Sony SRS-X99 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Русский

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ВНИМАНИЕ!

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО

ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ С КОНЕЧНЫМ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (“ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ”). ИСПОЛЬЗУЯ ДАННОЕ

УСТРОЙСТВО, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО

СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО

СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО.

Настоящее Лицензионное соглашение является юридически обязывающим

соглашением между Вами и “Сони Корпорэйшн” (“СОНИ”). Настоящее

Лицензионное соглашение определяет Ваши права и обязательства в отношении

программного обеспечения СОНИ и (или) её сторонних лицензиаров (включая

аффилированных лиц СОНИ) и их соответствующих аффилированных лиц

(совместно - “СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ”) для данного устройства (аудиоустройство

СОНИ, данное “УСТРОЙСТВО”), вместе со всеми обновлениями/новыми версиями,

предоставленными СОНИ, и любой печатной документацией, документацией в

режиме онлайн и иной электронной документацией в отношении такого

программного продукта, а также любыми файлами данных, созданных при работе

такого программного продукта (совместно - “ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ”).

Несмотря на вышесказанное, любой программный продукт в составе

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, на который имеется отдельное лицензионное

соглашение с конечным пользователем (включая, но не ограничиваясь этим,

Стандартную общественную лицензию GNU и Стандартную общественную лицензию

ограниченного применения/библиотечную общедоступную лицензию), подпадает

под действие такого применимого отдельного лицензионного соглашения с

конечным пользователем вместо условий настоящего Лицензионного соглашения, в

тех пределах, в которых это требуется таким отдельным лицензионным соглашением

с конечным пользователем (“ИСКЛЮЧЁННЫЙ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ”).

ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ

ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ предоставляется в пользование на условиях лицензии, а

не продается. ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ защищён законодательством об авторском

праве и другими законами об интеллектуальной собственности и международными

договорами.

АВТОРСКИЕ ПРАВА

Все права и титул на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ (в том числе, не ограничиваясь этим,

на любые изображения, фотографии, анимацию, видео, аудио, музыку, тексты и

апплеты, встроенные в ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ) принадлежат СОНИ или одному

или нескольким СТОРОННИМ ПОСТАВЩИКАМ.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ

СОНИ предоставляет Вам ограниченную лицензию на использование

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА исключительно в связи с данным УСТРОЙСТВОМ и

только для Вашего личного некоммерческого пользования. СОНИ и СТОРОННИЕ

ПОСТАВЩИКИ особо сохраняют за собой все права, титул и правовые основания (в

том числе, не ограничиваясь этим, все права интеллектуальной собственности) на

ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, которые настоящим Лицензионным соглашением прямо

не предоставлены Вам.

ТРЕБОВАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

Вы не можете копировать, публиковать, адаптировать, перепродавать, пытаться

получить исходный код, модифицировать, осуществлять вскрытие технологии,

декомпилировать или дизассемблировать какой-либо ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ

полностью или частично или создавать какие-либо производные продукты на

основе ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, если такие производные продукты не

создаются целенаправленно самим ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ. Вы не можете

изменять или пытаться вскрыть какие-либо функции управления цифровыми

правами ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. Вы не можете обходить, изменять, отключать

какие-либо функции или средства защиты или избегать каких-либо функций или

средств защиты ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА или любые механизмы, оперативно

связанные с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ. Вы не можете разделять

индивидуальные компоненты ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА для использования

более чем на одном УСТРОЙСТВЕ без особого разрешения со стороны СОНИ. Вы не

можете удалять, изменять, скрывать или повреждать какие-либо товарные знаки

или предупреждения о правах, нанесенные на ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ. Вы не

можете предоставлять ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ в совместное пользование,

распространять его, сдавать его в аренду или прокат, предоставлять сублицензию

на него, уступать, передавать или продавать ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ.

Программное обеспечение, сетевые услуги и другие товары кроме ПРОГРАММНОГО

ПРОДУКТА, от которых зависит работа ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, могут

испытывать перебои в работе, и их работа может быть прекращена по усмотрению

поставщиков (поставщиков программного обеспечения, поставщиков услуг или

СОНИ). СОНИ и такие поставщики не гарантируют, что ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ,

сетевые услуги, контент или другие товары будут по-прежнему доступны или будут

работать без перебоев или изменений.

ИСКЛЮЧЁННЫЕ ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ И КОМПОНЕНТЫ С

ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ

Несмотря на предоставленную выше ограниченную лицензию, Вы признаёте, что в

состав ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА могут входить ИСКЛЮЧЁННЫЕ ПРОГРАММНЫЕ

ПРОДУКТЫ. Определенные ИСКЛЮЧЁННЫЕ ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ могут

подпадать под действие лицензий на программное обеспечение с открытым

исходным кодом (“Компоненты с открытым исходным кодом”), что означает любые

лицензии на программное обеспечение, утвержденные в рамках Инициативы

открытого исходного кода в качестве лицензий на программное обеспечение с

открытым исходным кодом, или любые существенным образом аналогичные

лицензии, в том числе, не ограничиваясь этим, любые лицензии, которые в качестве

условия распространения программного обеспечения, на которое они

предоставлены, требуют, чтобы дистрибьютор предоставлял программное

обеспечение в формате исходного кода. Если и в той степени, в какой требуется

раскрытие кода, обратитесь на сайт oss.sony.net/Products/Linux или иной указанный

СОНИ вебсайт за списком действующих КОМПОНЕНТОВ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ

КОДОМ, включённых в ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ в тот или иной момент, и

применимыми условиями, регулирующими порядок их использования. Такие

условия могут изменяться соответствующим третьим лицом в любое время без

каких-либо обязательств перед Вами. В той мере, в какой это требуется лицензиями

на ИСКЛЮЧЁННЫЕ ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ, условия таких лицензий применяются

вместо условий настоящего Лицензионного соглашения. В той мере, в какой условия

лицензий, применимых к ИСКЛЮЧЁННЫМ ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТАМ, запрещают

применять какие-либо ограничения, установленные настоящим Лицензионным

соглашением в отношении таких ИСКЛЮЧЕННЫХ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ, такие

ограничения не применяются к таким ИСКЛЮЧЁННЫМ ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТАМ.

В той мере, в какой условия лицензий, применимых к Компонентам с открытым

исходным кодом, требуют, чтобы СОНИ делала предложение предоставления

исходного года в связи с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ, считается, что настоящим

такое предложение сделано.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА С

МАТЕРИАЛАМИ, ОХРАНЯЕМЫМИ АВТОРСКИМ ПРАВОМ

ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ может использоваться Вами для просмотра, хранения,

обработки и (или) использования контента, созданного Вами и (или) третьими

лицами. Такой контент может охраняться авторским правом, другими законами и

(или) соглашениями об интеллектуальной собственности. Вы соглашаетесь

использовать ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ только в соответствии со всеми такими

законами и соглашениями, применимыми к такому контенту. Вы признаёте и

соглашаетесь, что СОНИ может предпринять соответствующие меры по охране

авторских прав на контент, который хранится в ПРОГРАММНОМ ПРОДУКТЕ,

обрабатывается или используется им. Такие меры включают, не ограничиваясь

этим, подсчет периодичности производимых Вами операций резервирования и

восстановления с помощью определенных функций ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА,

отказ в удовлетворении Вашего запроса на разрешение восстановления данных и

расторжение настоящего Лицензионного соглашения в случае противозаконного

использования Вами ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.

СЛУЖБА ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА

ПОЖАЛУЙСТА, ТАКЖЕ ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ МОЖЕТ

БЫТЬ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С КОНТЕНТОМ, ДОСТУПНЫМ ЧЕРЕЗ

ОДНУ ИЛИ НЕСКОЛЬКО СЛУЖБ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА (“СЛУЖБА ПЕРЕДАЧИ

КОНТЕНТА”). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАКИХ СЛУЖБ И ТАКОГО КОНТЕНТА ПОДЧИНЯЕТСЯ

УСЛОВИЯМ, УСТАНОВЛЕННЫМ ТАКИМИ СЛУЖБАМИ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА. ЕСЛИ ВЫ

ОТКАЖЕТЕСЬ ПРИНИМАТЬ ТАКИЕ УСЛОВИЯ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА БУДУТ ОГРАНИЧЕНЫ. Вы признаёте и соглашаетесь, что

