Sony KD-65ZD9 Bedienungsanleitung Seite 336
- Seite / 380
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
20
BG
Забележка за цифровата функция на
телевизора
• Всяка функция, свързана с цифровата
телевизия ( ), ще работи само в
държавите и областите, в които се
предлагат DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 и
H.264/MPEG-4 AVC) цифрови наземни
сигнали, или там, където има достъп до
съвместима с DVB-C (MPEG-2 и H.264/
MPEG-4 AVC) кабелна услуга. Проверете
при вашия местен доставчик дали там,
където живеете, можете да приемате
DVB-T/DVB-T2 сигнал или попитайте
вашия доставчик на кабелна телевизия
дали тяхната DVB-C кабелна услуга е
подходяща за съвместна работа с този
телевизор.
• Възможно е вашият кабелен доставчик
да ви поиска такса за своите услуги или
да поиска да се съгласите с правилата и
условията, който той налага.
• Въпреки че този телевизор отговаря на
DVB-T/DVB-T2 и DVB-C спецификациите,
съвместимостта му с бъдещи DVB-T/
DVB-T2 цифрови наземни и DVB-C
цифрови кабелни излъчвания не е
гарантирана.
• Възможно е определени цифрови
функции на телевизора да не работят в
някои държави/региони и DVB-C
кабелната услуга може да не работи
правилно с някои доставчици.
Информация за търговски марки
• Термините HDMI и HDMI High-Definition
Multimedia Interface, както и логото HDMI
са търговски марки или запазени
търговски марки на HDMI Licensing LLC в
САЩ и други държави.
• Произведено по лиценз на Dolby
Laboratories.
Dolby, Dolby Audio и символът двойно
“D” са регистрирани търговски марки на
Dolby Laboratories.
• “BRAVIA” и са търговска марка
на Sony Corporation.
• Gracenote, Gracenote eyeQ, Gracenote
VideoID, Gracenote Video Explore, логото
и логотипът Gracenote, както и логото
“Powered by Gracenote” са регистрирани
търговски марки или търговски марки
на Gracenote в САЩ и/или други
държави.
• Opera® Devices SDK from Opera Software
ASA. Copyright 1995-2015 Opera Software
ASA. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast, Wi-Fi
Protected Setup и логото Wi-Fi CERTIFIED
са търговски марки или регистрирани
търговски марки на Wi-Fi Alliance.
• За DTS патенти, вижте
http://patents.dts.com. Произведено по
лиценз на DTS, Inc.
DTS, символът, & DTS и символът заедно
са регистрирани търговски марки, а DTS
Digital Surround е търговска марка на
DTS, Inc. © DTS, Inc. Всички права
запазени.
•QuickSet и логото на QuickSet са
търговски марки на Universal Electronics
Inc. Portions © UEI 2000-2015 г.
• Знакът Bluetooth® и фирмените знаци са
регистрирани търговски марки
собственост на Bluetooth SIG, Inc. и
използването на тези знаци от Sony
Corporation е по лиценз.
• DiSEqC™ е търговска марка на EUTELSAT.
Този телевизор поддържа DiSEqC 1.0.
Този телевизор не е предназначен за
управление на антени с мотор.
• TUXERA е регистрирана търговска марка
на Tuxera Inc. в САЩ и други страни.
• Логото USB-IF SuperSpeed USB Trident е
регистрирана търговска марка на USB
Implementers Forum, Inc.
- Television 1
- Table of Contents 2
- Transporting 3
- Topple prevention 3
- Prohibited Usage 4
- When not in use 4
- (3D compatible models only) 5
- Wireless Function of the unit 5
- Disposal of the TV set 6
- Parts and Controls 7
- Using Remote Control 8
- Connection Diagram 10
- KD-75ZD9 only 14
- (not supplied) 15
- Wall-Mount Bracket 15
- Troubleshooting 16
- Specifications 17
- Notes on Digital TV function 19
- Trademark Information 19
- Table des matières 20
- AVERTISSEMENT 21
- Installation/Mise en place 21
- Consignes de sécurité 21
- Ce qu’il ne faut pas faire 22
- Mise au rebut du téléviseur 24
- Pièces et commandes 25
- Microphone 26
- Schéma de connexion 28
- KD-75ZD9 uniquement 32
- Remarque 33
- Vis (non fournie) 33
- Support de fixation 33
- Dépannage 34
- Spécifications 36
- Informations sur les marques 38
- Instalación/configuración 41
- Información de seguridad 41
- Uso prohibido 42
- Cuando no se utilice 42
- Cómo deshacerse del televisor 44
- Componentes y controles 45
- Uso del mando a distancia 46
- Diagrama de conexiones 48
- Sólo KD-75ZD9 52
- Tornillo 53
- (no suministrado) 53
- Soporte de pared 53
- Solución de problemas 54
- Especificaciones 55
- Solo HDMI IN 2 / 3 56
- Inhoudsopgave 60
- WAARSCHUWING 61
- Installatie/configuratie 61
- Veiligheidsinformatie 61
- Verboden gebruik 62
- In het geval: 63
- Microfoon 66
- Aansluitschema 68
- Opmerkingen 70
- Alleen voor KD-75ZD9 72
- Schroef 73
- (niet bijgeleverd) 73
- Wandmontagesteun 73
- Problemen oplossen 74
- Specificaties 75
- Afmetingen (Ong.) (b × h × d) 76
- Informatie over handelsmerken 77
- Inhaltsverzeichnis 80
- Netzkabel 82
- Drahtlosfunktion des Geräts 84
- Fernbedienung 84
- Entsorgen des Fernsehgeräts 85
- Bedienelemente und Anzeigen 86
- Verwenden der Fernbedienung 87
- Anschlussschema 89
- Nur KD-75ZD9 93
- Anmerkung 94
- Schraube 94
- (nicht mitgeliefert) 94
- Wandhalterung 94
- Störungsbehebung 95
- Technische Daten 97
- Information zu Warenzeichen 99
- Instalação/Programação 103
- Informações de segurança 103
- Utilização proibida 104
- Função Sem Fios da unidade 105
- Eliminação do televisor 106
- Peças e Controlos 107
- Utilizar o Telecomando 108
- Diagrama de Ligações 110
- Apenas KD-75ZD9 114
- Parafuso 115
- (não fornecido) 115
- Suporte de Parede 115
- Resolução de problemas 116
- Características técnicas 117
- HDMI IN 2/3 apenas 118
- Peso (Aprox.) 119
- Informação da marca registada 120
- Sommario 122
- Installazione 123
- Trasporto 123
- Uso proibito 124
- Rottura di componenti: 125
- (Solo modelli compatibili 3D) 125
- Apparecchiature opzionali 126
- Raccomandazione spina tipo F 126
- Smaltimento del televisore 126
- Parti e comandi 127
- Uso del telecomando 128
- Schema di collegamento 130
- Solo KD-75ZD9 134
- Risoluzione dei problemi 136
- Caratteristiche tecniche 138
- Informazioni sui marchi 140
- Innehållsförteckning 142
- Installation 143
- Säkerhetsinformation 143
- Nätkabel 144
- Trådlös funktion 145
- Kassering av TV-apparaten 146
- Delar och reglage 147
- Använda fjärrkontrollen 148
- Kopplingsschema 150
- Montera TV:n på väggen 152
- KD-75ZD9 endast 154
- Anmärkning 155
- (medföljer ej) 155
- Väggfäste 155
- Felsökning 156
- Specifikationer 157
- Dimension (Cirka) (b × h × d) 158
- Anmärkningar om digital TV 159
- Information om varumärken 159
- Indholdsfortegnelse 160
- ADVARSEL 161
- Installation/Opsætning 161
- Sikkerhedsoplysninger 161
- Netledning 162
- (Kun 3D-kompatible modeller) 163
- Ved brug af trådløs funktion 163
- Bortskaffelse af tv’et 164
- Dele og knapper 165
- Brug af fjernbetjening 166
- Tilslutningsdiagram 168
- Vægmontering af tv'et 170
- Kun KD-75ZD9 172
- (medfølger ikke) 173
- Beslag til vægmontering 173
- Fejlfinding 174
- Strøm, datablad og andet 176
- Mål (Ca.) (b × h × d) 176
- Oplysninger om varemærker 177
- Implementers Forum, Inc 178
- Sisällysluettelo 180
- VAROITUS 181
- Asennus ja käyttö 181
- Turvallisuus-ohjeet 181
- Kielletyt käyttötavat 182
- Kun televisiota ei käytetä 182
- Lasten turvallisuus 182
- Ongelmatilanteet: 183
- Osat ja säätimet 185
- Kaukosäätimen käyttäminen 186
- Liitäntäkaavio 188
- Television asennus seinälle 190
- Vain KD-75ZD9 192
- 3 Irrota pöytäjalusta TV:stä 193
- Vianetsintä 194
- Tekniset tiedot 195
- Mitat (Noin) (l × k × s) 196
- Muita tietoja 196
- Teho, tuoteseloste ja muuta 196
- Tuotemerkit 197
- Merknader 200
- Installasjon/oppsett 201
- Informasjon om sikkerhet 201
- Forbudt bruk 202
- Når TV-en ikke er i bruk 202
- Trådløs funksjon på apparatet 203
- Avhending av TV-apparatet 204
- Deler og kontroller 205
- Bruke fjernkontrollen 206
- Koblingsskjema 208
- Montere TV-en på veggen 210
- Veggmonteringsbrakett 213
- Feilsøking 214
- Spesifikasjoner 215
- Varemerker 217
