Sony CDX-GT23 Bedienungsanleitung

© 2007 Sony CorporationBetjeningsvejledning Käyyttöohjeet Bruksanvisning CDX-GT23DAFISVK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB+00COV-EUR.fm

10K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Justere opsætningspunkter — SET1 Tryk på og hol

11K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpa

12K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)• Rens diskene med en almindelig renseklud inde

13K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpa

14K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Tekniske dataCD-afspillerSignal/støjforhold: 95

15K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpa

16K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Henvend dig til nærmeste Sony-forhandler, hvis

masterpage:NoneK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fmCDX-GT233-281-351-11 (1)01GB+00COV-EUR.book Page 17 Monday, November 12,

2K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Tämä tarra sijaitsee laitteen pohjassa. Tiedona

3K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightSisältöCDX-GT233-281-351-11 (1)Tervetuloa! . . . . . . . . . . .

2K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Dette mærkat er placeret på kabinettets undersi

4K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Tervetuloa!Onnittelut tämän Sonyn CD-soittimen h

5K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpag

6K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Säädinten sijainti ja perustoiminnotPäälaiteLue

7K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpag

8K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)VihjeJos tiedät haettavan radioaseman taajuuden,

9K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpag

10K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Asetusyksikköjen asettaminen — SET1 Paina ja pi

11K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpa

12K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)• Ennen levyn toiston aloittamista pyyhi se kul

13K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpa

3K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightIndholdsfortegnelseCDX-GT233-281-351-11 (1)Velkommen! . . . . . .

14K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Tekniset tiedotCD-soitinHäiriöetäisyys: 95 dBTa

15K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpa

16K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Elleivät nämä korjaustoimenpiteet ratkaise onge

masterpage:NoneK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Fi\01GB02CD-EUR.fmCDX-GT233-281-351-11 (1)01GB+00COV-EUR.book Page 17 Monday, November 12,

2K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB01INT-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Denna etikett finns på undersidan av höljet.Att

3K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:RightInnehållsförteckningCDX-GT233-281-351-11 (1)Välkommen! . . . . . .

4K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Välkommen!Tack för att du köpt denna Sony cd-spe

5K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpag

6K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Kontrollernas placering och grundläggande funkti

7K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpag

4K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Velkommen!Tillykke med dit køb af Sony compactdi

8K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Tips!Om du vet vilken frekvens som stationen du

9K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpag

10K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Justera inställningsalternativ — SET1 Tryck in

11K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpa

12K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)• Innan du spelar, rengör skivorna med en rengö

13K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpa

14K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Tekniska dataCd-spelareSignalbrusförhållande: 9

15K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpa

16K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Om dessa åtgärder inte löser problemet, kontakt

masterpage:NoneK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Sv\01GB02CD-EUR.fmCDX-GT233-281-351-11 (1)01GB+00COV-EUR.book Page 17 Monday, November 12,

5K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpag

6K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)Knappernes placering og grundlæggende betjeningH

7K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpag

8K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:LeftCDX-GT233-281-351-11 (1)RådHvis du kender frekvensen på den station, du

9K:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpage:RightK:\layout\projekt\Sony\Jobb\Me\L640\Layout\Da\01GB02CD-EUR.fm masterpag