Sony VRD-P1 Bedienungsanleitung

4-134-523-43(1)DVD WriterIstruzioni per l’usoDVDirect ExpressVRD-P12008  Sony Corporation

10Capacità disco (tempo di registrazione) disponibile per la registrazione dei videoIl tempo di registrazione disponibile per la registrazione di un v

11NoteNon è possibile registrare un video HD (alta definizione) ripreso in modalità REC a una velocità in bit superiore a 18 Mbps, come in modalità [

12Non è possibile riprodurre un disco HD (High Definition) su un lettore o registratore DVD non compatibile con il formato AVCHD.Non inserire un disco

13Se durante l’utilizzo dell’apparecchio si verifica uno dei problemi descritti di seguito, consultare questa guida per cercare di risolverli prima di

14Uso e manutenzioneNon utilizzare o conservare l’apparecchio e i relativi accessori in luoghi che presentano le seguenti caratteristiche:Luoghi estre

15RegistrazioneDispositivi supportatiModelli di Handycam supportati da DVDirect ExpressPer informazioni dettagliate sui modelli di Handycam compatib

Sony Corporation Printed in China

2ATTENZIONEPer ridurre il rischio di incendi o di scosse elettriche, non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità.Per evitare il rischio di incendi o

3SommarioConsultare anche le istruzioni per l’uso della HandycamQuesto apparecchio può essere utilizzato solo se è collegato a una Handycam. Per inf

4Contenuto della confezioneVerificare che la confezione contenga quanto indicato di seguito. Se uno dei seguenti articoli dovesse risultare mancante o

5Collegando questo apparecchio alla Handycam, è possibile registrare i video su un disco senza passare tramite computer (One Touch Disc Burn). Il dis

6Pannello principale Cavo USB (pagina 8, 9) Tasto (riproduzione) (pagina 9) Tasto (DISC BURN) (pagina 8)Informazioni sul cavo USBEstrazione del

7Lato anteriore Vassoio porta disco Spia ACCESS Tasto  (espulsione) Foro di espulsione di emergenzaSe il vassoio porta disco non si apre premendo

8Collegando l’apparecchio alla Handycam, è possibile registrare i video su un disco semplicemente premendo il tasto (DISC BURN).1 Accendere la Ha

9Questo apparecchio può essere utilizzato per riprodurre i dischi creati, visionarli nel display della Handycam collegata o sullo schermo di un telev