Sony DAV-DZ230 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 38)

38

NL

Een DVD is onderverdeeld in diverse beeld- of

muzieksecties. Deze secties worden "titels"

genoemd. Bij het afspelen van een DVD die

verschillende titels bevat, kunt u titels kiezen via

het DVD TOP MENU.

Als u een DVD afspeelt waarbij u bijvoorbeeld

een taal voor de ondertiteling of het geluid kunt

selecteren, kunt u deze instelling uitvoeren via

de optie DVD MENU.

1 Druk op DVD TOP MENU of DVD MENU.

Het disc-menu verschijnt op het tv-scherm.

De inhoud van het menu varieert van disc

tot disc.

2 Druk op C/X/x/c of de cijfertoetsen om

het item te kiezen dat u wilt afspelen of

wijzigen.

3 Druk op .

Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA

CD/DATA DVD (DivX-videobestanden*)

opgenomen in verschillende audioformaten

(PCM, Dolby Digital, MPEG-audio of DTS)

kunt u het audioformaat kiezen. Bij een

meertalige DVD VIDEO kan ook de taal worden

gewijzigd.

Met VIDEO CD’s, CD’s, DATA CD’s of

DATA DVD’s kunt u het geluid van het linker-

of rechterkanaal selecteren en naar het geluid

van het geselecteerde kanaal luisteren via de

linker- en de rechterluidsprekers.

* Uitgezonderd modellen voor het Verenigd

Koninkrijk en Noord-Amerika.

1 Druk op AUDIO tijdens de weergave.

Het volgende scherm verschijnt.

2 Druk herhaaldelijk op AUDIO om het

gewenste audiosignaal te kiezen.

x Bij het afspelen van een DVD VIDEO

De taalkeuze hangt af van de DVD VIDEO.

Als vier cijfers worden weergegeven,

duiden deze een taalcode aan. Zie

"Taalcodelijst" (pagina 91) voor de

taalcodes. Als dezelfde taal twee of meer

keer verschijnt, is de DVD VIDEO

opgenomen in meerdere audioformaten.

x Bij het afspelen van een DVD-VR

De soorten geluiden die op een disc zijn

opgenomen, verschijnen. De

standaardinstelling is onderstreept.

Voorbeeld:

• [1: MAIN]

(hoofdgeluid)

• [1: SUB] (su/jointfilesconvert/748368/bgeluid)

• [1: MAIN+SUB] (hoofdgeluid en

su/jointfilesconvert/748368/bgeluid)

• [2: MAIN]

Gebruik van het DVD-menu Het geluid regelen

1

:

ENGELS

DOLBY DIGITAL 3/2.1

1 2 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 103 104

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare