Sony KDL-55W800B Bedienungsanleitung PDF herunterladen

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US01COV.fm

KDL-55W800B/55W790B

4-536-115-11(1)

Television

Téléviseur

KDL-55W800B / 55W790B

Sony Customer Support

U.S.A.:

http://www.sony.com/tvsupport

Canada:

http://www.sony.ca/support

United States Canada

1.800.222.SONY 1.877.899.SONY

Please Do Not Return

the Product to the Store

Operating Instructions

(Setup Guide)

Mode d’emploi

(Guide d’installation)

Service à la clientèle Sony

Canada :

http://support.sony.ca/fr

États-Unis :

http://www.sony.com/tvsupport

Canada États-Unis

1.877.899.SONY 1.800.222.SONY

Ne retournez pas le produit au magasin

1 2 3 4 5 6 ... 75 76

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Téléviseur

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US01COV.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)4-536-115-11(1)TelevisionTéléviseurKDL-55W800B / 55W790BSony C

Seite 2 - Licensing Information

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)10US• Ensure that there are no objects in front of the TV.1: A

Seite 3 - Location of the

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)11USUS~• If using an electric screwdriver, set the torque at a

Seite 4 - 2 Source

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)12USRecommendation of the F type plugProjection of the inner w

Seite 5

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)13USUSThe TV simultaneously charges the MHL-compatible connect

Seite 6 - Electronic manual

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)14USx Shown with HD BRAVIA® Sync™ Basic Connection*1Signifies

Seite 7 - Table of Contents

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)15USUSx Shown with HD Basic Connection with Home Theater Syste

Seite 8 - Inserting batteries

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)16USx Shown with PC Connection with SD VCR/DVD* DVI does not s

Seite 9 - Before setting up

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)17USUS3: Securing the TVSony strongly recommends taking measur

Seite 10 - Table-Top Stand

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)18USThe length of the M6 machine screw differs depending on th

Seite 11 - 2: Connecting the TV

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)19USUS4: Bundling the cables~• Do not bundle the AC power cord

Seite 12

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)2USCAUTIONTo prevent electric shock and blade exposure, do not

Seite 13 - (Continued)

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)20USThe built-in Wi-Fi device allows you to access the Interne

Seite 14 - Sync™ Basic Connection

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)21USUS3 Press V/v/B/b to select an item, then press .Follow th

Seite 15

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)22USUsing the remote controlx Frequently used buttons14321 Col

Seite 16

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US04SAF.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)23USUSUsing Your BRAVIA TVDiscovering the contents you like (D

Seite 17 - 3: Securing the TV

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US04SAF.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)24USSelecting various contents and tools (Home Menu)Select the

Seite 18

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US04SAF.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)25USUSThe tools are available depending on your TV model/regio

Seite 19 - 4: Bundling the

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US05OVR.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)26USLooking for InstructionsLooking for instructions in the el

Seite 20 - 6: Running initial

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US05OVR.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)27USUSYou can save frequently viewed pages for easy access any

Seite 21 - Watching TV

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)28USAdditional InformationTroubleshootingWhen the illumination

Seite 22 - Using the remote

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)29USUSFrozen audio or video, a blank screen, or the TV does no

Seite 23 - 3 Press B/b to select the

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)3USUSYour BRAVIA TV is ENERGY STAR® qualified in the default m

Seite 24 - (Home Menu)

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)30USHow to care for your BRAVIA TVSafety is very important. Pl

Seite 25 - Selecting a Tool

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)31USUSSpecificationsSystemTelevision system NTSC: American TV

Seite 26 - (i-Manual)

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)32US* Screen size, dimensions and mass are approximate values.

Seite 27 - Saving frequently viewed

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)33USUSInstalling the TV to the WallThis TV’s instruction manua

Seite 28 - Troubleshooting

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)34US2 Before installing the Wall-Mount Bracket, attach the Wal

Seite 29 - Rear of TV

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)35USUSInstalling the TV against a wall or enclosed areaMake su

Seite 30

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US07PRE.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)36USAdditional InformationSafety InformationFCC Related Inform

Seite 31 - Specifications

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US07PRE.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)37USUS• Do not coil the AC power cord around the AC adapter. T

Seite 32

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)2FRATTENTIONPour prévenir les chocs électriques et l’expositio

Seite 33 - Installing the TV to the Wall

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)3FRFRVotre téléviseur BRAVIA est conforme à la norme ENERGY ST

Seite 34

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)4USThe following chart shows the high-definition (HD) and stan

Seite 35 - Wall Wall

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)4FRFonctionnalités de l’expérience haute définition complète d

Seite 36 - Safety Information

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)5FRFRLe tableau ci-dessous indique les formats de haute défini

