Sony DSC-G1 Bedienungsanleitung Seite 1

© 2007 Sony Corporation 2-898-081-62(1)Digitale FotokameraCyber-shot HandbuchDSC-G1Bitte lesen Sie dieses Handbuch und die „Gebrauchsanleitung“ vor de

10Grundlegende InformationenDiese Kamera ist mit verschiedenen Suchfunktionen ausgestattet. Mithilfe der Software auf der mitgelieferten CD-ROM können

100Picture GiftSie können ein in dieser Kamera gespeichertes Bild mit einer anderen drahtlos verbundenen DSC-G1 austauschen.1 Drücken Sie WLAN im Wied

101Verwendung eines NetzwerksPicture GiftSo wählen Sie ein zu veröffentlichendes Bild ausWählen Sie das zu veröffentlichende Bild mit der Steuertaste

102Picture GiftInfo zur Anzeige im Modus Picture Gift (Bildgeschenk)A BildübertragungsbalkenB Anzahl der heruntergeladenen Bilder/Anzahl der herunterz

103Verwendung eines NetzwerksBetrachten von Bildern über ein WLANMit einem DLNA-tauglichen Fernsehgerät können Sie die in dieser Kamera gespeicherten

104Betrachten von Bildern über ein WLAN7 Wählen Sie [OK] mit der Steuertaste, und drücken Sie dann z.Der Bild-Auswahlbildschirm erscheint.• Der Verbin

105Ausdrucken von BildernAusdrucken von BildernVerfahren zum Drucken von StandbildernWenn Sie im Modus [16:9] aufgenommene Bilder ausdrucken, werden m

106Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen DruckerSelbst wenn Sie keinen Computer besitzen, können Sie die mit Ihrer Kamera a

107Ausdrucken von BildernDirektes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen DruckerSchließen Sie die Kamera gemäß der nachstehenden Abbi

108Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge-kompatiblen DruckerWenn [Layout] nicht auf [1 B/B Randlos] oder [1 Bild/Blatt mit Rand] einges

109Wiedergeben von MusikWiedergeben von MusikWiedergeben von MusikSie können MP3-Dateien wiedergeben, die im Ordner „MUSIC“ im internen Speicher gespe

11Identifizierung der TeileEinzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.KameraA Lampe POWER/Taste POWERB Auslöser (20)

110Wiedergeben von Musik1 Drücken Sie HOME, wählen Sie [ ] (Musik) t [ Audio-Player] mit der Steuertaste, und drücken Sie dann z.Der Player-Bildschir

111Wiedergeben von MusikWiedergeben von MusikDie MenüoptionenDie folgenden Optionen sind verfügbar. Einzelheiten zu diesen Optionen finden Sie auf den

112StörungsbehebungStörungsbehebungFalls Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, probieren Sie die folgenden Abhilfemaßnahmen aus.Bitte nehmen Sie zur Ke

113StörungsbehebungStörungsbehebungDer Akku lässt sich nicht einsetzen.• Setzen Sie den Akku korrekt ein, indem Sie den Akku-Auswerfhebel mit der Spit

114StörungsbehebungDie Verwacklungsschutzfunktion ist unwirksam.• Die Verwacklungsschutzfunktion ist unwirksam, wenn auf dem Display erscheint.• Bei

115StörungsbehebungStörungsbehebungDatum und Uhrzeit werden nicht angezeigt.• Während der Aufnahme werden Datum und Uhrzeit nicht angezeigt. Diese Dat

116StörungsbehebungDie Kamera gibt keine Bilder wieder.• Es ist kein Albumbild vorhanden, weil Sie das Bild über eine Mass Storage (Massenspeicher)-Ve

117StörungsbehebungStörungsbehebungEin Bild lässt sich nicht löschen.• Heben Sie den Schutz auf (Seite 49).• Sie benutzen einen „Memory Stick Duo“ mit

118StörungsbehebungDie Bildübertragung dauert zu lange.• Die Kommunikationsreichweite kann durch die Umgebungsbedingungen, wie z. B. verschiedene Hind

119StörungsbehebungStörungsbehebungDer Computer erkennt die Kamera nicht.• Schalten Sie die Kamera ein.• Drücken Sie die Taste CONNECT (Seite 93).• St

12Identifizierung der TeileO Akku-/„Memory Stick Duo“-FachdeckelP AkkufachQ Akku-AuswerfhebelR MultianschlussS Stativgewinde• Verwenden Sie ein Stativ

120StörungsbehebungSie können die mit „Album Editor“ importierten Bilder nicht finden.• Sehen Sie im Ordner „My Pictures“ (Eigene Bilder) nach.Bilder

