Sony TDG-BT500A Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 107)

Üretici Firma:

Sony Corporation

1 -7- 1 Konan, Minato ku, Tokyo

108- 0075 Japan

Türkiye İrtibat Numaraları:

Tel: 0216- 633 98 00

Faks: 0216 -632 70 30

e mail: [email protected]

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

PCB içermez

İTHALATÇI FİRMA

SONY EURASIA PAZARLAMA AŞ.

Onur Ofis Park Plaza Inkılap Mah. Üntel Sok. No:10 Ümraniye 34768/İstanbul

Sony Bilgi ve Danışma Hattı: (212) 444 SONY (7669)

1 2 ... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 ... 171 172

Active 3D Glasses 1
Location of the 2
Safety Precautions 3
Precautions for use 3
Maintenance of your 4
Overview 5
1 Remove the battery’s 6
To replace the battery 7
To use the SimulView™ mode 7
Additional Information 8
Lunettes 3D actives 10
Emplacement de 10
Attention 11
Avertissement 11
Entretien de vos lunettes 12
Vue d’ensemble 13
 (Alimentation) 14
Feuille 14
Pour remplacer la pile 15
Informations complémentaires 16
Gafas 3D activas 18
Ubicación de la 18
Precaución 19
Advertencia 19
Mantenimiento de las 20
Visión general 21
Encendido y apagado 22
Cambio de la pila 23
Uso del modo SimulView™ 23
Información complementaria 24
3D-Aktivbrille 26
Position des 26
Bezeichnungsschildes 26
Vorsichtshinweise für 27
Sicherheitshinweise 27
Wartung der Brille 28
Übersicht 29
1 Entfernen Sie die 30
Auswechseln der Batterie 31
Zusatzinformationen 32
Actieve 3D Bril 34
Locatie van het 34
Waarschuwing 35
Onderhoud van uw Bril 36
Overzicht 37
In- en uitschakelen 38
De batterij vervangen 39
De SimulView™-modus gebruiken 39
Overige informatie 40
Attenzione 43
Avvertenza 43
Precauzioni d’uso 44
Precauzioni per la 44
Manutenzione degli 45
Panoramica 46
Procedura 47
Accensione e spegnimento 47
Sostituzione della batteria 48
Informazioni utili 49
Aktiva 3D-glasögon 50
Identifieringsetikettens 50
Iakttag försiktighet! 51
Varning! 51
Skötsel av glasögonen 52
Översikt 53
Starta och stänga av 54
Byta ut batteriet 55
Använda SimulView™-läge 55
Övrig information 56
Aktywne okulary 3D 58
Lokalizacja etykiety 58
Ostrzeżenie 59
Konserwacja okularów 60
Informacje ogólne 61
1 Przed pierwszym użyciem 62
Wymiana baterii 63
Informacje dodatkowe 64
Óculos 3D ativos 66
Localização da etiqueta 66
Precauções de segurança 67
Precauções de utilização 67
Manutenção dos óculos 68
Descrição geral 69
Para ligar e desligar 70
Para substituir a pilha 71
Informações adicionais 72
Aktive 3D-briller 74
Placering af 74
Forsigtig 75
Advarsel 75
Vedligeholdelse af dine 76
Oversigt 77
Sådan tændes og slukkes 78
Udskiftning af batteriet 79
Brug af SimulView™-tilstand 79
Yderligere oplysninger 80
Aktiiviset 3D-lasit 82
Tunnistemerkintöjen 82
Varoitus 83
Lasien hoitaminen 84
Yhteenveto 85
 (Virta) 86
Eristekalvo 86
Pariston vaihtaminen 87
SimulView™-tilan käyttö 87
Lisätietoja 88
Aktive 3D Briller 90
Plassering av 90
Forsiktig 91
Vedlikehold av brillene 92
Oversikt 93
For å slå på og av 94
Skifte ut batteriet 95
Tilleggsinformasjon 96
Ενεργά γυαλιά 3D 98
Θέση τη 98
Προειδοποίηση 99
Συντήρηση των Γυαλιών 100
Επισκόπηση 101
Κουπί/ενδεικτική 102
(Τροφοδοσία) 102
Μονωτικό 102
παταρία 103
Για να αντικαταστήσετε την 103
Σηειώσει 104
Πρόσθετε πληροφορίε 105
Aktif 3D Gözlük 106
Tanım etiketinin konumu 106
AEEE Yönetmeliğine Uygundur 107
PCB içermez 107
Kullanım önlemler 108
Emnyet Önlemler 108
Gözlüğünüzün Bakımı 109
Genel Bakış 110
1 Ürünü lk kez kullanmadan 111
Pl değştrmek çn 112
Ek Blg 113
Aktív 3D szemüveg 114
Az azonosító címke helye 114
Vigyázat 115
Figyelmeztetés 115
A szemüveg 116
Áttekintés 117
Be- és kikapcsolás 118
Az elem kicserélése 119
További információ 120
Aktivní 3D brýle 122
Umístění identifikačního 122
Upozornění 123
Varování 123
Údržba brýlí 124
Komunikační dosah 125
1 Před prvním použitím 126
Výměna baterie 127
Používání režimu SimulView™ 127
Doplňkové informace 128
Aktívne 3D okuliare 130
Umiestnenie 130
Upozornenie 131
Varovanie 131
Údržba okuliarov 132
Komunikačný rozsah TV 133
Zapnutie a vypnutie 134
Výmena batérie 135
Používanie režimu SimulView™ 135
Ďalšie informácie 136
Ochelari 3D activi 138
Unde se află eticheta de 138
Avertizare 139
Întreţinerea ochelarilor 140
Prezentare generală 141
 (Alimentare) 142
Pentru înlocuirea bateriei 143
Informaţii suplimentare 144
 3D  146
  146
 146
 147
 147
   148
  149
    3D 149
1 М  ф 150
    151
  152
 3D- 154
 154
  154
 154
  156
 156
   157
   158
   158
3D- 158
1  ы 159
  160
  161
  3D 162
 162
 162
 162
 163
! 163
  164
   165
 ’ 166
   166
 3D 166
1  ш 167
  168
  169
4-446-136-29(1) 172
Printed in China 172

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Sony TDG-BT500A Bedienungsanleitung Seite 107

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Stereoskopische 3D-Brille Sony TDG-BT500A