Sony CCD-TRV77E Bedienungsanleitung Seite 24
- Seite / 128
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
24
Utilisation du zoom
Déplacez lentement le levier de zoom pour un
zooming lent et déplacez-le plus vite pour un
zooming rapide.
Utilisez le zoom avec parcimonie pour obtenir
des films d’aspect professionnel.
Côté “T”: téléobjectif (le sujet se rapproche)
Côté “W”: grand angle (le sujet s’éloigne)
Un zooming supérieur à 20× s’effectue
numériquement.
Pour filmer un sujet rapproché
Si vous n’obtenez pas une image nette, poussez
le levier de zoom vers “W” jusqu’à ce que
l’image soit nette. Vous pouvez filmer un sujet à
au moins 80 cm de la surface de l’objectif en
position téléobjectif, ou à environ 1 cm en
position grand angle.
Remarques sur le zoom numérique
•Le zoom numérique s’active lorsque le
grossissement est supérieur à 20×.
•La qualité de l’image diminue lorsque vous
atteignez le côté “T”. Si vous ne voulez pas
utiliser le zoom numérique, désactivez la
fonction D ZOOM dans les réglages de menu
en la réglant sur OFF, sinon le zoom numérique
s’activera sans que vous le remarquiez (p. 79).
T
W
In- en uit-zoomen
Door de zoomknop geleidelijk te verschuiven
kunt u langzaam op uw onderwerp in-zoomen,
resp. uit-zoomen. Druk de zoomknop harder
opzij voor een snelle zoombeweging. Gebruik het
in- en uit-zoomen met mate, voor een beter
resultaat dat niet te onrustig oogt.
“T” kant: voor tele-opnamen (met het
onderwerp “dichter bij” of groter in
beeld)
“W” kant: voor groothoek-opnamen (met het
onderwerp “verder af”, klein in een
ruimer beeldveld)
Zoombewegingen van meer dan 20× worden
digitaal verkregen.
Bij moeilijk scherpstellen op een nabij
onderwerp
Als u het onderwerp niet goed scherp in beeld
krijgt, druk de zoomknop dan naar de “W” kant
tot het beeld scherp is.
Voor scherpstelling op dichtbijzijnde
onderwerpen is in de telestand een minimale
afstand van 80 cm vereist, terwijl u in de
groothoekstand kunt scherpstellen op
voorwerpen die niet meer dan 1 cm van het
lensoppervlak verwijderd zijn.
Opmerkingen over de digitale zoomfunctie
•Met de digitale zoomfunctie kunt u meer dan
20× op uw onderwerp inzoomen.
•Naarmate u verder naar de “T” tele-kant
inzoomt, zal de beeldkwaliteit echter
teruglopen. Als u de digitale zoomfunctie niet
wilt gebruiken, zet u de D ZOOM functie in het
instelmenu op “OFF”. Anders zal de digitale
zoom worden ingeschakeld zonder dat u het
merkt (zie blz. 79).
Video-opnamen maken
Le côté à la droite de la barre indique
la zone de zoom numérique./
De rechterkant van de zoombalk
toont het digitale zoombereik.
T
W
T
W
W
T
Prise de vues
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Bienvenue! 2
- Table des matières 3
- Inhoudsopgave 4
- Controleren van het 5
- Vérification des 5
- Guide de démarrage rapide 6
- START/STOP 7
- Snelle startgids 8
- (zie blz. 20) 9
- (zie blz. 32) 9
- Omtrent deze 10
- Utilisation de ce 10
- [a] [b] [c] 11
- Mise en place de la batterie 12
- Préparatifs Voorbereidingen 13
- Stap 1: Voorbereiden van de 14
- Etape 1 Préparation de 14
- Stap 2: Inleggen van een 19
- Mise en place 19
- Video-opnamen 20
- Prise de vues 20
- LCD BRIGHT 21
- Video-opnamen maken 22
- Na afloop van het opnemen 22
- Après la prise de vues 22
- Utilisation du zoom 24
- In- en uit-zoomen 24
- Keuze van de START/STOP MODE 25
- Video-opnamen maken 25
- Réglage de START/STOP MODE 25
- NIGHTSHOT 27
- Contrôle de la prise de vues 30
- Afspelen van een 32
- Lecture d’une cassette 32
- Diverse afspeelfuncties 35
- Divers modes de lecture 35
- Aansluitingen voor 37
- Visionnage de 37
- Foto-opnamefunctie 40
- Enregistrement de photos 40
- Breedbeeld 42
- Utilisation du mode 42
- Breedbeeld-opnamefunctie 43
- Beelden in- en uit 44
- Utilisation du fondu 44
- Beelden in- en uit-faden 45
- Utilisation d’effets spéciaux 48
- – Effets d’images 48
- DIGITAL EFFECT 50
- Speciale effecten 51
- – Digitale opname-effecten 51
- – Effets numériques 51
- PROGRAM AE 52
- Utilisation de la 52
- Utilisation de la fonction 54
- EXPOSURE 55
- Handmatig 56
- Mise au point 56
- Handmatig scherpstellen 57
- Mise au point manuelle 57
- Een titelbeeld 58
- Incrustation d’un titre 58
- Een titelbeeld opnemen 59
- Eigen titelbeelden 60
- Création de titres 60
- Insertion d’une scène 62
- Inlassen van nieuwe 62
- Inlassen van nieuwe beelden 63
- Gebruik van de 64
- Vervangen van de halogeenlamp 65
- Gebruik van de ingebouwde 65
- Remplacement de l’ampoule 65
- ATTENTION 66
- WAARSCHUWING 66
- Videoweergave met 67
- Lecture d’une cassette avec 67
- Recherche d’un enregistrement 69
- Opzoeken van een gewenste 69
- – CCD-TRV77EV seulement 70
- – alleen met de CCD-TRV77E 70
- – CCD-TRV77E seulement 71
- Kopiëren van video 75
- Copie de cassette 75
- Kopiëren van video-opnamen 76
- Inscription du code temporel 78
- Vastleggen van de RC tijdcode 78
- Changement des 79
- Changement des réglages de 80
- Changing the MENU settings 90
- Instellen van de 91
- Réglage de la date et 91
- Diverse cassettes en 93
- Cassettes utilisables 93
- Remarque sur l’enregistrement 94
- (+) (--) 96
- Mode de lecture 99
- Guide de dépannage 100
- Affichage d’autodiagnostic 101
- Indicateurs d’avertissement 102
- Verhelpen van storingen 103
- Tijdens opnemen en afspelen 104
- Tijdens afspelen 104
- Zelfdiagnose-aanduidingen 106
- Waarschuwingsaanduidingen 107
- Gebruik van uw 108
- Utilisation du 108
- Onderhoud en 109
- Entretien et 109
- Onderhoud 110
- Entretien 110
- Entretien et précautions 110
- Voorzorgsmaatregelen 111
- Précautions 111
- Maintenance information and 113
- Spécifications 114
- Technische gegevens 115
- Plaats en functie van 116
- Nomenclature 116
- Plaats en functie van de 117
- Afstandsbediening 121
- Télécommande 121
- Aperçu rapide des fonctions 125
- Français 127
- Nederlands 128
Verwandte Produkte und Handbücher für Digitale Fotorahmen Sony CCD-TRV77E
Digitale Fotorahmen Sony ILCE-7S Bedienungsanleitung
(263 Seiten)
(263 Seiten)
Digitale Fotorahmen Sony NEX-5RL Bedienungsanleitung
(261 Seiten)
(261 Seiten)
Digitale Fotorahmen Sony SLT-A37 Bedienungsanleitung
(222 Seiten)
(222 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.570 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern