Sony PCM-D50 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 51)

PCM-D50. FR. 3-277-770-21(1)

Informations complémentaires

Message Signification/solution

NO DIGITAL COPY Pendant l'enregistrement numérique, une source sonore interdite à la copie

est émise depuis le câble optique raccordé à la prise LINE IN (OPT) de

l'enregistreur. L'enregistrement est impossible.

M.S. ERROR Réinsérez le « Memory Stick ». Si ce message réapparaît, il est possible que

le « Memory Stick » soit défectueux.

FORMAT ERROR La mémoire initialisée sur un autre accessoire ne peut pas être utilisée dans

l'enregistreur. Initialisez la mémoire à partir de l'option « FORMAT » dans

l'affichage du menu (page 39). Ne formatez pas la mémoire à l'aide de votre

ordinateur ou d'un autre accessoire.

CANNOT OPERATE Le nom de la piste contient le nombre maximal de caractères.

Raccourcissez le nom du fichier à partir d'un ordinateur.

Il est impossible de diviser la piste. Vérifiez si le nombre de pistes du

dossier n'a pas atteint la quantité maximale ou si une piste portant le

même nom de fichier existe déjà dans un dossier.

Il est impossible de diviser un fichier MP3 ou un fichier WAV situé dans un

dossier destiné à la lecture uniquement ( ). Vous pouvez diviser

uniquement un fichier WAV situé dans un dossier destiné à l'enregistrement

des pistes enregistrées ( ).



CHANGE BATTERY Les piles sont épuisées. Remplacez les piles par des piles neuves (page 15).

SYSTEM ERROR Une erreur système s'est produite. Retirez les piles ou débranchez

l'adaptateur secteur pour éteindre complètement l'enregistreur, puis

rallumez-le. Si ce message réapparaît, contactez du personnel Sony qualifié

(consultez la garantie pour connaître ses coordonnées).

PROCESS ERROR Une erreur de processus s'est produite. Retirez les piles ou débranchez

l'adaptateur secteur pour éteindre complètement l'enregistreur, puis

rallumez-le. Si ce message réapparaît, contactez du personnel Sony qualifié

(consultez la garantie pour connaître ses coordonnées).

POWER PROBLEM Un adaptateur secteur incompatible est utilisé, ce qui risque de provoquer

un dysfonctionnement. Utilisez uniquement des piles et un adaptateur

secteur compatibles.

HOLD Vous ne pouvez pas faire fonctionner l'enregistreur car le commutateur

HOLD est en position « ON ». (Toutefois, vous pouvez contrôler l'enregistreur

à l'aide de la télécommande fournie en option.)

Pour faire fonctionner l'enregistreur, placez le commutateur HOLD en

position « OFF ».

1 2 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 59 60

Keine Kommentare

Sony PCM-D50 Bedienungsanleitung Seite 51