определённый контент и сервисы, доступные через ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ, могут

предоставляться третьими лицами, неподконтрольными СОНИ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

СЛУЖБЫ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА ТРЕБУЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ. РАБОТА

СЛУЖБЫ ПЕРЕДАЧИ КОНТЕНТА МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕРВАНА В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ИНТЕРНЕТУ И УСЛУГИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Вы признаёте и соглашаетесь, что доступ к определённым функциям

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА может потребовать подключения к Интернету, за

которое ответственность несёте только Вы. Кроме того, Вы единолично отвечаете за

оплату любых услуг третьих лиц, связанных с Вашим подключением к Интернету, в

том числе, не ограничиваясь этим, за оплату услуг Интернет-провайдера или

эфирного времени. Функциональность ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА может быть

ограничена или сокращена в зависимости от возможностей, полосы или

технических ограничений Вашего подключения к Интернету и обслуживания.

Ответственность за предоставление, качество и безопасность такого подключения к

Интернету несёт единолично третья сторона, оказывающая такие услуги.

ЭКСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ И ИНЫЕ НОРМЫ

Вы соглашаетесь соблюдать все применимые ограничения и нормы касательно

экспорта и реэкспорта, действующие в стране Вашего проживания, и не передавать

и не позволять кому-либо передавать ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ в страну, на

которую распространяется запрет, или иным образом в нарушение любых таких

ограничений или норм.

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ УРОВНЕМ РИСКА

ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ не является помехоустойчивым и не разрабатывался, не

производился и не предназначен для использования или перепродажи в качестве

средства онлайнового контроля в опасных условиях, требующих безотказной

работы, таких как работа на ядерных объектах, в авиационных навигационных

системах или системах связи, средствах управления воздушным движением,

средствах непосредственного обеспечения жизнедеятельности или в оружейных

системах, в которых сбой работы ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА мог бы повлечь

смерть, вред физическому лицу или причинение существенного физического или

экологического ущерба (“ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ВЫСОКИМ РИСКОМ”). СОНИ,

каждый из СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ и каждое из их соответствующих

аффилированных лиц особо отказываются от каких-либо прямых или

подразумеваемых гарантий, обязательств или условий пригодности для

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ВЫСОКИМ РИСКОМ.

Printed in China

4-570-602-81(1)

ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИИ НА ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ

Вы признаёте и соглашаетесь, что используете ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ на свой

собственный риск и отвечаете за использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА.

ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ поставляется “КАК ЕСТЬ”, без гарантий, обязательств или

условий какого-либо рода.

СОНИ И КАЖДЫЙ ИЗ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ (для целей настоящего раздела

СОНИ и каждый из СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ совместно именуются “СОНИ”)

ПРЯМО ОГОВАРИВАЮТ СВОЙ ОТКАЗ ОТ ВСЕХ ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И УСЛОВИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НЕ

ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА,

ПАТЕНТНОЙ ЧИСТОТЫ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОГО НАЗНАЧЕНИЯ. СОНИ

НЕ ДАЁТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ УСЛОВИЙ И ЗАВЕРЕНИЙ

ОТНОСИТЕЛЬНО (А) ТОГО, ЧТО ФУНКЦИИ ЛЮБОГО ИЗ ПРОГРАММНЫХ ПРОДУКТОВ

БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ БУДУТ ОБНОВЛЯТЬСЯ, (B) ТОГО, ЧТО

РАБОТА ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА БУДЕТ БЕЗОШИБОЧНОЙ ИЛИ ЧТО

ЛЮБЫЕ ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ, (C) ТОГО, ЧТО ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ НЕ

НАНЕСЕТ ВРЕДА ДРУГИМ ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТАМ, ОБОРУДОВАНИЮ ИЛИ

ДАННЫМ, (D) ТОГО, ЧТО КАКИЕ-ЛИБО ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ, СЕТЕВЫЕ УСЛУГИ

(ВКЛЮЧАЯ ИНТЕРНЕТ) ИЛИ ТОВАРЫ (КРОМЕ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА), ОТ

КОТОРЫХ ЗАВИСИТ РАБОТА ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, БУДУТ ОСТАВАТЬСЯ

ДОСТУПНЫМИ, БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ ИЛИ НЕИЗМЕНЁННЫМИ, И (E) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ

ИХ ПРАВИЛЬНОСТИ, ТОЧНОСТИ, НАДЁЖНОСТИ ИЛИ В ИНОМ ОТНОШЕНИИ.

НИКАКИЕ УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ СВЕДЕНИЯ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ,

ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ СОНИ ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СОНИ, НЕ

СОЗДАЮТ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЛИ УСЛОВИЯ И НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ

УВЕЛИЧИВАЮТ РАЗМЕР ДАННОЙ ГАРАНТИИ. ЕСЛИ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ

ОКАЗЫВАЕТСЯ ДЕФЕКТНЫМ, ВЫ НЕСЁТЕ ВСЕ ЗАТРАТЫ ПО НЕОБХОДИМОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ, РЕМОНТУ ИЛИ УСТРАНЕНИЮ ДЕФЕКТА. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ НЕ

ДОПУСКАЕТСЯ ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ЭТИ

ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

СОНИ И КАЖДЫЙ ИЗ СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ (для целей настоящего раздела

СОНИ и каждый из СТОРОННИХ ПОСТАВЩИКОВ совместно именуются “СОНИ”) НЕ

НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ,

СВЯЗАННЫЕ С НАРУШЕНИЕМ ЛЮБОЙ ПРЯМО ВЫРАЖЕННОЙ ИЛИ

ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, НАРУШЕНИЕМ ДОГОВОРА, ХАЛАТНОСТЬЮ,

ДОКТРИНОЙ АБСОЛЮТНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ЛЮБОЙ ИНОЙ ПРАВОВОЙ

ДОКТРИНОЙ, В СВЯЗИ С ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ, В ТОМ ЧИСЛЕ, НЕ

ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ,

НЕПОЛУЧЕНИЯ ДОХОДОВ, УТРАТЫ ДАННЫХ, НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБОГО СВЯЗАННОГО С НИМ ОБОРУДОВАНИЯ,

ПРОСТОЯ ИЛИ ПОТЕРИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ВРЕМЕНИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЛЮБОМУ ИЗ

НИХ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ

СОВОКУПНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИХ ВСЕХ И КАЖДОГО ИЗ НИХ ПО ЛЮБОМУ

ИЗ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ

ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННОЙ ЗА УСТРОЙСТВО СУММОЙ. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ НЕ

ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ КОСВЕННЫХ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИХ

УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ПРИВЕДЁННОЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ

НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ.

СОГЛАСИЕ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЕЗЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ,

ДАННЫЕ О МЕСТОНАХОЖДЕНИИ, ОХРАНА ДАННЫХ

Вы признаёте и соглашаетесь, что СОНИ, её аффилированные лица, партнёры и

агенты могут читать, собирать, передавать, обрабатывать и хранить определённую

информацию, полученную из ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, в том числе, не

ограничиваясь этим, информацию о (i) ПРОГРАММНОМ ПРОДУКТЕ и (ii) программных

приложениях, контенте и периферийных устройствах, взаимодействующих с Вашим

УСТРОЙСТВОМ и ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ (“Информация”). Информация, в

частности, но без ограничений, включает: (1) уникальные идентификаторы,

относящиеся к Вашему УСТРОЙСТВУ и его компонентам; (2) характеристики

УСТРОЙСТВА, ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и их компонентов; (3) конфигурации

Вашего УСТРОЙСТВА, ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и программных приложений,

контента и периферийных устройств, взаимодействующих с Вашим УСТРОЙСТВОМ и

ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ; (4) факт и периодичность использования функций (x)

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и (y) программных приложений, контента и

периферийных устройств, взаимодействующих с ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ; и (5)

данные о местонахождении, как указано ниже. СОНИ и её аффилированные лица,

партнёры и агенты могут использовать и раскрывать Информацию с соблюдением

применимых законов с целью улучшения своей продукции и услуг или

предоставления Вам продукции и услуг. Указанные формы использования включают,

помимо прочего, следующие: (a) управление функциональностью ПРОГРАММНОГО

ПРОДУКТА; (b) улучшение, обслуживание, обновление или модернизацию

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА; (c) усовершенствование, разработку и развитие

существующих и будущих товаров и услуг СОНИ и других лиц; (d) предоставление

Вам информации о товарах и услугах, предлагаемых СОНИ и другими лицами; (e)

соблюдение действующих законов или нормативных актов; и (f) предоставление

Вам, в предлагаемых пределах, услуг СОНИ и других лиц, основанных на конкретном

местонахождении, как указано ниже. Кроме того, СОНИ оставляет за собой право

использовать Информацию для защиты своих интересов и интересов третьих лиц от

незаконных, уголовно наказуемых или вредоносных действий.

Определённые услуги, доступные с помощью ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, могут

использовать информацию о местонахождении, включая, но не ограничиваясь

этим, о географическом местоположении УСТРОЙСТВА. Вы признаёте, что для

целей оказания таких услуг СОНИ, СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ или их партнёры

могут собирать, архивировать, обрабатывать и использовать такие данные о

местонахождении и что такие услуги подпадают под действия правил охраны

персональных данных, установленных СОНИ или таким третьим лицом. Используя

такие услуги, Вы соглашаетесь с тем, что ознакомились с правилами охраны

персональных данных, применимыми к таким услугам, и соглашаетесь на

совершение указанных действий.

СОНИ, её аффилированные лица, партнёры и агенты не будут умышленно

использовать Информацию для персональной идентификации владельца или

пользователя ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА без Вашего ведома или согласия. Любое

использование Информации должно производиться в соответствии с принципами

охраны персональных данных, установленными СОНИ или таким третьим лицом.

Для получения действующей редакции правил СОНИ в отношении охраны

персональных данных, пожалуйста, обратитесь по соответствующему адресу для

каждого региона или страны.

Пожалуйста, обратитесь к соответствующему третьему лицу за получением правил

охраны персональных данных, относящихся к устанавливающей личность и иной

информации, предоставляемой Вами при использовании или получении доступа к

программам или услугам третьего лица.

Информация может обрабатываться, храниться или передаваться СОНИ, её

аффилированным лицам или агентам, расположенным в странах за пределами

страны Вашего проживания. Законы об охране персональных данных в таких

странах могут не обеспечивать тот уровень защиты, который действует в Вашей

стране, и у Вас может быть меньше законных прав в отношении Информации,

обрабатываемой и хранящейся в таких странах или передаваемой в такие страны.

СОНИ предпримет разумные технические и организационные меры по пресечению

несанкционированного доступа к Информации или раскрытия Информации, но не

гарантирует устранение всех рисков неправомерного использования такой

Информации.

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОБНОВЛЕНИЯ ВЕРСИЙ

СОНИ или СТОРОННИЕ ПОСТАВЩИКИ могут периодически производить

автоматическое обновление или иную модификацию ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА,

например, не ограничиваясь этим, с целью усиления функций безопасности,

исправления ошибок и развития функциональности, во время взаимодействия

данного УСТРОЙСТВА с серверами СОНИ или третьих лиц или в другие моменты. При

таких обновлениях или модификациях могут исключаться определенные функции

или изменяться характер функций или другие аспекты ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА,

включая, но не ограничиваясь этим, используемые Вами функции. Вы признаёте и

соглашаетесь с тем, что такие действия могут производиться по единоличному

усмотрению СОНИ и что СОНИ может в качестве условия сохранения за Вами права

на использование ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА требовать от Вас полностью

установить или принять такие обновления или модификации. Любые обновления/

модификации считаются частью и составляют часть ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА для

целей настоящего Лицензионного соглашения. Принимая настоящее Лицензионное

соглашение, Вы соглашаетесь на такие обновления/модификации.

ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ. ОТКАЗ ОТ ПРАВ. ЧАСТИЧНАЯ

НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ

Настоящее Лицензионное соглашение и правила СОНИ в отношении охраны

персональных данных с изменениями и дополнениями, вносимыми в них в тот или

иной момент, вместе взятые представляют собой полный объём договорённостей

между Вами и СОНИ в отношении ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА. Если СОНИ не

осуществляет какое-либо право по настоящему Лицензионному соглашению или не

добивается исполнения какого-либо положения настоящего Лицензионного

соглашения, это не является её отказом от такого права или положения. Если

какая-либо часть настоящего Лицензионного соглашения признаётся

недействительной, незаконной или не имеющей силы, такое положение исполняется

в максимальной допустимой степени с тем, чтобы сохранить намерения настоящего

Лицензионного соглашения, а остальные части остаются в полной силе и действии.

ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ПОДСУДНОСТЬ

Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не

применяется к настоящему Лицензионному соглашению. Настоящее Лицензионное

соглашение регулируется правом Японии без учета его норм коллизионного права.

Любой спор, возникающий из настоящего Лицензионного соглашения, подсуден

исключительно окружному суду Токио, Япония, и стороны настоящим соглашаются

на такую подсудность и на полномочия таких судов.

СРЕДСТВА СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ ПО ПРАВУ СПРАВЕДЛИВОСТИ

Несмотря ни на какие положения настоящего Лицензионного соглашения,

предусматривающие противоположное, Вы признаёте и соглашаетесь, что любое

нарушение или несоблюдение Вами настоящего Лицензионного соглашения

причинит непоправимый ущерб СОНИ, при котором денежное возмещение убытков

не будет достаточной мерой защиты, и Вы соглашаетесь, что СОНИ вправе добиваться

введения любых запретительных мер или средств судебной защиты по праву

справедливости, которые СОНИ сочтёт необходимыми или целесообразными в таких

обстоятельствах. СОНИ также может предпринять любые правовые и технические

меры защиты, направленные на пресечение нарушения и (или) на обеспечение

принудительного исполнения положений настоящего Лицензионного соглашения, в

том числе, не ограничиваясь этим, незамедлительно прекратить использование Вами

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА, если СОНИ по своему единоличному усмотрению сочтёт,

что Вы нарушаете или намерены нарушить настоящее Лицензионное соглашение.

Такие меры защиты дополняют любые другие средства защиты прав, которые СОНИ

может иметь на основании закона, права справедливости или по договору.

РАСТОРЖЕНИЕ

Без ущерба другим своим правам СОНИ может расторгнуть настоящее

Лицензионное соглашение, если Вы не будете соблюдать какие-либо его условия. В

случае такого расторжения Вы обязаны: (i) прекратить любое использование

ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА и уничтожить все его копии; (ii) выполнить требования

раздела “Ваши обязанности в отношении аккаунтов” ниже.

ИЗМЕНЕНИЯ

СОНИ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ИЗМЕНЯТЬ ЛЮБЫЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО

ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ ПО СВОЕМУ ЕДИНОЛИЧНОМУ УСМОТРЕНИЮ ПУТЁМ

РАЗМЕЩЕНИЯ УВЕДОМЛЕНИЯ НА ВЕБСАЙТЕ, УКАЗАННОМ СОНИ, ПО ЭЛЕКТРОННОЙ

ПОЧТЕ НА СООБЩЁННЫЙ ВАМИ АДРЕС, ПУТЁМ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УВЕДОМЛЕНИЯ В

ТОМ ЖЕ ПОРЯДКЕ, В КОТОРОМ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ОБНОВЛЕНИЯ/НОВЫЕ ВЕРСИИ, ИЛИ

ЛЮБЫМ ДРУГИМ ЗАКОННЫМ И ПРИЗНАННЫМ СПОСОБОМ УВЕДОМЛЕНИЯ. Если Вы

не согласны с изменениями, Вам следует сразу же связаться с СОНИ и получить

1 2

4-570-602-81(1) 1
Қазақ тілі 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 4-570-602-81(1)

РусскийЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМВНИМАНИЕ! ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАС

Seite 2 - Қазақ тілі

инструкции. Если после даты вступления в силу уведомления об изменении Вы продолжаете пользоваться ПРОГРАММНЫМ ПРОДУКТОМ, считается, что Вы согласилис