Sony DSC-HX1 Bedienungsanleitung Seite 1

© 2009 Sony Corporation 4-132-056-72(1)GRΕγχειρίδιo τoυ Cyber-shotDSC-HX1Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο10GRΑναπαραγωγή µιασ σειράσ εικνων σε σειράΣυνεχήσ αναπαραγωγή ············

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο100GRΠολλαπλά νέα μεγέθηΜπορείτε να αλλάξετε την αναλογία διαστάσεων και το

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο101GRΔιαγραφήΣασ επιτρέπει να επιλέξετε ανεπιθύµητεσ εικνεσ για διαγραφή. Μ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο102GRΠροστασίαΠροστατεύει εγγεγραµµένεσ εικνεσ απ τυχαία διαγραφή.Το σύµβο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο103GRDPOFΤο DPOF (Digital Print Order Format - Μορφή παραγγελίασ ψηφιακήσ εκ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο104GRΠεριστροφήΠεριστρέφει µια φωτογραφία. Χρησιµοποιήστε αυτή την επιλογή γ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο105GRΕπιλογή φακέλουταν δηµιουργούνται πολλαπλοί φάκελοι στο "Memory S

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο106GRΦωτισμς AFΟ Φωτισμς AF παρέχει συμπληρωματικ φωτισμ για πιο εύκολη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο107GRΓραμμή πλέγματοςσον αφορά στισ γραµµέσ πλέγµατοσ, µπορείτε εύκολα να θ

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο108GRΨηφιακ ζουμΕπιλέγει τη λειτουργία Ψηφιακ ζουμ. Η κάμερα μεγεθύνει την

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο109GRΦακς μετατροπήςΠραγματοποιεί ρύθμιση για να επιτευχθεί η κατάλληλη εστ

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο11GRMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΜπορείτε να επιλέξετε εύκολα τις διάφορες λειτου

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο110GRΣυγχρονισμς φλαςΕπιλέξτε το χρνο κατά τον οποίο το φλασ ανάβει στροβο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο111GRΑυτμ προσανατολταν η κάµερα περιστρέφεται για τη λήψη µιασ εικνασ πο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο112GRΑυτμ ανασκπησηΕµφανίζει την εγγεγραµµένη εικνα στην οθνη για περίπο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο113GRΕπεκταμένη εστίασηΕπεκτείνει το κέντρο τησ οθνησ στο διπλάσιο στη λειτ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο114GRΠροσαρμ κουμπίΟρίστε τη λειτουργία που χρησιµοποιείτε συχνά στο κουµπί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο115GRΜπιπΕπιλέγει ή απενεργοποιεί τον ήχο που παράγεται ταν χειρίζεστε την

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο116GRLanguage SettingΕπιλέγει τη γλώσσα που θα χρησιµοποιηθεί στα στοιχεία µ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο117GRΟδηγς λειτουργίαςΜπορείτε να επιλέξετε εάν ο οδηγσ λειτουργίασ θα εµφ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο118GRΑρχικοποίησηΑρχικοποιεί τη ρύθµιση στισ προεπιλεγµένεσ ρυθµίσεισ. Ακµη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο119GRΛειτουρ. επίδειξηςΜπορείτε να ορίσετε εάν θα χρησιµοποιήσετε την επίδει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο12GR* Η λειτουργία περιορίζεται ανάλογα µε την επιλεγµένη λειτουργία Επιλογή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο120GRΑνάλυση HDMIΚατά τη σύνδεση τησ µηχανήσ σε µία τηλεραση HD (Υψηλήσ ευκ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο121GRΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ: HDMIΑυτή η ρύθµιση επιτρέπει στον τηλεχειρισµ απ την τηλε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο122GRCOMPONENTΕπιλέγει την έξοδο σήµατοσ βίντεο απ SD και HD(1080i), ταν σ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο123GRΈξοδος βίντεοΡυθµίζει την έξοδο σήµατοσ βίντεο σύµφωνα µε το σύστηµα χρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο124GRΠροβολή ευρύ ζουμΚατά την αναπαραγωγή σε τηλεραση υψηλήσ ευκρίνειασ, ο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο125GRΣύνδεση USBΕπιλέγει τη λειτουργία USB ταν συνδέεται η κάµερα σε υπολογ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο126GRΛήψη μουσικήςΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε το λογισµικ "Music Trans

