Sony DSC-W730 Bedienungsanleitung

4-445-401-32(1)DSC-W730Digital Still Camera / Instruction Manual GB

GB10Charging the battery pack1Connect the camera to the AC Adaptor (supplied), using the dedicated USB cable (supplied).2Connect the AC Adaptor to the

GB11GB• If the Charge lamp on the camera flashes when the AC Adaptor is connected to the wall outlet (wall socket), this indicates that charging is te

GB12xCharging by connecting to a computerThe battery pack can be charged by connecting the camera to a computer using the dedicated USB cable.• Note t

GB13GB• The above number of images applies when the battery pack is fully charged. The number of images may decrease depending on the conditions of us

GB14• Power cannot be supplied when the battery pack is not inserted in the camera.• When the camera is connected directly to a computer or to a power

GB15GBxMemory cards that can be used• In this manual, the products in the table are collectively referred to as follows:A: “Memory Stick Duo” mediaB:

GB16Setting the clock1Press the ON/OFF (Power) button.Date & Time setting is displayed when you turn on the camera for the first time.• It may tak

GB17GBShooting still imagesShooting movies• When using the zoom function while shooting a movie, the sound of the lens operating will be recorded.• Th

GB18• Continuous shooting is possible for approximately 29 minutes at one time at the camera’s default settings and when the temperature is approximat

GB19GBThis camera is equipped with a built-in instruction guide. This allows you to search the camera’s functions according to your needs.In-Camera Gu

GB2The number in parentheses indicates the number of pieces.• Camera (1)• Rechargeable battery pack NP-BN (1)(This rechargeable battery pack cannot be

GB20Other functions used when shooting or playing back can be operated using the control button or MENU button on the camera. This camera is equipped

GB21GBColor hueWhen [Toy camera] is selected in Picture Effect, sets the color hue.Extracted ColorWhen [Partial Color] is selected in Picture Effect,

GB22Viewingx Setting itemsIf you press the MENU button while shooting or during playback, (Settings) is provided as a final selection. You can change

GB23GBThe software “PlayMemories Home” allows you to import still images and movies to your computer and use them.• An Internet connection is required

GB24xInstalling “PlayMemories Home” on a computerxViewing “PlayMemories Home Help Guide”For details on how to use “PlayMemories Home”, refer to the “P

GB25GBThe number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card.xStill images(Units: Images)xMo

GB26On use and careAvoid rough handling, disassembling, modifying, physical shock, or impact such as hammering, dropping, or stepping on the product.

GB27GBNotes on the screenThe screen is manufactured using extremely high-precision technology so over 99.99% of the pixels are operational for effecti

GB28Camera[System]Image device: 7.75 mm (1/2.3 type) CCD, Primary color filterTotal pixel: Approx. 16.4 MegapixelsEffective pixel:Approx. 16.1 Megapix

GB29GBMass (CIPA compliant) (including NP-BN battery pack, “Memory Stick Duo” media):Approx. 122 g (4.3 oz)Microphone: MonauralSpeaker: MonauralExif P

GB3GBOwner’s RecordThe model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these number

©2012 Sony CorporationPrinted in China4-445-401-32(1)AR PR DSC-W730DSC-W7304-445-401-32(1)

DSC-W7304-445-401-31(1)AR2

DSC-W7304-445-401-31(1)AR3AR

DSC-W7304-445-401-32(1)AR4ءازجا فيرعت     

DSC-W7304-445-401-31(1)AR5AR 1 2

DSC-W7304-445-401-31(1)AR6

DSC-W7304-445-401-31(1)AR7AR 

DSC-W7304-445-401-31(1)AR8

DSC-W7304-445-401-31(1)AR9AR 

DSC-W7304-445-401-31(1)AR10 

GB4• Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack.• Keep the battery pack out

DSC-W7304-445-401-31(1)AR11AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR12 1

DSC-W7304-445-401-31(1)AR13AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR14 

DSC-W7304-445-401-31(1)AR15AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR16

DSC-W7304-445-401-31(1)AR17AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR18

DSC-W7304-445-401-31(1)AR19AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR20

GB5GBUL is an internationally recognized safety organization.The UL Mark on the product means it has been UL Listed.If you have any questions about th

DSC-W7304-445-401-31(1)AR21AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR22

DSC-W7304-445-401-31(1)AR23AR

DSC-W7304-445-401-31(1)AR24

DSC-W7304-445-401-31(1)AR25AR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR2

DSC-W7304-445-401-31(1)PR3PR

DSC-W7304-445-401-32(1)PR4ءازجا فیرعت      

DSC-W7304-445-401-31(1)PR5PR 1 2

DSC-W7304-445-401-31(1)PR6

GB6The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part

DSC-W7304-445-401-31(1)PR7PR 

DSC-W7304-445-401-31(1)PR8

DSC-W7304-445-401-31(1)PR9PR 

DSC-W7304-445-401-31(1)PR10 

DSC-W7304-445-401-31(1)PR11PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR12 1

DSC-W7304-445-401-31(1)PR13PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR14 

DSC-W7304-445-401-31(1)PR15PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR16

GB7GB[ Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)This symbol on the

DSC-W7304-445-401-31(1)PR17PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR18

DSC-W7304-445-401-31(1)PR19PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR20

DSC-W7304-445-401-31(1)PR21PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR22

DSC-W7304-445-401-31(1)PR23PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR24

DSC-W7304-445-401-31(1)PR25PR

DSC-W7304-445-401-31(1)PR26

GB8A ON/OFF (Power) buttonB Shutter button C FlashD Self-timer lamp/Smile Shutter lamp/AF illuminatorE LensF Charge lampG MicrophoneH LCD screenI For

DSC-W7304-445-401-31(1)PR27PR

GB9GBInserting the battery pack1Open the cover.2Insert the battery pack.• While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrat