Sony DAV-DZ120K Handbücher

Sony DAV-DZ120K Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 2.35 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Добро пожаловать!

3

Содержание

4

О данном руководстве

6

На данной системе

7

О дисках Multi Session CD

8

Код региона

8

Авторские права

9

Прикрепление ножек сабвуфера

10

Шаг 1: Сборка динамиков

11

Отрегулируйте длину кабеля

13

Винты (2)

13

(прилагается)

13

DAV-DZ520K

15

DAV-DZ620K

16

1 Подключение динамиков

17

2 Подключение телевизора

18

A Видеокабель

18

3 Подключение антенны

18

Изменение системы цветности

20

Шаг 3: Выбор

21

(COMPONENT OUT)

22

10Подсоедините калибровочный

23

11Отсоедините калибровочный

23

Появится меню управления

24

Включение/выключение

25

Начало работы

25

– ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ –

25

1 Приготовьте шурупы

26

2 Ввинтите шурупы в стену

26

Установка динамиков на

26

Подключение видеокабелей

27

2 Нажмите кнопку PROGRESSIVE

29

DAV-DZ520K/DAV-DZ620K

32

AUDIO IN) данной системы

32

Основные операции

34

Прослушивание радио

35

Изменение уровня громкости

36

Выбор режима Фильм

37

Объемный звук с

38

Настройка звука

39

Поиск определенного

40

Поиск главы/раздела/

41

3 Нажмите кнопку ENTER

42

4 Кнопкой X/x или номерными

42

5 Нажмите кнопку ENTER

42

Поиск по сцене

43

2 Нажмите H

44

Возобновление

44

0 2

45

Воспроизведение в

46

(повторное воспроизведение)

47

Изменение параметров

49

Проверка формата аудиосигнала

50

Просмотр на дисплее передней

51

T 1:01:57

52

DATA CD

53

Смена ракурсов

54

DVD VIDEO

55

О звуковых дорожках

56

MP3 и файлах

56

Дорожка (звуковая

57

Для остановки воспроизведения

58

Возврат к предыдущему экрану

58

Отключение дисплея

58

13 14 15 16

59

ИЗОБРАЖЕНИЕ (JPEG)

60

ЗВУК (MP3)

60

Выбор эффекта для файлов

61

4 Нажмите кнопку ENTER

62

Просмотр видео в

62

1 Нажмите кнопку MENU

63

3 Нажмите H

63

(воспроизведение PBC)

64

Функции тюнера

66

1 Нажмите кнопку D.TUNING

67

2 Номерными кнопками введите

67

7 Нажмите кнопку ENTER

68

Управление

69

Функция THEATRE SYNC

70

A.CAL MIC

71

AUDIO IN / MIC 1 MIC 2

71

АНГЛИЙСКИЙ DOLBY DIGITAL

72

1 Дважды нажмите кнопку

73

Использование

75

Использование таймера

75

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

77

4: PG13

79

Изменение пароля

80

6 Нажмите кнопку ENTER

82

Выбранный элемент

85

Пункты настройки

85

Параметры

85

Выбранный параметр

85

Установка языка

86

Установки для дисплея

87

Пользовательские

89

VIDEO/VIDEO CD диски)

90

Установки для

91

0,0 - 7,0 м**

92

Восстановление

94

Примечания

96

Поиск и устранение

97

” (стр. 38)

98

Эксплуатация

99

Дополнительная информация

101

Функция

102

Технические

103

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

104

Распаковка

106

Глоссарий

107

Чересстрочный формат

110

(Чересстрочное сканирование)

110

Перечень кодов языков

111

Передняя панель

112

DAV-DZ120K

113

DAV-DZ520K/DZ620K

113

Дисплей передней панели

114

Дисплей меню управления

115

ENTER DISPLAY

116

[PON КАРАОКЕ] (стр. 71)

118

[ВОКАЛ] (стр. 71)

118

[ВЫБОР ВОКАЛА] (стр. 71)

118

Список Дисплеев настройки DVD

119

Список меню AMP

120

Указатель

121

STEP 9 (40)

124

Sony DAV-DZ120K Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 2.46 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

