Sony DPF-A710 Bedienungsanleitung

4-259-442-12 (2)Digitalni fotookvirDPF-D1020/D1010DPF-D820/D810DPF-D720/D710/D700DPF-A710/A700Priručnik za digitalni fotookvir© 2010 Sony Corporation

10 Priprema daljinskog upravljača (osim DPF-A700/D700)Isporučena litijumska baterija (CR2025) je već umetnuta u daljinski upravljač. Pre upotrebe izvu

11 Nastavlja seIzvucite držač baterije.2 Umetnite novu bateriju i vratite držač 3 baterije u daljinski upravljač.Umetnite bateriju tako da oznaka &quo

12 Rad u početnom stanjuKad fotookvir uključite bez umetnute memorijske kartice, na ekranu se pojavljuje početni meni prikazan dole.Nakon 10 sekundi b

13 Nastavlja sePritisnite A/ za odabir [First day of the week] i pritisnite ENTER.Pritisnite B/ za odabir [Sunday] ili [Monday] i pritisnite ENT

14 Za detalje o kompatibilnim memorijskim karti-cama, pogledajte "O memorijskim karticama" (str. 52). Za podržane formate datoteka, pogle-da

15 Upotreba daljinskog upravljača (osim DPF-A700/D700)Pritisnite odgovarajuću VIEW MODE tipku, u skladu sa željenim načinom prikaza.Tipke VIEW MODEPri

16 Slideshow prikazPrikaz Stil OpisSlideshowPojedinačni prikazSlike se prikazuju pojedinačno jedna za drugom.Prikaz više slikaPrikazivanje više slika

17 Prikaz sata i kalendaraSat 1 Sat 2 Sat 3 Sat 4 Sat 5Sat 6 Sat 7 Sat 8 Sat 9 Sat 10Sat 11Kalendar 1 Kalendar 2 Kalendar 3Lunarni kalendar* (ako u [L

18 Pojedinačni prikaz slike (single image display)Prikaz Stil OpisEntire imagePrikazuje celu sliku na ekranu.Slike možete izmenjivati pritiskom na tip

19 Nastavlja seIndeksni prikaz slikaPrikaz Stil OpisIndeksni prikazIndex 1Prikazuje niz većih sličica. Pomeranjem kursora pritiskom na tipke ///

2 SadržajPre upotrebeRazni načini uživanja u fotookviru ... 4Funkc je ... 5Opis delova ...

20 O informacijama prikazanim na LCD ekranuPrikazuju se sledeće informacije.Način prikaza (u modu Single)AEntire image –Fit to screen –Entire image (

21 Reprodukcija video dato-teke (samo DPF-D1020/D820/D720)Postupci opisani u ovom priručniku zasnivaju se na upotrebi tipki na isporučenom daljinskom

22 Uživanje u slideshow prikazuViše puta pritisnite tipku VIEW MODE 1 za odabir  (Slideshow) u području za odabir prikaza. (Slideshow)Područje za od

23 Nastavlja seOpcija Podešenje OpisSlideshow SettingsInterval*2Odaberite vrednost od 3 s, 7 s*1, 20 s, 1 min, 5 min, 30 min, 1 sat, 3 sata, 12 sati i

24 Opcija Podešenje OpisSlideshow SettingsDisplay Mode Možete odabrati veličinu prikaza slike:NapomeneIzvorna slika se ne menja. 5Tokom reprodukcije v

25 Nastavlja seReprodukovanje slideshowa uz pozadinsku muz ku (samo DPF-D1020/ D820/D720)Importovanje aud o datotekeU fotookvir umetnite memorijsku 1

26 Reprodukovanje slideshowa uz pozadinsku muz kuZa vreme reprodukovanja slideshow prikaza fotograja i audio datoteke koju ste importovaliu internu m

27 Nastavlja seFunkcija osvežavanja (samo DPF-D1020/D820/D720)Zbog funkcija uređaja, slike koje su dugotrajno memorisane ili su učitane mnogo puta mog

28 Pritisnite 4 /// za odabir slike koju želite importovati iz liste i pritisnite ENTER.Odabranoj slici dodaje se "ă". Ako želite da dod

29 Pritisnite ENTER kad se prikaže 8 meni za potvrdu.NapomeneOpcija "Import to the internal memory" nije raspolo 5živa za slike u internoj

3 O ilustracijama i slikama ekrana koje se koriste u ovom uputstvuIlustracije i slike ekrana koje se koriste u ovom uputstvu prikazuju model DPF-D1020

30 Eksportovanje slike iz interne memorije na memorijsku karticuSlike iz interne memorije možete eksportovati na svoju memorijsku karticu.Pritisnite M

31 Nastavlja sePritisnite 9 / za odabir [Yes] i zatim pritisnite ENTER.Slika je eksportovana.Pritisnite ENTER kad se prikaže 10 meni za potvrdu.Slik

32 Pritisnite MENU.5 Prikazuje meni za potvrdu brisanja.Pritisnite 6 / za odabir [Yes] i zatim pritisnite ENTER.Slika je izbrisana.Pritisnite ENTER

33 Ako odaberete [Mark/Unmark multiple images], sliku kojoj želite da dodate oznaku možete odabrati u listi slika. Pređite na korak 4.Ako odaberete [M

34 Razvrstavanje slika (filtriranje) (osim DPF-A710/A700)Slike memorisane u internu memoriju ili na memorijsku karticu možete razvrstati prema datumu,

35 Nastavlja sePodešavanje veličine i orijentacije slikePovećavanje/smanjivanje slikeSlike možete povećavati i smanjivati u pojedi-načnom prikazu.Prit

36 SavetiZa sliku iz interne memorije će se rotacija sačuvati i 5nakon isključenja fotookvira.Sliku možete takođe rotirati u indeksnom prikazu. 5Napo

37 Nastavlja sePritisnite 5 / za odabir [Time Setting] i pritisnite ENTER.[Simple]Odaberite stavku za koju želite daApodesite vreme.Pritisnite /

38 Pritisnite / za odabir proteklog vremena nakon kojeg se fotookvir automatski isključi. 2 sata, 4 sata ili isključenje funkcije.Zatim pritisnite E

39 Nastavlja sePritisnite 4 / za odabir opcije koju želite da promenite i zatim pritisnite ENTER.To vam omogućava da podesite svaku od opcija (str.

