Sony HDR-AS200V Bedienungsanleitung Seite 1

Βιντεοκάμερα ψηφιακής εγγραφής 4K/Βιντεοκάμερα ψηφιακής εγγραφής HDFDR-X1000V/HDR-AS200VΤρόπος χρήσηςΔιαβάστε πρώτα αυτόΠαρουσίαση των εξαρτημάτωνΠαρο

1. Διακόπτης REC HOLD2. Κουμπί REC (Ταινία/Φωτογραφία)/Κουμπί ENTER (Εκτέλεση μενού)3. (Σήμα N)4. Κουμπί PREV (προηγούμενο μενού)5. Κουμπί NEXT

3. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης που υπάρχει στο ίδιο αυτοκόλλητο (μόνο την πρώτη φορά).iPhone/iPad1. Ανοίξτε την επιλογή [Settings] και επιλέξτε [W

την πρώτη φορά).3. Επιβεβαιώστε ότι το SSID της κάμερας εμφανίζεται στο smartphone.4. Επιστρέψτε στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, πραγματοποιήστε

Δεν μπορείτε να συνδέσετε ένα smartphone με πολλές κάμερες ταυτόχρονα.Ανάλογα με τις τοπικές ηλεκτρικές παρεμβολές ή τις δυνατότητες του smartphone, ο

(Πολλαπλή σύνδεση)1. Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο Live-View.Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση αυτής της μονάδας σε πολλές κάμερε

Μπορείτε να χειριστείτε αυτήν την κάμερα μέσω μιας Handycam που υποστηρίζει τη λειτουργία ελέγχου πολλών καμερών.1. Ενεργοποιήστε τη Handycam.Για λεπ

Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα «Σύνδεση αυτού του προϊόντος με περισσότερες από μία κάμερες με έλεγχο πολλών καμερών (Πολλαπλή σύνδεση)» στο

http://www.sony.net/acmc/Θα εγκατασταθεί το Action Cam Movie Creator που μπορεί να επεξεργαστεί ταινίες και το PlayMemories Home που μπορεί να διαχειρ

Συνδεθείτε ως Διαχειριστής.Πριν από την εγκατάσταση του λογισμικού, κλείστε όλες τις εφαρμογές που εκτελούνται στον υπολογιστή.2. Επισκεφθείτε την ακ

Μην αποσυνδέετε το καλώδιο micro USB (παρέχεται) από την κάμερα, ενώ η οθόνη του υπολογιστή υποδεικνύει ότι η κάμερα λειτουργεί ή ότι πραγματοποιείται

Κατά προσέγγιση διαθέσιμος χρόνος, όταν χρησιμοποιείτε ένα πλήρως φορτισμένο πακέτο μπαταριών.Κατά προσέγγιση χρόνος όταν αναπαράγονται εικόνες σε τηλ

21. Μοχλός εξαγωγής μπαταρίας22. Υποδοχή εισαγωγής μπαταρίας23. Ακροδέκτης multi/micro USB*24. Υποδοχή εισαγωγής κάρτας μνήμης25. Βύσμα HDMI OUT2

Εγγεγραμμένη εικόνα: 50 MbpsΚατά τη χρήση κάρτας μνήμης 64 GB: Περίπου 155 λεπτάΜέσος χρόνος εγγραφής MP4Ποιότητα εικόνας: PSΚατά τη χρήση κάρτας μνήμ

Αριθμός pixel: 8,8 M (Ακίνητες εικόνες)Κατά τη χρήση κάρτας μνήμης 8 GB: 2.150 εικόνεςΚατά τη χρήση κάρτας μνήμης 16 GB: 4.350 εικόνεςΚατά τη χρήση κά

θερμάνετε και εισαγάγετέ το στην κάμερα αμέσως προτού ξεκινήσετε τη λήψη.Το πακέτο μπαταριών θα αποφορτιστεί γρήγορα, αν χρησιμοποιείτε συχνά την ανα

μία φορά το χρόνο, κατά την αποθήκευση. Αφαιρείτε το πακέτο μπαταριών από την κάμερα και αποθηκεύετέ το σε δροσερό και ξηρό μέρος.Για να μην λερωθεί

Δομίνικα, Ισημερινός, Ελ Σαλβαδόρ, Γκουάμ, Γουατεμάλα, Γουιάνα, Αϊτή, Ονδούρα, Ιαπωνία, Μεξικό, Μικρονησία, Μιανμάρ, Νικαράγουα, Παναμάς, Περού, Φιλι

