Sony VGN-TT1 Bedienungsanleitung

NManual do utilizadorComputador pessoalSérie VGN-TT

10nNLeia este documento primeiroDocumentação não impressa❑ Manual do utilizador (este manual) — Explica as funcionalidades do seu computador. Este man

100nNUtilizar dispositivos periféricosPode, também, ligar um receptor de cinema em casa de alta qualidade, ou outros dispositivos descodificadores de

101nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um projectorPode ligar um projector (por exemplo, um projector LCD da Sony) directamente ao computador ou

102nNUtilizar dispositivos periféricosSeleccionar modos de visualizaçãoPode seleccionar o monitor principal a utilizar quando ligar um monitor externo

103nNUtilizar dispositivos periféricosUtilizar a função de múltiplos monitoresA função de monitores múltiplos permite-lhe distribuir secções do seu am

104nNUtilizar dispositivos periféricosPara utilizar a função de múltiplos monitores1 Clique com o botão direito do rato na área de trabalho e seleccio

105nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um microfone externoSe necessitar de utilizar um dispositivo de entrada de som (por exemplo, para conversa

106nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um dispositivo USB (Universal Serial Bus)Para proteger o seu computador e/ou dispositivos USB de danos, te

107nNUtilizar dispositivos periféricosLigar uma unidade de disquetes USBPode adquirir uma unidade de disquetes USB e ligá-la ao computador.Para ligar

108nNUtilizar dispositivos periféricosDesligar uma unidade de disquetes USBPode desligar uma unidade de disquetes USB quer o computador esteja ligado

109nNUtilizar dispositivos periféricosLigar uma impressoraPode ligar uma impressora compatível com o Windows ao computador para imprimir documentos.Li

11nNLeia este documento primeiroCentro de Suporte e Ajuda do WindowsO Centro de Suporte e Ajuda do Windows é uma funcionalidade abrangente para consel

110nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um dispositivo i.LINKNotas sobre a ligação de dispositivos i.LINK❑ O computador está equipado com uma port

111nNUtilizar dispositivos periféricosLigar uma câmara de vídeo digitalPara ligar uma câmara de vídeo digitalLigue uma extremidade do cabo i.LINK (1)

112nNUtilizar dispositivos periféricosLigar a uma rede local (LAN)Pode ligar o seu computador a redes do tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T através d

113nNUtilizar dispositivos periféricos!Não ligue um cabo telefónico à porta de rede (LAN) do computador.Se a porta de rede (LAN) estiver ligada às lin

114nNPersonalizar o computador VAIOPersonalizar o computador VAIOEsta secção descreve brevemente como alterar as definições principais do computador V

115nNPersonalizar o computador VAIODefinir a palavra-passePara além da palavra-passe do Windows, pode utilizar as funções do BIOS para definir dois ti

116nNPersonalizar o computador VAIOAdicionar a palavra-passe de ligaçãoA palavra-passe de ligação é fornecida para proteger o computador contra acesso

117nNPersonalizar o computador VAIOPara adicionar a palavra-passe de ligação (palavra-passe da máquina)1 Ligue o computador.2 Prima a tecla F2 quando

118nNPersonalizar o computador VAIOPara adicionar a palavra-passe de ligação (palavra-passe de utilizador)!Certifique-se de que define a palavra-passe

119nNPersonalizar o computador VAIOAlterar/remover a palavra-passe de ligaçãoPara alterar ou remover a palavra-passe de ligação (palavra-passe da máqu

12nNLeia este documento primeiroOutras fontes❑ Consulte os ficheiros de ajuda fornecidos com o software que está a utilizar para obter informações det

120nNPersonalizar o computador VAIOPara alterar ou remover a palavra-passe de ligação (palavra-passe de utilizador)1 Ligue o computador.2 Prima a tecl

121nNPersonalizar o computador VAIOAdicionar a palavra-passe do disco rígidoA palavra-passe do disco rígido fornece segurança adicional para os dados

122nNPersonalizar o computador VAIOPara adicionar a palavra-passe do disco rígido1 Ligue o computador.2 Prima a tecla F2 quando o logótipo VAIO aparec

123nNPersonalizar o computador VAIOAlterar/Remover a palavra-passe do disco rígidoPara alterar a palavra-passe do disco rígido1 Ligue o computador.2 P

124nNPersonalizar o computador VAIOPara remover a palavra-passe do disco rígido1 Ligue o computador.2 Prima a tecla F2 quando o logótipo VAIO aparecer

125nNPersonalizar o computador VAIOAdicionar a palavra-passe do WindowsA palavra-passe do Windows é útil quando tem de partilhar um computador com out

126nNPersonalizar o computador VAIOAlterar/remover a palavra-passe do WindowsPara alterar a palavra-passe do Windows1 Clique em Iniciar e, em seguida,

127nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar a autenticação de impressão digitalO computador pode estar equipado com um sensor de impressões digitais,

128nNPersonalizar o computador VAIOPrecauções sobre a utilização da autenticação de impressão digital❑ A tecnologia de autenticação de impressão digit

129nNPersonalizar o computador VAIORegistar uma impressão digitalPara utilizar a função de autenticação de impressão digital, tem de registar as suas

13nNLeia este documento primeiroConsiderações ergonómicasO computador será utilizado como dispositivo portátil numa grande variedades de ambientes. Se

130nNPersonalizar o computador VAIOSe o registo da impressão digital tiver falhado, siga estes passos para tentar novamente.1 Coloque a articulação do

131nNPersonalizar o computador VAIO!Coloque a cabeça do dedo no centro do sensor de impressões digitais.Leia a impressão digital da articulação do ded

132nNPersonalizar o computador VAIOIniciar sessão no sistemaPara utilizar a função de autenticação de impressão digital em vez da introdução da palavr

133nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar o Banco de Palavras-passe (Password Bank)Depois de registar as suas informações de utilizador (contas de u

134nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar autenticação de impressão digital com o TPMCom a funcionalidade de encriptação de dados do TPM, a utilizaç

135nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar o Trusted Platform Module (TPM)O Trusted Platform Module (TPM) está incorporado nalguns modelos fornece ao

136nNPersonalizar o computador VAIOPrecauções sobre a utilização do TPM❑ Apesar do computador ser fornecido com as funções de segurança de TPM, estas

137nNPersonalizar o computador VAIOAviso importante❑ Não encripte ficheiros que contenham chaves a serem utilizadas para encriptação, e pastas que inc

138nNPersonalizar o computador VAIO❑ Não encripte ficheiros de arquivo, cópia de segurança ou token. Se os encriptar por descuido, não haverá maneira

139nNPersonalizar o computador VAIO❑ Não encripte os ficheiros de token de redefinição da palavra-passe ou ficheiros de informações secretas. Se os en

14nNLeia este documento primeiro❑ Ângulo de visão para o monitor do computador — Utilize a função de inclinação do monitor para encontrar a melhor pos

140nNPersonalizar o computador VAIOConfigurar o TPMPara utilizar o TPM incorporado, tem de:1 Activar o TPM no ecrã de configuração do BIOS.2 Instalar

141nNPersonalizar o computador VAIOPara instalar o Infineon TPM Professional PackageLeia o ficheiro Readme.txt existente na pasta C:\Infineon\Readme.

142nNPersonalizar o computador VAIOConfigurar o computador com o VAIO Control CenterO utilitário VAIO Control Center permite-lhe aceder a informações

143nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar os modos de economia de energiaPode tirar partido das definições de gestão de energia para preservar a vid

144nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar o modo de SuspensãoO modo de Suspensão desliga o ecrã LCD e coloca o disco rígido e a CPU num modo de cons

145nNPersonalizar o computador VAIOPara regressar ao modo Normal❑ Prima qualquer tecla.❑ Prima o botão de alimentação do computador.!Se premir o botão

146nNPersonalizar o computador VAIOUtilizar o modo de HibernaçãoNo modo de Hibernação, o estado do sistema é guardado no dispositivo intergado de arma

147nNPersonalizar o computador VAIOPara regressar ao modo NormalPrima o botão de alimentação.O computador regressa ao seu estado normal.!Se premir o b

148nNPersonalizar o computador VAIOGerir a energia com o VAIO Power ManagementA gestão de energia ajuda-o a configurar planos de energia para computad

149nNPersonalizar o computador VAIOVAIO Power Management ViewerPode visualizar o desempenho com o plano de alimentação que foi modificado com o VAIO P

15nNIntroduçãoIntroduçãoEsta secção descreve como começar a utilizar o seu computador VAIO.❑ Localizar controlos e portas (página 16)❑ Acerca das luze

