Sony RDR-HX780 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 108)

107

M Σηµείωση

[ταν λαμβάνετε σήματα εισδου ήχου απ τον

ακροδέκτη εισδου DV, ο εγγραφέας επιλέγει

αυτματα “Stereo” ή “Bilingual”, ανεξάρτητα

απ τη ρύθμιση του “Εξωτερικς Ήχος”.

∆ίγλωσση Εγγραφή (Bilingual

Recording)

Επιλέγει τον ήχο που θα εγγραφεί.

M Σηµείωση

[ταν καταγράφετε ένα δίγλωσσο ηχητικ σήμα

στον σκληρ δίσκο (ταν το “HDD Recording

Format” είναι ρυθμισμένο σε “Video Mode Off”

(σελίδα 111) (εκτς απ τη λειτουργία PCM)) ή

σε ένα DVD-RW / DVD-R στη λειτουργία VR

(εκτς απ τη λειτουργία PCM), καταγράφονται

και τα δύο ηχητικά κανάλια και μπορείτε να

επιλέξτε τον ήχο κατά τη διάρκεια της

αναπαραγωγής.

Είσοδοσ DV (DV Input)

Επιλέξτε τη ρύθμιση για την είσοδο ήχου

ταν πραγματοποιείτε αντιγραφή απ μια

βιντεοκάμερα DV.

Επιλέξτε το “Mix (Stereo 1: 75%)” / “Mix

(Stereo 1: 50%)” / “Mix (Stereo 1: 25%)” ή

“Stereo 2” μνο αν έχετε προσθέσει έναν

δεύτερο ήχο ταν πραγματοποιούσατε

εγγραφή με την ψηφιακή σας βιντεοκάμερα.

Ρυθµίσεισ Εξδου Ήχου

(Audio Out)

Μπορείτε να αλλάξετε τη μέθοδο εξδου

ηχητικών σημάτων ταν συνδέσετε μια

συσκευή, πως για παράδειγμα έναν

ενισχυτή (δέκτη) με ψηφιακ ακροδέκτη

εισδου.

M Σηµείωση

Αν συνδέσετε μια συσκευή που δεν δέχεται το

επιλεγμένο ηχητικ σήμα, θα εξέλθει ένας

δυνατς θρυβος (ή καθλου ήχος) απ τα

ηχεία, ο οποίος μπορεί να επηρεάσει τα αυτιά

σας, ή να προκαλέσει ζημιά στα ηχεία.

Έξοδοσ Dolby Digital (µνο

HDD/DVD)

Επιλέγει τον τύπο του σήματος Dolby Digital.

M Σηµείωση

Αν ο ακροδέκτης HDMI OUT είναι

συνδεδεμένος με συσκευές μη συμβατές με τα

σήματα Dolby Digital, θα εξέλθουν αυτματα τα

σήματα PCM, ακμα και αν έχετε επιλέξει το

“Dolby Digital”.

Έξοδοσ DTS (µνο DVD VIDEO)

Επιλέγει αν θα παρέχεται έξοδος σημάτων

DTS ή χι.

συνεχίζεται

Α/L

Β/R

Καταγράφει τον κύριο ήχο για το

δίγλωσσο πργραμμα.

Καταγράφει το δευτερεύοντα

ήχο για το δίγλωσσο πργραμμα.

Dolby

Digital

Dolby

Digital

-> PCM

Επιλέξτε το ταν ο εγγραφέας

είναι συνδεδεμένος σε μια

συσκευή ήχου με ενσωματωμένο

αποκωδικοποιητή Dolby Digital.

Επιλέξτε το ταν ο εγγραφέας

είναι συνδεδεμένος σε μια

συσκευή ήχου που δεν διαθέτει

ενσωματωμένο αποκωδικοποιητή

Dolby Digital.

Off

Επιλέξτε το ταν ο εγγραφέας

είναι συνδεδεμένος σε μια

συσκευή ήχου που διαθέτει

ενσωματωμένο αποκωδικοποιητή

DTS.

Επιλέξτε το ταν ο εγγραφέας

είναι συνδεδεμένος σε μια

συσκευή ήχου που δεν διαθέτει

ενσωματωμένο αποκωδικοποιητή

DTS.

Stereo 1

Stereo 2

Mix (Stereo

1: 75%)

Mix (Stereo

1: 50%)

Mix (Stereo

1: 25%)

Καταγράφει μνο τον πρωττυπο

ήχο. Σε κανονικές συνθήκες

επιλέξτε αυτ ταν

πραγματοποιείτε αντιγραφή μιας

κασέτας με φορμά DV.

Καταγράφει μνο τον πρσθετο

ήχο.

Καταγράφει και τους δύο ήχους

Stereo 1 και 2.

1 2 ... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 ... 145 146

Sony RDR-HX780 Bedienungsanleitung Seite 108

Kommentare zu diesen Handbüchern

Sony RDR-HX780 Bedienungsanleitung Seite 108

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony RDR-HX780