Μόσχα/Ναϊρόμπι+03:00Τεχεράνη+03:30Αμπού Ντάμπι/Μπακού+04:00Καμπούλ+04:30Καράτσι/Ισλαμαμπάντ+05:00Καλκούτα/Νέο Δελχί+05:30Αλμάτι/Ντάκα+06:00Γιανγκόν+06

Αδελαΐδα/Ντάργουιν+09:30Μελβούρνη/Σίδνεϋ+10:00Νέα Καληδονία+11:00Φίτζι/Ουέλινγκτον+12:00Μίντγουεϊ-11:00Χαβάη-10:00Αλάσκα-09:00Σαν Φρανσίσκο/Τιχουάνα-0

Σαντιάγκο-04:00Σαιν Τζον-03:30Βραζιλία/Μοντεβίδεο-03:00Φερνάντο ντε Νορόνια-02:00Αζόρες, Πράσινο Ακρωτήριο-01:00[90] Τρόπος χρήσης Άλλα ΠροφυλάξειςΜη

[91] Τρόπος χρήσης Άλλα ΠροφυλάξειςΣχετικά με τη μεταφοράΜην κάθεστε σε καρέκλα ή άλλο μέρος με την κάμερα στην πίσω τσέπη του παντελονιού ή της φούστ

Μην αφήνετε την κάμερα σε επαφή με αντικείμενα από καουτσούκ ή βινύλιο για μεγάλα διαστήματα.[94] Τρόπος χρήσης Άλλα ΠροφυλάξειςΣχετικά με τις θερμοκρ

: Ένδειξη στάθμης μπαταρίας αυτής της μονάδας : Ρύθμιση ταινίας με XAVC S (μόνο για το μοντέλο FDR-X1000V): Ρύθμιση ταινίας με 4K : Ρύθμιση ταινίας σ

εντός της έχει φτάσει στη θερμοκρασία περιβάλλοντος (περίπου έπειτα από 1 ώρα).[96] Τρόπος χρήσης Άλλα ΠροφυλάξειςΣημειώσεις για προαιρετικά αξεσουάρ

Ενδέχεται να μην μπορείτε να εγγράψετε πληροφορίες τοποθεσίας σε μέρη ή περιστάσεις όπου τα ραδιοφωνικά σήματα από τους δορυφόρους GPS δεν φτάνουν στη

εγγραφής μπορεί να μην συμφωνεί απόλυτα με την τοποθεσία στο χάρτη βάσει των πληροφοριών του GPS.[100] Τρόπος χρήσης Άλλα ΠροφυλάξειςΣχετικά με τον π

Εστιακή απόσταση: f = 2,8 mmΕστιακή απόσταση (ισοδύναμη με φορμά 35mm) (Λειτουργία ταινίας): f = 17,1 mm (16:9) (Ταινία, η σταθερή λήψη έχει ρυθμιστεί

NP-BX1 (παρέχεται): Περίπου 4 ώρες 5 λεπτά.Μέσω του φορτιστή AC-UD10 (πωλείται χωριστά)NP-BX1 (παρέχεται): Περίπου 2 ώρες 55 λεπτά.Μέθοδος τροφοδοσίας

[Αξεσουάρ]Αδιάβροχη θήκη (SPK-X1)Διαστάσεις: Περίπου 39,0 mm x 74,3 mm x 95,9 mm (1 9/16 in. x 3 in. x 3 7/8 in.) (Π/Υ/Β, συμπεριλαμβανομένων των προε

Φακός:Φακός ZEISS TessarΔιάφραγμα: F2.8Εστιακή απόσταση: f = 2,8 mmΕστιακή απόσταση (ισοδύναμη με φορμά 35mm) (Λειτουργία ταινίας): f = 17,1 mm (16:9)

Μέσω υπολογιστήNP-BX1 (παρέχεται): Περίπου 4 ώρες 5 λεπτά.Μέσω του φορτιστή AC-UD10 (πωλείται χωριστά)NP-BX1 (παρέχεται): Περίπου 2 ώρες 55 λεπτά.Μέθο

