Sony DAV-HDZ235 Bedienungsanleitung

©2007 Sony Corporation3-099-783-41(1)HDMI CONTROL GuideOperating InstructionsMode d’emploiGBUSFR

4FRLecture d’un DVD par simple appui de touche(Lecture une Touche)Appuyez sur la touche H de l’appareil ou de la télécommande.Lorsque la lecture démar

5FRFRFRPour écouter le son numérique d’un décodeur ou le son d’un tuner satellite numérique à partir du système (modèles dotés d’une prise DIGITAL IN

Sony Corporation Printed in China3-099-783-41(1)Remarque• Vous pouvez commander cette fonction sur un décodeur ou un tuner satellite numérique qui n

2USTo use ‘BRAVIA’ Theatre Sync, set the HDMI CONTROL function as explained below.By connecting Sony components that are compatible with the HDMI CONT

3USGBUS2 Press DISPLAY when the system is in stop mode.The Control Menu display appears.3 Press X/x to select [SETUP], then press .The options fo

4USWatching DVD by a single button press(One-Touch Play)Press H on the unit or remote.When the system starts playback, the TV is turned on simultaneou

5USGBUSTo Enjoy STB (Set Top Box) digital sound or digital satellite tuner sound from the system (Models with DIGITAL IN (COAXIAL or OPTICAL) jack onl

6USNote• In order to set the [STB SYNCHRO] function, first set [HDMI CONTROL] to [ON] (see page 2).• Depending on the TV, this function may not work w

ESFR

2FRPour utiliser ‘BRAVIA’ Theatre Sync, réglez la fonction COMMANDE HDMI de la manière expliquée ci-dessous.En raccordant les composants Sony compatib

3FRFRFR1 Appuyez sur "/1.Le système s’allume.2 Appuyez sur DISPLAY quand le système est en mode d’arrêt.L’écran du menu de commande apparaît.3