關於本使用說明書

5

本系統可播放下列光碟

5

DVD+RW 注意事項

6

採用版權保護技術編碼的音樂光碟

6

有關 DualDisc 的注意事項

6

1 將支柱插入底座。

9

2 將揚聲器導線通過底座的孔拉出，然後將底座直立放置。

9

步驟 1：安裝揚聲器

9

3 將基座固定到支柱上。

10

5 慢慢地將揚聲器放到基座上。

10

6 依序先用螺絲 1，然後螺絲 2 來固定掦聲器。

11

步驟 2：連接系統與電視機

12

入門指南－基本－

13

DAV-DZ520K

13

DAV-DZ620K

14

B 音頻線（不提供）

15

1 只拆卸塑膠底座的環形部件。

16

2 架設調幅環形天線。

16

3 將導線連接到 AM 天線端子。

16

4 輕輕拉動調幅環形天線，確認它是否有連接妥當。

16

1 按 "/1 關閉系統。

17

2 按 "/1 同時按系統上的 X 打開系統。

17

6 按 ENTER 鍵。

19

7 按 X/x 鍵選擇符合電視機類型的設定。

19

8 按 ENTER 鍵。

19

9 按 C/c 鍵選擇揚聲器正確位置的揚聲器結

19

10將校準麥克風連接到前面板上的A.CAL MIC

19

11請拔掉校準麥克風，然後按 C/c 鍵，選擇

20

將演示模式設定爲打開 / 關閉

21

入門指南－進階－

21

3 將揚聲器掛於螺絲上。

22

電視機連接（進階）

23

A 連接至具有 VIDEO IN 插孔的電視機

24

B 連接至具有 S VIDEO IN 插孔的電視機

24

1 反覆按 FUNCTION 鍵選擇 “DVD”。

25

2 按 PROGRESSIVE 鍵。

25

關於 DVD 軟體類型和轉換方法

26

連接系統和其他裝置

27

DAV-DZ520K/DAV-DZ620K

28

通過本系統聆聽便攜式音源聲音

28

在待機模式中省電

29

1 反覆按 FUNCTION 鍵，直至前面板顯示幕中

30

2 按 AMP MENU 鍵。

30

3 反覆按 X/x 鍵，直至前面板顯示幕中出現

30

欣賞其他裝置的無線電

30

FUNCTION

31

選擇電影或音樂模式

32

使用聲場欣賞環繞聲

33

搜尋光碟上的特定點

34

搜尋標題 / 章 / 軌跡 /

35

設定時返回正常播放

36

1 按 DISPLAY 鍵。

37

2 按 X/x 鍵選擇 [ 編序 ]，然後按

37

4 按 c 鍵。

37

取消編序中的所有軌跡

38

1 播放時按 DISPLAY 鍵。

39

2 按 X/x 鍵選擇 [ 重複 ]，然後

39

3 按 X/x 鍵選擇要重複的項目。

39

4 按ENTER鍵。

40

1 按 TOP MENU 鍵或 MENU 鍵。

40

2 按C/X/x/c鍵或數字鍵選擇您要播放或要

40

3 按 ENTER 鍵。

40

使用 DVD 菜單

40

1 播放時按 AUDIO 鍵。

41

2 反覆按 AUDIO 鍵選擇所需的聲音訊號。

41

MP3 128k

42

2 反覆按 DISPLAY 鍵改變時間資訊。

43

觀看關於光碟的資訊

43

查看光碟的播放資訊

44

改變角度顯示字幕

45

(A/V SYNC)

46

MP3 聲音軌跡或 JPEG 圖像文件的播放

47

播放含有 MP3 聲音軌跡

48

和 JPEG 圖像文件的

48

DATA CD 或 DATA DVD

48

[ 模式（MP3，

49

指定幻燈片持續時間

50

選擇幻燈片中圖像文件的效果

50

1 按 MENU 鍵。

51

2 按 X/x 鍵選擇您想要播放的文件夾。

51

3 按 H 鍵。

51

選擇 DivX 視頻文件

52

更改 AM 調諧間隔（除俄國和中東機型以

53

收聽非預設無線電電臺

54

當您知道頻率，而要收聽無線電電臺時

54

用提供的遙控器控制電

55

使用 THEATRE SYNC 功能

55

A.CAL MIC

56

AUDIO IN / MIC 1 MIC 2

56

Dolby Digital Karaoke 格式

57

更改音調（音調控制）

57

播放任何立體聲光碟的卡拉 OK（原唱

58

打開和關閉歌聲（唱聲）

58

選擇歌聲（歌聲選擇）

58

按 DYNAMIC BASS 鍵。

59

取消睡眠定時器功能

60

（用戶鎖定、視聽者控制）

61

2 使用數字鍵輸入 4 位數密碼，然後按 ENTER

62

對兒童的限制播放 [ 視聽者控制 ]

62

1 插入光碟並按 H 鍵。

63

6 按 C/X/x/c 鍵選擇[是]或[不]，然後按

66

2 使用 X/x 鍵選擇[是]。

67

3 按ENTER鍵。

67

設定顯示或聲音軌跡語

68

[ 畫面設定 ]

69

[ 個人設定 ]

70

[ 揚聲器設定 ]

71

1.0 - 7.0 m

72

0.0 - 7.0 m

72

使用測試音調調節揚聲器電平

73

1 按 "/1 鍵打開系統。

74

關於光碟注意事項故障排除

76

”（第33頁）。

77

（第 33 頁）。

77

VER.X.XX

79

視聲場設定和音源而定，揚聲器可能沒有聲音輸

80

B/CB, PR/CR: 0.7 Vp

80

視聽者控制區域代碼一覽表

84

部件和控制器索引

85

DAV-DZ120K

86

DAV-DZ520K/DZ620K

86

關於前面板顯示幕中的指示

87

控制菜單顯示指南

88

控制菜單項目列表

89

卡拉 OK 控制菜單項目列表

91

DVD 設定顯示列表

92

AMP 菜單列表

93

Printed in Malaysia

96

Sony DAV-DZ120K Bedienungsanleitung (124 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.57 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Добро пожаловать!

3

Содержание

4

О данном руководстве

6

На данной системе

7

О дисках Multi Session CD

8

Код региона

8

Авторские права

9

Прикрепление ножек сабвуфера

10

Шаг 1: Сборка динамиков

11

Отрегулируйте длину кабеля

13

Винты (2)

13

(прилагается)

13

DAV-DZ520K

15

DAV-DZ620K

16

1 Подключение динамиков

17

2 Подключение телевизора

18

A Видеокабель

18

3 Подключение антенны

18

Изменение системы цветности

20

Шаг 3: Выбор

21

(COMPONENT OUT)

22

11 Отсоедините калибровочный

23

Появится меню управления

24

Включение/выключение

25

Начало работы

25

– ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ –

25

1 Приготовьте шурупы

26

2 Ввинтите шурупы в стену

26

Установка динамиков на

26

Подключение видеокабелей

27

2 Нажмите кнопку PROGRESSIVE

29

DAV-DZ520K/DAV-DZ620K

32

AUDIO IN) данной системы

32

Основные операции

34

Прослушивание радио

35

Изменение уровня громкости

36

Выбор режима Фильм

37

Объемный звук с

38

Настройка звука

39

Поиск определенного

40

Поиск главы/раздела/

41

3 Нажмите кнопку ENTER

42

4 Кнопкой X/x или номерными

42

5 Нажмите кнопку ENTER

42

Поиск по сцене

43

2 Нажмите H

44

Возобновление

44

t], затем нажмите

45

Воспроизведение в

46

(повторное воспроизведение)

47

Изменение параметров

49

АНГЛИЙСКИЙ DOLBY DIGITAL

50

ИСПАНСКИЙ DOLBY DIGITAL

50

Просмотр на дисплее передней

51

T 1:01:57

52

DATA CD

53

Смена ракурсов

54

DVD VIDEO

55

О звуковых дорожках

56

MP3 и файлах

56

Дорожка (звуковая

57

Для остановки воспроизведения

58

Возврат к предыдущему экрану

58

Отключение дисплея

58

13 14 15 16

59

ИЗОБРАЖЕНИЕ (JPEG)

60

ЗВУК (MP3)

60

4 Нажмите кнопку ENTER

62

Просмотр видео в

62

1 Нажмите кнопку MENU

63

3 Нажмите H

63

(воспроизведение PBC)

64

Функции тюнера

66

1 Нажмите кнопку D.TUNING

67

2 Номерными кнопками введите

67

7 Нажмите кнопку ENTER

68

Управление

69

Функция THEATRE SYNC

70

A.CAL MIC

71

AUDIO IN / MIC 1 MIC 2

71

АНГЛИЙСКИЙ DOLBY DIGITAL

72

1 Дважды нажмите кнопку

73

Использование

75

Использование таймера

75

Введите новый пароль 4 цифры

77

4: PG13

79

Изменение пароля

80

6 Нажмите кнопку ENTER

82

Выбранный элемент

85

Пункты настройки

85

Параметры

85

Выбранный параметр

85

Установка языка

86

Установки для дисплея

87

Пользовательские

89

VIDEO/VIDEO CD диски)

