Sony NAS-SC500PK Bedienungsanleitung

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-33(1) NAS-SC500PK.DE.4-114-863-33(1)HDD Network Audio System NAS-SC500PK© 2009 Sony Corporation4-114-863-33(1)Printed in M

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)10DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSicherheitsmaßnahmen ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)100DEAnschluss und Konfiguration eines kabellosen Netzwerks (AOSS)Bei einer AOSS-Verbindung können die für ein kabellose

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)101DE„GIGA JUKE“-MusikserverSuchen nach dem Zugangspunkt und Konfigurieren eines kabellosen NetzwerksWenn Sie den mitgel

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)102DEVorbereitungen für eine KabelverbindungDie Verbindungskonfiguration hängt davon ab, ob an dem Netzwerkgerät, an das

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)103DE„GIGA JUKE“-MusikserverAnschluss und Einrichtung eines verkabelten Netzwerks (Automatische Einstellung)In diesem Ab

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)104DE4 Wählen Sie [Adresseinstellung].Überprüfen Sie die folgenden Optionen. Vergewissern Sie sich, dass [Ethernet-Ges

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)105DE„GIGA JUKE“-MusikserverWenn es beim Herstellen einer Verbindung zum Internet Probleme gibt, überprüfen Sie die Verb

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)106DEKonfigurieren von IP-Adresse/Proxy-ServerJe nach den Spezifikationen des Internet-Providers oder den Netzwerkeinste

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)107DE„GIGA JUKE“-MusikserverBei Anschluss des Geräts an das InternetÜber eine Internet-Verbindung ausführbare Funktionen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)108DEAbrufen der neuesten TitelinformationenDas Gerät enthält eine Datenbank mit Informationen zu einer Reihe von CDs, d

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)109DE„GIGA JUKE“-MusikserverSie können zum Einstellen der Uhr eine Verbindung zu einem NTP-Server (Network Time Protocol

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)11DEDas mitgelieferte Zubehör (Überprüfen des Lieferumfangs)Wenn ein Teil des Zubehörs fehlt oder beschädigt ist, wenden

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)110DEVerwenden der Funktion HOME NETWORKDie Server- und die Clientfunktion des GerätsSie können das Gerät über ein kabel

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)111DE„GIGA JUKE“-MusikserverAn wie vielen Clients gleichzeitig die Wiedergabe laufen kann, hängt vom Audioformat und der

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)112DEWenn Sie die Serverfunktion über das Einstellungen-Menü aktivieren, können maximal 20 Clients mit dem Gerät verbund

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)113DE„GIGA JUKE“-MusikserverHinweiseWenn ein Client mit diesem Gerät verbunden wird, während an diesem Gerät Audiodate

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)114DEWiedergabe des gleichen Stücks in verschiedenen Räumen (PARTY MODE) Mit PARTY MODE können Sie in mehreren Räumen gl

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)115DE„GIGA JUKE“-MusikserverHinweiseWenn das Gerät nicht mit einem Netzwerk verbunden ist, wechselt es nicht in den PA

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)116DEVerwenden des Geräts als ClientÜber dieses Gerät können auf einem DLNA-kompatiblen Server für digitale Medien gespe

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)117DE„GIGA JUKE“-MusikserverWeitere FunktionenFunktion Vorgehen:Stoppen der WiedergabeDrücken Sie .Auswählen des vorher

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)118DEWeitere EinstellungenVerwenden des Sleep-TimersMit dem Sleep-Timer können Sie das Gerät so einstellen, dass es sich

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)119DE„GIGA JUKE“-MusikserverMit diesem Timer können Sie das Gerät jeden Tag zu einer bestimmten Zeit ein- und ausschalte

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-33(1)12DE UKW-Wurfantenne (1)  DAB-Wurfantenne (1) (nur beim Modell für Großbritannien) Fernbedienung (1) R6-Batterie

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)120DEMit dem Aufnahme-Timer können Sie Radiosendungen oder Inhalte von einem externen Gerät, das an die Buchse AUDIO IN

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)121DE„GIGA JUKE“-MusikserverWenn Sie während der Aufnahme den Ton hören wollen, drücken Sie die Taste MUTING auf der F

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)122DEÜberprüfen von Timer-EinstellungenDrücken Sie TIMER auf der Fernbedienung.Die Timer-Liste erscheint.Drücken Sie TIM

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)123DE„GIGA JUKE“-MusikserverSo können Sie eine in regelmäßigen Abständen wiederkehrende Timer-Aufnahme zeitweilig aufsch

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)124DEÄndern der GeräteeinstellungenEinstellen des DisplaysSETTINGS//// ENTERSo stellen Sie das Anzeigeformat für das

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)125DE„GIGA JUKE“-MusikserverEinstellen des Bereitschaftsmodus1 Rufen Sie das Einstellungen-Menü auf und wählen Sie [Grun

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)126DEVerwalten des SystemsSichern und Wiederherstellen von AudiodatenDie Audiodaten auf der HDD-JUKEBOX dieses Geräts kö

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)127DE„GIGA JUKE“-MusikserverFestplatte (gesondert erhältlich)Ober- oder Rückseite des Geräts an den USB-AnschlussUSB-Kab

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)128DEWiederherstellen gesicherter DatenSie können Sicherungsdaten von einer externen USB-Festplatte auf der HDD des Gerä

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)129DE„GIGA JUKE“-MusikserverAktualisieren der SystemanwendungWenn Sie die neueste Version der Systemanwendung herunterla

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)13DE Netzkabel (1)Am mitgelieferten Netzkabel ist ein Klemmfilter angebracht. Dieses Netzkabel ist ausschließlich für

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)130DEDie folgenden Elemente können nicht verschoben werden.— „Favoriten“ auf der HDD-JUKEBOX— Einstellungen (z. B. Net

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)131DE„GIGA JUKE“-Wireless-Player„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerVorbereitungen ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)132DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)133DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerÜber die Lautsprecher des „GIGA JUKE“-Wireless-Players können Audiodaten, die auf dem „G

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)134DEEinschalten des Geräts1 Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten 12-V-Netzteil an eine Netzsteckdose an.Die N

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)135DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerNetzwerkanschluss und -konfigurationDie NetzwerkverbindungenUm Audiodaten auf einem „GIG

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)136DEKonfigurieren eines Netzwerks mit einer AOSS-VerbindungWenn Sie die mitgelieferte Wireless-Station oder einen AOSS-

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)137DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerWenn Sie einen nicht mit AOSS kompatiblen Zugangspunkt für ein kabelloses LAN verwenden,

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)138DEIP-Adresseinstellung:Wählen Sie [Autom.(DHCP)] oder [Manuell].Wenn Sie [Autom.(DHCP)] wählen: Das Gerät stellt di

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)139DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerBedienungWiedergabe von Audiodaten auf dem „GIGA JUKE“-MusikserverWiedergeben desselben

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)14DE„GIGA JUKE“-MusikserverFernbedienungLage und Funktion der Teile und Bedienelemente Tasten SLEEP und TIMERTaste SL

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)140DEWenn [PARTY MODE-Automatik] auf [Aus] gesetzt ist und das Gerät trotzdem in den PARTY MODE wechseln soll, drücken S

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)141DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerWiedergeben von Stücken mit der Funktion „SensMe™ Channels“Sie können die Funktionen „Se

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)142DEMit diesem Gerät können Sie Audiodaten wiedergeben lassen, die auf einem Server für digitale Medien gespeichert sin

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)143DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerWeitere FunktionenFunktion VorgehenAnhalten der Wiedergabe (Pause)Drücken Sie während de

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)144DEZufallswiederholung / Alle Stücke in dem Wiedergabebereich mit dem aktuellen Stück werden wiederholt in zufälliger

