Sony PCM-D100 Bedienungsanleitung Seite 90

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 108
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 89
90
Message Signification/solution
File damaged Le fichier que vous essayez de lire ou d’éditer est endommagé. Il ne peut pas
être lu ou édité sur l’enregistreur PCM linéaire.
No file Il n’existe aucun fichier dans le dossier sélectionné.
Continue recording with
new file
La taille du fichier est en cours d’enregistrement dépasse 1 Go pour un fichier
MP3 et 2 Go pour un fichier LPCM/DSD. Un nouveau fichier est créé et
l’enregistrement se poursuit dans un nouveau fichier.
Switch memory and
continue recording
Si « Cross-Memory Recording » est réglé sur « ON » et que la mémoire actuelle
est saturée, l’enregistrement se poursuit après la commutation de la
destination sur l’autre support mémoire.
Switch recording folder Le dossier Recording folder est saturé. Lenregistrement se poursuit après la
commutation du dossier de destination sur un autre dossier disponible.
Low battery level Lautonomie restante des piles est insuffisante. Vous ne pouvez pas effacer un
fichier, formater la mémoire ni procéder à aucune autre opération. Remplacez
les piles par des neuves (page 20), ou branchez un adaptateur secteur (non
fourni) sur l’enregistreur PCM linéaire (page 22).
No digital signal Aucun signal numérique n’est entré à partir du câble optique raccordé à la
prise LINE IN (OPT) de l’enregistreur PCM linéaire pendant un enregistrement
numérique. Vérifiez le raccordement.
The digital signal cannot
be copied.
Une source sonore protégée contre la copie est entrée à partir du câble
optique raccordé à la prise LINE IN (OPT) de l’enregistreur PCM linéaire
pendant un enregistrement numérique. Lenregistrement est impossible.
No Track Marks Il n’y a pas de repères de piste pour le fichier sélectionné. Vous ne pouvez pas
exécuter ses commandes de menu pour effacer des repères de pistes ou pour
diviser un fichier aux positions de tous les repères de piste.
Track Marks are full Vous ne pouvez pas ajouter d’autres repères de piste, car le nombre maximal
de repères de piste est déjà ajouté au fichier. Effacer les repères de pistes
inutiles (page 60).
Memory Card error Insérez à nouveau la carte mémoire. Si ce message réapparaît, il est possible
que la carte mémoire soit défectueuse. Le cas échéant, connectez la carte
mémoire à votre ordinateur, procédez à la récupération des données,
enregistrez une sauvegarde sur votre ordinateur, puis utilisez l’enregistreur
PCM linéaire pour formater la carte mémoire.
Built-In Memory needs
to be formatted/Memory
Card needs to be
formatted
L’enregistreur PCM linéaire ne peut pas fonctionner avec la mémoire intégrée
ou une carte mémoire qui a été formatée par d’autres appareils. Formatez la
mémoire intégrée ou la carte mémoire à l’aide de la fonction de formatage
dans le menu Settings de l’enregistreur PCM linéaire. N’utilisez pas votre
ordinateur pour formater la mémoire intégrée ou la carte mémoire.
File in format that does
not allow editing
Vous avez essayé d’ajouter un repère de piste à un fichier qui ne prend pas
en charge les repères de piste.
Vous avez essayé de diviser un fichier qui ne prend pas en charge la
division.
Vous avez essayé d’ajouter un effet de fondu en ouverture/fermeture à un
fichier qui ne prend pas en charge le fondu.
Vous avez essayé de combiner des fichiers qui ne prennent pas en charge
la combinaison.
Messages d’erreur (suite)
Seitenansicht 89
1 2 ... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ... 107 108

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare