Sony DCR-TRV270E Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

Lire ce mode d’emploi

en premier

Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez

attentivement ce mode d’emploi et conservez-le

pour toute référence ultérieure.

AVERTISSEMENT

Pour prévenir les risques d’incendie ou

d’électrocution, tenir cet appareil à l’abri

de la pluie et de l’humidité.

Pour prévenir les risques

d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier.

Confier la réparation de l’appareil à un

technicien qualifié uniquement.

POUR LA CLIENTELE EN EUROPE

AVERTISSEMENT concernant le

DCR-TRV270E/TRV285E

A certaines fréquences spécifiques, les champs

électromagnétiques peuvent altérer l’image et le son

de ce caméscope.

Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites

établies par la directive EMC visant l’utilisation de

câbles de connexion de moins de 3 mètres.

Avis pour les modèle DCR-TRV270E/

TRV285E

Si de l’électricité statique ou des interférences

électromagnétiques entraînent une interruption du

transfert des données en cours (échec), relancez

l’application ou débranchez le câble de

communication (USB, etc.), puis rebranchez-le.

Traitement des appareils

électriques et électroniques

en fin de vie (Applicable dans

les pays de l’Union

Européenne et aux autres

pays européens disposant de

sysètmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son

emballage, indique que ce produit ne doit pas être

traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un

point de collecte approprié pour le recyclage des

équipements électriques et électroniques. En

s’assurant que ce produit est bien mis au rebus de

manière appropriée, vous aiderez à prévenir les

conséquences négatives potentielles pour

l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des

matériaux aidera à conserver les ressources naturelles.

Pour toute information supplémentaire au sujet du

recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre

municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous

avez acheté le produit.

Accessoires compatibles : Télécommande

Remarques sur l’utilisation

Remarque sur les cassettes

Vous pouvez utiliser des cassettes vidéo standard

8 mm , Hi8 et Digital8 sur votre

caméscope. Pour plus de détails, reportez-vous à la

page 98.

Remarques sur l’enregistrement

• Avant le début de l’enregistrement, testez la fonction

d’enregistrement pour vous assurer que l’image et le

son sont enregistrés sans problèmes.

• Aucune compensation relative au contenu de

l’enregistrement ne sera accordée, même si

l’enregistrement ou la lecture sont impossibles en

raison d’un mauvais fonctionnement du caméscope,

etc.

• Les standards couleur des téléviseurs sont différents

d’un pays et d’une région à l’autre. Pour visionner

vos enregistrements sur un téléviseur, il vous faut un

téléviseur utilisant le standard PAL.

• Les programmes de télévision, les films, les

cassettes vidéo et autres enregistrements peuvent

être protégés par des droits d’auteur. Leur

enregistrement non autorisé peut être contraire aux

lois sur les droits d’auteur.

Remarques sur le panneau LCD, le

viseur et l’objectif

• L’écran LCD et le viseur sont le produit d’une

technologie extrêmement pointue et plus de 99,99 %

des pixels sont opérationnels.

Cependant, on peut constater de très petits points

noirs et/ou lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts)

qui apparaissent en permanence sur l’écran LCD et

dans le viseur.

Ces points sont normaux et proviennent du

processus de fabrication ; ils n’affectent en aucun

cas la qualité de l’enregistrement.

• Des problèmes de fonctionnement peuvent être

occasionnés si l’écran LCD, le viseur ou l’objectif

sont exposés aux rayons directs du soleil pendant de

longues périodes. Prenez des précautions lorsque

1 2 3 4 5 6 7 ... 115 116

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Sony DCR-TRV270E Bedienungsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony DCR-TRV270E