Sony VGP-UPR1 Bedienungsanleitung

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1) VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)*329634802*329634802*329634802*3296348023-296-348-02 (1)© 2

10 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)準備する付属品を確かめる梱包箱から取り出したら、以下の付属品がそろっているか確認してください。万一、不足しているものや、破損しているものがあるときは、VAIOカスタマーリンクにご連絡ください。 US

11 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-03(1)2 付属のインストールCDをCD-ROMドライブに入れる。自動再生のウィンドウが表示されます。 ちょっと一言 自動的にウィンドウが表示されない場合は、CD-ROM内のSetup.exeを右クリ

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)12 JP本機を取りはずすにはご注意 本機をパーソナルコンピュータから取りはずす場合は、本機に接続している機器が安全に取りはずせる状態になっていることを確認してください。1 本機に接続しているUSB機器で使用

13 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)各部のなまえ  DVI-Dコネクタディスプレイを接続します。ご注意 MONITOR（モニタ）コネクタとの同時使用はできません。  MONITOR（モニタ）コネクタディスプレイを接続しま

14 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)USB機器を接続するプリンタなどのUSB機器を接続する前に、機器に付属しているドライバのインストールが必要な場合があります。詳しくは、接続する機器の取扱説明書をご覧ください。1 本機の  USBコネ

15 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)ディスプレイを接続するご注意 ディスプレイを接続して使用する場合は、付属のインストールCDからあらかじめソフトウェアをインストールしてください（10ページ）。 本機のディスプレイ接続用コネクタ

16 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)通知領域のアイコンから設定を変更するデスクトップ右下の通知領域の を右クリックすると、メニューが表示されます。このメニューから本機に接続したディスプレイの設定変更などを行えます。設定項目 説明画面

17 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)ヘッドホンを接続する本機のHEADPHONES（ヘッドホン）コネクタにヘッドホンを接続して使用することができます。 音量について 効果音や音源、ソフトウェアの種類によっては、同じ音量設定でも音

18 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1) Windows起動時や休止状態からの復帰時に、デバイス接続／切断を知らせる効果音が鳴ることがありますが、故障ではありません。以下の設定を行うことで効果音は鳴らなくなります。ただし、ほかの機器を認

19 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)使用上のご注意 必ず本機に付属しているACアダプタをお使いください。（本機に付属しているACアダプタはAC-NB12Aです。） 端子をキーホルダーなどの金属類でショート（短絡）させないでくださ

2 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)警告表示の意味取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表示の内容をよく理解してから本文をお読みください。この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などにより死亡や大けがなど人身事故の原因と

20 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)主な仕様接続インターフェースUSB Type-Aコネクタ接続端子 USBコネクタ：Type-Aコネクタ（4）*1外部ディスプレイ出力MONITOR（）コネクタ：アナログRGB（ミニD-sub 15

21 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)保証書とアフターサービス保証書 この製品は保証書が添付されていますので、お買い上げの際、お買い上げ店からお受け取りください。 所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切に保存してくださ

22 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)故障かな？と思ったらVAIOカスタマーリンクにご相談になる前にもう1度チェックしてみてください。それでも具合が悪いときはVAIOカスタマーリンクにご相談ください。詳しくは、「お問い合わせ先について」（

23 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)HEADPHONES（ヘッドホン）コネクタ症状 原因/対策音が割れる。 出力信号が大きすぎる。 パーソナルコンピュータの音量を下げてください。 音楽やDVDなどの再生ソフトウェアの音量を下げてく

24 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)症状 原因/対策音とびやノイズが生じる。 本機をパーソナルコンピュータへ接続したり取りはずす際や、本機を接続したままパーソナルコンピュータを再起動したり省電力モードへ移行した際に、異音や「ボツ」とい

25 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)症状 原因/対策入力した音が割れてしまう。 マイクボリュームが大きい。 対策1 デスクトップ右下の通知領域の を右クリックし、録音デバイスを選択する。 表示されている録音デバイスのうち、

26 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)症状 原因/対策ディスプレイでパーソナルコンピュータと同じ画面（クローンモード（ミラーモード））を表示できない。 本機のディスプレイ出力は、拡張デスクトップモードのみ動作可能です。クローンモード（ミ

27 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)症状 原因/対策本機に接続したディスプレイで映像が再生できない。 本機の外部出力は、動画再生に対応しておりません。パーソナルコンピュータのディスプレイでご覧ください。本機を接続したらパーソナルコ

28 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)お問い合わせ先について「故障かな?と思ったら」の項目をチェックしても具合が悪いときは、以下のお問い合わせ先にご相談ください。VAIOカスタマーリンク 使いかたなどの技術的なお問い合わせ窓口電話番号

3 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-03(1)目次はじめに...9使用できるパーソナルコンピュータ ...9準

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)2 GBWARNINGTo reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)3 GBTable of ContentsBefore use ... 4Compatible

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)4 GBIntroductionBefore useThis product is a USB docking station designed for use with Sony VAIO notebook

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)5 GBGetting startedChecking the supplied accessoriesAfter unpacking, check that the following accessori

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)6 GB2 Insert the supplied installation CD into the CD-ROM drive.The “AutoPlay” screen will appear. Tip

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)7 GBDisconnecting the productNote When disconnecting the product from the personal computer, confirm

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)8 GBPart names  DVI-D connectorConnects the display.Note Cannot be used simultaneously with the MONI

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)9 GBConnecting USB devicesBefore connecting USB devices such as printers, installation of the drivers s

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)10 GBConnecting the displayNotes Before connecting a display to the product, first install the software

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)11 GBChanging the settings from the icon on the taskbarA menu will appear when the icon on the taskba

4 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-03(1)商標について VAIOはソニー株式会社の登録商標です。 Microsoft、WindowsおよびWindows Vistaは米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国に

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)12 GBConnecting headphonesYou can connect headphones to the HEADPHONES connector on this product. About

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)13 GBRestrictions When a personal computer is connected, a maximum of two screens can be displayed, i

14 GBVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)Notes on use Use the AC adapter (AC-NB12A) supplied with the product. To disconnect the product

15 GB VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)SpecificationsInterfaceUSB Type-A ConnectorConnectorsUSB () : Type-A connector (4) 1External disp

16 GBVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)Getting HelpThis section provides information on how to get help and support from Sony, and troubles

17 GB VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)TroubleshootingIf a problem occurs during operation of the product, refer to the information provi

18 GBVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)HEADPHONES ConnectorSymptom Cause/ActionThe sound is distorted.The output signal is too strong. De

19 GB VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)Symptom Cause/ActionThe sound skips or noise occurs.When connecting or disconnecting the product

20 GBVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)Symptom Cause/ActionThe input sound is distorted.The microphone volume is too high. Action 1 Rig

21 GB VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)Symptom Cause/ActionThe image distorts.Keep any items that generate electromagnetic fields, such

5 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)電源コードを傷つけない電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。  本機と机や壁などの間にはさみこんだりしない。 電源コードを加工したり、 傷つけたりしない。 重いものをのせたり、引

22 GBVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)LAN ConnectorSymptom Cause/ActionCannot connect to the network.Connect the LAN connector.The set

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)2 FRAVERTISSEMENTAfin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)3 FRAvant utilisation ... 4Ordinateurs personnels compatible

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)4 FRIntroductionAvant utilisationCe produit est une station d’accueil USB conçue pour être utilisée avec d

6 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)大音量で長時間続けて聞きすぎない耳を刺激するような大きな音量で長時間続けて聞くと、聴力に悪い影響を与えることがあります。特に近距離で聞くときはご注意ください。呼びかけられて返事ができるくらいの音量で聞き

7 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)ぬれた手で電源プラグにさわらないぬれた手で電源プラグの抜き差しをすると、感電の原因と なることがあります。接続するときは電源を 切る電源コードや接続ケーブルを接続するときは、パーソナルコンピュータや

8 JPVGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)コネクタはきちんと接続する コネクタの内部に金属片を入れないでください、ピンとピンがショート（短絡）して、火災や故障の原因となることがあります。 コネクタはまっすぐに差し込んで接続してください。斜め

9 JP VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/CT/KR) 3-296-348-02(1)はじめに本機は、ソニー バイオノートブックコンピュータ専用のUSBドッキングステーションです。機種によっては使えないものもあります。お使いになる前に、お手持ちの機器をお確かめください。使用できるパー