Sony XR-C7220R Handbücher

Sony XR-C7220R Bedienungsanleitung (140 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: CD Spieler | Größe: 2.77 MB |

Englisch

Spanisch

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

FM/MW/LW

1

Cassette

1

Car Stereo

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Optional wireless

5

Getting Started

6

Setting the clock

7

Cassette Player

8

Playing a tape in various

9

Memorizing stations

10

Memorizing only the

11

Receiving the memorized

11

1 Select an FM station

12

Local link function

13

(United Kingdom only)

13

Changing the display item

13

Listening to traffic

14

1 Press (TIR)

16

4 Press (TIR)

16

Locating a station by

17

Other Functions

18

Using the rotary

19

Adjusting the sound

20

Attenuating the sound

20

Adjusting the frequency

21

Changing the sound and

21

4 Press (SHIFT)

22

3 Press (SHIFT)

22

CD/MD Unit

23

Playing tracks repeatedly

24

Playing tracks in random

24

Creating a programme

25

Labelling a CD — Disc Memo

27

Erasing the disc memo

28

Displaying the disc memo name

28

Selecting specific tracks

29

Locating a disc by name

29

Additional

30

Information

30

Maintenance

31

Dismounting the unit

32

Specifications

33

Troubleshooting guide

34

¡Bienvenido!

36

Localización de los controles

38

Mando a distancia

39

Procedimientos

40

Ajuste del reloj

41

2 (Función de detección

42

Reproducción de cintas en

43

Memorización automática

44

Memorización de las

45

Recepción de emisoras

45

Recepción de anuncios de

48

Programación de emisoras

49

RDS con los datos AF y TA

49

Grabación de anuncios de

49

4 Pulse (TIR)

50

1 Pulse (TIR)

50

Localización de emisoras

51

Otras funciones

52

Uso del mando rotativo

53

Ajuste de las

54

Atenuación del sonido

54

(XR-C8220R solamente)

55

4 Pulse (SHIFT)

56

3 Pulse (SHIFT)

56

Unidad de CD/MD

57

Reproducción repetida de

58

Reproducción de temas en

58

Creación de un programa

59

RLAY MODE ENTER

61

Visualización del nombre del

62

Información

64

Mantenimiento

65

Desmontaje de la unidad

66

Especificaciones

67

Guía de solución de problemas

68

Välkommen !

70

Innehållsförteckning

71

Reglagens placering

72

Komma igång

74

Ställa klockan

75

2-bandet (Auto Metal

76

Spela upp ett band i olika

77

Lagra kanaler automatiskt

78

Lagra endast de önskade

79

Motta de lagrade

79

1 Välj en FM-kanal

80

Ändra de visade alternativen

81

Funktionen lokal länk

81

(endast Storbritannien)

81

Lyssna på

82

Förinställa RDS-kanalerna

83

Spela in trafikmeddelanden

83

4 Tryck på (TIR)

84

1 Tryck på (TIR)

84

Söka en kanal efter

85

Övriga funktioner

86

Använda vridkontrollen

87

Ljudjustering

88

Dämpa ljudet

88

Ändra ljud- och

89

Justera frekvensen på

89

Justera ljudet och

90

Ändra linjeutnivån

90

CD/MD-spelare

91

Spela upp spår flera

92

Spela upp spår i

92

Skapa ett program

93

Radera skivminne

96

Visa skivminne

96

Välja spår för uppspelning

97

Hitta en CD-skiva efter

97

Ytterligare

98

Underhåll

99

Demontera enheten

100

Tekniska data

101

Felsökning

102

Bem vindo!