- Spis treści 218
- Instalacja 219
- Transport 219
- Przewód zasilający 220
- Korzystanie z pilota 224
- Schemat podłączeń 226
- Montaż telewizora na ścianie 228
- Tylko KD-75ZD9 230
- Rozwiązywanie problemów 232
- Dane techniczne 233
- Moc, karta produktu i inne 234
- Waga (Ok.) 234
- Cyfrowej 235
- Poznámka 238
- UPOZORNĚNÍ 239
- Instalace/Nastavení 239
- Bezpečnostní informace 239
- Síťový kabel 240
- Nakládání s nepotřebnými 242
- Součásti a ovládací prvky 243
- Používání dálkového ovládání 244
- Schéma zapojení 246
- Montáž televizoru na zeď 248
- Pouze modely KD-75ZD9 250
- Odpojte stolní stojan od TV 251
- Řešení problémů 252
- Specifikace 253
- Rozměry (přibl.) (š × v × h) 254
- Hmotnost (přibl.) 255
- VAROVANIE 259
- Inštalácia/Nastavenie 259
- Informácie o bezpečnosti 259
- Zakázané použitie 260
- Ak sa prijímač nepoužíva 260
- Pre deti 260
- Súčasti a ovládacie prvky 263
- Mikrofón 264
- Schéma zapojenia 266
- Montáž TV prijímača na stenu 268
- Len KD-75ZD9 270
- Skrutka 271
- (nedodáva sa) 271
- Montážna konzola na 271
- Riešenie problémov 272
- Technické parametre 273
- 3840 × 2160 pixelov 274
- Len HDMI IN 2 / 3 274
- Poznámky k funkcii Digital TV 275
- Tartalomjegyzék 278
- FIGYELMEZTETÉS 279
- Üzembe helyezés, beállítás 279
- Biztonsági előírások 279
- Tilos a készülék használata! 280
- Ha a készüléket nem használja 280
- A gyermekekre vonatkozóan 280
- Alkatrészek és vezérlőelemek 283
- A távvezérlő használata 284
- Csatlakoztatási ábra 286
- A tv felszerelése a falra 288
- Csak a KD-75ZD9 esetén 290
- Megjegyzés 291
- (nincs mellékelve) 291
- Fali konzol 291
- Hibaelhárítás 292
- Műszaki adatok 293
- Méretek (Kb.) (szé × ma × mé) 294
- Tömeg (Kb.) 295
- Instalare/Configurare 299
- Informații privind siguranța 299
- Moduri interzise de utilizare 300
- Părți componente sparte: 301
- (Numai modele compatibile 3D) 301
- Dezafectarea televizorului 302
- Părți componente și comenzi 303
- Utilizarea telecomenzii 304
- Schema de conexiuni 306
- Numai KD-75ZD9 310
- Şurub (neinclus) 311
- Dispozitiv de montare 311
- Depanare 312
- Specificaţii 313
- Alimentare, date tehnice ale 314
- Dimensiuni (Cca.) (l × î × a) 314
- Informaţii legate de mărci 315
- Съдържание 318
- Инсталация 319
- Пренасяне 319
- Забранена употреба 320
- Ситуации: 321
- Счупени парчета: 321
- Части и прибори за управление 323
- Микрофон 324
- Диаграма на свързване 326
- Cамо за KD-75ZD9 330
- (не се доставят) 331
- Отстраняване на 332
- Спецификации 334
- Информация за търговски марки 336
- Περιεχόμενα 338
- Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony 339
- Τηλέφωνο: 340
- Εγκατάσταση/Ρύθμιση 341
- Περιορισμοί στη χρήση 342
- Όταν δεν χρησιμοποιείται 342
- Για τα παιδιά 342
- Απόρριψη της τηλεόρασης 344
- Εξαρτήματα και χειριστήρια 345
- Χρήση του Τηλεχειριστηρίου 346
- Διάγραμμα συνδέσεων 348
- : 350
- Σημείωση 353
- Βίδα (δεν παρέχεται) 353
- Επιτοίχια Βάση 353
- (δεν παρέχεται) 353
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 354
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 356
- Σημειώσεις για τη λειτουργία 358
- Ψηφιακής τηλεόρασης 358
- İçindekiler 360
- Montaj/Kurulum 361
- Güvenlik Bilgileri 361
- Yasaklanmış Kullanım 362
- Kullanılmadığında 362
- Çocuklar için 362
- (Sadece 3D uyumlu modeller) 363
- Ünitenin Kablosuz Fonksiyonu 363
- Televizyon setinin imhası 364
- Parçalar ve Kumandalar 365
- Uzaktan kumandayı kullanma 366
- Bağlantı Şeması 368
- Yalnızca KD-75ZD9 372
- (ürünle verilmez) 373
- Duvar Askı Aparatı 373
- Sorun Giderme 374
- Spesifikasyonlar 375
- Güç, Ürün Fişi ve diğerleri 376
- Ticari markaya ilişkin bilgi 377
Verwandte Produkte und Handbücher für Flachbildschirmständer Sony KD-65ZD9
(372 Seiten)
(84 Seiten)
(2 Seiten)
(147 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 2.894 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern