Sony BDP-S185 Bedienungsanleitung

© 2011 Sony CorporationManual de InstruccionesBlu-ray Disc™ / DVD PlayerBDP-S185/S1864-290-283-11(2)

10Conexiones y ajustesPaso 1: Conexión del reproductorNo conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones.Para obtener u

11Conexiones y ajustesSeleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de audio

12Paso 2: Configuración fácil1 Inserte dos pilas R6 (tamaño AA) haciendo coincidir los extremos 3 y # de las pilas con las marcas del interior del com

13ReproducciónReproducciónReproducción de un disco Para ver los discos que se pueden reproducir, consulte página 25.1 Cambie el selector de entrada de

14Podrá ver la información de reproducción, etc., pulsando DISPLAY.La información visualizada varía dependiendo del tipo de disco y el estado del repr

15ReproducciónReproducción a través de una red Sony Entertainment Network sirve como puerta de enlace, por lo que suministra el contenido de Internet

16Opciones disponibles Hay varios ajustes y operaciones de reproducción disponibles pulsando OPTIONS. Los elementos disponibles varían dependiendo de

17Ajustes y reglajesAjustes y reglajesUtilización de las visualizaciones de ajustes Seleccione [Configurar] en el menú de inicio cuando necesite cam

18x [Relación de aspecto de DVD][Letter Box]: Visualiza una imagen panorámica con bandas negras en las partes superior e inferior.[Pan Scan]: Visualiz

19Ajustes y reglajesx [Dolby Digital][Mezcla desc. PCM]: Convierte para emitir señales PCM Lineal. Seleccione esto cuando conecte un dispositivo de au

2ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de incendios o de electrocución, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.Para evitar una descarga eléctri

20x [Capa a repr. de disco BD híbrido][BD]: Reproduce capa de BD.[DVD/CD]: Reproduce capa de DVD o CD.x [Conexión a Internet de BD][Permitir]: Normalm

21Ajustes y reglajesx [Visualización auto][Sí]: Visualiza información automáticamente en la pantalla cuando se cambian los títulos de visionado, los m

22Información adicionalSolución de problemasSi surge cualquiera de las siguientes dificultades mientras utiliza el reproductor, utilice esta guía de s

23Información adicionalEl HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio, y DTS-HD Master Audio) no se emite como bitstream.

24La función [Control por HDMI] no responde (BRAVIA Sync)., Compruebe que [Control por HDMI] está ajustado a [Sí] (página 20)., Si cambia la conexión

25Información adicionalEspecificacionesSistemaLáser: Láser semiconductorEntradas y salidas(Nombre de toma:Tipo de toma/Nivel de salida/Impedancia de c

26Nota sobre las operaciones de reproducción de los BD/DVDAlgunas operaciones de reproducción de los BD/DVD podrán estar configuradas por los fabrican

27Información adicional• Para mantener el disco limpio, sujételo por los bordes. No toque la superficie. El polvo, las huellas dactilares o las rallad

28Para más detalles, consulte [Código región de Repr. prohibida] (página 20).1226 Croatian 1229 Hungarian1233 Armenian 1235 Interlingua1239 Interlingu

29Índice alfabéticoSímbolos (favoritos) 8AActualización 17Actualización del software 17, 21Actualizar red 17Ajustes de audio 18Ajustes de pantalla 17A

3Para asegurarse de que la batería será tratada correctamente, entregue el producto al final de su vida útil en un punto de recogida para el reciclado

Printed in Malaysia4-290-283-11(2)zPara descubrir sugerencias, consejos e información sobre productos y servicios Sony, por favor visite: www.sony-eur

4Limpieza de los discos, limpiadores de discos y lentesNo utilice discos limpiadores ni limpiadores de discos o lentes (incluidos detergentes y aeroso

5ÍndiceADVERTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Precauciones . . . . . . . . . .

6• Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Este produc

7Guía de componentes y controleszEl botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor.A Bandeja de

8Las funciones disponibles del mando a distancia varían dependiendo del disco o la situación.zLos botones número 5, AUDIO, 2 +, y N tienen un punto tá

9</M/m/,Desplaza el resalte para seleccionar un elemento visualizado.Botón central (ENTER)Introduce el elemento seleccionado.E ./> (anterior/sig