104

Localização das teclas

106

Telecomando

107

(RM-X47)

107

Como começar

108

Acertar o relógio

109

Leitor de cassetes

110

Reproduzir a cassete em

111

Memorização automática

112

Memorização das estações

113

Recepção das estações

113

1 Seleccione uma estação FM

114

Reino Unido)

115

Alterar os elementos no visor

115

Ouvir um programa regional

115

Ouvir informações sobre a

116

Sugestão

117

4 Carregue em (TIR)

118

1 Carregue em (TIR)

118

Localização de uma

119

Outras funções

120

Utilização do comando

121

Regulação das

122

Redução do som

122

(somente XR-C8220R)

123

4 Carregue em (SHIFT)

124

3 Carregue em (SHIFT)

124

Dispositivo de CD/MD

125

Reprodução repetitiva das

126

Reprodução das faixas por

126

Criação de um programa

127

DISC TRACK

128

Identificação de CD

129

Apagar a lista de títulos

130

Informação adicional

132

Manutenção

133

Desmontagem do

134

Especificações

135

Recepção de rádio

136

Reprodução da fita

136

*I-3-865-829-12*(1)

140

Sony XR-C7220R Bedienungsanleitung (208 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: CD Spieler | Größe: 4.53 MB |

Italienisch

Polieren

Slowakisch

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

FM/MW/LW

1

Cassette

1

Car Stereo

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Optional wireless

5

Getting Started

6

Setting the clock

7

Cassette Player

8

2 tape (Auto Metal function)

8

1234567891

10

SET UP PLAY MODE

10

Memorizing only the

11

Receiving the memorized

11

1 Select an FM station

12

Local link function

13

(United Kingdom only)

13

Changing the display item

13

Listening to traffic

14

1 Press (TIR)

16

4 Press (TIR)

16

Locating a station by

17

Other Functions

18

Using the rotary

19

Adjusting the sound

20

Attenuating the sound

20

Adjusting the frequency

21

Changing the sound and

21

4 Press (SHIFT)

22

3 Press (SHIFT)

22

CD/MD Unit

23

Playing tracks repeatedly

24

Playing tracks in random

24

Erasing the disc memo

28

Displaying the disc memo name

28

Additional

30

Information

30

Maintenance

31

Dismounting the unit

32

Specifications

33

Troubleshooting guide

34

Benvenuti !

36

Posizione dei comandi

38

Telecomando senza

39

(RM-X47)

39

Operazioni preliminari

40

Impostazione

41

Lettore di cassette

42

Memorizzazione delle

45

Ricezione delle stazioni

45

(soltanto Regno Unito)

47

Ascolto di notiziari sul

48

Suggerimento

49

1 Premere (TIR)

50

4 Premere (TIR)

50

Ricerca di una stazione in

51

Altre funzioni

52

Utilizzo del telecomando a

53

Regolazione delle

54

Attenuazione dell’audio

54

(solo XR-C8220R)

55

3 Premere (5) (n) o (2) (N)

56

4 Premere (SHIFT)

56

3 Premere (SHIFT)

56

Apparecchio CD/MD

57

Riproduzione ripetuta dei

58

Riproduzione casuale dei

58

Altre informazioni

64

Manutenzione

65

Smontaggio

66

Caratteristiche tecniche

67

Generali

68

Ricezione radiofonica

68

Riproduzione di cassette

68

(tylko dla XR-C8220R)

70

Spis Treści

71

Umiejscowienie kontrolek

72

Opcjonalny pilot

73

Przygotowania

74

Nastawianie zegara

75

Magnetofon

76

Automatyczne kodowanie stacji

78

Zmienianie się wskaźników

80

— Funkcja Alternatywnych

80

Frequencies) (AF)

80

Odbiór programu regionalnego

81

Funkcja lokalnego połączenia

81

(tylko dla Wielkiej Brytanii)

81

Odbiór migawek o ruchu

82

Nagrywanie migawek o

83

Anulowanie funkcji TIR

84

Zlokalizowanie stacji

85

Pozostałe funkcje

86

Korzystanie z

87

Regulacja

88

Wyciszanie dźwięku

88

1 Proszę nacisnąć (SHIFT)

89

4 Nacisnąć (SHIFT)

89

Komponent CD/MD

91

Powtórne odtwarzanie

92

Odtwarzanie tytułów w

92

Anulowanie funkcji disc memo

96

Informacje

98

Konserwacja

99

Wymontowanie sprzętu

100

Dane techniczne

101

Usuwanie usterek

102

Funkcje RDS

103

Vítejte!