NFC: Συμβατότητα με ετικέτα NFC Forum Type 3[Αξεσουάρ]Προσαρμογέας τριπόδου:Διαστάσεις: Περίπου 23,0 mm x 14,0 mm x 48,7 mm (29 32 in. x 9/16 in. x 1

Οι ονομασίες HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface, καθώς και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licens

HDR-AS200VΚαλώδιο micro USB (1)Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες (NP-BX1) (1)Αδιάβροχη θήκη (1)FDR-X1000VHDR-AS200V

[103] Τρόπος χρήσης Άλλα Σημειώσεις για την άδεια χρήσηςΣχετικά με το λογισμικό όπου εφαρμόζεται η άδεια χρήσης GNU GPL/LGPLΤο λογισμικό που είναι κατ

Σταθερή λήψηONΕγγραφή ήχουONΜείωση θορύβου ανέμουOFFΛειτουργία χρώματοςVIVIDΧρόνος εγγραφής βρόχου5minΕναλλαγή λειτουργίας ακίνητης εικόναςSINGLΜεσοδι

ONΛειτουργία αεροπλάνουOFFΠροσάρτησηBODYΚωδικός ώρας/Bit χρήστηOFF (Όταν ορίζετε τη ρύθμιση [DISP])DF (Όταν ορίζετε τη ρύθμιση [FORMT] της επιλογής [T

[105] Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την κάμερα, δ

κάμερα.Αν έχετε επιλέξει [OFF] για τη λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης, η τροφοδοσία της κάμερας δεν απενεργοποιείται αυτόματα.[108] Αντιμετώπιση

υποστηρίζει η κάμερα.[110] Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Πακέτο μπαταριών και τροφοδοσίαΗ ένδειξη υπολειπόμενου φορτίου είναι εσφ

[113] Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Λήψη εικόνωνΔεν είναι δυνατή η εισαγωγή ημερομηνιών στις εικόνες.Η κάμερα δεν διαθέτει χαρακτη

Σοβαρό σφάλμα στις πληροφορίες τοποθεσίας.Το περιθώριο σφάλματος μπορεί να είναι αρκετές εκατοντάδες μέτρα, ανάλογα με τα γειτονικά κτίρια, λόγω ασθεν

[120] Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων ΥπολογιστέςΟ υπολογιστής σας δεν αναγνωρίζει την κάμερα.Όταν η στάθμη ισχύος της μπαταρίας είν

Κλείστε το Action Cam Movie Creator και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας.[124] Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων ΥπολογιστέςΔεν είναι

Συνδετήρας προσάρτησης (1)Επίπεδο αυτοκόλλητο στήριγμα (1)Καμπύλο αυτοκόλλητο στήριγμα (1)Προσαρμογέας τριπόδου (1) (μόνο για το μοντέλο HDR-AS200V)Οδ

Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία.[128] Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων ΆλλαΗ ημερομηνία ή η ώρα δεν είναι σωστή.Ρυθμίστε την ημερομην

BATTΤο φορτίο μπαταρίας είναι ανεπαρκές για τη λειτουργία.Το πακέτο μπαταριών παρέχει ρεύμα που υπερβαίνει το μέγιστο ρεύμα αποφόρτισης (πέραν του οπο

CHANLΤο κανάλι που έχει ρυθμιστεί μέσω της επιλογής «Camera Settings for Live Streaming» των ρυθμίσεων κάμερας του Action Cam Movie Creator είναι εσφα

Ελέγξτε το δίκτυο ή συνδεθείτε ξανά στο Facebook.

HDR-AS200V2. Τοποθετήστε το πακέτο μπαταριών.FDR-X1000VHDR-AS200VΕυθυγραμμίστε το σημάδι όπως απεικονίζεται.3. Κλείστε το κάλυμμα.

Επιβεβαιώστε ότι το κίτρινο σημάδι στο μοχλό κλειδώματος δεν είναι ορατό.Για να αφαιρέσετε το πακέτο μπαταριώνΑνοίξτε το κάλυμμα, σύρετε το μοχλό εξαγ

: Κάλυμμα υποδοχής: Καλώδιο micro USB: Λυχνία REC/πρόσβασης/CHG (Φόρτιση)3. Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, διαγράψτε τη σύνδεση USB μεταξύ της κάμερας κ

ΣημείωσηΜε αυτήν την κάμερα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μόνο μπαταρία τύπου X.Απενεργοποιείτε την κάμερα κατά τη φόρτιση της μπαταρίας.Μην ασκείτε δύ

HDR-AS200V1: Κάρτα microSD2: Μέσο Memory Stick Micro (Mark2): Πλευρά ακροδέκτη: Τυπωμένη πλευρά3. Κλείστε το κάλυμμα.Για να εξαγάγετε την κάρτα μνήμη

Κάρτες μνήμης που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με την κάμερα [7]Χρήση του προσαρμογέα τριπόδουΧρήση του προσαρμογέα τριπόδου (μόνο για το μοντέλο HDR-AS

Εισαγάγετε την κάρτα μνήμης σωστά, επιβεβαιώνοντας ότι κάθε πλευρά είναι στραμμένη προς τη σωστή κατεύθυνση.Επιβεβαιώστε την κατεύθυνση της κάρτας μνή

ΣημείωσηΔεν είναι διασφαλισμένη η λειτουργία με όλες τις κάρτες μνήμης.Κατά την εγγραφή ταινιών σε XAVC S, χρησιμοποιείτε μια κάρτα SDXC ταχύτερη από

ΣημείωσηΠροσαρτήστε την αδιάβροχη θήκη στην κάμερα, όταν τη χρησιμοποιείτε σε νερό.[9] Τρόπος χρήσης Ξεκινώντας Χρήση της αδιάβροχης θήκηςΠαρουσίαση τ

SPK-AS2 (παρέχεται με το μοντέλο HDR-AS200V)

1. Διακόπτης REC HOLD (κλείδωμα)2. Οπή προσάρτησης λουριού3. Κουμπί REC (Ταινία/Φωτογραφία)/Κουμπί ENTER (Εκτέλεση μενού)4. Σώμα θήκης5. Κάλυμμα

2. Ανοίξτε το κάλυμμα θήκης.3. Τοποθετήστε την κάμερα μέσα στο σώμα της θήκης.Απασφαλίστε το διακόπτη REC HOLD (κλείδωμα) της κάμερας.FDR-X1000V (SP

HDR-AS200V (SPK-AS2)5. Αγκιστρώστε το συνδετήρα επάνω από την προεξοχή στο κάτω τμήμα του καλύμματος της θήκης και, στη συνέχεια, κλείστε το συνδετ

ΣημείωσηΟ χειρισμός του κουμπιού REC δεν είναι δυνατός, όταν ο διακόπτης REC HOLD βρίσκεται στη θέση κλειδώματος. Απασφαλίστε την ασφάλεια προς την κα

Καθώς η κάμερα μέσα στην αδιάβροχη θήκη δεν επιτυγχάνει εστίαση κάτω από το νερό, δεν είναι κατάλληλη για υποβρύχια λήψη εικόνων.Η εγγραφή ήχου όσο η

λειτουργίας -10 °C έως +40 °C (14 °F έως 104 °F).Μερικές φορές η απόδοση υδατοστεγάνωσης χάνεται αν η αδιάβροχη θήκη υποβληθεί σε ισχυρούς κραδασμούς

Κατάλογος στοιχείων ρύθμισηςΚατάλογος στοιχείων ρύθμισης [24]Τρόπος ορισμού των στοιχείων ρύθμισης [25]Ρυθμίσεις λήψηςΡύθμιση ποιότητας εικόνας [26]Στ

: Αντιθαμβωτικό φύλλο[12] Τρόπος χρήσης Ξεκινώντας Χρήση της αδιάβροχης θήκηςΣημειώσεις για τη χρήση της αδιάβροχης θήκηςΜην ρίχνετε την αδιάβροχη θήκ

[13] Τρόπος χρήσης Ξεκινώντας Χρήση της αδιάβροχης θήκηςΔιαρροή νερούΣτην απίθανη περίπτωση όπου μια δυσλειτουργία της αδιάβροχης θήκης προκαλέσει ζημ

[15] Τρόπος χρήσης Ξεκινώντας Χρήση της αδιάβροχης θήκηςΤρόπος ελέγχου για διαρροές νερούΠριν από την εγκατάσταση της κάμερας, κλείνετε πάντα την αδιά

Αποφεύγετε την αποθήκευση της αδιάβροχης θήκης σε κρύο, σε πολύ θερμό ή υγρό μέρος ή μαζί με ναφθαλίνη ή καμφορά, καθώς αυτές οι συνθήκες ενδέχεται να