4 Pre upotrebeRazni načini uživanja u fotookviruOvaj Sony digitalni fotookvir omogućava jednostavan prikaz slika snimljenih digitalnim fotoaparatom il

40 Opcije za podešavanjeOpcija Podešenje OpisSlideshow SettingsPogledajte "Uživanje u slideshow prikazu" (str. 22).Slideshow BGM Settings(sa

41 Opcija Podešenje OpisGeneral SettingsImage import sizeResize* Omogućava promenu veličine slika i smeštanje slika u internu memoriju prilikom import

42 Prikaz slike koja je memor sana na USB uređaju (osim DPF-A710/ A700)Slike koje su memorisane na USB uređaju možete prikazati na ekranu fotookvira

43 Nastavlja seSpajanje na računarFotookvir možete spojiti na računar radi prikaza i kopiranja slika s interne memorije fotookvira na računar i kopir

44 Kad se na ekranu računara pojavi 4 [Auto Play] meni, kliknite na opciju [Open folder to view files].Ako se meni [AutoPlay] ne pojavi, kliknite na op

45 Poruke o greškamaAko se pojavi poruka o grešciU slučaju greške, na LCD ekranu fotookvira može se prikazati jedna od sledećih poruka greške. Za reše

46 Poruka o grešciZnačenje/RešenjaMemory card format not supported.Za memorijsku karticu koristite digitalni fotoaparat ili 5drugi uređaj kako biste

47 Nastavlja seU slučaju problemaAko se pojavi problemPre odnošenja fotookvira na popravku, pokušajte da primenite sledeće savete kako biste rešili pr

48 Simptom Provera Uzrok/RešenjaNeke slike se ne prikazuju.Da li su slike vidljive u 5indeksnom prikazu?Ako je slika vidljiva u indeksnom prikazu Fa

49 Nastavlja seSimptomProveraUzrok/RešenjaNaziv datoteke nije prikazan pravilno.Da li ste preimenovali dato- 5teku računarom ili drugim uređajem?Ako s

5 Nastavlja seFunkc jeRazne funkcije za prikaz [Možete uživati u raznim načinima prikaza, na primer u prikazu slideshowa, prikazu sata i kalendara, po

50 Simptom ProveraUzrok/RešenjaNe možete damemorišete sliku.Da li ste slike sa računara 5snimili u internu memoriju bez kreiranja foldera u njoj?Ako

51 Daljinski upravljač (osim DPF-A700/D700)Simptom ProveraUzrok/RešenjaNišta se ne događa pri rukovanju daljinskim upravljačem.Da li je baterija pravi

52 Dodatne informacijeFotookvir ne podržava 8bitni paralelni prenos *6 podataka.Napomene o upotrebiZa najnovije informacije o vrstama "Memory 5

53 SD memorijska karticaOtvor za SD memorijsku karticu na fotookviru omogućava vam upotrebu sledećih kartica:SD memorijska kartica 5*1miniSD kartica,

54 Tehnički podaci (za DPF-D1020/D1010, DPF-D820/D810, DPF-D720/D710/D700)Fotookvir [LCD ekranLCD pločaDPFD1020/D1010: 26 cm/10,2 inča, TFT aktivna

55 Nastavlja seKapacitet interne memorije*4DPFD1020/D820/D720: 2 GB(Moguće je snimiti oko 4.000 slika*5.)DPFD1010/D710/D700: 128 MB(Moguće je snimit

56 AC adapter [Napajanje 100 V – 240 V, 50/60 Hz, 0,4 ANazivni izlazni naponDPF-D1020/D1010:  12 V, 1,5 ADPFD820/D810/D720/D710/D700: 5 V, 2 ADime

57 Naziv slikovne datotekeDCF format, 256 znakova unutar 8. hijerarhijeMaksimalan broj datoteka koje ovaj foto-okvir može da koristi4.999 datoteka za

58 Pričvršćivanje fotookvira na zidPripremite vijke (nisu isporučeni) prikladne za otvore 1 na poleđini fotookvira.Više od 25 mmOtvori na poleđiniZavr

59 Odlaganje dotrajale električne i elektro-nske opreme (primenjivo u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama sa odvojenim s stemima za prikuplja

6 Eksportovanje slika [Slike iz interne memorije možete eksportovati na svoju memorijsku karticu. (str. 30)Kad koristite miniSD/miniSDHC * , microSD

OVLAŠĆENI SERVISIInputBG ElektronikETC ElectronicETC ElectronicSS DigitG.P. ElectronicMD Servis CentarJECNanochipMilentija Popovića 18Beograd011 2132

7 Nastavlja seOpis delovaDigitalni fotookvir [DPF-A710/A700Prednja stranaSenzor daljinskog upravljača (samo DPF-A710)LCD ekranSony logotip (str. 11)Za

8 DPF-D1020/D1010/D820/D810/D720/D710/D700Prednja stranaLCD ekranSenzor daljinskog upravljača (osim DPF-D700)Sony logotip (str. 11)Zadnja stranaTipka

9 Daljinski upravljač (osim DPF-A700/D700) [O opisima u ovom priručnikuPostupci opisani u ovom priručniku zasnivaju se na upotrebi daljinskog upravlja