Sony HT-ST5000 Bedienungsanleitung Seite 1

HögtalarpanelBruksanvisningHT-ST5000

10SVGuide till delar och kontrollerDetaljer utelämnas i bilderna.Front  (strömknapp)Starta anläggningen eller försätt den i viloläge. (insignal)-k

11SVBaksida ANALOG IN-uttag TV IN (OPT)-uttag HDMI OUT (TV (ARC))-uttagSpecifikationer och information om anslutningar finns i ”HDMI-videoformat so

12SV På/viloläge-indikator– Lyser rött: Subwoofern är inte ansluten till anläggningen– Lyser grön: Subwoofern är ansluten till anläggningen– Lyser or

13SV INPUT +/– (sidan 15, 26) (ström) Starta anläggningen eller försätt den i viloläge. DISPLAYVisa uppspelningsinformation på tv-skärmen.Informati

14SV Uppspelningsknappar/ (snabbspola bakåt/framåt)Sök bakåt och framåt./ (föregående/nästa)Väljer föregående/nästa kapitel, spår eller fil. (sp

15SVOm startmenynDu kan visa startmenyn på tv-skärmen genom att ansluta anläggningen till tv:n via HDMI-kabeln (medföljer inte). På startmenyn kan du

16SVInsignalslista[Setup]Se ”Använda inställningsdisplayen” (sidan 53).TipsDu kan även välja insignal genom att trycka på INPUT +/– upprepade gånger.I

17SVInställning/konfigurationGrundinställningarSe Snabbstartsguide (separat dokument).Ansluta en 4K-tv och 4K-enheterAlla HDMI-uttag på anläggningen h

18SV1 Kontrollera vilket HDMI IN-uttag på tv:n som är kompatibelt med HDCP2.2.Mer information finns i bruksanvisningen till tv:n.2 Anslut det HDCP2.2-

19SVInställning/konfigurationVälj lämplig inställning för den anslutna 4K-tv:n och 4K-enheten när du vill titta på 4K-video.1 Tryck på HOME.Startmenyn

2SVPlacera inte enheten där det är ont om utrymme, till exempel i en bokhylla eller inbyggnadslåda.Täck inte ventilationsöppningarna på enheten med ti

20SVAnsluta till ett trådbundet nätverkFörbered nätverket genom att ansluta anläggningen och datorn till hemnätverket via en nätverkskabel. Följande i

21SVInställning/konfiguration6 Välj [Save & Connect].Anläggningen börjar ansluta till nätverket. Mer information finns i meddelandena som visas på

22SVOm den trådlösa nätverksroutern (anslutningspunkten) inte är kompatibel med Wi-Fi Protected Setup (WPS) ska du kontrollera följande information i

23SVInställning/konfigurationMontera huvudenheten på väggenDu kan montera huvudenheten på en vägg.• Använd skruvar (medföljer inte) som är lämpliga fö

24SV1 Förbered skruvar (medföljer inte) som passar väggmonteringshålen på huvudenhetens baksida.2Sätt fast VÄGGMONTERINGSMALLEN (medföljer) på en vägg

25SVInställning/konfigurationSläta ut VÄGGMONTERINGSMALLEN när du sätter fast den på väggen.Fästa högtalarfrontenDu kan skydda högtalarna genom att sä

26SVLyssna på tv1 Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj [TV] på startmenyn.3 Välj önskat program via fjärrkontrollen till tv:n.Det valda

27SV\x09Lyssna på ljud4 Välj önskat insignalsnamn.Du kan välja bland följande insignalsnamn:• [BD Player]• [DVD Player]• [Cable Box]• [Satellite]•[GAM

28SVKoppla inte bort USB-enheten när den används. Stäng av anläggningen innan du ansluter eller kopplar från USB-enheten, så undviker du att data på U

29SV\x09Välja ljudeffektVälja ljudeffekt som är skräddarsydd för ljudkällor (SOUND FIELD)Du kan enkelt välja förprogrammerade ljudeffekter som är skrä

3SVKassering av uttjänta elektriska och elektroniska produkter (gäller i EU och andra europeiska länder med separata insamlings-system)Denna symbol på

30SVLyssna på klart ljud på låg volym (NIGHT)Ljudet matas ut med låg volym och så verklighetstrogen och skarp dialog som möjligt.1 Tryck på NIGHT.Natt

31SV\x09Välja ljudeffektJustera subwoofervolymen Subwoofern är konstruerad för att spela upp basljud och lågfrekvent ljud.Tryck på SW (subwoofervolym)

32SV1 Tryck på OPTIONS.Alternativmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj [A/V SYNC].3 Justera fördröjningen med / och tryck sedan på .Ställ in på mellan 0

33SV\x09Lyssna på musik/ljud via BLUETOOTH-funktionenLyssna på musik från en mobil enhetDu kan lyssna på musik som är lagrad på en mobil enhet, som en

34SVKontrollera BLUETOOTH-funktionens anslutningsstatusTips• När BLUETOOTH-anslutningen har upprättats visas en rekommendation om vilken app du ska in

35SV\x09Lyssna på musik/ljud via BLUETOOTH-funktionen1 Aktivera NFC-funktionen på den mobila enheten.2 Vidrör N Mark-märket på huvudenheten med den mo

36SVLyssna på ljud från den anslutna tv:n eller enheten via hörlurarDu kan lyssna på ljud från den anslutna tv:n eller enheten via BLUETOOTH-kompatibl

37SV\x09Lyssna på musik/ljud via BLUETOOTH-funktionen1 Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skärmen.2 Välj önskad insignal.Information om hur du välje

38SVLyssna på musik på datorn via ett hemnätverkDu kan spela upp musikfiler som är lagrade på datorn via hemnätverket.Du kan spela upp musikfiler via

39SV\x09\x09Lyssna på musik/ljud via nätverksfunktionenDu kan spela upp musikfiler som är lagrade på datorn via Sony | Music Center som har installera

4SVInnehållFörpackningens innehåll ... 6Detta kan du göra med anläggningen ... 8Guide till delar och kontroller ...

40SVLyssna på musik på USB-enhetenDu kan spela upp musik på en enhet som är ansluten till -porten (USB) på huvudenheten.Vad du kan styra via Sony | M

41SV\x09\x09Lyssna på musik/ljud via nätverksfunktionenAnvända SpotifyDu kan välja musik i Spotify-appen och spela upp den på anläggningen. För att ku

42SVAnvända knappen MUSIC SERVICEFör att du ska kunna lyssna på musiktjänster måste anläggningen vara ansluten till internet.Tryck på MUSIC SERVICE.Li

43SV\x09\x09Lyssna på musik/ljud via nätverksfunktionenDu kan styra funktionen via Sony | Music Center som är installerad på en mobil enhet. Om du vil

44SVAnpassa högtalarinställningarna för surroundljudFör att få ett bra surroundljud ska du ställa in högtalarnas avstånd till din lyssningsposition, u

45SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarnaUpprätta trådlös anslutning till subwoofern (SECURE LINK)Du kan ange att den trådlösa anslutningen ska

46SV4 Välj önskad inställning.• [Auto] (standardinställning): Du bör vanligtvis välja det här alternativet. Sändningen från det starkaste frekvensband

47SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarnaSpela upp komprimerade ljudfiler med uppskalning till nära högupplöst ljudkvalitet (DSEE HX)DSEE HX sk

48SVInaktivera knappar på huvudenhetenDu kan inaktivera knappar på huvudenheten för att förhindra att de används av misstag, till exempel av barn (bar

49SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarnaSpara energi i vilolägeKontrollera att du har gjort följande inställningar:– [Bluetooth Standby] är in

5SVSpara energi i viloläge ...49Skicka fjärrsignalen till tv:n via huvudenheten ...49Använda funktionen Control for

