Sony CMT-SBT300WB Handbücher

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (82 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.43 MB |

Inhaltsverzeichnis

Ljudanläggning för

1

VARNING!

2

Musikskivor som kodats med

4

Anmärkning om DualDisc-skivor

4

Innehållsförteckning

5

Nätverksanslutningar

6

Ytterligare information

6

Anläggningens funktioner

8

Anläggning (framsida)

9

Fjärrkontroll

10

Komma igång

11

Anslutningar

13

Förbereda AM-ramantennen

14

Förbereda en trådlös

15

Sätta fast högtalardynorna

16

Sätta i batterierna

17

Ställa in klockan

18

Spela upp en cd-da-/MP3-skiva

19

Byta uppspelningsläge

20

Skapa ditt eget program

22

(programmerad uppspelning)

22

Avbryta den programmerade

23

Radera programmet

23

Spela en iPod/iPhone/iPad

24

Ladda en iPod/iPhone/iPad

25

Övriga funktioner

26

Ladda en USB-enhet

28

Vad är parkoppling?

29

Om BLUETOOTH-indikatorn

29

Parkoppla anläggningen

30

Ansluta med NFC

32

Lyssna på musik via BLUETOOTH

33

BLUETOOTH-enhet

34

Så här ansluter du nätverket

35

Alternativ 1: Metod för att

36

Alternativ 2: Manuell

37

Access Point Scan

37

(för PC/Mac)

37

Network Settings

38

Alternativ 3: Metod för

39

Alternativ 4: DHCP-metoden

40

Lyssna på ljudinnehåll på en

42

Windows XP

48

(musiktjänster)

50

Lyssna på musikströmning

51

Använda AirPlay

52

Xperia Tablet

54

Lyssna på radio

55

Lagra radiokanaler

56

Köra en automatisk DAB

56

(endast CMT-SBT300WB)

56

/  flera gånger

57

Använda extra ljudkomponenter

58

(automatiskt viloläge)

59

/  för

60

Uppdatera programvaran

61

Justera ljudet

62

– spår- eller filnamn

63

– artistnamn

63

– albumnamn

63

Använda timerfunktionerna

64

Felsökning

66

Cd-da-/MP3-skiva

67

USB-enhet

68

Nätverksanslutning

69

Musiktjänster

70

Hemnätverk

70

Återställa anläggningen till

71

Meddelanden

72

UPDATE ERROR

73

Försiktighetsåtgärder

74

Om högtalarsystemet

75

Rengöra höljet

75

Trådlös BLUETOOTH-teknik

76

Anmärkningar

77

Specifikationer

78

Högtalardelen

79

BLUETOOTH-delen

79

Nätverksdelen

80

Varumärken osv

81

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (80 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.15 MB |

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

ADVARSEL

2

Før du bruger dette anlæg

4

Indholdsfortegnelse

5

Yderligere oplysninger

6

Dette anlægs funktioner

8

Enhed (forside)

9

Fjernbetjening

10

Introduktion

11

Forbindelser

13

Sådan forberedes AM

14

Forberedelse af en trådløs

15

LAN-antenne

15

Isætning af batterierne

17

Indstilling af uret

18

Betjening

19

Sådan ændres

20

(Programafspilning)

22

Sådan annulleres

23

Sådan slettes programmet

23

Kompatible iPod-/iPhone-/

24

Opladning af en iPod/

25

Anden betjening

26

Opladning af en USB-enhed

27

Slut din USB-enhed til USB

28

Forberedelse af en BLUETOOTH

29

Parring af anlægget med en

30

BLUETOOTH-enhed

30

Oprettelse af forbindelse

32

BLUETOOTH-forbindelse

34

BLUETOOTH-enheden

35

Netværkstilslutninger

36

Konfiguration for et

36

Mulighed 1: Metode til brug

37

(Android-enhed/ iPhone/

37

Mulighed 2: Manuel

38

Mulighed 3: Metode til brug

40

Mulighed 4: DHCP-metode

41

Living Network Alliance)

42

Afspilning af lydindhold på

43

Windows 8

43

Brug af Windows Media Player

44

Windows 7

46

Brug af AirPlay

50

Xperia/Xperia Tablet

52

Brug af radioen

53

/  for at

54

BLUETOOTH/netværket

57

Standardindstillingen er ON

58

Opdatering af softwaren

59

Justering af lyden

60

Ændring af displayet

61

Brug af timerne

62

Fejlfinding

64

CD-DA-/MP3-disk

65

USB-enhed

66

Netværkstilslutning

67

Hjemmenetværk

68

Meddelelser

69

UPDATE ERROR

70

Forholdsregler

71

Om varmeudvikling

72

Om højttalersystemet

72

Rengøring af kabinettet

72

Trådløs BLUETOOTH-teknologi

73

Bemærkninger

74

Specifikationer

75

Højttalerdel

76

BLUETOOTH-del

76

Netværksdel

76

Generelt

77

Varemærker osv

78

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (82 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.41 MB |

Amharisch

Inhaltsverzeichnis

Käyttöohjeet

1

VAROITUS

2

Ennen järjestelmän käyttöä

4

Sisällys

5

Lisätietoja

6

Varotoimet / Tekniset tiedot

7

Järjestelmän ominaisuudet

8

Laite (edestä)

9

Kaukosäädin

10

Alkutoimet

11

Liitännät

13

AM-kehäantennin

14

Langattoman

15

Paristojen asettaminen

17

Kellonajan asettaminen

18

CD-DA-/MP3-levyn toistaminen

19

Toistotilan vaihtaminen

20

Oman ohjelman luominen

22

(Ohjelmoitu soitto)

22

Ohjelmoidun toiston

23

Ohjelman poistaminen

23

Yhteensopivat iPod-/

24

Muut toiminnot

25

USB-laitteen lataaminen

27

USB-kaapeli

28

Mikä on pariliitos?

29

Pariliitoksen muodostaminen

30

Yhteyden muodostaminen

32

Toiminnot

33

Verkkoyhteyden muodostaminen

36

Jos käytät 2D-koodia

37

Vaihtoehto 2: Manuaalinen

38

(PC/Mac)

38

Verkkoyhteydet

39

Vaihtoehto 3: WPS

40

Kiinteän verkon määrittäminen

41

Windows 8 -tietokoneessa

43

Windows 8 -tietokoneeseen

44

Windows 7 -tietokoneessa

46

Tietokoneen asetusten

47

Windows 7 -tietokoneeseen

48

Windows Vista- tai Windows

49

XP -tietokoneessa olevan

49

-tietokoneeseen tallennetun

50

Mobiililaitteen

51

Internetin musiikin

52

Vihjeitä

53

AirPlayn käyttäminen

54

Ohjaa ja suoratoista

56

Radion kuunteleminen

57

Radioasemien esivalinta

58

Automaattisen DAB-haun

58

(vain CMT-SBT300WB)

58

/  -painiketta

60

/  -painiketta ja

61

Ohjelmiston päivittäminen

62

Äänen säätäminen

63

Näytön vaihtaminen

64

Ajastimien käyttäminen

65

Jos näytössä vilkkuu TIME NG

66

Vianmääritys

67

CD-DA-/MP3-levy

68

USB-laite

69

Verkkoyhteys

70

Musiikkipalvelut

70

Kotiverkko

71

Ilmoitukset

72

UPDATE ERROR

73

Varotoimet

74

Kaiutinjärjestelmästä

75

Kotelon puhdistaminen

75

Langaton BLUETOOTH-tekniikka

76

– automaattisten ovien ja

77

Tekniset tiedot

78

Kaiutinosio

79

BLUETOOTH-osio

79

Verkko-osio

80

Tavaramerkit ja muut

81

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (88 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.18 MB |

Deutsche

Inhaltsverzeichnis

Home Audio System

1

Musikdiscs, die mit

4

Hinweis zu DualDiscs

4

Weitere Informationen

6

Funktionen dieses Systems

8

Gerät (Vorderseite)

9

Fernbedienung

10

Vorbereitungen

11

Anschlüsse

13

So bereiten Sie die MW

14

Rahmenantenne vor

14

Vorbereiten einer WLAN

15

Einlegen der Batterien

17

Einstellen der Uhrzeit

18

Aktionen

19

So ändern Sie den

20

Wiedergabemodus

20

(programmierte Wiedergabe)

22

Wiedergabe auf

23

So löschen Sie das Programm

23

Kompatible iPod-/iPhone-/

24

Aufladen eines iPod/

25

Schließen Sie den iPod/das

26

Anschluss am Gerät an

26

Weitere Bedienvorgänge

27

Aufladen eines USB-Geräts

29

Vorbereiten einer BLUETOOTH

30

Verbindung

30

Koppeln des Systems mit

31

Verbinden über eine

33

Sofortverbindung (NFC)

33

Ihrem Smartphone über die

34

Sofortverbindung

34

BLUETOOTH-Verbindung

35

Drücken Sie VOLUME +/ , um

36

Netzwerkanschlüsse

37

Einrichtung eines drahtlosen

37

Netzwerks

37

Einrichtung eines

37

Option 1: Verfahren zur

38

Verwendung einer App für

38

Smartphones oder Tablets

38

(Android-Gerät/iPhone/

38

Option 2: Manuelles

39

Einstellungsverfahren mit

39

Zugriffspunkten (für

39

Computer/Mac)

39

Option 3: Verfahren zur

41

Verwendung einer WPS

41

Taste am Zugriffspunkt, der

41

WPS unterstützt WPS

41

„WPS“ blinkt

42

leuchtet, nachdem eine

42

Option 4: DHCP-Verfahren

43

Wiedergeben von

45

Audioinhalten auf einem

45

Computer mit Windows 8

45

Windows 8

46

Mit Windows Media Player

47

Verwendung des Computers

48

Computer mit Windows 7

49

Windows 7

50

Computer mit Windows

51

Windows Vista

52

Verwendung von AirPlay

53

Gerätenamen

54

Hören von Radiosendungen

56

Speichern von

57

Radiosendern

57

Manuelles Ausführen des

57

(nur CMT-SBT300WB)

57

Verwenden optionaler

59

Audiokomponenten

59

Einstellen der automatischen

60

Bereitschaftsfunktion

60

Bereitschaftsmodus

61

Aktualisierung der Software

63

Einstellen des Klangs

64

Umschalten der Anzeige

65

Verwenden der Timer

66

So ändern Sie die Einstellung

68

Fehlerbehebung

69

Allgemeines

70

CD-DA-/MP3-Disc

70

USB-Gerät

71

Netzwerkanschluss

73

Heimnetzwerk (Home

73

Network)

73

Werkseinstellungen zurück

74

Meldungen

75

STEP FULL

76

UPDATE ERROR

76

Sicherheitshinweise

77

• Verdecken Sie nicht die

78

BLUETOOTH-Funktechnologie

79

Technische Daten

81

Lautsprecherelement

82

BLUETOOTH-System

82

Netzwerkelement

82

Markenzeichen usw

84

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (82 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.45 MB |

Portugiesisch

Inhaltsverzeichnis

Sistema de áudio

1

Nota sobre DualDiscs

4

Operações

5

Informações adicionais

6

Características deste sistema

8

Unidade (vista frontal)

9

Telecomando

10

Introdução

11

Ligações

13

Para preparar a antena de

14

Preparar uma antena LAN

15

Introduzir as pilhas

17

Acertar o relógio

18

Reproduzir um disco CD-DA/MP3

19

Para alterar o modo de

20

Criar o seu próprio programa

22

(Reprodução programada)

22

Para cancelar a Reprodução

23

Para eliminar o programa

23

Modelos de iPod/iPhone/

24

Carregar um iPod/iPhone/

25

Reproduzir um ficheiro num

26

Carregar um dispositivo USB

28

O que é o emparelhamento?

29

Acerca do indicador BLUETOOTH

29

Emparelhar o sistema com

30

Ligar utilizando o NFC

32

BLUETOOTH

33

Outras operações

34

BLUETOOTH ligado

34

Como ligar à sua rede

35

Opção 1: Método para

36

(dispositivo Android/

36

Opção 2: Método de

37

Opção 3: Método para

39

Configurar redes com fios

40

Ouvir conteúdo de áudio

42

Ligações de rede

43

Windows Vista/Windows XP

47

Windows XP

48

Internet (Music Services)

49

Desfrutar da transmissão

50

Utilizar o AirPlay

51

Xperia/Xperia Tablet

53

Ouvir rádio

54

Programar estações de

55

Executar manualmente a

55

Pesquisa DAB automática

55

(apenas CMT-SBT300WB)

55

/  repetidamente

56

BLUETOOTH/de rede

59

Actualizar o software

60

Ajustar o som

61

Alterar o visor

62

Utilizar os temporizadores

63

Se “TIME NG” piscar no visor

64

Para alterar a definição

65

Resolução de problemas

66

Disco CD-DA/MP3

67

Dispositivo USB

68

Sintonizador

69

Ligação de rede

69

Music Services

69

Rede doméstica

70

Mensagens

71

UPDATE ERROR

72

Precauções

73

Sobre a acumulação de calor

74

Limpar a caixa

74

Tecnologia sem fios BLUETOOTH

75

Especificações

77

Secção dos altifalantes

78

Secção BLUETOOTH

78

Secção de rede

79

Aspectos gerais

79

Marcas comerciais, etc

80

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (82 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.45 MB |

Rumänisch

Inhaltsverzeichnis

Sistem audio pentru

1

AVERTISMENT

2

Discuri muzicale codificate

4

DualDisc

4

Operaţii

5

Informaţii suplimentare

6

Unitate (faţă)

9

Telecomandă

10

Introducere

11

Conexiuni

13

Pregătirea antenei LAN

15

Introducerea bateriilor

17

Setarea ceasului

18

Redarea unui disc CD-DA/MP3

19

Mod redare

20

Crearea propriului program

22

(Redare programată)

22

Pentru a revoca redarea

23

Pentru a şterge programul

23

Redarea unui iPod/iPhone/iPad

24

Încărcarea unui iPod/

25

Alte operaţii

26

Pentru a modifica modul de

27

Încărcarea unui

28

Ce este împerecherea?

29

Despre indicatorul BLUETOOTH

29

Împerecherea sistemului cu

30

Pentru a şterge informaţiile

31

Conectarea printr-o singură

32

BLUETOOTH

34

BLUETOOTH conectat

35

Cum să vă conectaţi la reţea

36

Opţiunea 1: Metodă de

37

Opţiunea 2: Metodă de

38

Scan (pentru PC/Mac)

38

Conexiuni la reţea

39

Opţiunea 3: Metodă pentru

40

Configurarea reţelelor cu fir

41

Network Alliance)

42

Ascultarea de conţinut

43

Ascultarea de conţinut audio

44

Windows 8

44

Windows 7

48

Vista/Windows XP

49

Windows Vista/Windows XP

50

(Servicii muzică)

51

Utilizarea redării în flux

52

Utilizarea AirPlay

53

Porniţi redarea conţinutului

54

Utilizarea aplicaţiei

55

„WALKMAN” pe un

55

Xperia Tablet

55

Ascultarea radioului

56

Executarea manuală a

57

Apăsaţi în mod repetat / 

58

(Standby automat)

60

BLUETOOTH/reţea

61

Actualizarea software-ului

62

Reglarea sunetului

63

Modificarea afişajului

64

Utilizarea temporizatoarelor

65

Pentru a modifica setarea

67

Depanare

68

Disc CD-DA/MP3

69

Dispozitiv USB

70

Conexiune la reţea

71

Servicii muzică

71

Reţea de domiciliu

72

Măsuri de precauţie

74

Cu privire la încălzire

75

Curăţarea carcasei

75

Tehnologia wireless BLUETOOTH

76

Specificaţii

78

Secţiune pentru boxe

79

Secţiunea BLUETOOTH

79

Secţiunea reţea

80

Generalităţi

80

Mărci comerciale etc

81

Sony CMT-SBT300WB Bedienungsanleitung (84 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: MP3 / MP4-Player | Größe: 6.47 MB |

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

Otthoni

1

FIGYELMEZTETÉS

2

A rendszer működtetése előtt

4

Tartalomjegyzék

5

További információk

6

Óvintézkedések/műszaki adatok

7

A rendszer funkciói

8

Készülék (elölnézet)

9

Távvezérlő

10

Kezdeti lépések

11

Csatlakoztatás

12

Vezeték nélküli LAN antenna

14

Az elemek behelyezése

16

Az óra beállítása

17

CD-DA/MP3-lemez lejátszása

18

A lejátszási mód módosítása

19

Saját program létrehozása

21

A Program Play programozott

22

A program törlése

22

Kompatibilis iPod/iPhone/

23

Egyéb műveletek

24

USB-eszköz töltése

27

Mi az a párosítás?

28

A BLUETOOTH kijelzőről

28

A rendszer és egy BLUETOOTH

29

Csatlakoztatás egyetlen

31

Műveletek

33

Kapcsolódás a hálózathoz

35

2. lehetőség: Kézi beállítás

37

(Hozzáférési pont keresése)

37

3. lehetőség: A WPS-t

39

Vezetékes hálózat beállítása

40

A számítógép beállítása

42

Windows 8 használata esetén

42

Hálózati kapcsolatok

43

Windows 7operációs

45

Windows 7 használata esetén

46

Windows Vista/Windows XP

48

(Zeneszolgáltatások)

50

Internetes zenei

51

Az eszköznév megerősítése/

52

Az AirPlay használata

53

Kezdjen el hanganyagot

54

Vezérlés és

55

A rádió hallgatása

56

Rádióállomások tárolása

57

A DAB Automatic Scan (DAB

57

(csakCMT-SBT300WB esetén)

57

/  gombot többször

58

A BLUETOOTH/Network Standby

61

A szoftver frissítése

62

A hang beállítása

63

A kijelző módosítása

64

Az időzítők használata

65

A beállítás ellenőrzése

66

Az időzítő törlése

67

A beállítás módosítása

67

Hibaelhárítás

68

CD-DA-/MP3-lemez

69

USB-eszköz

70

Vevőegység

71

Hálózati kapcsolat

71

Zeneszolgáltatások

72

Otthoni hálózat

72

Üzenetek

74

STEP FULL

75

UPDATE ERROR

75

Óvintézkedések

76

• A készülék működés közbeni

77

Más készülékek hatásai

78

– kórházakban, vonatokon és

79

Műszaki adatok

80

Hangsugárzók

81

BLUETOOTH rész

81

Általános adatok

82

Weitere Produkte und Handbücher für MP3 / MP4-Player Sony

Modelle	Dokumententyp
MEX-N6002BD	Bedienungsanleitung Sony MEX-N6002BD CD приемник с DAB радио с BLUETOOTH® безжична технология Инструкции за експлоатация, 42 Seiten
NWZ-W202	Bedienungsanleitung Sony NWZ-W202 تعليمات التشغيل, 3 Seiten
MEX-N6000BD	Bedienungsanleitung Sony MEX-N6000BD Radioodtwarzacz CD z łączem Bluetooth® Instrukcja obsługi, 32 Seiten
CDX-G1100U	Bedienungsanleitung Sony CDX-G1100U CD приемник с USB Инструкции за експлоатация, 19 Seiten
CDX-G1000U	Bedienungsanleitung Sony CDX-G1000U Instruções de Funcionamento, 17 Seiten
MEX-N6002BD	Bedienungsanleitung Sony MEX-N6002BD CD prijímač s rádiom DAB a bezdrôtovou technológiou BLUETOOTH® Návod na použitie, 40 Seiten
CMT-EH25	Bedienungsanleitung Sony CMT-EH25 Használati útmutató, 32 Seiten
NWZ-E445	Bedienungsanleitung Sony NWZ-E445 Инструкции за експлоатация, 142 Seiten
CMT-S20	Bedienungsanleitung Sony CMT-S20 Kompakt Hi-Fi-system Betjeningsvejledning, 2 Seiten
ICD-TX50	Bedienungsanleitung Sony ICD-TX50 TX50 digitális diktafon, TX sorozat Használati útmutató, 119 Seiten
PCM-D50	Bedienungsanleitung Sony PCM-D50 Instrucciones de funcionamiento, 60 Seiten
ICD-UX81	Bedienungsanleitung Sony ICD-UX81 Használati útmutató, 116 Seiten
DSX-A400BT	Bedienungsanleitung Sony DSX-A400BT Médiavevő BLUETOOTH® vezeték nélküli technológiával Használati útmutató, 36 Seiten
NWZ-X1060	Bedienungsanleitung Sony NWZ-X1060 Instrukcja obsługi, 31 Seiten
MEX-M100BT	Bedienungsanleitung Sony MEX-M100BT Recetor de CD com tecnologia sem fios BLUETOOTH® Instruções de Funcionamento, 40 Seiten
ICD-AX412F	Bedienungsanleitung Sony ICD-AX412F Gravador de voz digital Instruções de Funcionamento, 154 Seiten
MEX-N4100BT	Bedienungsanleitung Sony MEX-N4100BT Медиумски приемник со безжична технологија BLUETOOTH® Упатства за употреба, 34 Seiten
DSX-A300DAB	Bedienungsanleitung Sony DSX-A300DAB DAB radijo imtuvas Naudojimo instrukcijos, 24 Seiten
ICD-TX800	Bedienungsanleitung Sony ICD-TX800 Gravador de voz digital TX800 Série TX Instruções de Funcionamento, 2 Seiten
NWZ-B152F	Bedienungsanleitung Sony NWZ-B152F 사용 설명서, 80 Seiten

Sony Geräte