Sony BDV-N990W Bedienungsanleitung Seite 1

BDV-N990W/BDV-N890W/BDV-N790W4-418-141-12(2) (DK)Blu-ray Disc™/DVD-hjemmebiografsystemBetjeningsvejledning

10DKBDV-N790W• Fronthøjttalere (2)• Surroundhøjttalere (2)• Centerhøjttaler (1)•Subwoofer (1)• FM-ledningsantenne (1)• Fjernbetjening (1)• R6-batterie

11DKOversigt over dele og knapperYderligere oplysninger findes på siderne i parentes.A Diskindgang (side 27)B FrontpaneldisplayC (fjernbetjeningssens

12DKOm indikatorer på frontpaneldisplayetA Lyser, når gentaget afspilning er aktiveret.B Lyser, når der modtages stereolyd (kun radio).C Lyser, når sy

13DKA "/1 (Strøm)B LINK/STANDBYindikator (side 23)Du kan kontrollere status for den trådløse transmission mellem hovedenheden og surroundforstærk

14DKKnap nummer 5, AUDIO, 2 + og N er blindfingermarkeringsknapper. Brug blindfingermarkeringsknappen som referencepunkt, når du betjener fjernbetjeni

15DKF Knapper til betjening af afspilning Se afsnittet ”Afspilning” (side 27). ./> (forrige/næste)Spring til foregående/næste kapitel, spor eller f

16DKIntroduktionTrin 1: Installation af systemetPlacer systemet som vist på tegningen nedenfor.A Venstre fronthøjttaler (L)B Højre fronthøjttaler (R)C

17DKIntroduktionTrin 2: Tilslutning af systemetSlut ikke enhedens og surroundforstærkerens netledning til en stikkontakt, før alle andre tilslutninger

18DKIntroduktionVælg en af følgende tilslutningsmetoder i henhold til indgangsstikkene på dit tv.Videotilslutninger1)HDMI-højhastighedskabel2)Hvis HDM

19DKIntroduktionTilslut systemet, andre komponenter og tv som følger.* Denne tilslutning ikke nødvendig for A (HDMI-tilslutning).Vælg en af følgende t

2DKDu må ikke placere enheden et sted med begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller i et skab.For at reducere risikoen for brand må du ikke dække ven

20DKIntroduktionNår du opretter tilslutning ADenne tilslutning kan både sende video- og lydsignaler.Bemærk• Videosignaler fra HDMI (IN 1/2)-stikkene s

21DKIntroduktionBemærk• FM-ledningsantennen skal rettes helt ud.• Når FM-ledningsantennen er tilsluttet, skal den placeres så vandret som muligt.Tip•

22DKIntroduktion* SSID (Service Set Identifier) er et navn, der identificerer et bestemt trådløst netværk.** Du skal kontrollere indstillingerne for d

23DKIntroduktion5 Tilslut surroundforstærkerens netledning.Når den trådløse transmission er aktiveret, lyser indikatoren LINK/STANDBY grønt.Hvis indik

24DKIntroduktionTrin 5: Udførelse af LynopsætningFølg nedenstående trin for at foretage de grundlæggende justeringer og netværksindstillinger for syst

25DKIntroduktionTrin 6: Valg af kildenDu kan vælge en afspilningskilde.Tryk flere gange på FUNCTION, indtil den ønskede funktion vises på frontpaneldi

26DKIntroduktionTip• Hvis du indstiller lydtilstanden til [Auto] og afspiller internetindhold af Berlinfilharmonikerne skifter systemet automatisk til

Afspilning27DKAfspilning af en diskOplysninger om understøttede diske finder du i afsnittet ”Understøttede diske” (side 58).1 Indstil indgangsvælgeren

28DKDu kan kontrollere oplysningerne om en afspilning ved at trykke på DISPLAY.De viste oplysninger afhænger af disktypen og systemets status.Eksempel

Afspilning29DKSådan bruges en iPod/iPhone via systemet1 (Kun modeller i Europa og Australien)Tilslut docken til iPod/iPhone til USB 1-porten (side 1

3DKDette produkt er fremstillet af Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Den autoriserede repræsentant for EMC og produktsikk

30DKAfspilning via netværkSony Entertainment Network fungerer som gateway og leverer det valgte internetindhold og forskellige on-demand underholdning

Afspilning31DKSådan afspilles filer, der er gemt på en DLNA-server, via systemet (DLNA-afspiller)Vælg DLNA-serverikonet fra [Video], [Musik] eller [

32DKBemærk• Hvis der afspilles indhold, der ikke er kompatibelt med funktionen PARTY STREAMING, lukker systemet PARTY automatisk.Sådan bruges systemet

Afspilning33DKKun [Video][Forlad PARTY] Forlader partyet, som systemet deltager i. Funktionen PARTY STREAMING fortsætter blandt andre deltagende enhed

34DKKun [Musik]Kun [Foto]Når lyden ikke passer til billedet på tv-skærmen, kan du justere forsinkelsen mellem billedet og lyden.Indstillingsmetoden af

Lydindstilling35DKValg af lydformat, flersprogede spor eller kanal Du kan ændre lydformat eller sprog, når systemet afspiller en BD/DVD VIDEO, der er

36DKBrug af radioen1 Tryk flere gange på FUNCTION, indtil ”FM” vises på frontpaneldisplayet.2 Vælg en radiostation.Automatisk indstillingTryk på TUNIN

Tuner37DKBrug af radiodatasystemet (RDS)(kun modeller i Europa)RDS (Radio Data System – Radiodatasystem) er en programtjeneste, der giver radiostation

38DKBrug af funktionen Kontrol til HDMI til ”BRAVIA” SyncDenne funktion er kun tilgængelig på tv'er, der har funktionen ”BRAVIA” Sync.Når du tils

Andre betjeningsmuligheder39DK2 Tryk på C/c for at vælge [Opsætning].3 Tryk på X/x for at vælge [Indstillinger for lyd], og tryk derefter på .4 Try

4DKHDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC i USA og andre

40DKx [Omplacering]Du kan rette højttalerpositionen virtuelt for at forbedre lydeffekten.[Til]: Du kan høre lyd fra en virtuelt omplaceret højttalerpo

Andre betjeningsmuligheder41DKDeaktivering af enhedens knapper(Børnelås)Du kan deaktivere knapperne på enheden (undtagen "/1) for at undgå forker

42DKBrug af internettet1 Gør klar til at surfe på internettet.Tilslut systemet til et netværk (side 21).2 Tryk på HOME.Startmenuen vises på tv-skærmen

Andre betjeningsmuligheder43DKTryk på OPTIONS for at få vist forskellige indstillinger og betjeningsmuligheder.De tilgængelige elementer afhænger af s

44DK6 Tryk på X/x for at vælge [Til], og tryk derefter på .7 Tryk på SECURE LINK på bagsiden af surroundforstærkeren.Gå til næste trin i løbet af et

Indstillinger og justeringer45DKBrug af opsætningsskærmenDu kan foretage forskellige justeringer af elementer, f.eks. billede og lyd.Standardindstilli

46DK[Skærmindstillinger]x [3D-udgangsindst.][Auto]: Du skal som regel vælge denne indstilling.[Fra]: Vælges for at vise alt indhold i 2D.Bemærk• 3D-vi

Indstillinger og justeringer47DKx [HDMI Deep Colour-udgang][Auto]: Du skal som regel vælge denne indstilling.[16 bit], [12 bit], [10 bit]: Udsender 16

48DKx [Højttalerindstillinger]Indstil højttalerne for at opnå en så god surroundsound som muligt. Yderligere oplysninger finder du i afsnittet ”Indsti

Indstillinger og justeringer49DK[Musikindstillinger]x [Afspilningslag for Super Audio CD][Super Audio CD]: Afspiller Super Audio CD-lag.[CD]: Afspille

5DKdu opgraderer PlayReady til at skaffe adgang til deres indhold. Hvis du afviser en opgradering, vil du ikke kunne få adgang til indhold, der kræver

