Sony SLV-E730VC Bedienungsanleitung

1EinführungVideo CassetteRecorder©1998 by Sony CorporationSLV-E727VCSLV-E730NC/NP/VC/VPSLV-E735NC/VCBedienungsanleitung3-861-943-21 (1)PAL NTSC 4.43

Erste Schritte10Schritt 3 : Anschließen des Videorecorders (Fortsetzung)Zusätzliche AnschlußmöglichkeitenAn ein Fernsehgerät mit EURO-AV-Anschluß (Sca

11Erste SchritteErste SchritteEinstellen des Fernsehgeräts auf denVideorecorderWenn Sie den Videorecorder mit dem EURO-AV-Kabel an das Fernsehgerätang

Erste Schritte124 Stellen Sie das Fernsehgerät auf den imDisplay angezeigten Kanal ein, so daß dasBild in der Abbildung rechts auf demFernsehschirm er

13Erste SchritteErste SchritteSchritt 5Einstellen des Videorecorders mit derautomatischen EinstellfunktionBevor Sie den Videorecorder zum ersten Mal b

Erste Schritte14Schritt 5 : Einstellen des Videorecorders mit der automatischenEinstellfunktion (Fortsetzung)SpracheGriechischItalienischDeutschFranzö

15Erste SchritteErste SchritteEinstellen der UhrWenn Sie Aufnahmen mit dem Timerprogrammieren wollen, müssen Siezunächst Datum und Uhrzeit amVideoreco

Erste Schritte164 Bewegen Sie den Joystick in Richtung>/., um das Datum einzustellen.5 Bewegen Sie den Joystick in Richtung /,so daß die Monatsziff

17Erste SchritteErste SchritteWechseln des Senders fürdie automatischeUhreinstellfunktionJoystick>/./?//OKMENU• MENUOKPLAYOKPLAY1 Drücken Sie MENU,

Erste Schritte183 Bewegen Sie den Joystick in Richtung?//, um EIN auszuwählen.4 Bewegen Sie den Joystick in Richtung .,um den Cursor (”) auf ZEIT VONP

19Erste SchritteErste SchritteManuellesEinstellen —Auswählen einerSpracheSie können für dieBildschirmmeldungen eine andereSprache einstellen als die,

2 EinführungVORSICHTUm Feuergefahr und die Gefahr eineselektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Siedas Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.Um ei

Erste Schritte20ManuellesEinstellen —Voreinstellen derKanäleWenn sich bestimmte Kanäle mit derautomatischen Einstellfunktion nichtvoreinstellen lassen

21Erste SchritteErste Schritte4 Bewegen Sie den Joystick in Richtung>/., um den Cursor (”) aufKANALWAHL zu stellen.5 Wählen Sie mit PROG +/– diePro

Erste Schritte22Manuelles Einstellen — Voreinstellen der Kanäle (Fortsetzung)Deaktivieren freier ProgrammpositionenNach dem Einstellen der Kanäle könn

23Erste SchritteErste SchritteManuellesEinstellen —Einrichten vonShowViewShowView ist eine Einrichtung, die dasProgrammieren des Videorecorders fürTim

Erste Schritte24Manuelles Einstellen — Einrichten von ShowView (Fortsetzung)3 Bewegen Sie den Joystick in Richtung>/., um den Cursor (”) in die Zei

25Erste SchritteErste Schritte5 Wählen Sie KANALWAHL, und bewegen Sie dann den Joystickmehrmals in Richtung ?//, um den Videorecorder auf denSatellite

Erste Schritte26Einstellen des PAY-TV-/Canal Plus-Decoders (nur SLV-E727VC/E730NP/E730VC/E735VC)Wenn Sie einen Decoder (nicht mitgeliefert) an den Vid

27Erste SchritteErste Schritte1 Drücken Sie MENU, bewegen Sie denJoystick in Richtung >/., umEINSTELLUNGEN auszuwählen, unddrücken Sie dann den Joy

Erste Schritte286 Bewegen Sie den Joystick in Richtung>/., um TUNER auszuwählen, unddrücken Sie dann den Joystick (OK).7 Bewegen Sie den Joystick i

29Erste SchritteErste SchritteOKPLAY11Drücken Sie den Joystick (OK).Hinweise• Das Menü wird automatisch ausgeblendet, wenn Sie nicht innerhalb von ein

3EinführungInhaltsverzeichnisErste Schritte4 Schritt 1: Auspacken5 Schritt 2: Einstellen der Fernbedienung9 Schritt 3: Anschließen des Videorecorders1

Grundfunktionen30GrundfunktionenWiedergebeneiner Kassette1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanalein.2 Legen Sie eine Kasse

GrundfunktionenGrundfunktionen31Weitere FunktionenZumStoppen der WiedergabeUnterbrechen der WiedergabeFortsetzen der Wiedergabe nach einerPauseVorwärt

Grundfunktionen32So funktioniert der ZeitzählerAn der Stelle einer Kassette, die Sie später wiederfinden möchten, drückenSie COUNTER RESET. Der Zähler

GrundfunktionenGrundfunktionen33Aufnehmen vonFernseh-programmen1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie den Videokanalein.Wollen Sie über

Grundfunktionen34Aufnehmen von Fernsehprogrammen (Fortsetzung)3 Drücken Sie INPUT SELECT, bis eine Programmpositionsnummerim Display erscheint.4 Wähle

GrundfunktionenGrundfunktionen35Damit die Restspieldauer korrekt angezeigt wird, stellen SieBANDLAUFZEIT im Menü BANDOPTIONEN auf den verwendetenBandt

Grundfunktionen36Tips• Zum Einstellen einer Programmposition können Sie auch dieProgrammnummerntasten an der Fernbedienung benutzen. Bei zweistelligen

GrundfunktionenGrundfunktionen37Aufnehmen vonFernseh-programmen mitShowViewGeben Sie einfach dieShowView-Nummer der betreffendenSendung ein. Sie finde

Grundfunktionen38Aufnehmen von Fernsehprogrammen mit ShowView(Fortsetzung)2 Geben Sie mit denProgrammnummerntasten die ShowView-Nummer der gewünschten

GrundfunktionenGrundfunktionen39HEUTE n SO-SA (Sonntag bis Samstag) n MO-SA (Montag bis Samstag)n MO-FR (Montag bis Freitag) n SA (jeden Samstag) ...

Erste Schritte4Erste Schritte• Fernbedienung• R6-Batterien (Größe AA)Welches Modell haben Sieerworben?Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung be

Grundfunktionen40So nehmen Sie eine Satellitensendung aufWenn Sie einen Satelliten-Tuner an den Videorecorder anschließen, könnenSie Satellitenprogamm

GrundfunktionenGrundfunktionen41ManuellesEinstellen desTimersWenn ShowView bei Ihnen nicht zurVerfügung steht, können Sie wie untenerläutert mit dem T

Grundfunktionen42Manuelles Einstellen des Timers (Fortsetzung)So beenden Sie die AufnahmeWollen Sie eine laufende Aufnahme beenden, bewegen Sie den Jo

GrundfunktionenGrundfunktionen43HEUTE n SO-SA (Sonntag bis Samstag) n MO-SA (Montag bis Samstag)n MO-FR (Montag bis Freitag) n SA (jeden Samstag) ...

Weitere Funktionen44Wiedergeben undSuchen mitunterschiedlicherGeschwindigkeitWeitere Funktionen× 2& SLOWJoystick)# FF03 REW123456789003 REW· PLAYW

45Weitere FunktionenSo setzen Sie die normale Wiedergabe fortDrücken Sie den Joystick (· PLAY).Tip• Mit den Tasten TRACKING +/– können Sie die Bildqua

Weitere Funktionen46Aufnehmen vonFernseh-programmen mitdem Quick TimerWenn Sie eine Aufnahme in der üblichenWeise gestartet haben, können Sie denVideo

47Weitere FunktionenÜberprüfen,Ändern undLöschen vonTimer-EinstellungenVorbereitungen• Schalten Sie das Fernsehgerät ein, undstellen Sie den Videokana

Weitere Funktionen48etwa 20 Sekunden fehlenFehltSendung 1Sendung 2Sendung 1Sendung 2etwa 20 Sekunden3 Bewegen Sie den Joystick in Richtung>/., um d

49Weitere FunktionenTonHauptkanalZweitkanalBeide KanäleBildschirmanzeigeHAUPTTONNEBENTONHAUPT/NEBENTONAufzeichnen von Stereo- undZweikanaltonsendungen

5Erste SchritteErste SchritteEinlegen der BatterienLegen Sie zwei R6-Batterien(Größe AA) in das Batteriefachder Fernbedienung ein. AchtenSie dabei auf

Weitere Funktionen50TonStereo/Haupt- undZweitkanal(linker und rechter Kanal)Linker Kanal/HauptkanalRechter Kanal/ZweitkanalStandardtonBildschirmanzeig

51Weitere FunktionenSuchen mit derIndexfunktionDer Videorecorder setzt jeweils amAnfang einer neuen Aufnahme alsMarkierung ein Indexsignal. Anhanddies

Weitere Funktionen52Einstellen der BildqualitätEinstellen der SpurlageBeim Abspielen einer Kassette stellt der Videorecorder automatisch dieSpurlage e

53Weitere FunktionenTip• Um die Spurlage auf die mittlere Position einzustellen, drücken Sie die TastenTRACKING + und – gleichzeitig.Hinweise• Sie kön

Weitere Funktionen54Einstellen von Menüoptionen1 Drücken Sie MENU, und wählen Sie EINSTELLUNGEN.2 Wählen Sie OPTIONEN.3 Bewegen Sie den Joystick in Ri

55Weitere FunktionenMenüoptionAUDIO MIXTV-TONSTANDARD(nur SLV-E730NC/E730NP/E735NC)DECODER/LINE2(nur SLV-E727VC/E730NP/E730VC/E735VC)STROMSPARMODUSHF-

Weitere Funktionen56: SignalflußEURO-AV-Kabel VMC-2121(nicht mitgeliefert)Anderer Videorecorder(Wiedergabegerät)Überspielen mit einem anderenVideoreco

57Weitere FunktionenP PAUSEVorgehen (beim Aufnehmenmit diesem Videorecorder)Vor dem Überspielen• Schalten Sie das Fernsehgerät ein, undstellen Sie den

58Weitere InformationenStörungsbehebungSollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, die imfolgenden nicht behandelt werden

59Weitere InformationenSymptomBeim Suchen läuft das Bildvertikal durch.Es wird kein Tonwiedergegeben.Der Ton ist instabil oder hat einEcho.Auf dem Fer

Erste Schritte6Schritt 2 : Einstellen der Fernbedienung (Fortsetzung)TOPtext-TastenTasten zum Bedienen des FernsehgerätsV;TV/VIDEOAUDIO MONITORDISPLAY

60Weitere InformationenSymptomEs läßt sich keine Kassetteeinlegen.Die Fernbedienung funktioniertnicht.Die Spurlagenanzeige erscheintnicht auf dem Bild

61Weitere InformationenSystemKanalbereichPAL (B/G)VHF E2 bis E12VHF Italienischer Kanal A bis HUHF E21 bis E69Kabelkanäle S01 bis S05, S1 bis S20HYPER

62Weitere InformationenLage und Funktion der Teile undBedienelementeNäheres finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten.Vorderseite7 Tast

63Weitere InformationenDisplay1 Timer-Anzeige (38, 42)2 Anzeige NICAM (nur SLV-E730NC/E730NP/E735NC) (49)3 Anzeige STEREO (49)4 Bandgeschwindigkeitsan

64Weitere InformationenLage und Funktion der Teile und Bedienelemente (Fortsetzung)Rückseite1 Netzkabel (9)2 AERIAL OUTANTENNE SORTIE(Antennenausgang)

65Weitere InformationenFernbedienung1 Taste 6 EJECT (Auswerfen) (31)2 Taste COUNTER/REMAIN*(Zähler/Rest) (35)3 Taste COUNTER RESET* (Zählerzurücksetze

66Weitere Informationen!∞ Schalter für FernbedienungsmodusTV / VIDEO (Fernsehgerät/Video)(5)!§ Schalter ON/STANDBY (Ein/Bereitschaft) (6, 38)!¶ Taste

67Weitere Informationen

68Weitere InformationenAAnschließenan ein Fernsehgerät mitEURO-AV-Anschluß 10an eine Stereoanlage 10Videorecorder undFernsehgerät 9Antenne anschließen

7Erste SchritteErste SchritteFortsetzungHinweise• Bei normalem Betrieb halten die Batterien etwa drei bis sechs Monate.• Wird die Fernbedienung länger

Erste Schritte8Schritt 2 : Einstellen der Fernbedienung (Fortsetzung)Codenummer06*1, 07*1, 08*112, 1322, 232529673643*238*1Schalten Sie mit WIDE den B

9Erste SchritteErste SchritteAnschließen des VideorecordersSchritt 3: SignalflußAERIAL INAntennenkabel(mitgeliefert)AERIAL INAERIAL OUTzur Netzsteckdo