121StörungsbehebungStörungsbehebungDer „Memory Stick Duo“ lässt sich nicht einschieben.• Führen Sie das Speichermedium richtig herum ein.Der „Memory S

122StörungsbehebungBilder werden nicht mit eingeblendetem Datum gedruckt.• Mithilfe von „Picture Motion Browser“ können Sie Bilder mit eingeblendetem

123StörungsbehebungStörungsbehebung„---- -- --“ wird im Datumsfeld des Bilds ausgedruckt.• Bilder, die keine Aufnahmedaten besitzen, können nicht mit

124Warnanzeigen und MeldungenWenn ein mit einem Buchstaben beginnender Code erscheint, handelt es sich um die Selbstdiagnoseanzeige Ihrer Kamera. Die

125Warnanzeigen und MeldungenStörungsbehebungMemory Stick wieder einsetzen• Setzen Sie den „Memory Stick Duo“ korrekt ein.• Der eingesetzte „Memory St

126Warnanzeigen und MeldungenUnzulässige Bedienung• Sie haben versucht, eine Datei wiederzugeben oder zu bearbeiten, die nicht mit der Kamera kompatib

127Warnanzeigen und MeldungenStörungsbehebungAbgetrennt• Das Netzwerk ist gestört. Versuchen Sie erneut, eine Verbindung herzustellen.Keine Bilder• Es

128SonstigesBenutzung Ihrer Kamera im Ausland — StromquellenSie können Ihre Kamera und das Netzgerät AC-LS5 (mitgeliefert) in allen Ländern oder Regio

129Benutzung Ihrer Kamera im Ausland — StromquellenSonstigesWeltzeitdifferenzZeitzonen-differenzenGebietseinstellungGMT Lissabon, London+01:00 Berlin,

13MonitoranzeigenMit jedem Drücken der Taste DISP (Monitoranzeige) ändert sich der Monitorstatus.Einzelheiten zur Bedienung finden Sie auf den in Klam

130Info zu „Memory Stick“Der „Memory Stick“ ist ein kompaktes, mobiles IC-Speichermedium. Die „Memory Stick“-Typen, die mit dieser Kamera verwendet we

131Info zu „Memory Stick“Sonstiges• Lassen Sie den „Memory Stick Duo“ nicht nass werden.• Lassen Sie den „Memory Stick Duo“ nicht in Reichweite kleine

132Info zum „InfoLITHIUM“-AkkuDiese Kamera benötigt einen „InfoLITHIUM“-Akku (Typ R).Was ist ein „InfoLITHIUM“-Akku?Beim „InfoLITHIUM“-Akku handelt es

133IndexIndexIndexAA/V-Kabel...78AE/AF-Speicheranzeige...20, 37AF-Hilfslicht...

134IndexIIdentifizierung der Teile ...11Import...55Index-Anzeige ...25„InfoLITHIUM“-Akku...

135IndexIndexTTageslicht...39UUhreinst. ...69USB-Anschluss...67USB-Kabel...

Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden.

14MonitoranzeigenCDEAnzeige Bedeutungz (Grün)z (Rot)AE/AF-Speicher (20)FilmaufnahmeBereitschaft Filmaufnahmebereitschaft00:00:00 AufnahmezeitNR Langze

15MonitoranzeigenBei WiedergabeABAnzeige Bedeutung60min Akku-Restladungsanzeige• Je nach dem Modus wird nur angezeigt. Zielmedium für Originalbilder

16MonitoranzeigenCAnzeige BedeutungDSC00012Dateinummer (59)sFarberkennungGesichtserkenng.Etikett2007/01/019:30AMAufnahmedatum/-uhrzeit des Wiedergabeb

17Umschalten der MonitoranzeigeMit jedem Drücken der Taste DISP (Monitoranzeige) ändert sich die Anzeige wie folgt.• Wenn Sie die Taste DISP (Monitora

18Umschalten der MonitoranzeigeWährend der Wiedergabe (Indexansicht)• Einzelheiten zur Index-Ansicht finden Sie auf Seite 25.Home-BildschirmWährend zu

19Grundlegende BedienungGrundlegende BedienungBequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus)1 Öffnen Sie den Objektivschieber durch Verschieben des Hebels OPEN

2Hinweise zur Benutzung Ihrer KameraVerwendbare „Memory Stick“-Typen (nicht mitgeliefert)Das von dieser Kamera verwendete IC-Speichermedium ist ein „M

20Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus)4 Drücken Sie den Auslöser zum Fotografieren.Neben dem Originalbild wird noch ein kleines Albumbild im internen

21Grundlegende BedienungBequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus)Blitz (Auswählen des Blitzmodus für Standbildaufnahme)Drücken Sie wiederholt, bis der g

22Bequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus)SelbstauslöseraufnahmenDrücken Sie wiederholt, bis der gewünschte Modus ausgewählt ist.: Ohne Selbstauslöser•

23Grundlegende BedienungBequeme Aufnahme (Vollautomatikmodus)So ändern Sie die BildgrößeDrücken Sie (Bildgröße), und drücken Sie dann die Steuertast

24Betrachten/Löschen von Bildern1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe).Durch Drücken der Taste POWER bei geschlossenem Objektivschieber wird die Kamer

25Grundlegende BedienungBetrachten/Löschen von BildernSo vergrößern Sie das Wiedergabebild (Wiedergabezoom)Drücken Sie , während ein Standbild angeze

26Betrachten/Löschen von BildernNachdem Sie mehrere Bilder ausgewählt haben, können Sie die folgenden Funktionen an allen ausgewählten Bildern kollekt

27Grundlegende BedienungBedienungsweise – Home/MenüDer Home-Bildschirm ist der Ausgangsbildschirm für den Zugriff auf die verschiedenen Funktionen. De

28Bedienungsweise – Home/MenüDurch Drücken der Taste HOME werden die folgenden Posten angezeigt.Einzelheiten zu den Posten können mithilfe des Führers

29Grundlegende BedienungBedienungsweise – Home/Menü EinstellngenHauptTon (Seite 65)Piepton AVLSBildschirm (Seite 66)Sprache HOME DesignFunkt.führer LC

3Hinweise zur Benutzung Ihrer Kamera• Bei niedrigen Temperaturen kann ein Nachzieheffekt auf dem LCD-Monitor auftreten. Dies ist keine Funktionsstörun

30Bedienungsweise – Home/Menü1 Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen.• Die verfügbaren Posten hängen vom gewählten Modus ab.2 Drücken Sie die Steue

31Grundlegende BedienungMenüpostenDie verfügbaren Menüposten hängen vom gewählten Modus ab. Nur die verfügbaren Posten werden auf dem Monitor angezeig

32Verwendung der AufnahmefunktionenÄndern des AufnahmemodusWählen Sie einen Kameramodus auf dem Menübildschirm aus.Standbild-AufnahmemodiDrei Aufnahme

33Verwendung der AufnahmefunktionenAufnehmen von Standbildern (Szenenwahl)Die folgenden Modi sind auf bestimmte Aufnahmebedingungen vorabgestimmt.*Da

34Aufnehmen von Standbildern (Szenenwahl)Funktionen, die nicht mit Szenenwahl kombiniert werden könnenUm die korrekten Einstellungen für die jeweilige

35Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Verwendung der AufnahmefunktionenAufnahmemenüIm Folgenden werden die mit der Taste MENU verfügbaren Funktionen i

36Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Damit können Sie die Fokussiermethode wählen. Verwenden Sie das Menü, wenn es schwierig ist, die ko

37Verwendung der AufnahmefunktionenAufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30• AF ist die Abkürzung für Autofokus.• Bei den Entfernungsangaben

38Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 302 Wenn die AE/AF-Speicheranzeige zu blinken aufhört und erleuchtet bleibt, bewegen Sie die Kamera a

39Verwendung der AufnahmefunktionenAufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Damit können Sie die Farbtöne den jeweiligen Lichtverhältnissen an

4InhaltsverzeichnisHinweise zur Benutzung Ihrer Kamera ...2Grundlegende Informationen ...

40Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30• Unter flimmernden Leuchtstofflampen arbeitet die Weißabgleichfunktion möglicherweise nicht korrek

41Verwendung der AufnahmefunktionenAufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Damit wählen Sie, ob die Kamera bei Betätigung des Auslösers eine

42Aufnahmemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Maximale Anzahl von SerienaufnahmenInfo zu Belichtungsreihe• Schärfe und Weißabgleich werden für da

43Verwendung der WiedergabefunktionenVerwendung der WiedergabefunktionenBildwiedergabe vom Home-Bildschirm ausAuf dem Home-Bildschirm können Sie Wiede

44Bildwiedergabe vom Home-Bildschirm aus1 Wählen Sie [ Diaschau] auf dem Home-Bildschirm.2 Wenn Sie Albumbilder wiedergeben, wählen Sie zuerst [Album

45Verwendung der WiedergabefunktionenBildwiedergabe vom Home-Bildschirm aus• Bei Einstellung auf [Einfach], [Nostalgisch], [Elegant] oder [Aktiv] werd

46Bildwiedergabe vom Home-Bildschirm ausz Importieren von Musikdateien zum Ordner „MUSIC“ in der KameraMit einem Computer können Sie eine MP3-Datei zu

47Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Verwendung der WiedergabefunktionenWiedergabemenüIm Folgenden werden die mit der Taste MENU verfügbaren Funktion

48Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So kombinieren Sie zwei Alben zu einem1 Zeigen Sie ein Bild im Quellenalbum an.2 Wählen Sie [ ] (

49Verwendung der WiedergabefunktionenWiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So heben Sie die Unterteilung aufDrücken Sie BACK.• Der Name d

5InhaltsverzeichnisBildwiedergabe vom Home-Bildschirm aus...43Wiedergabemenü...

50Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So können Sie Bilder auswählen und schützen1 Wählen Sie [ ] (Schützen: Mehrere Bilder) mit der St

51Verwendung der WiedergabefunktionenWiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So drehen Sie ein Bild1 Wählen Sie das Bild aus.2 Wählen Sie [

52Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So können Sie Bilder auswählen und etikettieren1 Wählen Sie [ ] (Etik hinzu: Mehrere Bilder) mit

53Verwendung der WiedergabefunktionenWiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So lösen Sie das Etikett von mehreren Bildern1 Wählen Sie [ ]

54Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So engen Sie Ihre Suche ein1 Wählen Sie [ ] (Schlüsselwort) mit der Steuertaste aus, und drücken

55Verwendung der WiedergabefunktionenWiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30Dient zum Drucken von Standbildern.Einzelheiten zum Drucken fi

56Wiedergabemenü Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 30So kopieren Sie ein Bild1 Wählen Sie das Bild aus.2 Wählen Sie [ ] (Import: Dieses Bild) oder [ ]

57Ändern der EinstellungenÄndern der EinstellungenVerfahren zum Ändern der EinstellungenSie können die Standardeinstellungen mithilfe von [ ] (Medien-

58Verfahren zum Ändern der Einstellungen5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus, indem Sie die Steuertaste nach X/xdrücken, und drücken Sie dann z

59Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Ändern der Einstellungen Medien-Tools AllgemeinesDie Standardeinstellungen sind mit markiert.Zeigt den auf dem

6InhaltsverzeichnisUhreinst. ... 69Uhreinst. Kamera ...

60Medien-Tools Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Dient der Wiederherstellung der Datenbank, falls das Album nicht korrekt angezeigt wird.• Verwenden

61Ändern der EinstellungenMedien-Tools Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 Memory StickDamit formatieren Sie den „Memory Stick Duo“. Ein im Handel er

62Medien-Tools Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57So brechen Sie die Ordnererzeugung abWählen Sie [Abbrechen] in Schritt 2, und drücken Sie dann z.•

63Ändern der EinstellungenMedien-Tools Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 Interner SpeicherScannt die über die Mass Storage (Massenspeicher)-Verbind

64Medien-Tools Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Damit werden alle Daten im internen Speicher vollkommen gelöscht (initialisiert). [Formatieren] lös

65Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Ändern der Einstellungen Einstellngen Haupt – TonDie Standardeinstellungen sind mit markiert.Damit wählen Si

66Einstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 Haupt – BildschirmDie Standardeinstellungen sind mit markiert.Dient zur Wahl der für die Anzei

67Ändern der EinstellungenEinstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 Haupt – BevorzugungenDie Standardeinstellungen sind mit markiert.Alle

68Einstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Damit wird die Videosignalausgabe an das TV-Farbsystem des angeschlossenen Videogerätes angepasst.

69Ändern der EinstellungenEinstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 Uhreinst.Dient zum Einstellen von Datum und Uhrzeit.1 Nehmen Sie die Auswa

7InhaltsverzeichnisVerfahren zum Drucken von Standbildern...105Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem Pic

70Einstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 KameraDie Standardeinstellungen sind mit markiert.Dient zur Angabe der Pixelzahl für Standbilder

71Ändern der EinstellungenEinstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Dient zur Wahl des Digitalzoommodus. Die Kamera vergrößert das Bild mit dem

72Einstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Der AF-Illuminator gibt ein Hilfslicht ab, um die Fokussierung auf ein Motiv in dunkler Umgebung zu

73Ändern der EinstellungenEinstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Wenn die Kamera für eine Hochformataufnahme gedreht wird, speichert sie die

74Einstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 MusikDie Standardeinstellungen sind mit markiert.Dient zur Wahl des Musikwiedergabemodus.Der Bas

75Ändern der EinstellungenEinstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57 NetzwerkDie Standardeinstellungen sind mit markiert.z MAC-AdresseEine in

76Einstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 574 Richten Sie die folgenden Posten ein.Richten Sie [Verbindung], [SSID], [Chiffrierung] und [Passwo

77Ändern der EinstellungenEinstellngen Einzelheiten zur Bedienung1 Seite 57Diese Funktion reduziert den Stromverbrauch, wenn das Gerät an das Netzwerk

78Bildwiedergabe auf einem FernsehschirmBildwiedergabe auf einem FernsehschirmSie können Bilder auf einem Fernsehschirm betrachten, indem Sie die Kame

79Bildwiedergabe auf einem FernsehschirmBildwiedergabe auf einem FernsehschirmInfo zu TV-FarbsystemenWenn Sie Bilder auf einem Fernsehschirm wiedergeb

8Grundlegende InformationenDie Kamera ist mit einem internen Speicher von ca. 2 GB ausgestattet, der es ermöglicht, eine große Zahl von Bildern in der

80Verwendung Ihres ComputersVerwendung Ihres Windows-ComputersDieser Abschnitt beschreibt die Bildschirmanzeigen der englischen Version.• Bearbeiten d

81Verwendung Ihres ComputersVerwendung Ihres Windows-ComputersDer Computer, an den Sie Ihre Kamera anschließen, sollte die folgenden Systemvoraussetzu

82Installieren der Software (mitgeliefert)Sie können die Software (mitgeliefert) nach dem folgenden Verfahren installieren.• Melden Sie sich als Admin

83Verwendung Ihres ComputersInstallieren der Software (mitgeliefert)5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation durchzuführen

84Verwendung von „Album Editor“ (mitgeliefert)Mithilfe der mitgelieferten Anwendung „Album Editor“ können Sie auf einem Computer bequem nach Bildern s

85Verwendung Ihres ComputersVerwendung von „Album Editor“ (mitgeliefert)Bearbeiten der Eigenschaften eines AlbumsWählen Sie ein Album im Hauptfenster

86Verwendung von „Album Editor“ (mitgeliefert)Kopieren eines Bilds von einem Computer zur KameraSie können auf einem Computer gespeicherte Bilder zur

87Verwendung Ihres ComputersVerwendung von „Album Editor“ (mitgeliefert)Wiederherstellen der Kameradaten von einem Computer-Backup (Wiederherstellen)F

88Benutzung von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert)Mehr als je zuvor können Sie Standbilder und Filme von der Kamera verwenden, indem Sie die Vort

89Verwendung Ihres ComputersBenutzung von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert)Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Bilder von der Kamera zu be

9Grundlegende InformationenDiese Kamera ordnet Bilder abhängig von den Aufnahmeintervallen und der Häufigkeit automatisch in Alben ein. Sie können die

90Benutzung von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert)3 Anzeigen einzelner BilderDoppelklicken Sie im Stundenanzeigefenster auf eine Miniaturansicht,

91Verwendung Ihres ComputersBenutzung von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert)Auswählen aller Bilder in einem OrdnerKlicken Sie auf die Registerkar

92Benutzung von „Picture Motion Browser“ (mitgeliefert)1 Klicken Sie auf [Start] t [Control Panel] (Systemsteuerung) (in Windows 2000, [Start] t [Sett

93Verwendung Ihres ComputersVerbinden von Kamera und Computer über Mass Storage (Massenspeicher)-VerbindungSchließen Sie die Kamera gemäß der nachsteh

94Verbinden von Kamera und Computer über Mass Storage (Massenspeicher)-VerbindungBeispiel: Anzeigen von Ordnern in Windows XPA Ordner mit Bilddaten, d

95Verwendung eines NetzwerksVerwendung eines NetzwerksMit einer Netzwerkverbindung verfügbare MöglichkeitenDiese Kamera ist mit einer WLAN-Funktion au

96Mit einer Netzwerkverbindung verfügbare MöglichkeitenVerbinden von vier Kameras über ein NetzwerkDie Gültigkeitsprüfung der Verbindung kann nur jewe

97Verwendung eines NetzwerksZuweisen eines Spitznamens zur KameraSie können der Kamera einen Spitznamen aus bis zu zehn Zeichen zuweisen. Dieser Spitz

98Collaboration ShotEin mit dieser Kamera aufgenommenes Bild kann automatisch zu anderen drahtlos verbundenen Kameras gesendet werden. Bis zu vier Kam

99Verwendung eines NetzwerksCollaboration ShotInfo zur Anzeige im Modus Collaboration Shot (Gemeinschaftsaufnahme)A Überwachtes BildB Eine Liste aller