Sony MHC-V71D Bedienungsanleitung

MHC-V81D/MHC-V71DMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Home Audio SystemOperating InstructionsGetting StartedDisc/USB PlaybackUSB TransferTunerBLUETOOTH

10GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Note on multisession discThis system can play back continuous sessions on a disc when they are recorded in the

11GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Websites for compatible devicesCheck the websites below for the latest information about compatible USB and BL

MHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)12GBGuide to parts and controlsYou can lock the keys except  (power) on the unit to prevent them from being opera

13GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)  (power) buttonPress to turn on the system, or set it to standby mode.  (play) keyTouch to start playba

MHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)14GBVOCAL FADER key (page62)MIC ECHO key (page 62) MIC/GUITAR LEVEL +/– key (page 61, 63) (N-Mark) (page 42)

15GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Remote control  (power) buttonPress to turn on the system, or set it to standby mode. PLAY MODE button (p

MHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)16GBCLEAR*1 button (page 26)RETURN button (page 25)SETUP*1 button (page 31)OPTIONS buttonPress to enter or exit op

17GBGetting StartedMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Getting StartedHooking up the system securelyUnit (Rear)NoteThe jacks/terminal at the rear pane

18GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Audio input and output jacksUse an audio cable (not supplied) to make either connection as follows:••AUDIO/

19GBGetting StartedMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Note••Do not mix an old battery with a new one or mix different types of batteries.••If you do

2GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)WARNINGTo reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, table

20GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Connecting the TVBefore connecting cables, be sure to disconnect the AC power cord (mains lead).To watch video

21GBGetting StartedMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)To listen to TV sound via the systemChoose one of the connections below ( or ).HDMI IN (AR

22GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Carrying the unitThe unit has caster wheels so that you can roll it easily. Normally, carrying the unit by thi

23GBGetting StartedMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)3 Press FUNCTION repeatedly to select “DVD/CD”.The guide message [Press ENTER to run QUICK SETU

24GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Disc/USB PlaybackBefore using the USB deviceFor compatible USB devices, see “Websites for compatible devices”

25GBDisc/USB PlaybackMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)To use the Gesture Control during playbackSee “Using the Gesture Control during playback” (pa

26GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Searching a specific title/chapter/scene/track/index 1 Press SEARCH repeatedly during playback to select the

27GBDisc/USB PlaybackMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)When 4 digits are displayed, they indicate a language code. See “Language code list” (page84

28GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Using play modePlaying in sequential order (Normal Play) When playback is stopped, press PLAY MODE repe

29GBDisc/USB PlaybackMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)To cancel Repeat PlayPress REPEAT repeatedly to select [OFF].Note••“ ” lights up on the displ

3GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)recycling of electrical and electronic equipment. For all other batteries, please view the section on how to re

30GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)If you forget your passwordRemove the disc and repeat steps 1 to 3 of “Restricting playback of the disc (Paren

31GBDisc/USB PlaybackMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Using the Setup MenuYou can make various adjustments to items such as picture and sound.Displ

32GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Setting the TV screen – [VIDEO SETUP][TV TYPE][16:9]: Selects this when you connect a wide-screen TV or a TV

33GBDisc/USB PlaybackMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)[FRAME]: The picture, including subjects that do not move dynamically, is output in high reso

34GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)[MULTI-DISC RESUME] [ON]: Stores the resume playback point in the memory for up to 6discs.[OFF]: Playback st

35GBUSB TransferMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)USB TransferBefore using the USB deviceFor compatible USB devices, see “Websites for compatible de

36GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)3 Prepare the sound source.Synchronized Transfer:If the system starts playback automatically, press  twice to

37GBUSB TransferMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Synchronized Transfer When transferring all tracks from an AUDIO CDFolder name: “CDDA0001”*File

38GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)TunerListening to the radio1 Press FUNCTION repeatedly to select “TUNER FM”.2 Tune to a station. For automatic

39GBTuner / BLUETOOTH ConnectionMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)BLUETOOTH ConnectionAbout the BLUETOOTH wireless technologyBLUETOOTH wireless tech

4GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)For customers in Australia and IndiaDisposal of old electrical & electronic equipment (applicable in the Eu

40GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)4 Turn on the BLUETOOTH function on the BLUETOOTH device and perform the pairing procedure.For details, refer

41GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)2 Establish connection with the BLUETOOTH device.Touch BLUETOOTH on the unit to connect to

42GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)••You cannot establish the multi-device connection when using the Wireless Party Chain function, Speaker Add f

43GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)HintIf pairing and the BLUETOOTH connection fail, do the following. — Remove the case from

44GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)••“OFF”: Turns off this function.To exit the options menu, press OPTIONS.Turning on or off the BLUETOOTH signa

45GBBLUETOOTH ConnectionMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)3 Connect the system and device via BLUETOOTH connection (page 39).4 Launch “Sony | Music

46GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)NoteTo use this feature, make sure “Sony| Music Center” app (page 44) and “Fiestable” app (page 45) have been

47GBGesture ControlMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)To deactivate the Gesture ControlTouch GESTURE ON/OFF.The GESTURE CONTROL lights off.Using the

48GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)For SAMPLER mode:To Swipe in this directionOutput “Come On!”Output “Let’s Go!”Output Reggae Horn sound effectO

49GBSound AdjustmentMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Sound AdjustmentAdjusting the soundTo Do thisReinforce bass sound and create more powerful sou

5GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specif

50GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)3 Press / repeatedly to adjust the equalizer level or surround setting, then press .4 Repeat step 3 to adju

51GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other OperationsHintIf you enable the Control for HDMI (“BRAVIA” sync) function when using a TV manufactured

52GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Note••In the TV’s link menu, the system is recognized by the TV as “Player”.••Some operations may not be avail

53GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other OperationsEnjoying wired playback using multiple systems (Wired Party Chain function)You can connect mu

54GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)••You can change the Party Host to another system in the chain. For details, see “To select a new Party Host (

55GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other OperationsEnjoying the Wired Party Chain1 Plug in the AC power cord (mains lead) and turn on all the s

56GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)NoteIf the Wired Party Chain function is not deactivated after a few seconds, touch and hold PARTY CHAIN on t

57GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other Operations Touch WIRELESS PARTY CHAIN on the unit. “CHAINING” appears on the display. The system ente

58GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)To make a Party Guest leave the Wireless Party ChainTouch WIRELESS PARTY CHAIN on the Party Guest which want t

59GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other Operations3 Touch BLUETOOTH on system  and system  to select the BLUETOOTH function.“BLUETOOTH” appea

6GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Table of ContentsAbout this manual ... 5Unpacking ...8Playable discs o

60GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)If you do not turn off the other system before resetting the Speaker Add function, BLUETOOTH connection or sou

61GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other Operations••If you were listening to music before the call, playback will resume when the call ends.••O

62GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)3 Connect an optional microphone to MIC1 or MIC2/GUITAR jack on the unit.Connect another optional microphone i

63GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other OperationsTo turn off Voice ChangerPress VOICE CHANGER repeatedly to select “OFF”.Enjoying sound from a

64GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)1 Press TAIKO on the unit repeatedly to select “TAIKO”.The top panel lights up in 4 different colors accordin

65GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other Operations3 Continue to play the game for 50 seconds. The score will appear on the display after you co

66GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)2 Press / repeatedly to select “SAMPLER”, then press .3 Press / repeatedly to adjust the Voice Guidance

67GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1) Other OperationsHold your hand above GESTURE CONTROL sensor on the unit for more than 5 seconds.“PARTY LOCK O

68GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional InformationTroubleshootingShould you encounter a problem with your system, find your problem in the

69GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional Information••Check that the speaker output setting on the TV is set to use external speakers.There

7GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Controlling the system using a smartphone or tablet (Sony | Music Center) ...44Getting frenzied parti

70GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)••The region code on the DVD VIDEO does not match the system.The sound skips.••Wipe the disc clean (page78).•

71GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional Information••The USB device was disconnected or the power was turned off during the erase operation

72GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Playback does not start.••Turn off the system and reconnect the USB device, then turn on the system.••Check th

73GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional InformationThe subtitles cannot be turned off.••The DVD VIDEO prohibits turning off subtitles.The c

74GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)••If there is equipment that generates electromagnetic radiation, such as a wireless LAN, other BLUETOOTH devi

75GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional InformationNo TV sound is output from the system.••Check the type and connection of the HDMI cable

76GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)“PARTY CHAIN” is flashing on the display.••You cannot select AUDIO IN function if you make connection  (page

77GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional InformationSelf-diagnosis FunctionWhen letters/numbers appear on the TV screen or the displayWhen t

78GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)NO DISCThere is no disc in the unit.NO MUSICNo supported audio files exist in the playback source.NO SUPPORTAn

79GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional Information••AC power cord (mains lead) must be changed only at the qualified service shop.On handl

8GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Unpacking••This unit (MHC-V81D or MHC-V71D) (1)••Remote control (1)••R03 (size AAA) batteries (2)••FM lead ant

80GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)••BLUETOOTH devices and wireless LAN (IEEE 802.11b/g/n) equipment use the same frequency band (2.4GHz). When

81GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional InformationSpecificationsSpeaker sectionMHC-V81DSpeaker system:5-way, Bass ReflexSpeaker unit:Tweet

82GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)FM tuner sectionFM stereo, FM superheterodyne tunerAntenna:FM lead antennaTuning range:87.5MHz – 108.0MHz (5

83GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional Information* The power consumption of the system will be less than 0.5 W when there is no HDMI con

84GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Language code listThe language spellings conform to the ISO 639:1988 (E/F) standard.Code Language Code Languag

85GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)Additional InformationParental Control area code listCode Area Code Area Code Area Code Area2044 Argentina 216

MHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)

MHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)

MHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)©2018 Sony Corporation Printed in Malaysia4-733-312-12(1)

9GBMHC-V81D/MHC-V71D.GB.4-733-312-12(1)*4 A logical format of files and folders on CD-ROMs, defined by ISO (International Organization for Standardiz