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο127GRΜορφή μουσικήςΜπορείτε να διαγράψετε λα τα αρχεία µουσικού φντου που

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο128GRΔιαμρφωση∆ιαµορφώνει το "Memory Stick Duo" ή την εσωτερική µ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο129GRΔημιουρ φακέλ ΕΓΓ∆ηµιουργεί έναν φάκελο στο "Memory Stick Duo"

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο13GRΜπορείτε να επιλέξετε εύκολα τις διάφορες λειτουργίες προβολής με το κου

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο130GRΑλλαγή φακέλ ΕΓΓΑλλάζει τον φάκελο στο "Memory Stick Duo", ο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο131GRΔιαγρ φακέλου ΕΓΓ∆ιαγράφει ένα φάκελο που έχει δηµιουργηθεί για εγγραφή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο132GRΑντιγραφήΑντιγράφει λεσ τισ εικνεσ τησ εσωτερικήσ µνήµησ στο "Me

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο133GRΑριθμς αρχείουΕπιλέγει τη µέθοδο που χρησιµοποιείται για την απδοση α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο134GRΡύθμιση περιοχήςΡυθµίζει την ώρα στην τοπική ώρα τησ επιλεγµένησ περιοχ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο135GRΡύθμ ημερ & ώραςΡυθµίζει και πάλι την ηµεροµηνία και ώρα.1 MENU t

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο136GRΠροβολή εικνων σε τηλεραση SD (Τυπικής ευκρίνειας)Μπορείτε να προβάλε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο137GRΠροβολή εικνων σε τηλεραση HD (Υψηλής ευκρίνειας)Μπορείτε να προβάλετ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο138GRΣυνδέστε την κάµερα σε µία τηλεραση HD (Υψηλήσ ευκρίνειασ), η οποία δι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο139GRταν συνδέετε τη µηχανή σε τηλεραση συµβατή µε "BRAVIA" Sync

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο14GR• Στην οθνη εµφανίζονται µνο τα στοιχεία που είναι διαθέσιµα για κάθε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο140GRΜπορείτε να προβάλετε µια εικνα που έχει εγγραφεί στην κάµερα συνδέοντ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο141GRΑν θέλετε να προβάλλετε εικνεσ σε οθνη τηλερασησ, χρειάζεστε µια τηλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο142GRΑπολαύστε τον υπολογιστή σας με τα WindowsΓια λεπτοµέρειεσ σχετικά µε χ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο143GR* Οι εκδσεισ των 64 bit και η Starter (Edition) δεν υποστηρίζονται.**

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο144GR• Υπάρχουν τέσσερισ λειτουργίεσ σύνδεσησ USB ταν συνδέεται ένασ υπολογ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο145GRΕγκατάσταση του λογισμικού (παρέχεται)Μπορείτε να εγκαταστήσετε το λογι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο146GRΠληροφορίες για το "PMB (Picture Motion Browser)" (παρέχεται)

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο147GRΑπολαύστε εικνες στον υπολογιστή σαςΓια λεπτοµέρειεσ σχετικά µε τισ λε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο148GR1 Πραγµατοποιήστε µια σύνδεση USB µεταξύ τησ κάµερασ και του υπολογιστή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο149GRΜπορείτε να εξάγετε εικνεσ απ τον στον υπολογιστή σασ σε ένα "Me

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο15GRΜπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στην οθνη (Ρυθμίσεις).1 Πιέστε το

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο150GRΤα αρχεία εικνων που εγγράφονται µε την κάµερα είναι οµαδοποιηµένα σε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο151GRΧρήση του λογισμικού "Music Transfer" (παρέχεται)Μπορείτε να

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο152GRΧρήση του υπολογιστή MacintoshΜπορείτε να αντιγράφετε εικνεσ στον υπολ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο153GRταν εισάγετε εικνεσ απ την εσωτερική µνήµη, δεν απαιτείται το βήµα 1

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο154GRΜπορείτε να αντικαταστήσετε τα αρχεία µουσικήσ που είναι προκαθορισµένα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο155GRΠροβολή του λογισμικού "Οδηγς Cyber-shot για προχωρημένους"Ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο156GRΕκτύπωση ακίνητων εικνωνΜπορείτε να εκτυπώσετε ακίνητεσ εικνεσ µε τισ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο157GRΑπευθείας εκτύπωση χρησιμοποιώντας εκτυπωτή συμβατ με PictBridgeΑκµα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο158GR1 MENU t (Εκτύπωση) t επιθυµητή λειτουργία t z στο κουµπί ελέγχου2 Επι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο159GRΕκτύπωση σε κατάστημαΜπορείτε να δώσετε το "Memory Stick Duo"

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο16GR• Οι [Ρυθµίσεισ λήψησ] εµφανίζονται µνο ταν οι ρυθµίσεισ έχουν καταχωρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο160GRΕπίλυση προβλημάτωνΑν αντιµετωπίζετε προβλήµατα µε την κάµερα, δοκιµάστ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο161GRΔεν μπορείτε να τοποθετήσετε την μπαταρία.• Εισάγετε την µπαταρία σωστά

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο162GRΗ εικνα δεν είναι καθαρή στο σκπευτρο.•Προσαρµστε την κλίµακα τησ δι

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο163GRΗ εγγραφή καθυστερεί πολύ.•Kταν η ταχύτητα του κλείστρου γίνει πιο αργή

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο164GRΘαμπά λευκά κυκλικά σημεία εμφανίζονται σε εικνες που έχουν φωτογραφηθ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο165GRΤα μάτια του θέματος βγαίνουν κκκινα.•Ρυθµίστε την επιλογή [Μείωση κκ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο166GRΔεν είναι δυνατ να ακουστεί μουσική κατά τη διάρκεια παρουσίασης.•Μετα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο167GRΔεν είναι δυνατή η εισαγωγή εικνων.•Συνδέστε σωστά την κάµερα µε τον υ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο168GRΔεν μπορείτε να αναπαράγετε εικνες χρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο169GRΔεν μπορεί να αποκατασταθεί σύνδεση.•Η κάµερα δεν µπορεί να συνδεθεί άµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο17GRΑναγνώριση εξαρτημάτωνA Κουµπί ON/OFF (Λειτουργία)B Επιλογέασ λειτουργία

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο170GRΔεν μπορείτε να εκτυπώσετε την εικνα στο επιλεγμένο μέγεθος.•ταν χρησ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο171GRΗ εικνα που λαμβάνεται με υψηλή μεγέθυνση εμφανίζεται παραμορφωμένη.•Η

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο172GRΕνδείξεις και μηνύματα προειδοποίησηςΑν εµφανιστεί ένασ κωδικσ που ξεκ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο173GRΣφάλμα συστήματος•Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε και πάλι.Υπερθέρμαν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο174GRΔεν υπάρχουν εικνες•∆εν έχουν εγγραφεί στην εσωτερική µνήµη εικνεσ πο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο175GRΣφάλμα αρχείου• Συνέβη λάθοσ κατά την αναπαραγωγή τησ εικνασ. ∆εν παρέ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο176GRΑπασχολημένος εκτυπωτήςΣφάλμα χαρτιούΕξάντληση χαρτιούΣφάλμα μελανιούΧα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο177GR•Ο αριθµσ των εικνων υπερβαίνει το ριο το οποίο µπορεί να διαχειριστ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο178GRΧρήση της κάμερας στο εξωτερικ — ΤροφοδοτικάΜπορείτε να χρησιµοποιήσετ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο179GRΠληροφορίες για το "Memory Stick Duo"Το "Memory Stick Du

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο18GRΧρήση του επιλογέα λειτουργίαςΡυθµίστε τον επιλογέα λειτουργίασ στην επι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο180GR• Μην χρησιµοποιείτε ή αποθηκεύετε το "Memory Stick Duo" υπ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο181GRΠληροφορίες για τη μπαταρία InfoLITHIUM∆εν µπορείτε να τοποθετήσετε µπα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο182GRΣχετικά με το φορτιστή μπαταρίας• Ο φορτιστήσ µπαταρίασ (παρέχεται) µπο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο183GRΕυρετήριοB"BRAVIA" Sync...

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο184GRΕπιλογέασ λειτουργίασ ...18Ε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο185GRΠοιτητα εικνασ...

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο186GRΣημειώσεις για την ΆδειαΣτην κάµερα περιλαµβάνεται λογισµικ "C Li

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο19GRΧρήση του επιλογέα μεταβολήςΟ επιλογέας μεταβολής χρησιμοποιείται για αλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο2GRΤρπος χρήσης αυτού του εγχειριδίουΚάντε κλικ σε ένα κουµπί επάνω δεξιά γ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο20GRΑλλαγή της ρύθμισης DISP (εμφάνιση οθνης)1 Πιέστε το πλήκτρο DISP (εµφά

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο21GRΤο ιστγραµµα είναι ένα γράφηµα που εµφανίζει τη φωτειντητα µιασ εικνα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο22GRΧρησιμοποιώντας την εσωτερική μνήμηΗ κάµερα έχει περίπου 11 MB εσωτερική

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο23GRΕυφυής αυτμ προσαρμογήΣασ επιτρέπει να τραβάτε φωτογραφίεσ µε αυτµατη

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο24GRΕπιλογή σκηνικούΣας επιτρέπει να φωτογραφίζετε με προκαθορισμένες ρυθμίσ

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο25GR• Kταν λαμβάνετε εικνες χρησιμοποιώντας τη λειτουργία (Πορτραίτο σε η

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο26GRΕύκολη λήψηΣασ επιτρέπει να φωτογραφίζετε ακίνητεσ εικνεσ χρησιµοποιώντ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο27GRzΣχετικά µε τη λειτουργία Εύκολησ προβολήσταν πατήσετε το κουµπί (Ανα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο28GRΛήψη με χειροκίνητη έκθεσηΜπορείτε να φωτογραφίσετε ακίνητεσ εικνεσ µε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο29GRΛήψη με προτεραιτητα την ταχύτητα κλείστρουΜπορείτε να πραγµατοποιήσετε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο3GRΣημειώσεις για τον τρπο χρήσης της κάμεραςΣημειώσεις για τους τύπους &qu

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο30GRzΠληροφορίεσ για την ταχύτητα κλείστρου ταν ρυθµίζετε την ταχύτητα κλεί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο31GRΛήψη με προτεραιτητα το διάφραγμαΜπορείτε να προσαρµσετε χειροκίνητα τ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο32GRΑυτματο πργραμμαΣασ επιτρέπει να φωτογραφίζετε µε αυτµατη προσαρµογή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο33GRΗμίφως σε λήψεις με το χέριΑν και οι νυχτερινέσ σκηνέσ τείνουν να θολώνο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο34GRΜείωση θολώματος κίνησηςΗ λειτουργία αυτή είναι κατάλληλη για λήψεισ σε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο35GRΣαρωτικ πανραμαΣασ επιτρέπει να δηµιουργείτε µία πανοραµική εικνα απ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο36GRzΥποδείξεισ για τη λήψη µιασ πανοραµικήσ εικνασ• Μετακινήστε τη µηχανή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο37GRΛειτουργία ταινίαςΣασ επιτρέπει να κινηµατογραφείτε ταινίεσ µε ήχο.1 Ρυθ

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο38GRΚλείστρο χαμγελουKταν η κάμερα ανιχνεύει ένα χαμγελο, το κλείστρο ελευ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο39GRΖουμΜπορείτε να µεγεθύνετε την εικνα κατά τη φωτογράφηση. Η λειτουργία

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο4GRΣημειώσεις κατά την αναπαραγωγή ταινιών σε άλλες συσκευέςΑυτή η κάµερα χρ

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο40GRΧρονοδιακπτης1 Πιέστε το (Χρονοδιακπτης) στο κουμπί ελέγχου2 Επιλέξτ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο41GRΜάκροΧρησιµοποιήστε αυτή τη ρύθµιση για να φωτογραφίσετε µορφεσ εικνεσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο42GRΦλας1 Πιέστε το (Φλασ) στο κουµπί ελέγχου2 Επιλέξτε την επιθυµητή λειτ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο43GRzταν εµφανιστούν τα "Λευκά κυκλικά σηµεία" σε φωτογραφίεσ µε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο44GRΕστίασηΜπορείτε να αλλάξετε τη µέθοδο εστίασησ. Χρησιµοποιήστε το µενού

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο45GRΗ λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη ταν φωτογραφίζετε χρησιµοποιώντασ τρίπο

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο46GRΛήψη ριπής υψηλής ταχύτητας/Οριοθέτηση έκθεσης Μπορείτε να επιλέξετε καν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο47GR• Η λειτουργία λήψη ριπήσ δεν είναι διαθέσιµη κατά τισ λειτουργίεσ Εύκολ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο48GREVΜπορείτε να προσαρµσετε την έκθεση χειροκίνητα στα βήµατα 1/3 EV µε ε

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο49GRISOΡυθμίζει τη φωτεινή ευαισθησία.1 Πιέστε τον επιλογέα μεταβολής για να

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο5GRΠίνακας περιεχομένωνΣηµειώσεισ για τον τρπο χρήσησ τησ κάµερασΤρποσ χρή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο50GRΠροβολή ακίνητων εικνων1 Πιέστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να µεταβε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο51GRΖουμ αναπαραγωγήςΑναπαράγει την µεγεθυµένη εικνα.1 Στρέψτε το µοχλ (

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο52GRΕυρετήριο εικνωνΕµφανίζει πολλαπλέσ εικνεσ ταυτχρονα.1 Πιέστε το κουµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο53GRΔιαγραφήΣασ επιτρέπει να επιλέξετε ανεπιθύµητεσ εικνεσ για διαγραφή. Μπ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο54GRzταν επιλέγετε εικνεσ, µπορείτε να κάνετε εναλλαγή µεταξύ τησ λειτουργ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο55GRΠροβολή ταινιών1 Πιέστε το κουµπί (Αναπαραγωγή) για να µεταβείτε σε λε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο56GRzΣτην οθνη προβολήσ ταινίασΕπιλέξτε την εικνα που επιθυµείτε να εµφανί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο57GRΛειτουργία λήψης ταινίαςΣασ επιτρέπει να κάνετε λήψη µε προκαθορισµένεσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο58GRΚατεύθυνση λήψηςΡυθµίστε την κατεύθυνση για να µετακινήσετε τη µηχανή τ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο59GRΜέγ. εικναςΤο µέγεθοσ εικνασ προσδιορίζει το µέγεθοσ του αρχείου εικν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο6GRΠροβολήΠροβολή ακίνητων εικνων····························· 50Ζουµ αναπα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο60GRσο µεγαλύτερο είναι το µέγεθοσ τησ εικνασ, τσο υψηλτερη είναι η ποι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο61GRzΣχετικά µε την "ποιτητα εικνασ" και το "µέγεθοσ εικνα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο62GRΦλαςΣτη λειτουργία Εύκολη λήψη µπορείτε επίσησ να επιλέξετε τη ρύθµιση Φ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο63GRΙσορροπία λευκούΡυθµίστε τουσ τνουσ χρώµατοσ σύµφωνα µε τισ συνθήκεσ φω

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο64GR1 Τοποθετήστε στο κάδρο ένα λευκ αντικείµενο πωσ ένα φύλλο χαρτί γεµίζ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο65GRΛειτουργία φωτομέτρουΕπιλέγει την λειτουργία φωτοµέτρησησ που ρυθµίζει π

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο66GRΣύν. παραγ. οριοθέτησηςΜπορείτε να ρυθµίσετε τον τύπο τησ λήψησ οριοθέτη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο67GRΑναγνώριση σκηνήςΗ κάµερα ανιχνεύει αυτµατα τισ συνθήκεσ λήψησ και, στη

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο68GR• Ορισµένεσ φορέσ το κλείστρο είναι αργ ταν αναγνωρίζεται µια σκηνή ωσ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο69GRΕυαισθησία χαμγελουΟρίζει την ευαισθησία τησ λειτουργίασ Κλείστρο χαµγ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο7GRΧρήση του υπολογιστή Macintosh ················ 152Προβολή του λογισµικού

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο70GRΑνίχνευση προσώπουΕπιλέγει εάν θα χρησιµοποιηθεί ή χι η λειτουργία Ανίχ

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο71GRzΕγγραφή του προσώπου προτεραιτητας (Μνήμη επιλεγμένου προσώπου)Κανονικ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο72GRΈνταση φλαςΠροσαρµογή τησ ποστητασ φωτσ φλασ. Η ένταση φλασ µπορεί να

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο73GRΜείωση κλειστών ματιώνταν η Επιλογή σκηνικού έχει οριστεί στη λειτουργί

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο74GRΜείωση κκκινων ματιώνΤο φλασ αναβοσβήνει δύο ή περισστερεσ φορέσ πριν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο75GRDROΗ κάµερα αναλύει τη σκηνή λήψησ και διορθώνει αυτµατα τη φωτειντητα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο76GRΜείωση θορύβουΠροσαρµζει την ισορροπία ανάλυσησ/θορύβου των εγγραφµενω

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο77GRΛειτουργ. χρώματοςΜπορείτε να αλλάξετε τη φωτειντητα τησ εικνασ, συµπλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο78GRΦίλτρο χρώματοςΜπορείτε να προσθέσετε χρωµατικά εφέ σε εικνεσ σαν να χρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο79GRΚορεσμς χρώματοςΠροσαρµζει τη φωτειντητα (Κορεσµσ χρώµατοσ) τησ εικ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο8GRΑναζήτηση λειτουργίαςΑφήστε τισ ρυθµίσεισ στην κάµεραΕυφυήσ αυτµ προσαρµ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο80GRΑντίθεσηΡυθµίζει την αντίθεση τησ εικνασ.1 MENU t [Αντίθεση] t επιθυµητ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο81GRΚαθαρτηταΡυθµίζει την καθαρτητα τησ εικνασ.1 MENU t [Καθαρτητα] t επ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο82GRSteadyShotΕπιλέγει τη λειτουργία κατά του θολώµατοσ.1 MENU t (SteadySho

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο83GRzΣυµβουλέσ για να αποφεύγετε θολέσ φωτογραφίεσΗ κάµερα µετακινήθηκε κατά

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο84GRΠαρουσίασηΟι εικνεσ αναπαράγονται διαδοχικά αυτµατα.1 Πιέστε το κουµπί

Πίνακας περιεχομένωνΑναζήτηση λειτουργίαςMENU/Αναζήτηση ρυθμίσεωνΕυρετήριο85GRΣυνεχής αναπαραγωγήKλες οι εικνες αναπαράγονται συνεχώς αυτματα.1 Επιλ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο86GRΠαρουσίαση με μουσικήΜπορείτε να αναπαράγετε εικνεσ που έχουν ληφθεί µε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο87GRΕπιλέγει την ταχύτητα αναπαραγωγήσ και τη διάθεση για παρουσιάσεισ.• Στι

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο88GRΟρίζει το διάστηµα εναλλαγήσ τησ οθνησ. Η ρύθµιση ορίζεται σε [Αυτµατα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο89GRΛίστα ημ/νίαςΑυτή η λειτουργία επιλέγει την ηµεροµηνία, η οποία θέλετε ν

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο9GRΛήψη χωρίσ θλωµαΥψηλή ευαισθησία········································

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο90GRΛίστα συμβάντωνΑυτή η λειτουργία επιλέγει την οµάδα γεγοντων, η οποία θ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο91GRΤρπος προβολήςΣασ επιτρέπει να επιλέξετε τη µορφή εµφάνισησ για προβολή

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο92GRzΣχετικά µε το [Προβολή συµβάντοσ]Το [Προβολή συµβάντοσ] είναι η λειτουρ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο93GRΦίλτρο κατά πρσωπαΑυτή η λειτουργία φιλτράρει εικνεσ και τισ εµφανίζει

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο94GRΑλλ κύριας εικναςΜπορείτε να αντικαταστήσετε την κύρια εικνα τησ οµάδα

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο95GRΠροσθ./Αφαίρ. Αγαπημ.Επιλέξτε τισ αγαπηµένεσ σασ εικνεσ και προσθέστε/α

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο96GRΕμφάνιση ομάδας ριπήςΟµαδοποίηση εικνων ριπήσ. Μπορείτε να επιλέξετε να

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο97GRΡετουσάρισμαΠροσθέτει εφέ ή διορθώνει µια εγγεγραµµένη εικνα και την εγ

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο98GR (Μάσκα κατάργ. ευκρίνειας)Κάνει την εικνα πιο ευκρινή εντσ ενσ επιλε

Πίνακασ περιεχοµένωνΑναζήτηση λειτουργίασMENU/Αναζήτηση ρυθµίσεωνΕυρετήριο99GR• ∆εν είναι δυνατ το ρετουσάρισµα ταινιών και πανοραµικών εικνων. (Ακ