50SVAnvända funktionen Control for HDMINär du ansluter en enhet, till exempel en tv eller Blu-ray Disc-spelare, som är kompatibel med funktionen Contr

51SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarnaOm anläggningen är ansluten till en tv:s HDMI IN-uttag som är kompatibelt med Audio Return Channel (AR

52SVAnvända funktionen BRAVIA SyncUtöver funktionen Control for HDMI kan du också använda följande funktioner på enheter som är kompatibla med funktio

53SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarnaAnvända inställningsdisplayenDu kan göra olika inställningar av funktioner som till exempel bild och l

54SVGenom att uppdatera programvaran till den senaste versionen kan du dra fördel av de nyaste funktionerna.Information om uppdateringsfunktionerna fi

55SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarna[Audio DRC]Du kan komprimera ljudspårets dynamiska omfång.[Auto]: Komprimerar Dolby TrueHD-ljud automa

56SV[Bluetooth Codec - AAC]Funktionen är endast tillgänglig när [Bluetooth Mode] är inställt på [Receiver] eller [Transmitter].[On]: Aktivera AAC-kode

57SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarna• [Standby Through] (sidan 51)Funktionen är tillgänglig när [Control for HDMI] är inställt på [On].[Au

58SV[System Information]Du kan visa systemets programvaruversion och MAC-adressen.[Software License Information]Du kan visa information om programvaru

59SV\x09\x09Använda funktionerna/inställningarna[Reset to Factory Default Settings]Du kan återställa systeminställningarna till fabriksinställningarna

6SVFörpackningens innehåll• Högtalarpanel (1)• Högtalarfront (1)• Subwoofer (1)• Fjärrkontroll (1)• R03-batteri (storlek AAA) (2)• Optisk digitalkabel

60SVAlternativmenynDu kommer åt olika inställningar och uppspelningsfunktioner via knappen OPTIONS. Vilka alternativ som är tillgängliga varierar bero

61SV\x09\x09FelsökningFelsökningOm du får något av följande problem med anläggningen kan du använda denna felsökningsguide för att försöka lösa proble

62SV Om du ansluter en enhet som har stöd för HDCP 2.2 ska enheten anslutas till HDMI IN-uttaget och tv:n till HDMI OUT-uttaget på anläggningen. Anl

63SV\x09\x09Felsökning När anläggningen och tv:n är anslutna via en HDMI-kabel ska du kontrollera följande:– HDMI-uttaget på den anslutna tv:n är mär

64SV Ställ in [System Settings] – [HDMI Settings] – [HDMI Signal Format] på [Standard format] (sidan 19). Det går inte att få surroundeffekt. Surrou

65SV\x09\x09Felsökning Ändra den trådlösa nätverksfrekvensen för en närbelägen trådlös nätverksrouter eller dator till 5 GHz-bandet. Växla tv:n elle

66SVBLUETOOTH-anslutning kan inte upprättas. Se till att BLUETOOTH-indikatorn på huvudenheten är tänd (sidan 10). Kontrollera att BLUETOOTH-enheten

67SV\x09\x09FelsökningAnläggningen kan inte ansluta till nätverket, eller nätverksanslutningen är instabil. Kontrollera att den trådlösa nätverksrout

68SVFunktionen Control for HDMI fungerar inte korrekt. Kontrollera anslutningen till anläggningen (se medföljande Snabbstartguide). Aktivera funktio

69SV\x09\x09FelsökningÅterställa anläggningenÅterställ anläggningen enligt följande om den ändå inte fungerar korrekt:1 Tryck på HOME.Startmenyn visas

7SV

70SVSpecifikationerFörstärkareUTEFFEKT (nominell)Front V + front H: 30 W + 30 W (vid 6 ohm, 1 kHz, 1 % THD)UTEFFEKT (referens)Fronthögtalarblock V/H:

71SV\x09\x09\x09Övrig informationCenterhögtalareHögtalarsystemCenter: Dubbelriktat koaxialhögtalarsystem, akustisk suspensionSatellit: Fullbandshögtal

72SVStrömförbrukning med olika vilolägesinställningar• Wi-Fi-porten och Ethernet-porten på anläggningen har en routerfunktion som kan skicka vidare lj

73SV\x09\x09\x09Övrig informationUppspelningsbara filtyperMusik1)Anläggningen kan spela upp .mka-filer. Sådana filer kan inte spelas upp på en hemnätv

74SVLjudformat som stödsAnläggningen har stöd för följande ljudformat:: Formatet stöds.–: Formatet stöds inte.• HDMI IN 1/2/3-uttagen har inte stöd f

75SV\x09\x09\x09Övrig informationHDMI-videoformat som stödsFöljande videoformat stöds på anläggningen:: Kompatibel med 3D-signaler i formatet sida-vid

76SV• När [TV]-insignal har valts sker utmatningen av videosignaler via ett av de HDMI IN 1/2/3-uttag som valdes senast från HDMI OUT (ARC)-uttaget.•

77SV\x09\x09\x09Övrig informationOm BLUETOOTH-kommunikation•BLUETOOTH-enheter ska användas inom cirka tio meters avstånd (utan hinder) från varandra.

78SVSLUTANVÄNDARAVTALVIKTIGT: INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN SKA DU LÄSA IGENOM DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL NOGA. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN GODKÄNNER

79SV\x09\x09\x09Övrig informationinte dela, sprida, hyra ut, leasa, underlicensiera, tilldela, överföra eller sälja PROGRAMVARAN. Programvara, nätverk

8SVDetta kan du göra med anläggningen”Lyssna på musik på en USB-enhet” (sidan 27)Blu-ray Disc™-spelare, kabel-tv-box, satellitmottagare osv.”Använda f

80SVHÖGRISKAKTIVITETERPROGRAMVARAN är inte feltolerant och har inte utformats eller tillverkats och är inte avsedd att användas eller återförsäljas so

81SV\x09\x09\x09Övrig informationAVTALSBROTT, VÅRDSLÖSHET, STRIKT ANSVAR ELLER ANNAN JURIDISK TEORI. INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADOR SOM HÄ

82SVbedömer vara nödvändigt eller lämpligt under dessa förhållanden. SONY kan även vidta lagliga och tekniska åtgärder för att förhindra överträdelse

83SV\x09\x09\x09Övrig informationFörsiktighetsåtgärderOm säkerhet• Koppla bort nätströmskabeln från vägguttaget om det kommer in föremål eller vätska

84SVAngående rengöringRengör anläggningen med en mjuk och torr duk. Använd inte skursvamp, skurmedel eller lösningsmedel som sprit eller bensin.Kontak

85SV\x09\x09\x09Övrig informationBRAVIA-logotypen är ett varumärke som tillhör Sony Corporation.ClearAudio+ är ett varumärke som tillhör Sony Corporat

86SVDLNA™, DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED™ är varumärken, tjänstmärken eller certifieringsmärken som tillhör Digital Living Network Alliance.TRILUM

87SVIndexAAudio Return Channel (ARC) 51, 57Audio-DRC 55Automatisk behörighet för åtkomst till hemnätverk 58Autouppdatering 57Autoviloläge 57BBarnlåsfu

88SVVVideo Direct 54YYCbCr/RGB (HDMI) 54ÅÅterställ till fabriksinställningar 59, 69Återställa 59, 69Åtkomstkontroll för hemnätverk 58

89SV

9SV ”Lyssna på musik från en mobil enhet” (sidan 33)”Lyssna på musik på den mobila enheten med Sony | Music Center” (sidan 39)”Lyssna på ljud från den

©2017 Sony Corporation Tryckt i Malaysia 4-687-838-31(1)Programvaran på anläggningen kan komma att uppdateras i framtiden. Mer information om t