Sony CDP-CE415 Bedienungsanleitung

3-859-178-23 (1) 1997 by Sony CorporationENFESSCCDP-CE415CDP-C360ZMode d’emploi

Lecture de disques compacts10Utilisation de la fenêtred’affichageLa fenêtre d’affichage vous permet de vérifier lesinformations relatives au disque.Le

Playing CDsLecture de disques compacts11Remplacer des disquespendant la lecture d’un disquePendant la lecture d’un disque, vous pouvez ouvrir leplatea

Lecture de disques compacts12Vous pouvez prolonger la durée de lecture durant lebalayage des introsAppuyez plusieurs fois de suite sur DISC CHECKjusqu

Playing CDsLecture de disques compacts13Localisation d’un passageparticulier sur une plageVous pouvez également localiser un passageparticulier sur un

Lecture de disques compacts14Lecture dans un ordrequelconque (lecture aléatoire)Vous pouvez régler le lecteur pour qu’il “mélange” lesplages musicales

Playing CDsLecture de disques compacts15Création de programmesmusicaux personnalisés(lecture programmée)Vous pouvez ordonner la succession des plages

Lecture de disques compacts16Le programme de lecture reste en mémoire mêmelorsque la lecture programmée se termineVous pouvez à nouveau écouter le mêm

Playing CDsLecture de disques compacts17Commander un autre lecteurCD (Mega Control)Cet appareil peut commander un second lecteur CD(voir “Raccordement

Lecture de disques compacts181 Sélectionnez le mode de lecture voulu sur chacundes lecteurs.2 Pour sélectionner le mode de lecture alternée sanscoupur

Recording From CDsRecording From CDsRecording From CDs19Recording From CDsEnregistrement de disques compactsEnregistrement de disques compactsEnregist

2AVERTISSEMENTPour prévenir tout risqued’incendie oud’électrocution, gardezcet appareil à l’abri de lapluie ou de l’humidité.Pour prévenir tout risque

Enregistrement de disques compacts20Fondu enchaîné d’entrée et desortieVous pouvez activer manuellement un fondu enchaînéd’entrée ou de sortie pour év

Recording From CDsRecording From CDsRecording From CDs21Recording From CDsEnregistrement de disques compactsRéglage du niveaud’enregistrement(recherch

Informations complémentaires22Informations complémentairesRemarques sur les disquescompactsManipulation des disques compacts• Pour que les disques res

Additional InformationAdditional Information23Informations complémentairesSpécificationsLecteur de disques compactsLaser Laser à semi-conducteurs (λ =

Sony Corporation Printed in ChinaIndexAAMS 12BBalayage des intros 12CConnexion 4d’un autre lecteur CD 6Commander un autre lecteurCD 17Copie. Voir Enre

Getting Started3PréparationDéballage...

Préparation4DéballageAssurez-vous que les accessoires suivants vous ont étélivrés:• Cordon de connexion audio (1)• Télécommande (1)• Piles Sony SUM-3

Getting StartedPréparation5RaccordementLors du raccordement d’un câble audio, assurez-vousque le code de couleur des fiches correspond à celuides pris

Préparation6Câbles de connexion requis• Câble Audio (1) (Utilisez le câble fourni avec le lecteur àraccorder.)• Cordon de minifiche monaural (2P) (1)

Getting StartedPréparation74 Branchez le cordon d’alimentation des deuxlecteurs sur des prises murales (secteur).RemarqueNe raccordez pas un lecteur a

Opérations de base812Lecture de disques compacts2545• Voir pages 4 – 5 pour lesinstructions de raccordement.Mettez l’amplificateur sous tension et sél

Opérations de baseOpérations de base96Appuyez sur ·.Le plateau à disques se referme et le lecteur reproduit une foistoutes les plages (lecture continu