Sony MSAC-US1 Bedienungsanleitung

3-061-238-14 (1)Memory StickReader/Writer2000 Sony CorporationMSAC-US1Operating InstructionsMode d’emploiUSFR

10-USFor Windows (continued)8 The icon of the newly identified driver “Removable disk” (ex:[G:]) is displayed in the “My Computer” window, andinstalla

How to use11-USHow to useWhen you turn on your personal computer, make sure that the “MemoryStick” is not in this unit.If the “Memory Stick” is in thi

12-USFor MacintoshFirst, you must install the USB driver software in the package on thepersonal computer you are using. Follow the procedure below to

How to use13-USRemoving “Memory Stick”1 Close softwares running for this unit.2 Make sure that the access lamp is not lit.3 Move the Memory Stick icon

14-USFor users of SONY digital HandyCamand Cyber-shotYou can view or capture data on “Memory Stick” on a personal computerby connecting this unit to a

Additional Information15-USBAdditional InformationTroubleshootingSymptomYou cannot install theUSB driver software.You cannot start up yourcomputer.(Wi

16-USSpecificationsMemory Stick Reader/WriterInterface: USB interfaceBaud rate: Max. 12 MbpsRequired systemRecommended Windows environmentOS: Microsof

Additional Information17-USRecommended connectionsOperation when connected as follows has been confirmed.1 When this unit is connected to the USB jack

2-FRFrançaisAvant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce moded’emploi que l’on conservera pour toute référence future.Cet

3-FRTable des matièresA propos du formatage des “Memory Stick”Les “Memory Stick” sont formatés en usine dans un format spécial. Lorsquevous formatez d

2-USEnglishBefore operating the unit, please read this instructions thoroughly, andretain it for future reference.For the customers in U.S.A.If you ha

4-FRIdentification des élémentsConnecteur A Connecteur BVoyant d’accès• Connecteur AInsérez le connecteur (A) du câble USB spécifié dans la prise USB

Informations préliminaires5-FRBInformations préliminairesVérification des accessoiresAssurez-vous d’être en possession de tous les accessoires indiqué

6-FRBFonctionnementWindowsVous devez tout d’abord installer le pilote USB fourni sur l’ordinateur quevous utilisez. Pour ce faire suivez les instructi

Fonctionnement7-FR5 Sélectionnez “Search for the best driver for your device(Recommanded)” et cliquez sur “Next”.6 Sélectionnez le lecteur CD-ROM et c

8-FRWindows (suite)8 L’icône du pilote dernièrement identifié en tant que“Removable disk (Disque amovible)” (ex: [G:]) apparaît dans lafenêtre “My Com

Fonctionnement9-FREmploiLorsque vous allumez votre ordinateur, assurez-vous que le “MemoryStick” n’est pas dans cet appareil.S’il s’y trouve, vous ne

10-FRMacintoshVous devez tout d’abord installer le pilote USB fourni sur l’ordinateur quevous utilisez. Pour ce faire suivez les instructions ci-desso

Fonctionnement11-FRRetrait du “Memory Stick”1 Fermez les logiciels ouverts pour cet appareil.2 Assurez-vous que le voyant d’accès n’est pas allumé.3 D

12-FRDossier contenant des données d’images fixesDossier contenant des données de courrierélectroniqueDossier contenant des données vidéoDossier conte

Informations complémentaires13-FRBInformations complémentairesEn cas de problèmeSymptômeVous ne pouvez pasinstaller le pilote USB.Impossible de démarr

3-USFor the customers in GermanyDirective: EMC Directive 89/336/EEC.92/31/EECThis equipment complies with the EMC regulations when used under thefollo

14-FRSpécificationsLecteur/Enregistreur de Memory StickInterface: Interface USBVitesse de transfert: 12 Mbps max.Configuration système requiseEnvironn

Informations complémentaires15-FRRaccordements conseillésLe fonctionnement est garanti lorsque l’appareil est raccordé de la façonsuivante.1 Lorsque c

Sony Corporation Printed in JapanSony Electronics Inc.:Customer SupportIf you have any questions/comments related to this product,please visit our Cu

4-USAbout Formatting “Memory Stick”sWhen “Memory Stick”s are shipped from the factory, they are alreadyformatted to a special standard format. When yo

5-USTable of ContentsParts identification ... 6Before You

6-USParts identificationConnector A Connector BAccess lamp• Connector AInsert the connector (A) on the specified USB cable into the USB jack onthe per

Before You Begin7-USBBefore You BeginChecking the accessoriesMake sure that you have all the accessories below. If some of theaccessories are missing,

8-USBHow to useFor WindowsFirst, you must install the USB driver software in the package on thepersonal computer you are using. Follow the procedure b

How to use9-US5 Select “Search for the best driver for your device(Recommended)” and click “Next.”6 Select CD-ROM drive, and then click “Next.”Follow