Sony CDX-G3100UV Bedienungsanleitung PDF herunterladen

D:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-

CDXG3100UVEUR\010COV.fm

masterpage: Cover

CDX-G3100UV

4-542-303-21(1)

CDX-G3100UV

4-542-303-21(1)

FM/MW/LW

Compact Disc

Player

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

Brukerveiledning

Bruksanvisning

For oplysninger om tilslutning/montering, se side 15.

Tietoa liitännästä ja asennuksesta: katso side 15.

Du finner informasjon om tilkobling/installasjon se side 15.

Information om anslutning/installation finns se side 15.

For at annullere demonstrations (DEMO) -displayet, se side 9.

Esittelytilan (DEMO) peruuttaminen: katso side 9.

Du finner informasjon om hvordan du slår av

demonstrasjonsskjermen (DEMO), se side 9.

Anvisningar om hur man avbryter demonstrationsvisningen

(DEMO) finns se side 9.

010COV.book Page 1 Monday, December 1, 2014 2:30 PM

1 2 3 4 5 6 ... 73 74

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Compact Disc

D:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\010COV.fmmasterpage: CoverCDX-G3100UV4-542-303-21(1)CDX-G310

Seite 2 - -direktiver er gældende

10DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Opsætn

Seite 3 - Indholdsfortegnelse

11DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1) And

Seite 4 - Oversigt over dele og knapper

12DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)MW/LWI

Seite 5 - Sætte frontpanelet på

13DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Under

Seite 6 - Lytte til radioen

14DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)NO AF:

Seite 7 - USB-enhed

15DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Forho

Seite 8 - Søge efter og afspille spor

16DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Tilslu

Seite 9 - Opsætning af lyd (SOUND)

17DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Hvis

Seite 10 - Forholdsregler

18DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Efter

Seite 11 - Tekniske data

D:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: Blank.RCDX-G3100UV4-542-303-21(1)010COV.

Seite 12 - Fejlfinding

2DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\020INT.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Fremst

Seite 13 - Afspilning af USB-enhed

2GBD:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\020INT.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Valmistettu ThaimaassaLaserdiodin ominaisuudet Em

Seite 14

3FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\010COVTOC.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)SisältöOsat ja säätimet . . . . . . . . . . .

Seite 15 - Liste over dele til montering

4FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Osat ja säätimet Etupaneelin irrotuspainike SRC (

Seite 16 - Tilslutning

5FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Etupaneelin irrottaminenVoit irrottaa tämän laitte

Seite 17 - Strømtilslutningsdiagram

6FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Radion kuunteluRadion kuuntelemiseksi valitse SRC-p

Seite 18 - Montering

7FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)OhjelmatyypitRDS-lähetyksen mukana tuleva CT-data

Seite 19

8FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Laitteen irrottamiseksiPysäytä toisto ja irrota sit

Seite 20

9FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)DEMO-tilan peruuttaminenVoit peruuttaa esittelynäy

Seite 21

10FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Näytön asetukset (DISPLAY)DEMO (esittely)Aktivoi e

Seite 22 - Osat ja säätimet

11FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1) CD-R/CD-RW, joka on tallennettu jossakin muussa

Seite 23 - Muun kannettavan

3DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\010COVTOC.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)In

Seite 24 - -toiminnon käyttäminen

12FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)KA/PAViritysalue:MW: 531 – 1 602 kHzLW: 153 – 279

Seite 25 - Levyn toisto

13FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Toiston tai vastaanoton aikana esittelytila alkaa

Seite 26 - Raitojen haku ja toisto

14FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)NO AF: Ei vaihtoehtoisia taajuuksia. Paina SEEK +

Seite 27 - Ääniasetukset (SOUND)

15FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Muistutuksia Kytke kaikki maajohdot yhteiseen ma

Seite 28 - Yleisiä käyttöohjeita

16FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Liitännät*1 Ei sisälly toimitukseen*2 Kaiutinten i

Seite 29 - Tekniset tiedot

17FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Jos käytät moottoriantennia ilman relerasiaa, täm

Seite 30 - Vianetsintä

18FID:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Kun liitännät on saatu vastaamaan ja virtajohdot k

Seite 31 - Vikanäytöt /-viestit

D:\SY\Sony\PP-69798\FI_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: Blank.RCDX-G3100UV4-542-303-21(1)010COV.book Page 19 Monday, December 1, 2014 2:2