90

Установки для

91

0,0 - 7,0 м**

92

Восстановление

94

Примечания

96

Поиск и устранение

97

” (стр. 38)

98

Эксплуатация

99

Дополнительная информация

101

Функция

102

Технические

103

B/CB, PR/CR: 0,7 Vp-p

104

Распаковка

106

Глоссарий

107

Чересстрочный формат

110

(Чересстрочное сканирование)

110

Перечень кодов языков

111

Передняя панель

112

DAV-DZ120K

113

DAV-DZ520K/DZ620K

113

Дисплей передней панели

114

Дисплей меню управления

115

ENTER DISPLAY

116

[PON КАРАОКЕ] (стр. 71)

118

[ВОКАЛ] (стр. 71)

118

[ВЫБОР ВОКАЛА] (стр. 71)

118

Список Дисплеев настройки DVD

119

Список меню AMP

120

Указатель

121

STEP 9 (40)

124

Sony DAV-DZ120K Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 1.36 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

Welcome!

2

Table of Contents

3

Advanced Settings and

4

Adjustments

4

About This Manual

5

This System Can Play the

6

Following Discs

6

Music discs encoded with

7

Note on DualDisc

7

Getting Started – BASIC –

10

DAV-DZ120K

12

DAV-DZ520K

13

DAV-DZ620K

14

1 Connecting the Speakers

15

2 Connecting the TV

15

A Video cord

15

B Audio cord (not supplied)

15

To change the color system

17

Step 3: Positioning the

18

A.CAL MIC

20

Setting the demonstration

22

Getting Started – ADVANCED –

22

Installing the Speakers on

23

TV Hookup (Advanced)

24

DAV-DZ520K/DZ620K

25

2 Press PROGRESSIVE

26

Other Component Hookup

28

DAV-DZ520K/DAV-DZ620K

29

Basic Operations

30

Enjoying the Radio or

31

Other Components

31

Changing the input level of

32

Selecting the Movie or

33

Music Mode

33

Enjoying Surround Sound

34

Using only the front speaker

35

Searching for a Particular

36

Point on a Disc

36

Searching for a Title/

37

Chapter/Track/Scene

37

(Picture Navigation)

38

(Resume Play)

38

1 Press DISPLAY

39

2 Press X/x to select

39

Creating Your Own

39

4 Press c

40

4 Press ENTER

41

Playing in Random Order

41

Playing Repeatedly

42

ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1

43

3 / 2 .1

44

MP3 128k

44

About audio signals

45

Viewing Information About

46

BRAHMS SYMPHONY

47

RIVER SIDE

47

DATA CD

48

DVD VIDEO

49

About MP3 Audio Tracks

50

Playing DATA CDs or

51

DATA DVDs with MP3

51

Audio Tracks and JPEG

51

Image Files

51

1 Load a DATA CD or DATA DVD

52

[MODE

53

Enjoying DivX

55

1 Press MENU

56

3 Press H

56

Tuner Functions

58

1 Press D.TUNING

59

3 Press ENTER

59

Viewing the station name or

60

Controlling the TV with the

61

Supplied Remote

61

Using the THEATRE SYNC

61

Function

61

AUDIO IN / MIC 1 MIC 2

62

1:ENGLISH DOLBY DIGITAL

63

To cancel Karaoke Pon mode

64

To cancel the Vocal function

64

Selecting the vocals (Vocal

65

Reinforcing bass frequencies

66

Other Operations

67

Control is set

70

6 Press ENTER

72

Selected item

75

Setup items

75

Selected setting

75

Setting the Display or

76

Sound Track Language

76

Settings for the Display

77

Custom Settings

79

Settings for the Speakers

80

0.0 - 7.0 m**/

81

0 - 23 ft

81

"/1

82

Precautions

83

On handling discs

84

On cleaning

84

Operation

86

Self-diagnosis Function

88

Specifications

88

B/CB, PR/CR: 0.7 Vp-p

89

Glossary

91

Language Code List

94

Index to Parts and Controls

95

Front panel display

97

Control Menu display

98

ENTER DISPLAY

99

Additional Information

101

DVD Setup Display List

102

AMP Menu List

103

Remote control

108

Sony DAV-DZ120K Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: DVD Spieler | Größe: 2.53 MB |