104

Popis tlačítek

106

Přídavný bezdrátový

107

Uvedení do provozu

108

Nastavení hodin

109

Přehrávač kazet

110

RLAY MODE

111

Ukládání pouze

113

Vyvolávání stanic

113

1 Nalaïte stanici FM

114

Funkce lokálního vyhledávání

115

Změna položek na displeji

115

Poslech regionálního programu

115

Poslech dopravního

116

Přednastavení stanic

117

RDS s údaji AF a TA

117

Záznam dopravního

117

1 Stiskněte (TIR)

118

4 Stiskněte (TIR)

118

Vyhledávání stanice

119

Další funkce

120

Použití otočného

121

Nastavení zabarvení

122

Ztlumení zvuku

122

Změna nastavení zvuku

123

Nastavení frekvence

123

4 Stiskněte (SHIFT)

124

3 Stiskněte (SHIFT)

124

Přehrávač CD/MD

125

DISC TRACK

127

RLAY MODE ENTER

128

SET UP RLAY MODE ENTER

129

Vymazání paměti disku

130

Dodatečné

132

Poznámky ke kazetám

133

Výměna pojistky

133

Demontáž přístroje

134

Technické údaje

135

Odstranění drobných závad

136

Funkce RDS

137

Καλώσ ήρθατε!

138

Περιεχµενα

139

Θέση χειρισµών

140

Προαιρετικ ασύρµατο

141

Ξεκινώντασ

142

Ρύθµιση του ρολογιού

143

Κασετφωνo

144

Ραδιφωνο

146

1 Επιλέξτε ένα σταθµ FM

148

Αλλαγή ενδείξεων στην οθνη

149

Ακραση τοπικού προγράµµατοσ

149

1 Πατήστε (TIR)

152

4 Πατήστε (TIR)

152

Εντοπισµσ σταθµού µε

153

Αλλεσ Λειτουργίεσ

154

Χρήση του

155

Ρύθµιση των

156

Εξασθένηση του ήχου

156

Αλλαγή των ρυθµίσεων

157

Ρύθµιση τησ συχντητασ

157

(µνο για το XR-C8220R)

158

Συσκευή CD/MD

159

Επανηλειµένη

160

Αναπαραγωγή κοµµατιών

160

∆ιαγραφή τησ περίληψησ δίσκου

164

Πρσθετεσ

166

Πληροφορίεσ

166

Συντήρηση

167

Αφαίρεση τησ συσκευήσ

168

Τεχνικά Χαρακτηριστικά

169

Αναπαραγωγή κασέτασ

170

Ραδιοφωνική λήψη

170

Λειτουργίεσ RDS

171

Hoşgeldiniz!

172

İçindekiler

173

Kontrol düğmelerinin yerleri

174

Tercihe bağlı uzaktan

175

Başlarken

176

Saatin ayarlanması

177

Kasetçalar

178

İstasyonların otomatik

180

FM Stereo sinyali zayıf ise

181

— Monaural Mode

181

1 Bir FM istasyonu seçiniz

182

Yerli bağlantı fonksiyonu

183

Trafik haberlerinin

184

RDS istasyonlarını AF ve

185

TA verilerine ayarlamak

185

Trafik haberlerininin

185

1 (TIR)tuşuna basınız

186

4 (TIR) tuşuna basınız

186

İstasyonun program

187

Diğer Fonksiyonlar

188

Döner kumandanın

189

Ses özelliklerinin

190

Sesin kısılması

190

Ses ve gösterge

191

Subwoofer frekansının

191

4 (SHIFT) tuşuna basınız

192

3 (SHIFT) tuşuna basınız

192

CD/MD ünitesi

193

Parçaların tekrar

194

Parçaların rasgele

194

Disk hafızasının silinmesi

198

Ek bilgi

200

Kaset notları

201

Sigortanın değiştirilmesi

201

Ünitenin sökülmesi

202

Özellikler

203

Problem arama kılavuzu

204

*I-3-865-829-42*(1)

208

Sony XR-C7220R Bedienungsanleitung (140 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: CD Spieler | Größe: 2.77 MB |

Spanisch

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

FM/MW/LW

1

Cassette

1

Car Stereo

1

Welcome !

2

Table of Contents

3

Location of controls

4

Optional wireless

5

Getting Started

6

Setting the clock

7

Cassette Player

8

Playing a tape in various

9

Memorizing stations

10

Memorizing only the

11

Receiving the memorized

11

1 Select an FM station

12

Local link function

13

(United Kingdom only)

13

Changing the display item

13

Listening to traffic

14

1 Press (TIR)

16

4 Press (TIR)

16

Locating a station by

17

Other Functions

18

Using the rotary

19

Adjusting the sound

20

Attenuating the sound

20

Adjusting the frequency

21

Changing the sound and

21

4 Press (SHIFT)

22

3 Press (SHIFT)

22

CD/MD Unit

23

Playing tracks repeatedly

24

Playing tracks in random

24

Creating a programme

25

Labelling a CD — Disc Memo

27

Erasing the disc memo

28

Displaying the disc memo name

28

Selecting specific tracks

29

Locating a disc by name

29

Additional

30

Information

30

Maintenance

31

Dismounting the unit

32

Specifications

33

Troubleshooting guide

34

¡Bienvenido!

36

Localización de los controles

38

Mando a distancia

39

Procedimientos

40

Ajuste del reloj

41

2 (Función de detección

42

Reproducción de cintas en

43

Memorización automática

44

Memorización de las

45

Recepción de emisoras

45

Recepción de anuncios de

48

Programación de emisoras

49

RDS con los datos AF y TA

49

Grabación de anuncios de

49

4 Pulse (TIR)

50

1 Pulse (TIR)

50

Localización de emisoras

51

Otras funciones

52

Uso del mando rotativo

53

Ajuste de las

54

Atenuación del sonido

54

(XR-C8220R solamente)

55

4 Pulse (SHIFT)

56

3 Pulse (SHIFT)

56

Unidad de CD/MD

57

Reproducción repetida de

58

Reproducción de temas en

58

Creación de un programa

59

RLAY MODE ENTER

61

Visualización del nombre del

62

Información

64

Mantenimiento

65

Desmontaje de la unidad

66

Especificaciones

67

Guía de solución de problemas

68

Välkommen !

70

Innehållsförteckning

71

Reglagens placering

72

Komma igång

74

Ställa klockan

75

2-bandet (Auto Metal

76

Spela upp ett band i olika

77

Lagra kanaler automatiskt

78

Lagra endast de önskade

79

Motta de lagrade

79

1 Välj en FM-kanal

80

Ändra de visade alternativen

81

Funktionen lokal länk

81

(endast Storbritannien)

81

Lyssna på

82

Förinställa RDS-kanalerna

83

Spela in trafikmeddelanden

83

4 Tryck på (TIR)

84

1 Tryck på (TIR)

84

Söka en kanal efter

85

Övriga funktioner

86

Använda vridkontrollen

87

Ljudjustering

88

Dämpa ljudet

88

Ändra ljud- och

89

Justera frekvensen på

89

Justera ljudet och

90

Ändra linjeutnivån

90

CD/MD-spelare

91

Spela upp spår flera

92

Spela upp spår i

92

Skapa ett program

93

Radera skivminne

96

Visa skivminne

96

Välja spår för uppspelning

97

Hitta en CD-skiva efter

97

Ytterligare

98

Underhåll

99

Demontera enheten

100

Tekniska data

101

Felsökning

102

Bem vindo!

104

Localização das teclas

106

Telecomando

107

(RM-X47)

107

Como começar

108

Acertar o relógio

109

Leitor de cassetes

110

Reproduzir a cassete em

111

Memorização automática

112

Memorização das estações

113

Recepção das estações

113

1 Seleccione uma estação FM

114

Reino Unido)

115

Alterar os elementos no visor

115

Ouvir um programa regional

115

Ouvir informações sobre a

116

Sugestão

117

4 Carregue em (TIR)

118

1 Carregue em (TIR)

118

Localização de uma

119

Outras funções

120

Utilização do comando

121

Regulação das

122

Redução do som

122

(somente XR-C8220R)

123

4 Carregue em (SHIFT)

124

3 Carregue em (SHIFT)

124

Dispositivo de CD/MD

125

Reprodução repetitiva das

126

Reprodução das faixas por

126

Criação de um programa

127

DISC TRACK

128

Identificação de CD

129

Apagar a lista de títulos

130

Informação adicional

132

Manutenção

133

Desmontagem do

134

Especificações

135

Recepção de rádio

136

Reprodução da fita

136

*I-3-865-829-12*(1)

140

Weitere Produkte und Handbücher für CD Spieler Sony

Modelle	Dokumententyp
STR-DG520	Bedienungsanleitung Sony STR-DG520 Mode d’emploi, 76 Seiten
CMT-CPX1	Bedienungsanleitung Sony CMT-CPX1 사용 설명서, 32 Seiten
CMT-EP50	Bedienungsanleitung Sony CMT-EP50 Instrucciones de funcionamiento, 24 Seiten
CMT-C7NT	Bedienungsanleitung Sony CMT-C7NT Mode d’emploi, 128 Seiten
D-NE520	Bedienungsanleitung Sony D-NE520 Operating Instructions, 35 Seiten
WX-GT90BT	Bedienungsanleitung Sony WX-GT90BT 사용 설명서 - WX-GT90BT 사용자 설명서 [da] [de] , 44 Seiten
D-EJ1000	Bedienungsanleitung Sony D-EJ1000 Instrukcja obsługi, 32 Seiten
CFD-S20CP	Bedienungsanleitung Sony CFD-S20CP Gebruiksaanwijzing, 68 Seiten
ZS-BTG905	Bedienungsanleitung Sony ZS-BTG905 Ghettoblaster med Bluetooth® og NFC Betjeningsvejledning, 2 Seiten
ZS-D7	Bedienungsanleitung Sony ZS-D7 Mode d’emploi, 112 Seiten
D-NF600	Bedienungsanleitung Sony D-NF600 Mode d’emploi, 128 Seiten
CMT-EP515	Bedienungsanleitung Sony CMT-EP515 사용 설명서, 28 Seiten
DVP-NS305	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS305 Mode d’emploi, 80 Seiten
CMT-NEZ30	Bedienungsanleitung Sony CMT-NEZ30 Návod k obsluze, 2 Seiten
CDX-C8850R	Bedienungsanleitung Sony CDX-C8850R Operating Instructions, 176 Seiten
SCD-XB790	Bedienungsanleitung Sony SCD-XB790 Käyttöohjeet, 56 Seiten
CFD-S35CP	Bedienungsanleitung Sony CFD-S35CP Instrukcja obsługi, 36 Seiten
CMT-HX3	Bedienungsanleitung Sony CMT-HX3 Instrucciones de funcionamiento, 36 Seiten
DVP-NS30	Bedienungsanleitung Sony DVP-NS30 Instrucciones de funcionamiento, 76 Seiten
CFD-RS60CP	Bedienungsanleitung Sony CFD-RS60CP Gebruiksaanwijzing, 2 Seiten

Sony Geräte