Seite 37

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF01TOC.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)6FRÀ propos de ce manuel (Mode d’emploi)Ce manuel explique com

Seite 38 - Information de licence

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF01TOC.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)7FRFRTable des matièresPour commencerVérifier les accessoires

Seite 39 - Emplacement de

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)8FRPour commencerVérifier les accessoiresTélécommande (1)*1Pil

Seite 40 - 4 Configuration

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)9FRFRx Directives pour la télécommande• Pointez la télécommand

Seite 41 - VIDEO AUDIO

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)10FR• Évitez de déplacer le téléviseur d’un endroit froid à un

Seite 42 - Manuel électronique

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)11FRFR~• Si vous utilisez un tournevis électrique, réglez le c

Seite 43 - Table des matières

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)12FRx Illustré avec un décodeur avec la connexion à HDMIRecomm

Seite 44 - Insérer les piles dans

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)13FRFRx Système de câblodistribution ou d’antenne VHF/UHFx Ill

Seite 45 - Avant d’installer votre

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US02REG.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)5USUS

Seite 46 - 1 : Fixer le support de

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)14FRx Illustré avec une connexion HD BRAVIA® Sync™ de base*1In

Seite 47 - 2 : Raccorder le

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)15FRFRx Illustré avec une connexion HD de base avec un système

Seite 48

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)16FRx Illustré avec la connexion à un ordinateur avec un magné

Seite 49

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)17FRFR3 : Fixer le téléviseurSony recommande fortement de pren

Seite 50 - Sync™ de base

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)18FRLa longueur des vis à métal M6 diffère selon le diamètre d

Seite 51

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)19FRFR4 : Regrouper les câbles~• Ne groupez pas le câble d’ali

Seite 52 - DVD à définition standard

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)20FRLe dispositif Wi-Fi intégré vous permet d’accéder à Intern

Seite 53 - 3 : Fixer le téléviseur

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)21FRFR3 Appuyez sur V/v/B/b pour sélectionner un élément, puis

Seite 54

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)22FRRegarder la télévision1 Allumez le téléviseur.Appuyez sur

Seite 55 - Internet

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)23FRFRx Touches utilisées fréquemment1 Touches de couleurLorsq

Seite 56 - 6 : Exécuter la

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US01TOC.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)6USAbout this manual (Operating Instructions)This manual expla

Seite 57

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF04SAF.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)24FRUtiliser votre téléviseur BRAVIARetrouver les contenus que

Seite 58 - Utiliser la

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF04SAF.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)25FRFRSélectionner différents contenus et outils (menu d’accue

Seite 59 - 4 SUBTITLE/CC

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF04SAF.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)26FRLa disponibilité des catégories peut varier selon votre mo

Seite 60 - 3 Appuyez sur B/b pour

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF05OVR.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)27FRFRRechercher des instructionsRechercher des instructions d

Seite 61 - (menu d’accueil)

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF05OVR.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)28FRVous pouvez enregistrer les pages visionnées fréquemment p

Seite 62 - Sélectionner un outil

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)29FRFRInformation complémentaireDépannageLorsque le LED d’écla

Seite 63 - Rechercher des

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)30FRComment réinitialiser le téléviseur à ses réglages d’usine

Seite 64 - (Signets)

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)31FRFREntretien de votre téléviseur BRAVIALa sécurité est très

Seite 65 - Dépannage

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)32FRSpécificationsSystèmeSystème de télévision NTSC: Norme de

Seite 66 - Arrière du téléviseur

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)33FRFR* La taille de l’écran, les dimensions et le poids sont

Seite 67

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US01TOC.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)7USUSTable of ContentsGetting StartedChecking the accessories.

Seite 68 - Spécifications

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)34FRFixer le téléviseur au murLe mode d’emploi pour ce télévis

Seite 69

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)35FRFR2 Avant d’installer le support de fixation murale, fixez

Seite 70 - Fixer le téléviseur au mur

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF06OPT.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)36FRInstallation du téléviseur contre un mur ou dans un endroi

Seite 71

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF07PRE.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)37FRFRInformation complémentaireConsignes de sécuritéAVISCet a

Seite 72

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_CF\CF07PRE.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)38FR• Assurez-vous que la prise d’alimentation CA est installé

Seite 73 - Consignes de

Seite 74

KDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)For Your ConvenienceOnlineRegistration:Be sure to register your TV.United StatesCanadahttp://productregistration.son

Seite 75

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)8USGetting StartedChecking the accessoriesRemote control (1)*1

Seite 76

D:\SONY TV\SY140020_Clover 47\4536115111_US\US03STU.fmKDL-55W800B/55W790B4-536-115-11(1)9USUSx Guidelines for Remote Control• Point your remote contro