-
Multi Channel AV
1
-
Receiver
1
-
Für Kunden in Europa
2
-
VORSICHT
2
-
Zu dieser Anleitung
3
-
Inhaltsverzeichnis
4
-
Sonstige Funktionen
5
-
Verwenden der
5
-
Weitere Informationen
5
-
Die Anzeigen im Display
8
-
DC5V
10
-
0.7A MAX
10
-
B/CB, PR/CR
10
-
Fernbedienung
11
-
Bezeichnung Funktion
12
-
Vorbereitungen
15
-
Hinweise
16
-
Beispiel für ein 5.1-Kanal
17
-
Lautsprechersystem
17
-
Beispiel für ein 7.1-Kanal
17
-
Anschlüsse
18
-
SPEAKERS
18
-
Fernsehgerät
20
-
Audiosignale Videosignale
20
-
Videosignale
20
-
CD-/CD-Players oder CD
22
-
Recorders
22
-
So schließen Sie Komponenten
23
-
Anzuschließende
23
-
Videoeingangs-/
23
-
-ausgangsbuchse
23
-
HDMI-Eigenschaften
24
-
Hinweise zu Verbindungskabeln
25
-
Hinweise zu HDMI
25
-
Verbindungen
25
-
Anschließen eines DVD-Players
26
-
Anschließen eines
27
-
Anschließen von Komponenten
28
-
Audiobuchsen
28
-
5: Anschließen der Antennen
29
-
Netzkabel
30
-
7: Auswählen des
31
-
Lautsprechersystems
31
-
So schalten Sie den Ausgabe
31
-
8: Automatische
32
-
Kalibrierung
32
-
2 Stellen Sie das
33
-
Vorbereiten des aktiven
33
-
Subwoofers
33
-
So brechen Sie die
34
-
3 Speichern Sie die
35
-
Wenn Sie „PHASE INFO.“
36
-
Parameter im Menü AUTO CAL
38
-
Wiedergabe
40
-
So schalten Sie die
41
-
Stummschaltfunktion ein
41
-
So vermeiden Sie Schäden an
41
-
Funktionen des Verstärkers
44
-
Übersicht über die Menüs
45
-
Einstellen des Pegels
49
-
Parameter im Menü LEVEL
49
-
Einstellungen für die
50
-
Lautsprecher
50
-
Parameter im Menü SPEAKER
50
-
Einstellungen für den
54
-
Raumklang
54
-
Parameter im Menü SURROUND
54
-
Einstellen des Equalizers
54
-
Parameter im Menü EQ
54
-
Tunereinstellungen
55
-
Parameter im Menü TUNER
55
-
Tonsignaleinstellungen
55
-
Parameter im Menü AUDIO
55
-
Einstellungen für HDMI
56
-
Parameter im Menü HDMI
56
-
Systemeinstellungen
57
-
Parameter im Menü SYSTEM
57
-
Wiedergeben von Raumklang
58
-
A.F.D.-Modi
59
-
Auswählen des verbesserten
60
-
Surroundmodus
60
-
Wenn Sie einen Subwoofer
61
-
Auswählen eines Film- oder
62
-
Musikmodus
62
-
Film- oder Musikmodustypen
63
-
So beenden Sie ANALOG
66
-
Funktionen des Tuners
67
-
Automatischer Sendersuchlauf
67
-
Wenn sich ein Sender nicht
68
-
Speichern von Radiosendern
69
-
Mit den Reglern am Receiver
70
-
Benennen gespeicherter Sender
71
-
Das Radiodatensystem
72
-
Beschreibung der
73
-
Programmtypen
73
-
Steuerung für HDMI
74
-
So lassen Sie
75
-
Fernsehsendungen mit
75
-
Mehrkanal-Raumklang
75
-
Vorbereitungen für die
76
-
Funktion Steuerung für
76
-
(Sofortwiedergabe)
77
-
So stellen Sie Steuerung für
77
-
HDMI ein
77
-
Wiedergeben des Tons
78
-
(Systemausschaltung)
79
-
Mögliche Eingänge für
81
-
Zuweisung von digitalem
81
-
Audioeingang
81
-
Der DIGITAL MEDIA PORT
82
-
So trennen Sie den DIGITAL
83
-
MEDIA PORT adapter von der
83
-
Buchse DMPORT
83
-
Wiedergeben des Tons/Bildes
84
-
Wechseln der Anzeige
85
-
UKW- und AM-Frequenzbereich
85
-
Der Ausschalttimer
85
-
Aufnehmen auf eine CD-R
86
-
Aufnehmen auf ein
86
-
Aufnahmemedium
86
-
Verwenden der Fernbedienung
87
-
Codes für DVD-Player