3. Αφαιρέστε τη σκόνη, την υγρασία και τις λιπαρές ουσίες εντελώς από την επιφάνεια όπου πρόκειται να προσαρτηθεί το αυτοκόλλητο στήριγμα.4. Αφαιρέσ

την επιφάνεια, ενδέχεται να αποσπαστεί με ένα ελαφρύ κτύπημα.Περάστε ένα κατάλληλο λουρί μέσα από την οπή προσάρτησης λουριού της αδιάβροχης θήκης κα

1. Διακόπτης REC HOLD (κλείδωμα)2. Κουμπί REC3. Λυχνία REC/LIVE[19] Τρόπος χρήσης Λήψη Λήψη ταινιών και ακίνητων εικόνωνΛήψη ταινιών (Λειτουργία τα

Πραγματοποιήστε εγγραφή ακίνητων εικόνων.1. Πατήστε το κουμπί NEXT ή το κουμπί PREV για να ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία.2. Πατήστε το κουμπί NEXT ή

διάστημα, μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε τις άσχημες συνέπειες για τη διάρκεια ζωής της κάρτας μνήμης.Αν εγγράφετε ταινίες για μεγάλο χρονικό διάστημα

αυξάνεται. Αν η θερμοκρασία ξεπεράσει ένα συγκεκριμένο επίπεδο, η λήψη διακόπτεται αυτόματα.Αφήστε την κάμερα για 10 λεπτά ή περισσότερο, ώστε η θερμ

Ρυθμίσεις HDMI [48]Τροφοδοσία USB [49]Αυτόματη απενεργοποίηση [50]Ηχητικό σήμα (μπιπ) [51]Ρύθμιση ημερομηνίας & ώρας/περιοχής [52]Ρύθμιση θερινής

ANGLE: Γωνία προβολής ακίνητης εικόναςLAPSE: Εγγραφή φωτογραφιών ανά τακτά διαστήματαFLIP: ΑναστροφήSCENE: ΣκηνήWB: Ισορροπία λευκούAESFT: Μετατόπιση

HDR-AS200VΜπορείτε να ρυθμίσετε στοιχεία χρησιμοποιώντας τα παρακάτω 3 κουμπιά της κάμερας.: Κουμπί REC/ENTERΕκτελεί το μενού: Κουμπί PREVΕπιστρέφει σ

Κατά την επιλογή των στοιχείων ρύθμισης, τα σχετικά εικονίδια αναβοσβήνουν στην οθόνη.[26] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΡύθμιση π

Ρυθμός καρέ αναπαραγωγής : 30p/25p720 30p STDΕγγεγραμμένη εικόνα: Υψηλή ανάλυσηΑνάλυση: 1280x720Ρυθμός καρέ απεικόνισης*1: 30p/25pΡυθμός καρέ αναπαραγ

Εγγεγραμμένη εικόνα: XAVC S 50 MbpsΑνάλυση: 1920x1080Ρυθμός καρέ απεικόνισης*1: 60p/50pΡυθμός καρέ αναπαραγωγής*1: 60p/50p1080 30p 50 MΕγγεγραμμένη ει

Ρυθμός καρέ απεικόνισης*1: 240p/200pΡυθμός καρέ αναπαραγωγής*1: 240p/200p *31080 120p 100 M (μόνο για το μοντέλο FDR-X1000V)Εγγεγραμμένη εικόνα: XAVC

2160 30p 60 MΕγγεγραμμένη εικόνα: XAVC S 60 Mbps*4Ανάλυση: 3840x2160Ρυθμός καρέ απεικόνισης*1: 30p/25pΡυθμός καρέ αναπαραγωγής*1: 30p/25p2160 24p 100

καρέ θα είναι 60p/50p και η αναπαραγωγή θα πραγματοποιείται σε τυπική ταχύτητα.[27] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΣταθερή λήψηΜπο

Στη λειτουργία εγγραφής φωτογραφιών ανά τακτά διαστήματα[28] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΑναστροφήΜπορείτε να πραγματοποιήσετε ε

1. Πατήστε το κουμπί NEXT ή το κουμπί PREV για να επιλέξετε [SETUP] - [SCENE] και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER.2. Πατήστε το κουμπί NEXT ή

Ζωντανή ροή [64]Προετοιμασία για ζωντανή ροή [65]Εκτέλεση ζωντανής ροής [66]Περιορισμοί [67]Χρήση της κάμερας σε σύνδεση με άλλες συσκευές μέσω Wi-FiΣ

ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER.AWB: Προσαρμόζει αυτόματα την ισορροπία λευκού, ώστε τα χρώματα να φαίνονται φυσικά.CTEMP: Προσαρμ

1. Πατήστε το κουμπί NEXT ή το κουμπί PREV για να επιλέξετε [SETUP] - [AESFT] και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER.2. Πατήστε το κουμπί NEXT ή

NUTRL: Εκτελεί εγγραφή σε φυσικά χρώματα.VIVID: Εκτελεί εγγραφή σε ζωντανά χρώματα.BACK: Επιστρέφει στο μενού [COLOR].ΣημείωσηΑν πραγματοποιήσετε λήψη

Επιλέξτε την επιθυμητή ποιότητα εικόνας.MP4: Εκτελεί εγγραφή μιας ταινίας MP4.Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση, αν θέλετε να αποστείλετε δεδομένα στο smartph

[35] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΜείωση θορύβου ανέμουΑυτή η λειτουργία αποκόπτει αυτόματα τον χαμηλού εύρους θόρυβο του ανέμου,

Χρόνος εγγραφής βρόχουΡυθμίστε το χρόνο εγγραφής βρόχου.1. Πατήστε το κουμπί NEXT ή το κουμπί PREV για να επιλέξετε [SETUP] - [L.OPT] και, στη συνέχε

BACK: Επιστρέφει στο μενού [L.OPT].ΣυμβουλήΌταν η ρύθμιση [L.OPT] έχει οριστεί ως [5min]Τα αρχεία ταινίας ενός λεπτού ανά αρχείο δημιουργούνται με τη

120°: Εκτελεί εγγραφή με γωνία πεδίου 120°.BACK: Επιστρέφει στο μενού [ANGLE].[38] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΕναλλαγή λειτουργ

Δημιουργεί μια ακίνητη εικόνα από ακίνητες εικόνες που λαμβάνονται συνεχώς κατά το μεσοδιάστημα που έχει ρυθμιστεί ως μεσοδιάστημα λήψης ακίνητων εικό

[39] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΜεσοδιάστημα λήψης ακίνητων εικόνωνΜπορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση συνεχούς λήψης για χρήση τη

Εγγράψιμος χρόνοςΕκτιμώμενη διάρκεια εγγραφής και αναπαραγωγής για το παρεχόμενο πακέτο μπαταριών [78]Εκτιμώμενος χρόνος εγγραφής ταινιών [79]Εκτιμώμε

[40] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις λήψηςΧρονοδιακόπτηςΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη κατά τη λήψη ακίνητων εικόνων.1. Πα

Εγγραφή φωτογραφιών ανά τακτά διαστήματαΜπορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση του χρόνου που θα παρέρχεται για τη λειτουργία εγγραφής φωτογραφιών ανά τακτά

60sec: Συνεχίζει την εγγραφή ακίνητων εικόνων σε μεσοδιαστήματα των 60 δευτερολέπτων περίπου.BACK: Επιστρέφει στο μενού [LAPSE].ΣημείωσηΗ πρώτη φωτογρ

MULTI: Εκτελεί χειρισμό πολλών καμερών με τη συμβατή συσκευή.NEW: Επιλέξτε [NEW], όταν πραγματοποιείτε σύνδεση με τη συμβατή συσκευή για πρώτη φορά.CR

έναν χάρτη, όπου εμφανίζονται η ταχύτητα κίνησης και οι ενέργειες παρακολούθησης.1. Πατήστε το κουμπί NEXT ή το κουμπί PREV για να επιλέξετε [SETUP]

διαφέρει πολύ από την πραγματική, δεν είναι δυνατή η μείωση του χρόνου για την εξασφάλιση πληροφοριών τοποθεσίας από το GPS.Αν το διάστημα ισχύος των

256/ημέρα. Όταν συμπληρωθεί ο μέγιστος αριθμός εγγεγραμμένων αρχείων καταγραφής, μπορείτε να συνεχίσετε τη λήψη εικόνων, αλλά δεν μπορείτε να εγγράψε

[45] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις κάμεραςΠροσάρτησηΚαταχωρίστε στην κάμερα την τοποθεσία εγκατάστασης εκ των προτέρων.Αν αρχίσετε τη λ

[46] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις κάμεραςΚωδικός ώρας/Bit χρήστηΠληροφορίες για τον κωδικό ώραςΟ κωδικός ώρας είναι μια χρήσιμη λειτου

PrSet: Ρυθμίζει τον κωδικό ώρας.Ορίστε τέσσερις αριθμούς 2 ψηφίων και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER.Μπορείτε να επιλέξετε κωδικό ώρας εντός τ

Σχετικά με το GPS [98]Σχετικά με τα σφάλματα του GPS [99]Σχετικά με τον περιορισμό χρήσης του GPS [100]ΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφές [101]Εμπορικά σήματαΕμ

Εγγράφεται διαδοχικά ξεκινώντας από τον κωδικό ώρας στην εικόνα που εγγράφηκε τελευταία.FREE: Ο κωδικός ώρας προωθείται διαδοχικά, ανεξάρτητα από τη

T.REC: Ρυθμίζει το χρόνο εγγραφής των bit χρήστη.OFF: Δεν εγγράφει το χρόνο ως bit χρήστη.ON: Εγγράφει το χρόνο ως bit χρήστη.BACK: Επιστρέφει στο μεν

OFF: Αποτρέπει το χειρισμό της κάμερας μέσω του τηλεχειριστηρίου υπερύθρων.BACK: Επιστρέφει στο μενού [IR-RC].ΣημείωσηΓια τη χρήση αυτής της λειτουργί

1080p: Ρυθμίζει το σήμα ανάλυσης HDMI ως 1080p.1080i: Ρυθμίζει το σήμα ανάλυσης HDMI ως 1080i.720p: Ρυθμίζει το σήμα ανάλυσης HDMI ως 720p.BACK: Επιστ

BACK: Επιστρέφει στο μενού [HDMI].[49] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις κάμεραςΤροφοδοσία USBΚατά τη σύνδεση της κάμερας με έναν υπολογιστ

Η τροφοδοσία ενδέχεται να μην παρέχεται σωστά από μια συσκευή USB με χωρητικότητα τροφοδοσίας χαμηλότερη από 1,5 A.Αν ενεργοποιήσετε την τροφοδοσία τη

BACK: Επιστρέφει στο μενού [A.OFF].ΣημείωσηΗ αυτόματη απενεργοποίηση δεν είναι διαθέσιμη στις εξής περιπτώσεις.Κατά την εγγραφή δεδομένων σε μέσαΚατά

SILNT: Οι ήχοι για τους χειρισμούς εκπέμπονται μόνο για τις ακόλουθες λειτουργίες.Ενεργοποίηση τροφοδοσίαςΕκκίνηση εγγραφήςΔιακοπή εγγραφήςΠάτημα κλεί

2015 (προεπιλογή): Ρυθμίζει το έτος.01 (προεπιλογή): Ρυθμίζει το μήνα.01 (προεπιλογή): Ρυθμίζει την ημέρα.00 (προεπιλογή): Ρυθμίζει την ώρα.00 (προεπι

[53] Τρόπος χρήσης Αλλαγή των ρυθμίσεων Ρυθμίσεις κάμεραςΡύθμιση θερινής ώρας1. Πατήστε το κουμπί NEXT ή το κουμπί PREV για να επιλέξετε [SETUP] - [C

Η διάρκεια της μπαταρίας είναι σύντομη. [108]Δεν είναι δυνατή η φόρτιση της κάμερας. [109]Η ένδειξη υπολειπόμενου φορτίου είναι εσφαλμένη. [110]Κάρτα

EN: Ρυθμίζει τα Αγγλικά.FR: Ρυθμίζει τα Γαλλικά.BP: Ρυθμίζει τα Πορτογαλικά Βραζιλίας.TR: Ρυθμίζει τα Τουρκικά.BACK: Επιστρέφει στο μενού [LANG].[55]

NTSC: Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση, όταν το σύστημα της τηλεόρασης είναι NTSC.PAL: Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση, όταν το σύστημα της τηλεόρασης είναι PAL.BA

Η διαμόρφωση είναι η διαδικασία διαγραφής όλων των εικόνων της κάρτας μνήμης και επαναφοράς της κάρτας μνήμης στην αρχική της κατάσταση.1. Πατήστε το

και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER.[59] Τρόπος χρήσης Προβολή Προβολή εικόνων στην τηλεόρασηΠροβολή εικόνων στην τηλεόρασηΣυνδέστε την κάμερα

7. Πατήστε το κουμπί ENTER.Διακόψτε την αναπαραγωγή.Για έλεγχο περιεχομένου που αναπαράγεταιΠροβολή της προηγούμενης/επόμενης εικόνας: Πατήστε το κου

[61] Τρόπος χρήσης Δημιουργία ταινίας Highlight Movie MakerΔημιουργία ταινίας με στιγμιότυπαΑυτή η κάμερα ανιχνεύει χαρακτηριστικές σκηνές από τις ται

4. Επιλέξτε μια ταινία που θέλετε να προσθέσετε σε μια ταινία με στιγμιότυπα από τον κατάλογο ημερομηνιών ή περιεχομένου και, στη συνέχεια, πατήστε τ

Χρησιμοποιήστε το μενού «Settings» για να αλλάξετε τη διάρκεια της ταινίας, τη μουσική επένδυση και τη μίξη ήχου.5. Αφού δημιουργήσετε την ταινία με

[62] Τρόπος χρήσης Δημιουργία ταινίας Highlight Movie MakerΕισαγωγή μουσικής επένδυσης (BGM)Βάσει προεπιλογής, αυτή η κάμερα περιλαμβάνει οκτώ τραγούδ

[63] Τρόπος χρήσης Δημιουργία ταινίας Highlight Movie MakerΠροσάρτησηΚαταχωρίστε στην κάμερα την τοποθεσία εγκατάστασης εκ των προτέρων.Αν αρχίσετε τη

Η μεταφορά μιας εικόνας διαρκεί πάρα πολλή ώρα. [125]ΆλλαΟ φακός θαμπώνει. [126]Η κάμερα ζεσταίνεται όταν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημ

[64] Τρόπος χρήσης Ροή ταινίας σε πραγματικό χρόνο σε τοποθεσία ροής ταινιών Ζωντανή ροή με την κάμερα (Ροή ταινίας σε πραγματικό χρόνο)Ζωντανή ροήΜπο

[65] Τρόπος χρήσης Ροή ταινίας σε πραγματικό χρόνο σε τοποθεσία ροής ταινιών Ζωντανή ροή με την κάμερα (Ροή ταινίας σε πραγματικό χρόνο)Προετοιμασία γ

Τίτλος και περιγραφή του βίντεο ροήςΡυθμίσεις SNSΔιαμορφώνοντας αυτήν τη ρύθμιση, μπορείτε να δημοσιεύσετε ένα σχόλιο μέσω υπηρεσιών κοινωνικών δικτύω

ONAIR: Έναρξη ροής00020: Εμφάνιση του αριθμού θεατώνΣημείωσηΕνδέχεται να υπάρξει χρονική καθυστέρηση 10 - 20 δευτερολέπτων ανάμεσα στην έναρξη της ζων

Πραγματοποιείται διανομή (υπάρχει ακροατήριο) Αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα (περίπου τρεις φορές το δευτερόλεπτο): Σφάλμα διανομήςΓια διακοπή

Σύνδεση για ζωντανή ροήΟ χρόνος επικοινωνίας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για ζωντανή ροή περιορίζεται, ανάλογα με τη σύμβαση του smartphone ή του

Όταν χρησιμοποιείτε το iOS, δεν είναι διαθέσιμες λειτουργίες με ένα άγγιγμα (NFC).Σε περίπτωση απώλειας του κωδικού πρόσβασης1. Συνδέστε την κάμερα με

: Χαρακτηριστικά της λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Wi-FiΓια έλεγχο του πεδίου προβολής πριν και κατά τη διάρκεια της εγγραφήςΓια παρακολούθηση εικόνων

Εκτελέστε προετοιμασία για σύνδεση με το smartphone σας πριν από τη σύνδεση.1. Επιλέξτε [SETUP] - [CONFG] - [Wi-Fi] - [ON] στην κάμερα.2. Επιβεβαιώσ

Ανάλογα με τις τοπικές ηλεκτρικές παρεμβολές ή τις δυνατότητες του smartphone, οι εικόνες ζωντανής προβολής ενδέχεται να μην εμφανίζονται ομαλά.[71] Τ