150nNPersonalizar o computador VAIOProteger o disco rígidoSe o computador estiver equipado com uma unidade de disco rígido integrada, significa que te

151nNActualizar o computador VAIOActualizar o computador VAIOO computador VAIO e os módulos de memória utilizam componentes e tecnologia de conectores

152nNActualizar o computador VAIOAdicionar e remover memóriaSe pretender expandir a funcionalidade do computador, pode aumentar a quantidade de memóri

153nNActualizar o computador VAIO❑ Utilize o saco especial fornecido com o módulo de memória ou embrulhe o módulo em papel de alumínio para o proteger

154nNActualizar o computador VAIORemover e instalar um módulo de memóriaPara mudar ou adicionar um módulo de memória1 Encerre o computador e desligue

155nNActualizar o computador VAIO6 Remova o módulo de memória que se encontra instalado do seguinte modo:❑ Puxe as patilhas na direcção das setas (1).

156nNActualizar o computador VAIO8 Faça deslizar o módulo de memória na ranhura e empurre-o até fazer clique.!Não toque em quaisquer outros componente

157nNActualizar o computador VAIO9 Reinstale a tampa do compartimento do módulo de memória.10 Aperte o parafuso na parte inferior do computador.11 Rei

158nNActualizar o computador VAIOVisualizar a memória disponívelPara visualizar a memória disponível1 Ligue o computador.2 Clique em Iniciar, Todos os

159nNPrecauçõesPrecauçõesEsta secção descreve orientações de segurança e precauções para o ajudar a proteger o computador VAIO de potenciais danos.❑ M

16nNIntroduçãoLocalizar controlos e portasDisponha de alguns minutos para identificar os controlos e portas mostrados nas páginas seguintes.!O aspecto

160nNPrecauçõesManusear o ecrã LCD❑ Não deixe o ecrã LCD virado para o sol. Se o fizer, pode danificar o ecrã LCD. Tenha cuidado ao utilizar o computa

161nNPrecauçõesUtilizar a fonte de alimentação❑ Consulte o Guia de especificações on-line para verificar o funcionamento da alimentação do seu modelo.

162nNPrecauçõesManusear o computador❑ Limpe a caixa com um pano macio ou ligeiramente humedecido com um detergente suave. Não utilize qualquer tipo de

163nNPrecauções❑ Disponibilize uma circulação de ar adequada para evitar o sobreaquecimento interno. Não coloque o computador sobre superfícies porosa

164nNPrecauçõesManusear a câmara MOTION EYE integrada❑ Não toque na protecção da lente da câmara MOTION EYE integrada, uma vez que poderá riscá-la e t

165nNPrecauçõesManusear disquetes❑ Não abra o protector de acesso manualmente nem toque nos componentes internos da disquete.❑ Mantenha as disquetes a

166nNPrecauçõesManusear discos❑ Não toque na superfície do disco.❑ As impressões digitais e o pó na superfície do disco podem causar erros de leitura.

167nNPrecauçõesUtilizar a bateria❑ Nunca exponha as baterias a temperaturas superiores a 60°C, tal como num carro estacionado ao sol ou sob a luz dire

168nNPrecauçõesUtilizar auscultadores❑ Segurança na estrada — Não utilize os auscultadores durante a condução de veículos ou de motos ou quando andar

169nNPrecauçõesManusear o Memory Stick❑ Não toque no Memory Stick com os dedos ou com objectos metálicos.❑ Utilize apenas a etiqueta adesiva fornecida

17nNIntroduçãoVista frontalA Indicador Num lock (página 23)B Indicador Caps lock (página 23)C Indicador Scroll lock (página 23)D Câmara MOTION EYE int

170nNPrecauçõesManusear o disco rígido!As precauções seguintes aplicam-se aos modelos equipados com uma unidade de disco rígido. Consulte o Guia de es

171nNPrecauçõesActualizar o computadorCertifique-se de que instala as actualizações mais recentes no computador com as aplicações de software a seguir

172nNResolução de problemasResolução de problemasEsta secção descreve como resolver problemas comuns que pode encontrar durante a utilização do comput

173nNResolução de problemas❑ Periféricos (página 219)❑ Estação de ancoragem (página 220)

174nNResolução de problemasComputadorO que devo fazer se o computador não arrancar?❑ Certifique-se de que o computador está devidamente ligado a uma f

175nNResolução de problemasO que devo fazer se o indicador verde de alimentação acender mas se o ecrã permanecer em branco?❑ Prima as teclas Alt+F4 vá

176nNResolução de problemasPorque é que o computador não entra no modo de Suspensão ou de Hibernação?O computador pode tornar-se instável se o modo de

177nNResolução de problemasO que devo fazer se for apresentada uma janela com uma mensagem de aviso de incompatibilidade ou instalação incorrecta da b

178nNResolução de problemasO que devo fazer se o meu software de jogos não funcionar ou parar constantemente?❑ Visite o Web site do jogo para verifica

179nNResolução de problemasPorque é que o ecrã não se desliga após decorrido o período de tempo seleccionado?A Protecção de ecrã original do VAIO desa

18nNIntroduçãoAIndicador de acesso a suportes (página 23)B Ranhura para Memory Stick*1 (página 53)C Indicador WIRELESS (página 23)D Indicador de carga

180nNResolução de problemasComo reduzo o volume da partição de recuperação?O dispositivo de armazenamento integrado* contém a partição de recuperação

181nNResolução de problemasComo verifico o volume da partição de recuperação?O dispositivo de armazenamento incorporado* contém a partição de recupera

182nNResolução de problemasSegurança do sistemaComo posso proteger o meu computador contra ameaças de segurança, tais como vírus?O sistema operativo M

183nNResolução de problemasBateriaComo posso localizar o estado de carga da bateria? Consulte Carregar a bateria (página 28). Quando é que o computado

184nNResolução de problemasDevo ficar preocupado se a bateria instalada estiver quente? Não, é normal que a bateria esteja quente quando está a alimen

185nNResolução de problemasCâmara MOTION EYE integradaPorque é que a janela de visualização não apresenta imagens ou apresenta imagens com má qualidad

186nNResolução de problemasPorque é que se verifica a falta de fotogramas na reprodução de filmes quando computador está a ser alimentado pela bateria

187nNResolução de problemasPorque é que não consigo utilizar a câmara MOTION EYE integrada?❑ A câmara MOTION EYE integrada não pode ser partilhada por

188nNResolução de problemasRedeO que devo fazer se o computador não conseguir aceder a um ponto de acesso de uma rede local sem fios?❑ A capacidade da

189nNResolução de problemasO que devo fazer se não conseguir aceder à Internet?❑ Verifique as definições do ponto de acesso. Consulte o manual forneci

19nNIntroduçãoVista posteriorA Conector da bateria (página 25)

190nNResolução de problemasComo posso evitar interrupções na transferência de dados?❑ Quando o computador estiver ligado a um ponto de acesso, podem o

191nNResolução de problemasComo obtenho a janela VAIO Smart Network?Para obter a janela VAIO Smart Network na área de trabalho, siga os passos a segui

192nNResolução de problemasTecnologia BluetoothO que devo fazer se outros dispositivos Bluetooth não conseguirem encontrar o computador?❑ Certifique-s

193nNResolução de problemasO que devo fazer se outros dispositivos Bluetooth não conseguirem estabelecer ligação com o computador?❑ Certifique-se de q

194nNResolução de problemasPorque é que a velocidade de ligação Bluetooth está lenta?❑ A velocidade de transferência de dados depende dos obstáculos e

195nNResolução de problemasPorque é que não consigo utilizar os serviços suportados pelo dispositivo Bluetooth ligado?A ligação só é possível para ser

196nNResolução de problemasPorque é que não consigo utilizar os dispositivos Bluetooth quando mudo de utilizador?Se mudar de utilizador sem terminar a

197nNResolução de problemasDiscos ópticosPorque é que o computador pára quando tento ler um disco?O disco que o computador está a tentar ler pode esta

198nNResolução de problemasO que devo fazer se não conseguir reproduzir correctamente um disco no meu computador?❑ Certifique-se de que o disco foi in

199nNResolução de problemas3 Clique em Sistema.4 Clique em Gestor de Dispositivos no painel esquerdo.É apresentada a janela Gestor de Dispositivos com

2nNConteúdoLeia este documento primeiro...

20nNIntroduçãoLateral direitaA Unidade de disco óptico (página 40)B Orifício de ejecção manual (página 197)C Indicador da unidade de disco óptico (pág

200nNResolução de problemasO que devo fazer se não conseguir reproduzir Blu-ray Disc?!Esta entrada de perguntas e respostas aplica-se apenas a alguns

201nNResolução de problemasPorque é que não consigo gravar dados no suporte Blu-ray Disc?!Esta entrada de perguntas e respostas aplica-se apenas a alg

202nNResolução de problemasMonitorPorque é que o monitor se apagou?❑ O monitor do computador pode apagar-se se a alimentação do computador for interro

203nNResolução de problemasPorque é que o monitor não apresenta um vídeo?❑ Se a saída de visualização tiver sido definida para monitor externo e se es

204nNResolução de problemasO que devo fazer se o brilho do ecrã LCD for alterado?❑ A definição de brilho do LCD, ajustada com as teclas Fn+F5/F6, é te

205nNResolução de problemasComo executo o Windows Aero?!Esta entrada de perguntas e respostas aplica-se apenas a alguns modelos.Para executar o Window

206nNResolução de problemasImpressãoO que devo fazer se não conseguir imprimir um documento?❑ Certifique-se de que a impressora está ligada e que o ca

207nNResolução de problemasMicrofoneO que devo fazer se o microfone não funcionar?❑ Se estiver a utilizar um microfone externo, certifique-se de que e

208nNResolução de problemasRatoO que devo fazer se o computador não reconhecer o rato?❑ Certifique-se de que o rato está correctamente ligado à porta.

209nNResolução de problemasAltifalantesO que devo fazer se os altifalantes externos não funcionarem?❑ Se estiver a utilizar um programa com controlo d

21nNIntroduçãoLateral esquerdaA Porta DC IN (página 24)B Porta de rede (Ethernet) (página 112)C Porta HDMI (página 94)D VentilaçãoE Ranhura de seguran

210nNResolução de problemasO que devo fazer se não ouvir som a partir dos altifalantes incorporados?❑ Se estiver a utilizar um programa com controlo d

211nNResolução de problemasConsola sensível ao tactoO que devo fazer se a consola sensível ao tacto não funcionar?❑ É possível que tenha desactivado a

212nNResolução de problemasTecladoO que devo fazer se a configuração do teclado estiver incorrecta?O esquema de idioma do teclado do computador está e

213nNResolução de problemasDisquetesPorque é que o ícone Remover hardware com segurança não é apresentado na barra de tarefas quando a unidade está li

214nNResolução de problemasÁudio/VídeoO que devo fazer se não conseguir utilizar a minha câmara de vídeo digital?Se for apresentada uma mensagem infor

215nNResolução de problemasO que devo fazer se não conseguir utilizar o meu dispositivo i.LINK?Se for informado de que o dispositivo i.LINK parece est

216nNResolução de problemasO que devo fazer se não ouvir o som do dispositivo de saída ligado à porta HDMI?❑ Após ter ligado o dispositivo à porta HDM

217nNResolução de problemasComo posso emitir som Dolby Digital ou DTS através de um dispositivo compatível com HDMI?Para emitir o som Dolby Digital ou

218nNResolução de problemasMemory StickO que devo fazer se não conseguir utilizar o Memory Stick formatado num computador VAIO, noutros dispositivos?É

219nNResolução de problemasPeriféricosO que devo fazer se não conseguir ligar um dispositivo USB?❑ Se for aplicável, verifique se o dispositivo USB es

22nNIntroduçãoVista inferior A VentilaçãoB Conector da estação de ancoragem (página 85)C Tampa do compartimento de módulos de memória (página 152)

220nNResolução de problemasEstação de ancoragemO que faço se aparecer uma mensagem de erro quando desligo o meu computador da estação de ancoragem?❑ Q

221nNOpções de suporteOpções de suporteEsta secção contém informações sobre onde encontrar respostas a perguntas sobre o computador VAIO.❑ Informações

222nNOpções de suporteInformações sobre o suporte da SonyConsulte as seguintes fontes de respostas na sequência listada abaixo.Consulte Documentação (

223nNOpções de suportee-SupportO que é o e-Support?Se já procurou nos manuais do utilizador e no nosso site (http://www.vaio-link.com), mas se não enc

224nNOpções de suportePosso colocar as minhas perguntas a qualquer hora?Sim, pode colocar as suas perguntas 24 horas por dia/7 dias por semana, mas nã

225nNMarcas registadasMarcas registadasSony, Battery Checker, Click to Disc, Click to Disc Editor, SonicStage Mastering Studio, VAIO Control Center,VA

226nNMarcas registadasA marca e os logótipos da palavra Bluetooth são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e a utilização destas marcas por parte da Son

© 2008 Sony Corporationn

23nNIntroduçãoAcerca das luzes indicadorasO computador está equipado com as seguintes luzes indicadoras: Indicador FunçõesLigar 1 Acende-se com a cor

24nNIntroduçãoLigar uma fonte de alimentaçãoPode utilizar um transformador ou uma bateria recarregável como fonte de alimentação para o computador.Uti

25nNIntroduçãoUtilizar a bateriaA bateria fornecida com o seu computador portátil não está completamente carregada no momento da entrega.Instalar a ba

26nNIntrodução3 Faça deslizar a bateria diagonalmente para o compartimento até as saliências (2) existentes em ambos os lados encaixarem nos recortes

27nNIntrodução✍Quando o computador está ligado directamente à electricidade da rede e tem a bateria instalada, utiliza a corrente proveniente da tomad

28nNIntroduçãoCarregar a bateriaA bateria fornecida com o seu computador portátil não está completamente carregada no momento da entrega.Para carregar

29nNIntrodução✍Mantenha a bateria instalada no computador enquanto estiver ligado directamente à electricidade da rede. A bateria continua a carregar

3nNUtilizar a rede sem fios (WLAN)...

30nNIntroduçãoUtilizar as funções de carga da bateriaPode seleccionar o método de carregamento da bateria com as Battery Charge Functions: A função de

31nNIntroduçãoRetirar a bateria!Pode perder dados se retirar a bateria com o computador ligado e este não estiver ligado ao transformador, ou se retir

32nNIntroduçãoEncerrar o computador com segurançaPara evitar a perda de dados não guardados, certifique-se de que encerra correctamente o computador,

33nNUtilizar o computador VAIOUtilizar o computador VAIOEsta secção descreve como tirar o maior partido da utilização do computador VAIO.❑ Utilizar o

34nNUtilizar o computador VAIOUtilizar o tecladoO teclado é muito semelhante ao teclado de um computador pessoal, mas tem teclas adicionais que execut

35nNUtilizar o computador VAIOUtilizar a consola sensível ao tactoPode apontar, seleccionar, arrastar e deslocar objectos no ecrã utilizando esta cons

36nNUtilizar o computador VAIOUtilizar os botões de funções especiaisO computador está equipado com botões especiais que o ajudam a utilizar funções e

37nNUtilizar o computador VAIOUtilizar a câmara MOTION EYE integradaO seu computador está equipado com uma câmara MOTION EYE integrada.A câmara MOTION

38nNUtilizar o computador VAIOCapturar imagens paradasPara capturar uma imagem parada1 Clique em Iniciar, Todos os programas, ArcSoft WebCam Companion

39nNUtilizar o computador VAIOCapturar filmesPara capturar um filme1 Clique em Iniciar, Todos os programas, ArcSoft WebCam Companion 2, e WebCam Compa

4nNPrecauções ...

40nNUtilizar o computador VAIOUtilizar a unidade de disco ópticoO computador está equipado com uma unidade de disco óptico.Para inserir um disco1 Ligu

41nNUtilizar o computador VAIO4 Feche o tabuleiro empurrando-o suavemente.!Não remova o disco óptico quando o computador estiver num modo de poupança

42nNUtilizar o computador VAIOReproduzir e gravar discos ópticosO computador reproduz e grava CDs, DVDs e Blu-ray Disc™, dependendo do modelo adquirid

43nNUtilizar o computador VAIORG: reproduzível e gravávelR: reproduzível mas não gravável–: Não reproduzível nem gravávelCD-ROMCD de vídeoCD de música

44nNUtilizar o computador VAIO!Este produto foi concebido para reproduzir discos em conformidade com as especificações da norma Compact Disc Digital A

45nNUtilizar o computador VAIONotas sobre a gravação de dados num disco❑ Utilize apenas discos circulares. Não utilize discos de qualquer outra forma

46nNUtilizar o computador VAIOReproduzir CDsPara reproduzir um CD de áudio1 Insira um disco na unidade de disco óptico. 2 Se não aparecer nada no ambi

47nNUtilizar o computador VAIOReproduzir DVDsPara reproduzir um DVD1 Feche todas as aplicações em execução.2 Insira um DVD na unidade de disco óptico.

48nNUtilizar o computador VAIOReproduzir suporte Blu-ray Disc!A função de reprodução Blu-ray Disc está disponível apenas em determinados modelos. Cons

49nNUtilizar o computador VAIOUtilizar o módulo ExpressCardO seu computador está equipado com uma ranhura Universal ExpressCard* ou com uma ranhura Ex

5nNAltifalantes ...

50nNUtilizar o computador VAIOInserir um módulo ExpressCard!O computador é fornecido com uma protecção na ranhura ExpressCard. Remova a protecção da r

51nNUtilizar o computador VAIO!Quando não estiver a utilizar um módulo ExpressCard, introduza a protecção da ranhura ExpressCard para proteger a ranhu

52nNUtilizar o computador VAIORemover um módulo ExpressCardSiga os passos que se seguem para remover o módulo ExpressCard quando o computador estiver

53nNUtilizar o computador VAIOUtilizar o Memory StickO Memory Stick é um suporte de gravação IC compacto, portátil e versátil especialmente concebido

54nNUtilizar o computador VAIOAntes de utilizar o Memory StickA ranhura Memory Stick no computador suporta Memory Stick PRO de dimensão Duo ou padrão

55nNUtilizar o computador VAIOInserir um Memory StickPara inserir um Memory Stick1 Localize a ranhura Memory Stick.2 Segure no Memory Stick com a seta

56nNUtilizar o computador VAIOPara ver o conteúdo no Memory Stick1 Clique em Iniciar e clique em Computador para abrir a janela Computador. 2 Clique d

57nNUtilizar o computador VAIO5 Clique em Iniciar.6 Siga as instruções no ecrã.!O tempo de formatação do Memory Stick depende do tipo de suporte.

58nNUtilizar o computador VAIORemover um Memory Stick!Não remova o Memory Stick enquanto o indicador de acesso ao suporte de dados estiver aceso. Se o

59nNUtilizar o computador VAIOUtilizar o cartão de memória SDO computador está equipado com uma ranhura de cartão de memória SD. Pode utilizar esta ra

6nNLeia este documento primeiroLeia este documento primeiroParabéns por ter adquirido este computador Sony VAIO® e bem-vindo ao Manual do utilizador f

60nNUtilizar o computador VAIOAntes de utilizar o cartão de memória SDA ranhura para cartões SD do computador suporta os seguintes cartões de memória:

61nNUtilizar o computador VAIOInserir um cartão de memória SDPara inserir um cartão de memória SD1 Localize a ranhura para cartões de memória SD.2 Seg

62nNUtilizar o computador VAIORemover um cartão de memória SD!Não remova um cartão de memória SD enquanto o indicador de acesso ao suporte de dados es

63nNUtilizar o computador VAIOUtilizar a InternetPara utilizar a Internet, necessita de ligar um dispositivo de modem externo como, por exemplo, um mo

64nNUtilizar o computador VAIOUtilizar a rede sem fios (WLAN)Utilizando a rede local sem fios (WLAN) da Sony, todos os dispositivos digitais com a fun

65nNUtilizar o computador VAIOA IEEE 802.11b/g é uma norma de rede sem fios, que utiliza a largura de banda de 2,4 GHz. A norma IEEE 802.11g proporcio

66nNUtilizar o computador VAIOComunicar sem um ponto de acesso (Ad-hoc)Uma rede ad-hoc é uma rede na qual é criada uma LAN pelos próprios dispositivos

67nNUtilizar o computador VAIOPara comunicar sem um ponto de acesso (ad-hoc)!Não pode seleccionar a largura de banda 5 GHz, que é utilizada para a nor

68nNUtilizar o computador VAIOComunicar com um ponto de acesso (infra-estrutura)Uma rede de infra-estrutura é uma rede que expande uma rede de cabo lo

69nNUtilizar o computador VAIOPara ligar a uma rede sem fios1 Certifique-se de que existe um ponto de acesso configurado.Consulte o manual fornecido c

7nNLeia este documento primeiroAviso© 2008 Sony Corporation. Todos os direitos reservados.Este manual e o software aqui descrito não podem, na íntegra

70nNUtilizar o computador VAIOParar as comunicações de LAN sem fiosPara parar as comunicações de LAN sem fiosClique no botão junto ou acima do ícone W

71nNUtilizar o computador VAIOUtilizar a função BluetoothPode estabelecer uma comunicação sem fios entre o computador e outros dispositivos Bluetooth,

72nNUtilizar o computador VAIONotas sobre a utilização da função Bluetooth❑ A velocidade de transferência de dados varia em função das seguintes condi

73nNUtilizar o computador VAIO❑ A banda de 2,4 GHz, com a qual os dispositivos Bluetooth ou os dispositivos de rede sem fios funcionam, é utilizada po

74nNUtilizar o computador VAIOSegurança BluetoothA tecnologia sem fios Bluetooth tem uma função de autenticação que lhe permite determinar com quem es

75nNUtilizar o computador VAIOComunicar com outro dispositivo BluetoothPode ligar o computador a um dispositivo Bluetooth como outro computador, um te

76nNUtilizar o computador VAIOParar as comunicações BluetoothPara parar as comunicações Bluetooth1 Desligue o dispositivo Bluetooth que está a comunic

77nNUtilizar dispositivos periféricosUtilizar dispositivos periféricosPode adicionar funcionalidades ao seu computador VAIO utilizando as várias porta

78nNUtilizar dispositivos periféricosUtilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoPoderá ser fornecido com o computador um par de auscultadores d

79nNUtilizar dispositivos periféricosAntes de utilizar os auscultadores de cancelamento de ruído❑ Pode activar a função de cancelamento de ruído apena

8nNLeia este documento primeiroENERGY STARComo parceiro da ENERGY STAR, a Sony declara que este produto é compatível com as normas ENERGY STAR para um

80nNUtilizar dispositivos periféricos❑ A função de cancelamento do ruído destina-se a reduzir o ruído de baixa frequência, mas não o de alta frequênci

81nNUtilizar dispositivos periféricosLigar os auscultadores de cancelamento de ruídoPara ligar os auscultadores de cancelamento de ruído1 Ligue o cabo

82nNUtilizar dispositivos periféricosAjustar o efeito da função de cancelamento de ruídoOs auscultadores de cancelamento de ruído fornecidos com o com

83nNUtilizar dispositivos periféricosO que fazer se o ícone e o balão não apareceremQuando o ícone da função de cancelamento de ruído ( / ) não estive

84nNUtilizar dispositivos periféricosLigar uma estação de ancoragemA ligação de uma estação de ancoragem permite ligar periféricos adicionais ao compu

85nNUtilizar dispositivos periféricosLigar o computador à estação de ancoragem!Certifique-se de que instala a bateria antes de colocar o computador na

86nNUtilizar dispositivos periféricos4 Retire a tampa do conector da estação de ancoragem da parte inferior do computador.!Pode sentir alguma dificuld

87nNUtilizar dispositivos periféricos5 Alinhe os cantos inferiores posteriores do computador com as guias existentes na estação de ancoragem.6 Empurre

88nNUtilizar dispositivos periféricosDesligar o computador da estação de ancoragem!Certifique-se de que não estão a ser utilizados dispositivos ligado

89nNUtilizar dispositivos periféricosPara desligar o computador da estação de ancoragem1 Prima o botão UNDOCK (1) e aguarde até que a luz indicadora I

9nNLeia este documento primeiroDocumentaçãoA documentação inclui informações impressas e manuais do utilizador sobre o computador VAIO.Documentação im

90nNUtilizar dispositivos periféricos2 Retire o computador da estação de ancoragem.3 Coloque novamente a tampa do conector da estação de ancoragem na

91nNUtilizar dispositivos periféricosEm alternativa, pode desligar o computador da estação de ancoragem da seguinte forma:1 Clique em Iniciar, na seta

92nNUtilizar dispositivos periféricosLigar altifalantes externosPode ligar dispositivos externos de saída de som (não fornecidos), como altifalantes o

93nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um monitor externoPode ligar um monitor externo (não fornecido) ao computador. Por exemplo, pode utilizar o

94nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um monitor de computadorPode ligar um monitor directamente ao computador ou através da estação de ancoragem

95nNUtilizar dispositivos periféricos4 Se o monitor externo estiver equipado com uma porta de entrada HDMI, ligue uma extremidade de um cabo HDMI (não

96nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um monitor de computador multimédiaPode ligar um monitor multimédia com altifalantes integrados e um microf

97nNUtilizar dispositivos periféricos

98nNUtilizar dispositivos periféricosLigar um televisorPode ligar um televisor com uma entrada HDMI ao computador.Para ligar um televisor ao computado

99nNUtilizar dispositivos periféricos!Se for utilizado um controlador de dispositivo não fornecido pela Sony, é possível que as imagens não seja apres