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)145DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerWiedergabe von einem extern angeschlossenen GerätSie können ein externes tragbares Audio

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)146DEEinstellen der TonqualitätAuswählen eines Klangtyps (Gespeicherter EQ)Sie können aus sechs gespeicherten Equalizer-

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)147DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerVerwenden des TimersVerwenden des EinschalttimersMit dem Einschalttimer können Sie errei

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)148DETippsWenn Sie keine Endezeit angeben wollen, stellen Sie [––:––] ein.Wenn Sie den Einschalttimer einstellen, wä

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)149DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerÄndern von EinstellungenAn diesem Gerät können Sie eine ganze Reihe von Einstellungen vo

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)15DE Tasten DSGX und PRESET EQTaste DSGX Lässt den Klang dynamischer wirken (Dynamic Sound Generator X-tra). Mit jede

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)150DE Erste Menüebene Zweite MenüebeneBeschreibungNetzwerkeinstellung Autom. Einstellung Sie können das Netzwerk auf s

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)151DEStörungsbehebungStörungsbehebungStörungsbehebung ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)152DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)153DEStörungsbehebungStörungsbehebungStörungsbehebungWenn während des Betriebs ein Problem auftritt, führen Sie die Schr

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)154DEDas Gerät lässt sich nicht ausschalten.Die Netztaste  reagiert möglicherweise nicht, solange das Gerät die Anf

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)155DEStörungsbehebungEs kann keine Verbindung zu einem externen tragbaren Gerät hergestellt werden.Wenn an beide USB-A

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)156DECDDie Wiedergabe ist nicht möglich. Der Ton setzt aus.Die eingelegte Disc wird vom Gerät nicht unterstützt (Seite

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)157DEStörungsbehebungDas Zielgerät wird am Computer nicht angezeigt.Schalten Sie das Gerät ein.Schließen Sie das Ger

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)158DEEs ist kein Ton zu hören.Vergewissern Sie sich, dass der „WALKMAN“ fest an den WM-PORT angeschlossen ist.Je nac

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)159DEStörungsbehebungRegistrieren Sie das Gerät erneut beim Server.Starten Sie den Server neu.Rufen Sie das Option

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)16DE Taste DMPORT MENUDiese Taste können Sie verwenden, wenn der DIGITAL MEDIA PORT-Adapter und ein digitaler Musik-Pla

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)160DEEs sind bereits 20 Clients eingestellt, zu denen eine Verbindung hergestellt werden kann, und es können keine wei

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)161DEStörungsbehebungTimer-Aufnahmen sind unvollständig. Am Anfang oder in der Mitte fehlen Teile.Im Timer-Bereitschaf

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)162DEDie Netz-/Bereitschaftsanzeige blinkt (rot).Die Schutzfunktion für die Lautsprecher wurde aktiviert. Lösen Sie in

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)163DEStörungsbehebung„Fehler im internen System.“ wird angezeigt und das Gerät schaltet in den Bereitschaftsmodus.Die

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)164DEDer „GIGA JUKE“-Musikserver oder der Computer ist nicht in der Anzeige zur Serverauswahl enthalten.Möglicherweise

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)165DEStörungsbehebungUnter [Media Sharing] (Medien gemeinsam nutzen) in Windows Media Player 11 werden keine Information

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)166DETimer„Zuerst Uhr einstellen.“ wird angezeigt.Wenn die Uhr an diesem Gerät nicht eingestellt ist, lässt sich der E

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)167DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSicherheitsmaßnahmen/Technische Daten ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)168DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)169DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSicherheitsmaßnahmen„GIGA JUKE“-Musikserv

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)17DEOberseite des Hauptgeräts Buchse AUDIO INDiese Buchse können Sie mit der Audioausgangsbuchse eines externen Geräts

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)170DEVersuchen Sie nicht, die Festplatte auszutauschen oder aufzurüsten. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen am Gerä

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)171DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenManche CD-Rs und CD-RWs lassen sich je nach ihren Merkmalen und den Aufnahme

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)172DEDas Urheberrechtsgesetz verbietet es, urheberrechtlich geschützte Produkte auf einem externen Netzwerk zu speiche

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)173DESicherheitsmaßnahmen/Technische Daten„GIGA JUKE“-MusikserverVerstärkerAusgangsleistung (Nennwert):40 W + 40 W (bei

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)174DEFrequenz Name192,352 MHz 7C194,064 MHz 7D195,936 MHz 8A197,648 MHz 8B199,360 MHz 8C201,072 MHz 8D202,928 MHz 9A204,

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)175DESicherheitsmaßnahmen/Technische Daten„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerSchnittstelleKabelloses LAN:IEEE802.11b/g (WEP64bit

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)176DEListe der Verzeichnisse in verschiedenen Listenmodi: Drücken Sie ENTER oder , um zum nächsten Verzeichnis zu wech

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)177DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenAufnahmequellenmodus  Liste der Aufnahmequellen (Aufnahmequellenverzeichni

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)178DEListe der Kanäle der Funktion „SensMe™ Channels“Kanal Kategorie Kanalname Beschreibung001 Grundlegend Empfohlen E

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)179DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenSystemvoraussetzungenSystemvoraussetzungen für den Computer, auf dem „Music Tr

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)18DE Taste SETTINGSAufrufen des Einstellungen-Menüs (Seite 20). Dort können Sie Uhr-, Netzwerk- und weitere Systemeinst

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)180DEVom „GIGA JUKE“-Wireless-Player unterstützte Audioformate der Stücke auf dem ComputerWenn es sich bei dem Server um

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)181DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenAbtastfrequenzBei der Konvertierung von analogen Audioquellen in digitale Date

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)182DEFeuchtigkeitskondensationBei einem schnellen Temperaturanstieg, wenn also z. B. ein Heizgerät eingeschaltet wird, s

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)183DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenDAB-Begriffe (Digital Audio Broadcasting) (nur beim Modell für Großbritannien)

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)184DEIndexNumerische Einträge12 Tone Analysis (12-Ton-Analyse) 69AAlbum 66, 70, 84Suchen 68AM-Ringantenne 11Anfangse

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)185DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenHHauptanzeige 20Hauptseite-Menü 20Helligkeit 14Hintergrundbeleuchtung 150H

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)186DERegistrierungBilddateien 87Clients 113Favoriten-Kanal 70Radiosender 78Titelinformationen 86Wiedergabeliste 67

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)187DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenWiedergabelisteErstellen 89Registrieren 67Wiedergabe 66, 85Wiedergabemodus

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)188DEENDKUNDEN-LIZENZVERTRAG FÜR SONY SOFTWAREBitte lesen Sie diesen Vertrag aufmerksam durch, bevor Sie mit der Nutzung

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)189DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenGEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DIE SONY SOFTWARESie erklären sich ausdrücklich

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)19DERückseite des HauptgerätsErläuterungen zum Anschließen der Lautsprecherkabel und Antennen finden Sie im mitgeliefert

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)190DEWichtige Informationen zur SoftwareIm Lieferumfang dieses Produkts sind Softwareanwendungen enthalten, bei denen di

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)191DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free So

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)192DEThese requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived fro

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)193DESicherheitsmaßnahmen/Technische Daten8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain cou

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)194DE Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at compi

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)195DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenVoraussetzung hierfür ist, dass Sie mit jeder Kopie einen entsprechenden Copyr

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)196DE4. Sie dürfen das Programm nicht vervielfältigen, verändern, weiter lizenzieren oder verbreiten, sofern es nicht d

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)197DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenKEINE GEWÄHRLEISTUNG 11. DA DAS PROGRAMM OHNE JEGLICHE KOSTEN LIZENZIERT WIRD,

