Sony STR-DG700 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Seite 1 - Receiver

model name1[STR-DG700] [2-680-065-51 (2)]lename[C:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT01COV_STR-DG700-CE

Seite 2 - ATTENZIONE

10ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 3 - SURROUND FRONT A

12PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 4

13PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 5 - Pannello anteriore

14PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 6

15PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 7 - Indicatori del display

16PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 8

17PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 9

18PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 10 - SYSTEM STANDBY

19PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 11 - Nome Funzione

20PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 12

21PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 13

11ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 14

22PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 15 - Uso di un sistema a 5.1/6.1

23PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 16 - 2: Collegamento dei diffusori

24PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 17 - Componente da collegare

25PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 18 - Collegamento di componenti

26PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 19 - Super Audio CD mediante un

27PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 20

28PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 21

29PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 22 - Collegamento dei componenti

30PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 23

31PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 24 - Collegamento di uno schermo

12ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 25

32PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 26

33PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 27 - Collegamento di un

34PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 28

35PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 29

36PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 30 - 4: Collegamento delle antenne

37PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 31 - Impostazioni iniziali

38PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 32 - 6: Selezione del sistema

39PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 33 - Prima di procedere alla

40PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 34 - Codice di errore e soluzioni

C:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: R-2STR-DG7002-680-065-51 (2)Odtwa

Seite 35 - Codice di avvertimento e

13ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 36

C:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: L-2STR-DG7002-680-065-51 (2)42PLO

Seite 37 - Riproduzione

43PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 38 - 3 Premere MASTER VOL +/– per

44PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 39

45PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 40 - Visione di un DVD

46PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 41 - Funzionamento

47PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 42

48PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 43

49PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 44

50PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 45 - Regolazione del livello

51PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 46 - Impostazioni dell’audio

14ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 47

52PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 48 - Impostazioni del

53PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 49 - Impostazioni audio

54PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 50 - Impostazioni del sistema

55PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 51

56PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 52

57PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 53

58PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 54 - Calibrazione automatica

59PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 55 - Digital e DTS Surround

60PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 56 - Tipi di modo A.F.D

61PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 57 - Selezione di un campo

15ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 58

62PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 59

63PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 60

64PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 61 - Funzionamento del

65PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 62 - Sintonizzazione diretta

66PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 63

67PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 64 - Preselezione delle stazioni

68PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 65

69PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 66 - Assegnazione di nomi alle

70PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 67 - Uso del sistema dati

71PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 68 - DISPLAY sul ricevitore

16ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 69 - 1 Ruotare INPUT SELECTOR sul

72PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 70 - (COMPONENT VIDEO ASSIGN)

73PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 71

74PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 72

75PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 73 - Uso del timer di

76PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 74

77PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 75 - Uso del telecomando

78PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 76 - ?/1, AV ?/1 e MASTER VOL –

79PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 77

80PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 78 - Per il controllo di un

81PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 79

17ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 80 - Glossario

82PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 81 - Precauzioni

83PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 82 - Guida alla soluzione dei

84PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 83

85PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 84

86PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 85 - Telecomando

87PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 86 - Tutte le impostazioni

88PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 87 - Caratteristiche tecniche

89PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 88

90PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 89 - Indice analitico

91PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 90 - OSTRZEŻENIE

18ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 91 - O Instrukcji Obsługi

92PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 92 - Spis treści

93PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 93 - Panel przedni

94PLC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL02REG_STR-DG700-CELIX.fmmasterpage: LeftSTR-DG5002-680-065-51

Seite 94

C:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL02REG_STR-DG700-CELIX.fmmasterpage: RightSTR-DG5002-680-065-51 (2)

Seite 95 - Wskaźniki na wyświetlaczu

Sony Corporation Printed in Malaysia model name1[STR-DG500] [2-680-065-<collabo>51 (2)]masterpage:Leftlename[C:\Documents and Settings\pc13\De

Seite 96

19ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 97

2ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT02REG_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2)

Seite 98 - MONITOR OUT (str. 25)

20ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 99

21ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 100 - Nazwa Funkcja

22ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 101 - Czynności wstępne

23ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 102

24ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 103

25ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 104 - 1: Instalowanie głośników

26ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 105 - 2: Podłączanie głośników

27ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 106 - Podłączane urządzenie

28ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 107 - Podłączanie urządzeń

29ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 108 - Uwagi dotyczące odtwarzania

3ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT02REG_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 109

30ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 110

31ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 111 - Gniazdo wejścia/wyjścia

32ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 112

33ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 113 - Podłączanie odbiornika TV

34ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 114 - Podłączanie odtwarzacza/

35ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 115 - COMPONENT VIDEO

36ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 116 - Podłączanie tunera

37ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 117 - Podłączanie urządzeń z

38ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 118

C:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: R-2STR-DG7002-680-035-51 (2)39IT

Seite 119 - 4: Podłączanie anten

4ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT01COV_STR-DG700-CELTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51

Seite 120 - Wstępna konfiguracja

C:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: L-2STR-DG7002-680-035-51 (2)40IT

Seite 121 - 3 Naciśnij przycisk MEMORY/

41ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 122 - Przed rozpoczęciem

42ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 123 - Wykonywanie

43ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 124 - Kody błędu i ostrzeżenia

44ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 125 - Kody ostrzeżeń i sposoby

45ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 126 - (TEST TONE — dźwięk

46ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 127 - Odtwarzanie

47ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 128 - 3 Za pomocą przycisków

48ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 129

49ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 130 - Oglądanie filmów z płyt DVD

5ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 131 - Obsługa wzmacniacza

50ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 132 - Menu — przegląd

51ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 133

52ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 134

53ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 135 - Regulacja poziomu

54ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT04AMP_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 136 - Ustawienia dźwięku

55ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 137 - Typy funkcji dekodowania

56ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 138

57ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 139 - Ustawienia tunera

58ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 140 - Ustawienia obrazu

59ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 141 - Ustawienia zestawu

6ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2)

Seite 142

60ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 143

61ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 144 - (Położenie głośników dźwięku

62ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 145 - Automatyczna

63ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 146 - Digital i DTS

64ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 147 - Typy trybu A.F.D

65ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 148

66ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 149 - Wybieranie wcześniej

67ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 150

68ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 151

69ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 152 - (ANALOG DIRECT)

7ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 153 - Obsługa tunera

70ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 154 - Strojenie bezpośrednie

71ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 155 - (AUTOBETICAL)

72ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 156 - Programowanie stacji

73ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 157 - Wybieranie

74ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT05ENJ_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 158 - Nadawanie nazw

75ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT06REM_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 159 - Korzystanie z

76ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT06REM_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 160

77ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT06REM_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 161 - 1 Obróć pokrętło INPUT

78ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT06REM_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 162 - (COMPONENT VIDEO

79ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT06REM_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 163 - (HDMI ASSIGN)

8ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2)

Seite 164

80ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 165 - Zakres FM i AM

81ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 166 - MiniDisc lub taśmę

82ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 167 - Korzystanie z pilota

83ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 168 - 4 Naciśnij przycisk ENTER

84ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 169

85ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 170 - Aby sterować telewizorem

86ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 171 - Aby sterować tunerem

87ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (

Seite 172 - Informacje dodatkowe

88ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT07ADD_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 173

89ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT01COV_STRDG700-CELIX.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51

Seite 174 - Środki ostrożności

9ITC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\01IT03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-035-51 (2

Seite 175 - Czyszczenie

2PLC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL02REG_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 176 - Rozwiązywanie

3PLC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL02REG_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2

Seite 177

4PLC:\Documents and Settings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL02REG_STR-DG700-CELTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51

Seite 178

5PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 179 - Aby wyczyścić Zobacz

6PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)F

Seite 180 - Dane techniczne

7PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 181 - R/CR/R-Y: 0,7 Vp-p/

8PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)N

Seite 182

9PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 183

10PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG7002-680-065-51 (2)

Seite 184 - Printed in Malaysia

11PLC:\Documents andSettings\pc13\Desktop\JC061082_2680065512DG700_ITPL\2680065512\02PL03CON_STR-DG700-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG7002-680-065-51 (2