90
-
Codes für DVD-Recorder
90
-
Codes für Fernsehgeräte
90
-
Sicherheitsmaßnahmen
95
-
Sicherheit
95
-
Stromversorgung
95
-
Erwärmung des Geräts
95
-
Aufstellung
96
-
Reinigung
96
-
Störungsbehebung
97
-
Fortsetzung
101
-
Löschen Siehe
102
-
Technische Daten
103
-
R/CR: 0,7 Vp-p, 75 Ohm
104
-
B/CB: 0,7 Vp-p, 75 Ohm
104
-
Voor klanten in Europa
106
-
WAARSCHUWING
106
-
Over deze gebruiksaanwijzing
107
-
Inhoudsopgave
108
-
Overige handelingen
109
-
De afstandsbediening
109
-
Aanvullende informatie
109
-
1 2 54 9
110
-
Aan de slag
111
-
Naam Functie
111
-
Achterpaneel
115
-
RM-AAP022
116
-
Luisteren naar een 5.1/
122
-
7.1-kanaals systeem
122
-
2: De luidsprekers aansluiten
123
-
3: De televisie aansluiten
125
-
Opmerkingen
126
-
CD-recorder aansluiten
127
-
De componenten aansluiten
128
-
Aan te sluiten video-ingang/
128
-
HDMI-kenmerken
129
-
Opmerkingen over
130
-
Opmerkingen over HDMI
130
-
Een DVD-speler aansluiten
131
-
Een satelliettuner/settopbox
132
-
Componenten met analoge
133
-
SUBWOOFER
133
-
5: De antennes aansluiten
134
-
Netsnoer
135
-
Naar het stopcontact
135
-
De luidsprekeruitvoer
136
-
8: De juiste instellingen
137
-
1 Sluit de bijgeleverde
138
-
Over het opstellen van de
138
-
De Automatische Kalibratie
139
-
2 Druk op AMP en druk
140
-
Parameters in het menu AUTO
143
-
(TEST TONE)
144
-
Afspelen
145
-
De functie voor dempen
146
-
Beschadiging van de
146
-
MASTER VOL
147
-
Een DVD/Blu-ray Disc bekijken
148
-
Versterkerfuncties
149
-
Overzicht van de menu's
150
-
Het niveau aanpassen
154
-
Parameters van het menu
154
-
Instellingen voor de
155
-
Instellingen voor
159
-
Parameters van het menu SUR
159
-
De equalizer aanpassen
159
-
Parameters van het menu EQ
159
-
(menu TUNER)
160
-
(menu AUDIO)
160
-
Instellingen voor HDMI
161
-
Parameters van het menu HDMI
161
-
Systeeminstellingen
162
-
Typen A.F.D.-standen
164
-
De Enhance Surround-stand
165
-
Als u een subwoofer aansluit
167
-
(NIGHT MODE)
169
-
(2CH STEREO)
170
-
(ANALOG DIRECT)
170
-
ANALOG DIRECT annuleren
171
-
Tunerfuncties
172
-
Automatisch afstemmen
172
-
Rechtstreeks afstemmen
173
-
Radiozenders instellen
174
-
Afstemmen op voorkeurzenders
175
-
Voorkeurzenders benoemen
176
-
RDS (Radio Data System)
177
-
Beschrijving van
178
-
Televisie-uitzendingen met
180
-
De functie Controle voor
181
-
HDMI voorbereiden
181
-
Controle voor HDMI instellen
182
-
Het geluid van de
183
-
(Systeem uitschakelen)
184
-
(INPUT MODE)
184
-
MEDIA PORT
187
-
Genieten van de DIGITAL
187
-
De DIGITAL MEDIA PORT
188
-
DMPORT-aansluiting
188
-
Het display wijzigen
190
-
Alle ingangen behalve de FM
190
-
FM- en AM-band
190
-
De slaaptimer gebruiken
190
-
Een DVD-speler bedienen
195
-
Een DVD-recorder bedienen
195
-
Een televisie bedienen
195
-
Verklarende woordenlijst
197
-
Problemen oplossen
201
-
Afstandsbediening
205
-
Foutberichten
205
-
B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohm
207
-
R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohm
207
-
Regiocode Stroomverbruik
208
-
CEL, CEK, ECE
208
-
För kunder i Europa
210
-
VARNING!
210
-
Om den här bruksanvisningen
211
-
Innehållsförteckning
212
-
Övriga funktioner
213
-
Använda fjärrkontrollen
213
-
Övrig information
213
-
Komma igång
215
-
Namn Funktion
215
-
1: Installera högtalarna
225
-
Exempel på ett 5.1-kanaligt
225
-
Exempel på ett 7.1-kanaligt
225
-
2: Ansluta högtalarna
226
-
Välja högtalarmönster
227
-
3: Ansluta TV:n
228
-
4a: Ansluta ljudkomponenterna
230
-
Komponent som ska anslutas
231
-
HDMI-funktioner
232
-
Om kablar för anslutning
233
-
Angående HDMI-anslutningar
233
-
Ansluta en DVD-spelare
234
-
Ansluta en satellitmottagare/
235
-
Ansluta komponenter med
236
-
5: Ansluta antennerna
237
-
Nätkabel
238
-
Till ett vägguttag
238
-
7: Välja högtalarsystem
239
-
8: Automatisk kalibrering
240
-
1 Anslut den medföljande
241
-
2 Ställa upp
241
-
Om inställning av den aktiva
241
-
Avbryta den automatiska
242
-
1 Bekräfta mätresultaten
243
-
3 Spara mätresultaten
243
-
När du väljer ”PHASE INFO.”
244
-
Calibration)
245
-
AUTO CAL-menyparametrar
246
-
Uppspelning
248
-
Aktivera dämpningsfunktionen
249
-
Undvika skador på högtalarna
249
-
SELECTOR på mottagaren
250
-
Titta på DVD/Blu-ray-skivor
251
-
Använda förstärkaren
252
-
Menyöversikt
253
-
Ställa in nivån
256
-
Parametrarna i menyn LEVEL
256
-
Inställningar för
257
-
Parametrarna i menyn
257
-
Parametrar i menyn SUR
260
-
Ställa in equalizern
261
-
Parametrarna i menyn EQ
261
-
Inställningar för radion
261
-
Parametrarna i menyn TUNER
261
-
Ljudinställningar
262
-
Parametrarna i menyn AUDIO
262
-
Inställningar av HDMI
263
-
Parametrarna i menyn HDMI
263
-
Systeminställningar
264
-
Parametrarna i menyn SYSTEM
264
-
Typ av A.F.D.-läge
266
-
Välja förstärkt surroundläge
267
-
Om du ansluter en subwoofer
268
-
Typ av film/musik-läge
269
-
Lyssna på surroundljud
270
-
Avbryta ANALOG DIRECT
272
-
Använda kontrollerna på
273
-
Om FM-stereomottagningen är
273
-
Direktinställning
274
-
Ställa in en förinställd
276
-
Skapa ett indexnamn
277
-
Använda RDS (Radio
278
-
Data System)
278
-
Beskrivning av programtyper
279
-
Använda funktionen
280
-
Kontroll för HDMI för
280
-
”BRAVIA” Sync
280
-
Kontroll för HDMI-funktionen
280
-
Lyssna på flerkanaligt
281
-
Förbereda funktionen
282
-
Kontroll för HDMI
282
-
Ett enkelt sätt att visa DVD
283
-
Lyssna på TV-ljudet via
284
-
Ljudingångslägen
285
-
(DIGITAL ASSIGN)
286
-
Använda DIGITAL MEDIA
288
-
Ta bort DIGITAL MEDIA PORT
289
-
Lyssna/titta på en ansluten
290
-
Alla ingångar utom FM och AM
291
-
FM- och AM-banden
291
-
Inspelning på en CD-R-skiva
292
-
Inspelning på ett
292
-
Avbryta programmeringen
293
-
Samtidigt som du trycker på
294
-
MASTER VOL –, håller du ?/1
294
-
För att kontrollera en DVD
296
-
För att kontrollera en TV
296
-
Ordlista
298
-
Försiktighetsåtgärder
301
-
Om säkerhet
301
-
Om strömförsörjning
301
-
Om värmebildning
301
-
Om placering
302
-
Om användning
302
-
Om rengöring
302
-
Felsökning
302
-
Mottagare
305
-
Till jord
305
-
Jordkabel
305
-
(medföljer ej)
305
-
FM-utomhusantenn
305
-
För att återställa Se
307
-
Tekniska data
308
-
Register
310
-
Printed in Malaysia
312
Kommentare zu diesen Handbüchern