53
Asetukset ja säädöt
Valitsemasi asetuksen vaihtoehdot
tulevat kuvaruutuun.
Esimerkki: ”TV-TYYPPI”
6 Valitse haluamasi asetus
painamalla X/x ja paina sitten
ENTER.
Asetus tulee käyttöön. Olet nyt
määrittänyt tarvittavan asetuksen.
Esimerkki: ”4:3 PAN SCAN”
Siirtyminen pika-asetustilaan
Valitse vaiheessa 3 ”PIKA”. Määritä
perusasetukset noudattamalla pika-
asetusohjeita vaiheesta 5 eteenpäin (sivu 17).
Kaikkien ”ASETUKSET”-valikkojen
asetusten nollaaminen
1 Valitse vaiheessa 3 ”NOLLAUS” ja
paina ENTER.
2 Valitse ”KYLLÄ” painamalla X/x.
Valitsemalla ”EI” voit keskeyttää
toimenpiteen ja palata ohjausvalikkoon.
3 Paina ENTER.
Kaikki sivuilla sivut 53–58 selostetut
asetukset palautuvat oletusasetusten
mukaisiksi. Älä paina painiketta [/1, kun
palautat soittimen oletusasetuksia.
Palautus kestää muutaman sekunnin.
Näytön tai ääniraidan
kielen valitseminen
(KIELEN ASETUS)
”KIELEN ASETUS” -toiminnon avulla voit
valita kuvaruudussa näytettävän tekstin sekä
ääniraidan kielen.
Valitse asetusnäytöstä ”KIELEN ASETUS”.
Jos haluat tietoja näytön käyttämisestä, katso
”Asetusnäytön käyttäminen” (sivu 52).
◆ NÄYTTÖ (kuvaruutunäyttö)
Tämän toiminnon avulla voit vaihtaa
kuvaruutunäytön kielen.
◆ VALIKKO (vain DVD VIDEO)
Voit valita haluamasi kielen levyn valikkoja
varten.
◆ AUDIO (vain DVD VIDEO)
Voit valita äänen kielen.
Kun valitset ”ALKUPERÄINEN”, levyllä
määritetty ensisijainen kieli tulee käyttöön.
◆ TEKSTITYS (vain DVD VIDEO)
Voit valita DVD VIDEO -levylle tallennetun
tekstityksen kielen.
Jos valitset asetukseksi ”ÄÄNEN
MUKAAN”, tekstityskieli muuttuu ääniraitaa
varten valitsemasi kielen mukaiseksi.
z Vihje
Jos valitset ”VALIKKO”-, ”TEKSTITYS”- ja
”AUDIO”-asetukseksi ”MUUT t”, valitse
kielikoodien luettelosta (”Kielikoodien luettelo”
sivulla 65) kielikoodi ja syötä se
numeropainikkeilla.
Huomautus
Jos valitset ”VALIKKO”-, ”TEKSTITYS”- tai
”AUDIO”-asetuksella kielen, jota DVD VIDEO
-levylle ei ole tallennettu, laite valitsee
automaattisesti jonkin tallennetuista kielistä.
NÄYTTÖASETUKSET
TV-TYYPPI:
TAUSTA:
NÄYTÖNSÄÄSTÄJÄ:
LINE:
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
16:9
Vaihtoehdot
Valittu asetus
NÄYTTÖASETUKSET
TV-TYYPPI:
NÄYTÖNSÄÄSTÄJÄ:
TAUSTA:
4:3 PAN SCAN
KÄYTÖSSÄ
KANSIKUVA
LINE:
VIDEO
KIELEN ASETUS
NÄYTTÖ:
VALIKKO:
AUDIO:
TEKSTITYS:
SUOMI
SUOMI
ALKUPERÄINEN
SUOMI
Kommentare zu diesen Handbüchern