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)198DEGNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)199DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenTERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This Licen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)2DEWARNUNGUm die Gefahr eines Brands oder elektrischen Schlags zu reduzieren, darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchti

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)20DEOptionen-MenüDrücken Sie zum Aufrufen dieses Menüs die Taste OPTIONS.Einstellungen-MenüDrücken Sie zum Aufrufen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)200DEIf distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)201DESicherheitsmaßnahmen/Technische Datenwill not have their licenses terminated so long as such parties remain in full

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)202DEEND OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Libraries If you develop a new library, and you wa

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)203DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenBeispielsweise müssen Sie den Empfängern alle Rechte gewähren, die wir Ihnen e

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)204DEUnter dem „Quelltext“ eines Werks ist seine für das Vornehmen von Veränderungen bevorzugte Form zu verstehen. Für e

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)205DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenWenn die Weitergabe von Objektcode durch das Angebot eines Zugangs zum Kopiena

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)206DE7. Sie dürfen Bibliotheks-Funktionseinheiten, die ein auf der Bibliothek basierendes Werk darstellen, zusammen mit

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)207DESicherheitsmaßnahmen/Technische Daten14. Wenn Sie den Wunsch haben, Teile der Bibliothek in anderen freien Programm

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)208DEHinweis zu sonstiger Software von DrittenDieses Produkt enthält die folgenden Softwareanwendungen, für die Sony dir

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)209DESicherheitsmaßnahmen/Technische Daten2. TiffCopyright (c) 1990-1997 Sam LefflerCopyright (c) 1991-1997 Silicon Grap

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)21DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerHauptgerät Netztaste  und Netz-/BereitschaftsanzeigeNetztaste  Ein-/Ausschalten

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)210DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)211DESicherheitsmaßnahmen/Technische Daten

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)212DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)213DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenMarkenzeichen usw.Diese Software basiert in Teilen auf der Arbeit der unabhä

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)214DEGracenote®-Endbenutzer-LizenzvereinbarungZu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software von Gracenote, Inc.,

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)215DESicherheitsmaßnahmen/Technische DatenWPA SupplicantCopyright © 2003-2008, Jouni Malinen <[email protected]> und Mitarbe

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)22DEDisplayJe nach der gerade verwendeten Funktion erscheinen im Display unterschiedliche Anzeigen.Allgemeine Anzeigen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)23DEInternet Radio-FunktionLive365-Anzeige Name des Radiosenders Musikstilname Übertragungsbitrate Wiedergabes

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)24DEFernbedienung* Die Taste VOLUME + ist mit einem fühlbaren Punkt gekennzeichnet. Taste SLEEPZum Einstellen des Slee

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)25DEWireless-Station Betriebsmodusschalter (MODE 1, MODE 2, AUTO)Zum Wechseln des Betriebsmodus der Wireless-Station. S

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)26DE Wenn die Anzeigen 4-mal gleichzeitig blinken: Am kabellosen Netzwerk liegt eine Fehlfunktion vor. Führen Sie in di

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)27DEGrundfunktionenGrundfunktionenAuswählen der AnzeigespracheAls Anzeigesprache stehen Englisch, Französisch, Deutsch,

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)28DEAm „GIGA JUKE“-Wireless-PlayerSETTINGS//// ENTER1 Rufen Sie am „GIGA JUKE“-Wireless-Player das Einstellungen-Men

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)29DEGrundfunktionenEinstellen der UhrDamit die Funktionen des Geräts richtig genutzt werden können, muss die Uhr eingest

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)3DENorwegenDie Verwendung der Audioanlage für drahtloses Netzwerk NAS-C5E, des Wireless-Adapters UWA-NA1 und der Wireles

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)30DE5 Wählen Sie unter [Zeitzone] die gewünschte Stadt aus.Wenn die gewünschte Stadt unter [Zeitzone] nicht angezeigt wi

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)31DEGrundfunktionenAm „GIGA JUKE“-Wireless-PlayerSETTINGS//// ENTER1 Rufen Sie am „GIGA JUKE“-Wireless-Player das Ei

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)32DEAufnehmen einer CD auf die HDD-JUKEBOX des „GIGA JUKE“-MusikserversSie können Audiodaten von einer CD auf den „GIGA

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)33DEGrundfunktionen3 Drücken Sie HDD REC  auf der Fernbedienung.Die Stücke werden im MP3-Audioformat und mit einer Bitr

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)34DEWiedergeben der HDD-JUKEBOX des „GIGA JUKE“-MusikserversDiese Schritte werden am „GIGA JUKE“-Musikserver ausgeführt.

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)35DEGrundfunktionenDie Stücksymbole geben Aufschluss über das Audioformat der Stücke.Symbol Format des StücksMP3Lineares

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)36DEWiedergeben von auf dem „GIGA JUKE“-Musikserver gespeicherten Audiodaten über den „GIGA JUKE“-Wireless-PlayerSie kön

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)37DEGrundfunktionen3 Wählen Sie mit / das gewünschte Element für die Wiedergabe aus.Sie können zwischen [Wiedergabelis

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)38DESie können auf dem „GIGA JUKE“-Wireless-Player Internetradio-Sendungen wiedergeben lassen, die von Live365 und SHOUT

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)39DEGrundfunktionen3 Wenn Sie in Schritt 2 die Option [Live365] wählen, wählen Sie mit / den gewünschten Sender aus un

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)4DEVor der InbetriebnahmeHinweise zu dieser AnleitungIn dieser Anleitung wird das HDD Network Audio System (NAS-S500HDE)

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)40DESie können Audiodaten auf einen „WALKMAN“ übertragen. Informationen zu kompatiblen Modellen finden Sie auf der Kunde

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-33(1)41DEGrundfunktionenAnbringen des ovalen „WALKMAN“-AdaptersEin mit einem WM-PORT ausgestatteter „WALKMAN“ kann an den WM-

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)42DEÜbertragen von Audiodaten auf einen „WALKMAN“1 Bereiten Sie die Datenübertragung am Gerät vor.Gehen Sie folgendermaß

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)43DEGrundfunktionen6 Wählen Sie mit  die Option [Ausführen] und drücken Sie ENTER. Sie können stattdessen auch TRANSFER

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)44DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)45DE„GIGA JUKE“-MusikserverVorbereitungen ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)46DE

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)47DE„GIGA JUKE“-MusikserverFunktionen dieses GerätsAuf der HDD-JUKEBOX können Sie Audiodaten von Audio-CDs, USB-Speicher

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)48DEÜbertragenNoch mehr Funktionen stehen bei Anschluss des Geräts an das Internet zur Verfügung. Abrufen von Titelinf

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)49DE„GIGA JUKE“-MusikserverVorbereitungenNetztaste 1 Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an.Das Gerät s

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)5DEInhaltVor der Inbetriebnahme ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)50DEBereitschaftsmodus „Schnellstart“ (werkseitige Einstellung) In diesem Bereitschaftsmodus bleibt das System teilwei

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)51DE„GIGA JUKE“-MusikserverImportieren und Übertragen von AudiodatenInformationen zum Importieren und Übertragen von Aud

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)52DE* Nur beim Modell für GroßbritannienBei Aufnahme/Import auswählbare AudioformateWelche Elemente und Formate aufgeno

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)53DE„GIGA JUKE“-MusikserverÜbertragbare Elemente und AudioformateEine Liste der als Zielgerät verwendbaren Modelle finde

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)54DESie können für die Aufnahme einer CD oder eines Radioprogramms usw. die automatische Stückmarkierung und das automat

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)55DE„GIGA JUKE“-MusikserverTonkontrolle (nur bei der Funktion CD)Beim Aufnehmen einer Audio-CD auf die HDD-JUKEBOX könne

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)56DEBei der Wiedergabe von Inhalten der HDD-JUKEBOX können Sie durch Wechseln des Listenmodus die Musik- oder die Sprach

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)57DE„GIGA JUKE“-MusikserverSie können Audiodaten von einer Radiosendung, einem angeschlossenen externen Gerät oder einem

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)58DETipps„AutoTitlname“ ist werkseitig auf „Ein“ eingestellt (Seite 56). Wenn Sie die Funktion nicht verwenden möchten

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)59DE„GIGA JUKE“-MusikserverImportieren von Audiodateien von einem ComputerMit „Music Transfer“ können Sie auf einem Comp

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)6DE„GIGA JUKE“-MusikserverFunktionen dieses Geräts ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)60DEWenn die Anzeige für die LAN-Kabelverbindung erscheint, liegt an der HOME NETWORK-Verbindung möglicherweise ein Prob

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)61DE„GIGA JUKE“-Musikserver4 Klicken Sie auf [Übertragung].Die Meldung, dass die Übertragung gestartet wurde, wird ang

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)62DESie können auf der HDD-JUKEBOX gespeicherte Audiodaten auf ein angeschlossenes externes, tragbares Gerät (z. B. ein

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)63DE„GIGA JUKE“-MusikserverÜbertragen von Audiodaten auf ein USB-Speichergerät1 Schließen Sie das USB-Speichergerät an d

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)64DE Wählen Sie [Zielordner] und wählen Sie den Zielordner im Pull-down-Menü aus.Standardeinst. Die Stücke werden im

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)65DE„GIGA JUKE“-MusikserverSie können Stücke auf einem angeschlossenen tragbaren Gerät löschen. Auch auf einem „WALKMAN“

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)66DEWiedergeben von AudiodatenWiedergeben von Audiodaten auf der HDD-JUKEBOX in verschiedenen ListenmodiSie haben versch

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)67DE„GIGA JUKE“-MusikserverSo ändern Sie die Reihenfolge der Inhalte in der Liste — Sortieren Sie können die Listen in d

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)68DESo übertragen Sie eine WiedergabelisteFühren Sie zum Übertragen einer Wiedergabeliste die Schritte unter „Übertragen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)69DE„GIGA JUKE“-MusikserverTippDen Modus für die Suche nach dem Anfangsbuchstaben können Sie auch über das Optionen-Menü

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)7DEAnschließen eines digitalen Musik-Players an DMPORT (DIGITAL MEDIA PORT) ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)70DE2 Wählen Sie mit / einen Kanal aus.Der Mittelteil des ersten Stücks im ausgewählten Kanal wird wiedergegeben.3 Wäh

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)71DE„GIGA JUKE“-MusikserverHinweiseNur Stücke mit Informationen zum Jahr der Veröffentlichung können im YEAR-Kanal zus

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)72DEDie automatische AnalyseDie Analyse wird im Bereitschaftsmodus ausgeführt. Während der Analyse leuchtet die Netz-/Be

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)73DE„GIGA JUKE“-MusikserverMit diesem Gerät können Sie Audio-CDs und CD-Rs/RWs mit MP3-Audiostücken wiedergeben. Näheres

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)74DEWeitere FunktionenFunktion Vorgehen:Stoppen der WiedergabeDrücken Sie .Anhalten der Wiedergabe (Pause)Drücken Sie 

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)75DE„GIGA JUKE“-MusikserverSo ändern Sie die Einstellung für den Abruf von Titelinformationen1 Rufen Sie das Optionen-Me

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)76DESie können Radiosender oder DAB-Dienste manuell oder automatisch einstellen. Wenn Sie die Sender oder Dienste im Vor

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)77DE„GIGA JUKE“-Musikserver3 Halten Sie TUNING +/– gedrückt.Der Suchlauf stoppt automatisch, sobald ein Sender empfangen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)78DEWeitere FunktionenFunktion Vorgehen:Auswählen eines anderen DienstesDrücken Sie mehrmals / auf der Fernbedienung,

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)79DE„GIGA JUKE“-MusikserverSo speichern Sie einen DAB-Dienst*Wenn Sie DAB-Dienste speichern, also voreinstellen, können

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)8DEVerwenden der Funktion HOME NETWORKDie Server- und die Clientfunktion des Geräts ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)80DEWiedergeben von auf einem „WALKMAN“ gespeicherten Audiodaten (WM-PORT)Sie können einen mit einem WM-PORT ausgestatte

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)81DE„GIGA JUKE“-MusikserverSie können einen digitalen Musik-Player (zum Beispiel einen tragbaren Audio-Player), der mit

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)82DESie können ein externes Gerät (zum Beispiel ein Kassettendeck) an die Buchse AUDIO IN an der Ober- oder Rückseite di

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)83DE„GIGA JUKE“-MusikserverAnschließen an die Buchse AUDIO IN an der Oberseite („Oben“)an die Buchse AUDIO INAudioverbin

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)84DESie können Stücke in zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe) oder ein Stück mehrmals (Wiedergabewiederholung) wie

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)85DE„GIGA JUKE“-MusikserverAusgewählter ListenmodusWdg.bereich FunktionInterpret Album Wiedergabe aller Stücke im ausgew

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)86DEBearbeiten von Stücken auf der HDD-JUKEBOXSuchen und Abrufen von TitelinformationenSie können Titelinformationen in

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)87DE„GIGA JUKE“-MusikserverSpeichern von Bilddateien Sie können Bilddateien von einem USB-Speichergerät importieren und

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)88DE5 Wählen Sie die gewünschte Bilddatei aus.Die Bildbestätigungsanzeige erscheint.6 Wählen Sie [Ja].Die ausgewählte Bi

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)89DE„GIGA JUKE“-MusikserverUmbenennenSie können die Namen von Ordnern, Gruppen, Alben, Stücken, Interpreten, Musikstilen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)9DE„GIGA JUKE“-Wireless-PlayerFunktionen dieses Geräts ...

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)90DE3 Wählen Sie [Listentitel].Die Texteingabeanzeige erscheint.4 Geben Sie den Wiedergabelistentitel ein.5 Wählen Sie [

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)91DE„GIGA JUKE“-MusikserverVerschieben von AufnahmenSie können Ordner, Gruppen, Stücke und Wiedergabelisten an einen and

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)92DE2 Rufen Sie das Optionen-Menü auf und wählen Sie [Bearbeiten] – [Teilen].3 Wählen Sie das zu teilende Stück aus.4 Dr

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)93DE„GIGA JUKE“-Musikserver3 Rufen Sie das Optionen-Menü auf und wählen Sie [Bearbeiten] – [Zusammen].Vergewissern Sie s

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)94DE4 Wählen Sie [Ordnertitel] oder [Gruppentitel].Die Texteingabeanzeige erscheint.5 Geben Sie den Namen ein.6 Wählen S

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)95DE„GIGA JUKE“-MusikserverSie können über die Fernbedienung Text genauso wie bei einem Mobiltelefon eingeben.So wählen

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)96DETexteingabeanzeige  TexteingabebereichHier wird der von Ihnen eingegebene Text angezeigt. ZeichenpaletteHier

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)97DE„GIGA JUKE“-MusikserverSo können Sie eine Textzeichenfolge mehrmals verwenden — Kopieren/Ausschneiden/Einfügen1 Rufe

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-32(1)98DENetzwerkanschluss und -konfigurationVerbinden des Geräts mit dem InternetWenn Sie die bei diesem Gerät verfügbaren F

NAS-SC500PK.DE.4-114-863-31(1)99DE„GIGA JUKE“-MusikserverVerbinden des Geräts mit dem Internet über ein kabelloses NetzwerkSie haben zwei Möglichkeite