Seite 32

2NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\020INT.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Laget

Seite 33 - Osaluettelo asennusta varten

3NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\010COVTOC.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)In

Seite 34 - Liitännät

4DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Oversig

Seite 35 - Virtaliitännän kytkentäkaavio

4NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Oversik

Seite 36 - Sulakkeen vaihtaminen

5NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Fjerne

Seite 37 - 4-542-303-21(1)

6NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Høre på

Seite 38

7NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Progra

Seite 39

8NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Fjerne

Seite 40 - Hovedenhet

9NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Avbryt

Seite 41 - Koble til en annen bærbar

10NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Skjerm

Seite 42 - Bruke radiodatasystem (RDS)

11NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1) CD-

Seite 43 - Spille av fra en CD

12NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)MW/LWF

Seite 44 - Gå ut av Quick-BrowZer-modus

13NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Demon

Seite 45 - LYD-oppsett

5DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Tage f

Seite 46 - Skjermoppsett (DISPLAY)

14NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)NO AF

Seite 47 - Spesifikasjoner

15NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Forsi

Seite 48 - Feilsøking

16NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Tilkob

Seite 49 - Feilmeldinger

17NOK:\Projects\SONY_SonyNordic\Jobb\2014\TECHNICAL_MANUALS\PP-69798\Layout\UPDATED_NO_PP-69798_layout_DAFINOSV_Delivery\NO\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.f

Seite 50

18NOD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Når du

Seite 51 - Deleliste for installasjon

D:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\NO\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: Blank.RCDX-G3100UV4-542-303-21(1)010COV.

Seite 52 - Tilkobling

2SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\020INT.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Tillverkad i ThailandLaserdiodegenskaper Emission

Seite 53 - Strømkoblingsskjema

3SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\010COVTOC.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)InnehållsförteckningDelar och kontroller . . .

Seite 54 - Installasjon

4SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Delar och kontroller Frontpanelens frigöringsknapp

Seite 55

5SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Ta bort frontpanelenDu kan ta bort frontpanelen fr

Seite 56 - ACC-läge

6DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Lytte t

Seite 57 - Innehållsförteckning

6SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Lyssna på radionTryck på SRC för att välja [TUNER]

Seite 58 - Delar och kontroller

7SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)ProgramtyperKlockan ställs med CT-data (Clock Time

Seite 59 - Ansluta en annan bärbar

8SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Ta bort enhetenStoppa uppspelningen och ta därefter

Seite 60 - Lyssna på radion

9SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Avbryta DEMO-lägetDu kan avbryta demonstrationsvis

Seite 61 - Spela en iPod/USB-enhet

10SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Displayinställning (DISPLAY)DEMO (demonstration)Ak

Seite 62 - Söka och spela upp spår

11SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1) Andra CD-R/CD-RW-skivor som spelats in i musik

Seite 63 - Ljudinställning (SOUND)

12SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)MW/LWInställningsområde:MW: 531–1 602 kHzLW: 153–2

Seite 64 - Försiktighetsåtgärder

13SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Demonstrationsläget startar under uppspelning ell

Seite 65 - Tekniska specifikationer

14SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)NO AF: Inga alternativa frekvenser. Tryck på SEEK

Seite 66 - Felsökning

15SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Varningar Dra alla jordledningar till en gemensa

Seite 67 - Felmeddelanden

7DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Progra

Seite 68

16SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Anslutning*1 Medföljer ej*2 Högtalarimpedans: 4 –

Seite 69 - Förteckning över delar för

17SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Om du har en motorantenn utan reläbox kan antenne

Seite 70 - Anslutning

18SVD:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Anslut enheten till bilens strömförsörjning när du

Seite 71 - Bil utan ACC-läge

D:\SY\Sony\PP-69798\SV_sy\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fm masterpage: Blank.RCDX-G3100UV4-542-303-21(1)010COV.book Page 19 Monday, December 1, 2014 2:1

Seite 72 - Installation

D:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\040BCO.fmmasterpage: BCOCDX-G3100UV4-542-303-21(1)http://sup

Seite 73

8DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: LeftCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Sådan f

Seite 74 - Brukerstøtte

9DAD:\Jobs\Sony\PP-69798_layout_FM_DAFINOSV\SY\DA\4542303211CDXG3100UVEUR\01GB-CDXG3100UVEUR\030CD.fmmasterpage: RightCDX-G3100UV4-542-303-21(1)Annull