50DKx [Automatisk standby][Til]: Aktiverer funktionen [Automatisk standby]. Hvis systemet ikke betjenes i ca. 30 minutter, skifter systemet automatisk

Indstillinger og justeringer51DKx [Netværks-diagnosticering]Du kan køre netværksdiagnostikken for at kontrollere, om netværksforbindelsen fungerer kor

52DKForholdsreglerOm sikkerhed• Undlad at anbringe genstande med væske, f.eks. en vase, på systemet og placere systemet i nærheden af vand, f.eks. et

Yderligere oplysninger53DKOm flytning af systemet• Før systemet flyttes, skal du kontrollere, at der ikke sidder en disk i enheden, og du skal tage ne

54DKFejlfindingHvis du oplever nogle af følgende problemer under afspilningen, kan du i første omgang bruge denne fejlfindingsvejledning til selv at f

Yderligere oplysninger55DKDer vises intet billede, når der er valgt en forkert opløsning for videoudgangen i [Format for videoudgang].t Tryk på N og V

56DKDer høres kun lyd fra centerhøjttaleren.t Afhængigt af disken kommer lyden muligvis kun fra centerhøjttaleren.Der høres ingen lyd eller kun meget

Yderligere oplysninger57DKt Indtastede tegn vises muligvis ikke korrekt afhængigt af den skrivesoftware, der blev brugt.Disken afspilles ikke fra begy

58DKDu kan ikke tilslutte din pc til internettet, når [Wi-Fi Protected Setup (WPS)] er udført.t Routerens trådløse indstillinger ændres muligvis autom

Yderligere oplysninger59DKBemærkning om afspilningsfunktioner for en BD/DVDNogle afspilningsfunktioner for en BD/DVD kan være bevidst fastsat af softw

6DKREAL- SLUTBRUGERLICENS-AFTALE (kun modeller i Singapore, Kina, Thailand og Taiwan)1. Slutbrugere må ikke modificere, oversætte, udføre reverse-eng

60DKBemærk• Nogle filer kan muligvis ikke afspilles afhængigt af filformatet, filkodningen, optageforhold eller DLNA-serverforhold.• Nogle filer, der

Yderligere oplysninger61DKSpecifikationerForstærkerUDGANGSEFFEKT (nominel)Venstre/højre fronthøjttaler:78 W + 78 W (ved 3 ohm, 1 kHz, 1 % THD)UDGANGSE

62DKStandby: 0,3 W (i energisparetilstand) Mål (ca.) 460 mm × 74 mm × 226 mm (b/h/d) inkl. fremspringende dele460 mm × 74 mm × 239 mm (b/h/d) (med isa

Yderligere oplysninger63DKListe over sprogkoderSprogenes stavemåder er i henhold til standarden ISO 639: 1988 (E/F) standard.Børnesikring/Liste over o

64DKIndeksTalord3D 273D-udgangsindst. 46AA/V SYNC 34Adgangskode 48Afspil.kanaler for Super Audio CD 49Afspilningslag for BD-hybriddisk 48Afspilningsla

65DKTTesttone 40Trådløs lydtilslutning 49Tv-skærmstørrelsesindst. for 3D 46Tv-type 46UUnderstøttede diske 58Undertekstsprog 48USB 28WWEP 22WPA2-PSK (A

Softwaren til dette system kan blive opdateret i fremtiden. Du kan se oplysninger om eventuelle opdateringer ved at besøge følgende URL.Kunder i Euro

7DKIndholdOm denne betjeningsvejledning... 6Udpakning... 8Oversigt over dele og knapper...

8DKUdpakningBDV-N990W• Fronthøjttalere (2)• Surroundhøjttalere (2)• Centerhøjttaler (1)•Subwoofer (1)• Højttalerkabler (4, rød/hvid/grøn/grå/blå)• Høj

9DKBDV-N890W• Fronthøjttalere (2)• Surroundhøjttalere (2)• Centerhøjttaler (1)•Subwoofer (1)• Højttalerkabler (2, rød/hvid)• Højttalernes bunddæksler