Japanisch

Inhaltsverzeichnis

DVD Home Theatre

1

關於本使用說明書

5

本系統可播放下列光碟

5

DVD+RW 注意事項

6

採用版權保護技術編碼的音樂光碟

6

有關 DualDisc 的注意事項

6

1 將支柱插入底座。

9

2 將揚聲器導線通過底座的孔拉出，然後將底座直立放置。

9

步驟 1：安裝揚聲器

9

3 將基座固定到支柱上。

10

5 慢慢地將揚聲器放到基座上。

10

6 依序先用螺絲 1，然後螺絲 2 來固定掦聲器。

11

步驟 2：連接系統與電視機

12

入門指南－基本－

13

DAV-DZ520K

13

DAV-DZ620K

14

B 音頻線（不提供）

15

1 只拆卸塑膠底座的環形部件。

16

2 架設調幅環形天線。

16

3 將導線連接到 AM 天線端子。

16

4 輕輕拉動調幅環形天線，確認它是否有連接妥當。

16

1 按 "/1 關閉系統。

17

2 按 "/1 同時按系統上的 X 打開系統。

17

6 按 ENTER 鍵。

19

7 按 X/x 鍵選擇符合電視機類型的設定。

19

8 按 ENTER 鍵。

19

9 按 C/c 鍵選擇揚聲器正確位置的揚聲器結

19

10將校準麥克風連接到前面板上的A.CAL MIC

19

11請拔掉校準麥克風，然後按 C/c 鍵，選擇

20

將演示模式設定爲打開 / 關閉

21

入門指南－進階－

21

3 將揚聲器掛於螺絲上。

22

電視機連接（進階）

23

A 連接至具有 VIDEO IN 插孔的電視機

24

B 連接至具有 S VIDEO IN 插孔的電視機

24

1 反覆按 FUNCTION 鍵選擇 “DVD”。

25

2 按 PROGRESSIVE 鍵。

25

關於 DVD 軟體類型和轉換方法

26

連接系統和其他裝置

27

DAV-DZ520K/DAV-DZ620K

28

通過本系統聆聽便攜式音源聲音

28

在待機模式中省電

29

1 反覆按 FUNCTION 鍵，直至前面板顯示幕中

30

2 按 AMP MENU 鍵。

30

3 反覆按 X/x 鍵，直至前面板顯示幕中出現

30

欣賞其他裝置的無線電

30

FUNCTION

31

選擇電影或音樂模式

32

使用聲場欣賞環繞聲

33

搜尋光碟上的特定點

34

搜尋標題 / 章 / 軌跡 /

35

設定時返回正常播放

36

1 按 DISPLAY 鍵。

37

2 按 X/x 鍵選擇 [ 編序 ]，然後按

37

3 按 X/x 鍵選擇 [ 設定 t]，然後按 ENTER

37

4 按 c 鍵。

37

取消編序中的所有軌跡

38

1 播放時按 DISPLAY 鍵。

39

2 按 X/x 鍵選擇 [ 重複 ]，然後

39

3 按 X/x 鍵選擇要重複的項目。

39

4 按ENTER鍵。

40

1 按 TOP MENU 鍵或 MENU 鍵。

40

2 按C/X/x/c鍵或數字鍵選擇您要播放或要

40

3 按 ENTER 鍵。

40

使用 DVD 菜單

40

1 播放時按 AUDIO 鍵。

41

2 反覆按 AUDIO 鍵選擇所需的聲音訊號。

41

MP3 128k

42

2 反覆按 DISPLAY 鍵改變時間資訊。

43

觀看關於光碟的資訊

43

查看光碟的播放資訊

44

改變角度顯示字幕

45

(A/V SYNC)

46

MP3 聲音軌跡或 JPEG 圖像文件的播放

47

播放含有 MP3 聲音軌跡

48

和 JPEG 圖像文件的

48

DATA CD 或 DATA DVD

48

[ 模式（MP3，

49

指定幻燈片持續時間

50

選擇幻燈片中圖像文件的效果

50

1 按 MENU 鍵。

51

2 按 X/x 鍵選擇您想要播放的文件夾。

51

3 按 H 鍵。

51

選擇 DivX 視頻文件

52

更改 AM 調諧間隔（除俄國和中東機型以

53

收聽非預設無線電電臺

54

當您知道頻率，而要收聽無線電電臺時

54

用提供的遙控器控制電

55

使用 THEATRE SYNC 功能

55

A.CAL MIC

56

AUDIO IN / MIC 1 MIC 2

56

Dolby Digital Karaoke 格式

57

更改音調（音調控制）

57

播放任何立體聲光碟的卡拉 OK（原唱

58

打開和關閉歌聲（唱聲）

58

選擇歌聲（歌聲選擇）

58

按 DYNAMIC BASS 鍵。

59

取消睡眠定時器功能

60

（用戶鎖定、視聽者控制）

61

2 使用數字鍵輸入 4 位數密碼，然後按 ENTER

62

對兒童的限制播放 [ 視聽者控制 ]

62

1 插入光碟並按 H 鍵。

63

6 按 C/X/x/c 鍵選擇[是]或[不]，然後按

66

2 使用 X/x 鍵選擇[是]。

67

3 按ENTER鍵。

67

設定顯示或聲音軌跡語

68

[ 畫面設定 ]

69

[ 個人設定 ]

70

[ 揚聲器設定 ]

71

1.0 - 7.0 m

72

0.0 - 7.0 m

72

0.0 - 7.0 m**

72

使用測試音調調節揚聲器電平

73

1 按 "/1 鍵打開系統。

74

關於光碟注意事項故障排除

76

”（第33頁）。

77

（第 33 頁）。

77

VER.X.XX

79

視聲場設定和音源而定，揚聲器可能沒有聲音輸

80

B/CB, PR/CR: 0.7 Vp

80

視聽者控制區域代碼一覽表

84

部件和控制器索引

85

DAV-DZ120K

86

DAV-DZ520K/DZ620K

86

關於前面板顯示幕中的指示

87

控制菜單顯示指南

88

控制菜單項目列表

89

卡拉 OK 控制菜單項目列表

91

DVD 設定顯示列表

92

AMP 菜單列表

93

Printed in China

96

Weitere Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony

Modelle	Dokumententyp
BDP-S1500	Bedienungsanleitung Sony BDP-S1500 Blu-ray Disc™ 播放器使用說明書 [en] [pl] , 44 Seiten
DAV-FX900KW	Bedienungsanleitung Sony DAV-FX900KW Operating Instructions, 116 Seiten
DVP-NS50P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS50P Operating Instructions, 72 Seiten
MHC-V50D	Bedienungsanleitung Sony MHC-V50D ระบบเครื่องเสียงภายในบ้านพลังสูงพร้อมเทคโนโลยี BLUETOOTH® คู่มือการใช้งาน [ru] , 72 Seiten
DVP-NS67P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS67P 使用說明書 [de] , 72 Seiten
DVP-SR760HP	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR760HP DVD Player with HD Upscaling Reference Guide, 12 Seiten
DAV-FZ900KW	Bedienungsanleitung Sony DAV-FZ900KW تعليمات التشغيل [fr] , 136 Seiten
DVP-NS51P	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS51P 사용 설명서 [en] , 72 Seiten
DVP-SR520P	Bedienungsanleitung Sony DVP-SR520P Reference Guide [en] , 32 Seiten
DVP-K68P	Bedienungsanleitung Sony DVP-K68P Operating Instructions, 72 Seiten
DVP-FX740DT	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX740DT Operating Instructions, 188 Seiten
CDX-GT35U	Bedienungsanleitung Sony CDX-GT35U 사용 설명서 - CDX-GT35U 한글메뉴얼, 56 Seiten
DVP-FX930	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX930 Operating Instructions [sv] , 36 Seiten
VGC-LS30E	Betriebsanweisung Sony VGC-LS30E User's Guide, 171 Seiten
MHC-WZ88D	Bedienungsanleitung Sony MHC-WZ88D User manual, 108 Seiten
DAV-DZ360WA	Bedienungsanleitung Sony DAV-DZ360WA User manual, 112 Seiten
PCV-RX820	Betriebsanweisung Sony PCV-RX820 Help Guide, 119 Seiten
DVP-FX970	Bedienungsanleitung Sony DVP-FX970 User's Manual, 32 Seiten
PCG-NV290	Betriebsanweisung Sony PCG-NV290 User's Guide, 206 Seiten
PCV-V300G	Betriebsanweisung Sony PCV-V300G User's Guide, 209 Seiten

Sony Geräte