114
Advarselsindikatorer og -meddelelser (fortsættes)
DK
The Image Database File is
damaged. Do you want to create a
new file?
• Billeddatabasefilen er beskadiget. Når
du trykker på [YES], oprettes en ny
billeddatabasefil. De gamle optagne
billeder på "Memory Stick PRO Duo"-
kortet kan ikke afspilles (billedfilerne
er ikke beskadigede). Hvis du udfører
[REPAIR IMG.DB F.] (s. 76) efter at
have oprettet en ny billeddatabasefil,
kan det være, at det igen bliver muligt
at afspille de gamle optagne billeder.
Hvis dette ikke virker, skal du kopiere
billederne over på en computer ved
hjælp af den medfølgende software.
Inconsistencies found in Image
Database File. Movies cannot be
recorded or played. Do you want to
repair the Image Database File?
• Billeddatabasefilen er beskadiget. Tryk
på [YES] for at reparere.
x PictBridge-kompatibel printer
Not connected to PictBridge
compatible printer.
• Sluk og tænd printeren, fjern derefter
USB-kablet, og tilslut det igen.
Cannot print. Check the printer.
• Sluk og tænd printeren, fjern derefter
USB-kablet, og tilslut det igen.
x Andet
No further selection is possible.
• Du kan tilføje 99 film fra den interne
hukommelse (DCR-DVD410E/
DVD810E) eller et "Memory Stick
PRO Duo"-kort eller 999 film fra en
disc til en afspilningsliste (s. 58).
• Det maksimale antal billeder, du kan
vælge på INDEX-skærmen på én gang,
er 100, når du:
– sletter billeder
– kopierer billeder
– kopierer stillbilleder
– redigerer en afspilningsliste
– udskriver stillbilleder
Data protected.
• Billedet er blevet beskyttet på en anden
enhed. Annullér beskyttelsen på
enheden.
Cannot divide.
• Du kan ikke opdele en film, der er
meget kort.
Cannot recover data.
• Der opstod en fejl under skrivning af
data på mediet. Videokameraet forsøgte
at gendanne dataene, men det lykkedes
ikke.
Please wait.
• Denne meddelelse vises, hvis det tager
tid at fjerne discen. Tænd
videokameraet, og lad det ligge i ca. 10
minutter for at forebygge vibrationer.
Kommentare zu diesen Handbüchern