Sony STR-DH590 Bedienungsanleitung
Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach AV-Receiver Sony STR-DH590 herunter. Sony STR-DH590 Ricevitore AV per Home Theatre a 5.2 canali Istruzioni per l'uso Benutzerhandbuch
- Seite / 220
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
- Multi Channel 1
- AV Receiver 1
- VORSICHT 2
- Für Kunden in Europa 2
- EU-Richtlinien gelten 3
- Inhaltsverzeichnis 4
- Mitgelieferte Teile 5
- Hauptfunktionen des Receivers 6
- Teile und Bedienelemente 7
- Rückseite des Receivers 10
- Fernbedienung 11
- Fernbedienung ein 12
- Anschluss und Vorbereitung 13
- 5.1-Kanal-Lautsprechersystem 15
- 2.1-Kanal-Lautsprechersystem 16
- Kopierschutz bei HDMI-Buchsen 17
- Audiokabelverbindung 17
- Audiobuchsen 23
- 2 Schalten Sie das 25
- 1 Schließen Sie das 26
- 7: Einstellung für HDMI 28
- 1 Drücken Sie AMP MENU und 29
- 2 Drücken Sie / , um den 29
- 3 Drücken Sie / , um die 29
- +/–, um die 30
- Wiedergabe 30
- Über die BLUETOOTH-Anzeige 31
- Registrieren von BLUETOOTH 31
- Geräten am Receiver (Pairing 31
- Vorgang) 31
- Wiedergabe des Tons auf 32
- BLUETOOTH-Gerät 32
- Auswählen von 33
- Klangeffekten 33
- 2-Kanal-Inhalte 36
- Mehrkanal-Inhalte 37
- Bedienungsmenü auf 38
- 1 Drücken Sie HOME 38
- 2 Drücken Sie / , um das 38
- 3 Drücken Sie / / / , um 38
- „PATTERN“ auszuwählen 39
- Zurücksetzen auf die 40
- Werksvorgaben 40
- Störungsbehebung 41
- UKW-Radio 46
- Vorsichtsmaßnahmen 49
- Technische Daten 50
- Frequenzband 51
- Maximale 51
- Ausgangsleistung 51
- Gebiet Stromversorgung 51
- Hinweise zu 52
- Urheberrechten 52
- Info zur 52
- Datenübertragung per 52
- WAARSCHUWING 58
- Inhoudsopgave 60
- Bijgeleverde items 61
- Voorpaneel receiver 63
- Opmerking 64
- Achterpaneel receiver 66
- Aansluiting en voorbereiding 69
- Luidsprekerkabels aansluiten 70
- Over HDMI-functies 73
- Aansluiting audiokabel 73
- Een 4K-televisie aansluiten 74
- 1. Het Easy Setup-scherm op 80
- 2 Zet de televisie aan en 81
- 3 Druk op (voeding) om de 81
- 1 Sluit de bijgeleverde 82
- 2 Wanneer een subwoofer is 82
- 3 De automatische kalibratie 82
- 4 Druk op / om [Start] te 82
- 6 Bevestig de instructies op 83
- 7 Wanneer de meting 83
- 7: Instelling voor HDMI 84
- 1 Druk op AMP MENU en druk 84
- 2 Druk op / om de 84
- +/– om het 85
- Afspelen 85
- Geluid afspelen op een 86
- 1 Plaats het BLUETOOTH 86
- 2 Druk op BLUETOOTH 86
- Naar audio luisteren op een 87
- Geluidseffecten 88
- 2-kanaalscontent 91
- Meerkanaalscontent 92
- Bedieningsmenu op het 93
- 1 Druk op HOME 93
- 2 Druk op / om het 93
- 3 Druk op / / / om het 93
- De fabrieksinstellingen 95
- 1 Druk op (voeding) om de 95
- 2 Houd (voeding) 95
- Problemen oplossen 96
- STR-DH590 100
- 4-726-906-31(1) 100
- FM-radio 101
- BLUETOOTH-apparaat 101
- Berichten na de automatische 102
- Afstandsbediening 102
- Foutmeldingen 102
- Voorzorgsmaatregelen 103
- Specificaties 104
- Frequentieband 105
- Maximaal 105
- Regio Stroomvereisten 105
- Auteursrechten 106
- BLUETOOTH 106
- Effecten op andere apparaten 107
- Ondersteunde afspeelformaten 108
- ATTENZIONE 112
- Elementi in dotazione 115
- Parti e comandi 117
- Telecomando 121
- (volume) +*/– 122
- Collegamento e preparazione 123
- Suggerimento 124
- Funzioni HDMI 127
- Collegamento del cavo audio 127
- “Funzioni HDMI” (pagina 17) 132
- Cavo HDMI (non in dotazione) 132
- 1. Visualizzazione della 134
- 2 Accendere il televisore e 135
- 3 Premere (accensione) per 135
- 1 Collegare il microfono di 136
- 3 Avviare la calibrazione 136
- 4 Premere / per selezionare 136
- 7 Se la misurazione viene 137
- 7: Impostazione per 138
- 1 Premere AMP MENU, quindi 138
- 2 Premere / per selezionare 138
- 3 Premere / per selezionare 138
- +/– per regolare 139
- Riproduzione 139
- Informazioni sull’indicatore 140
- Registrazione di dispositivi 140
- BLUETOOTH sul ricevitore 140
- (operazione di associazione) 140
- Ascolto di audio da un 141
- Selezione di effetti 142
- Contenuto a 2 canali 144
- Contenuto multicanale 145
- Utilizzo dei menu sullo 146
- 1 Premere HOME 146
- 3 Premere / / / per 146
- “<SPKR>” – “PATTERN” 147
- Ripristino delle 148
- 1 Premere (accensione) per 148
- 2 Tenere premuto 148
- Guida alla soluzione dei 149
- Radio FM 154
- Dispositivo BLUETOOTH 154
- Messaggi di errore 155
- Messaggi dopo le misurazioni 155
- Precauzioni 156
- Caratteristiche tecniche 157
- Informazioni sul 159
- Comunicazione 159
- Effetti su altri dispositivi 160
- Indice analitico 162
- OSTRZEŻENIE 164
- Uwaga dla klientów: poniższe 165
- Spis treści 166
- Dostarczone elementy 167
- Główne funkcje odbiornika 168
- Części i elementy sterujące 169
- Panel tylny odbiornika 172
- Pilot zdalnego sterowania 173
- (głośność) +*/– 174
- Łączenie i przygotowywanie 175
- Wskazówka 176
- 3: Podłączanie telewizora 179
- Podłączanie telewizora 4K 180
- 1. Wyświetlanie ekranu Easy 186
- Setup na ekranie telewizora 186
- 2 Włącz telewizor i zmień 187
- 1 Podłącz dostarczony 188
- 2 Po podłączeniu subwoofera 188
- 3 Rozpocznij automatyczną 188
- 4 Naciśnij / w celu wyboru 188
- 8 Automatyczna kalibracja 189
- 5 Upewnij się, czy mikrofon 189
- 6 Potwierdź instrukcje na 189
- 7 Po poprawnym zakończeniu 189
- 7: Ustawienia HDMI 190
- 1 Naciśnij AMP MENU 190
- 2 Naciśnij / w celu wyboru 190
- 3 Naciśnij / w celu wyboru 190
- +/– ustaw poziom 191
- Odtwarzanie 191
- Informacje o wskaźniku 192
- Rejestrowanie urządzeń 192
- BLUETOOTH w odbiorniku 192
- (operacja parowania) 192
- Odsłuchiwanie muzyki na 193
- Wybieranie efektów 194
- Treści dwukanałowe 196
- Zawartość wielokanałowa 197
- Obsługa menu na 198
- 1 Naciśnij HOME 198
- 3 Naciśnij / / / w celu 198
- Wybór układu głośników 199
- Przywracanie 200
- 2 Naciśnij i przytrzymaj 200
- Rozwiązywanie 201
- Urządzenie BLUETOOTH 206
- Komunikaty o błędach 207
- Komunikaty występujące po 208
- Środki ostrożności 209
- Dane techniczne 210
- Maksymalna 211
- Obszar Wymagane zasilanie 211
- Informacje o prawach 212
- Komunikacja 212
- Wpływ na inne urządzenia 213
Inhaltsverzeichnis
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\010COV.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)STR-DH590Multi ChannelAV
10DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) POWER SUPPLY-BuchseN
44NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Bepaalde afspeelappa
45NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/Sp
46NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Het geluid van het BLU
47NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/Sp
48NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Plaats geen voorwerp
49NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/Sp
50NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)AuteursrechtenDeze rec
51NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/Sp
52NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Ondersteunde afspeelfo
53NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\010COVIX.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/
11DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) (Netzschalter) (Se
54NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\010COVIX.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)MMeerkanaals surroun
2ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\020REG.fm4-726-906-31(1)masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Per ridu
3ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Nota per i clienti: le
4ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)IndiceElementi in do
5ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\010COVTOC.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Elementi in dotazio
6ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Caratteristiche prin
7ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Parti e comandi (acc
8ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) NIGHT MODEAttiva la f
9ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) Indicatore ingressoS
12DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Der Receiver gibt Si
10ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) Porta POWER SUPPLYSo
11ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) (accensione) (pagi
12ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Il ricevitore può ri
13ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
14ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)2: Impostazione/colleg
15ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
16ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Se si seleziona [Front
17ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
18ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Tutti i jack audio d
19ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
13DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
20ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Quando un jack HDMI de
21ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
22ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)4: Collegamento di dis
23ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
24ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)5: Collegamento dell’a
25ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
26ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)1 Collegare il microfo
27ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Collegamento e prepar
28ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)7: Impostazione per HD
29ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)RiproduzioneRiproduz
14DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)2: Einstellen/Anschlie
30ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Riproduzione di audio
31ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Riproduzione5 Avviar
32ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Selezione di effetti
33ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)RiproduzioneCampi so
34ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)* Non vi è un tasto p
35ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\050PLA.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)RiproduzioneContenut
36ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Utilizzo dei menu sull
37ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\060ADD.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Menu/Altre funzioniSe
38ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Ripristino delle impos
39ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
15DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
40ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Se il televisore no
41ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
42ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Se si collega il ri
43ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
44ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Alcuni apparecchi v
45ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
46ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)[Error 32:], [Error 3
47ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
48ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Sezione sintonizzator
49ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
16DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Wenn Sie [Front Surrou
50ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Effetti su altri disp
51ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\070TRU.fm masterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzione
52ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\010COVIX.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Indice analiticoNume
53ITD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\IT\010COVIX.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Guida alla soluzion
2PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\020REG.fm4-726-906-31(1)masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Aby ogra
3PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Uwaga dla klientów: po
4PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Spis treściDostarczo
5PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\010COVTOC.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Dostarczone element
6PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Główne funkcje odbio
7PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Części i elementy ster
17DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
8PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) TUNING +/– Służy do s
9PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) Wskaźnik wejściaZapa
10PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) Port POWER SUPPLYTyl
11PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) (zasilanie) (stron
12PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Odbiornik może odtwa
13PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
14PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)2: Ustawianie/podłącza
15PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
16PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)W przypadku wybrania u
17PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
18DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Optische Digitalaudi
18PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Optycznych przewodów
19PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
20PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)W przypadku gdy gniazd
21PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
22PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)4: Podłączanie urządze
23PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
24PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)5: Podłączanie anteny
25PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
26PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)1 Podłącz dostarczony
27PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Łączenie i przygotowy
19DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
28PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)7: Ustawienia HDMISkon
29PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)OdtwarzanieOdtwarzani
30PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Odtwarzanie dźwięku na
31PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)OdtwarzaniePo nawiąza
32PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Wybieranie efektów dźw
33PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)OdtwarzaniePola dźwię
34PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)* Nie ma przycisku do
35PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Odtwarzanie : Nie od
36PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Obsługa menu na ekrani
37PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\060ADD.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Menu/inne funkcjeWybó
2DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\020REG.fm4-726-906-31(1)masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Um Feuer
20DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Wenn eine HDMI-Buchse
38PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Przywracanie domyślnyc
39PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
40PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Jeśli dźwięk nadal n
41PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
42PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Uzyskanie DSD lub wi
43PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
44PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Nie można wyświetlać o
45PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
46PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)[Error 30:]Gdy podłącz
47PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
21DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
48PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Dane techniczneSekcja
49PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
50PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Informacje o prawach a
51PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie problem
52PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Obsługiwane odtwarzaln
53PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\010COVIX.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Rozwiązywanie probl
54PLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\010COVIX.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)PPanel wyświetlacza
22DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)4: Anschließen von aud
©2018 Sony Corporation Printed in MalaysiaD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\PL\010BCO.fmmasterpage: LeftSTR-DH
23DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
24DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)5: Anschließen der UKW
25DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
26DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Messen der Frequenze
27DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
28DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Abbrechen der automati
29DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Anschluss und Vorbere
3DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Hinweis für Kunden: Di
30DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Wiedergabe von Ton und
31DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)WiedergabeWiedergabe
32DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)4 Wählen Sie auf dem D
33DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Wiedergabe• Sie könne
34DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)2 Drücken und halten S
35DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)WiedergabeWählbare Sc
36DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)* Es gibt keine Taste
37DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Wiedergabe1)Gibt den
38DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Bedienungsmenü auf dem
39DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\060ADD.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Menü/andere Funktione
4DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)InhaltsverzeichnisMi
40DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Zurücksetzen auf die W
41DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
42DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Wenn das Fernsehgerä
43DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
44DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Während das Home-Men
45DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
46DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Achten Sie darauf, d
47DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
48DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)„PROTECT“ wird auf dem
49DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
5DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\010COVTOC.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Mitgelieferte Teile
50DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Stellen Sie den Rece
51DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
52DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Hinweise zu Urheberrec
53DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Tech
54DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Unterstützte Wiedergab
55DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\010COVIX.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Störungsbehebung/Te
56DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\010COVIX.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)NNetzschalterLeistun
2NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\020REG.fm4-726-906-31(1)masterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Stel dit
3NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\020REG.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Kennisgeving voor klan
6DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Hauptfunktionen des
4NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)InhoudsopgaveBijgele
5NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\010COVTOC.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Bijgeleverde items•
6NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\010COVTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Belangrijkste functi
7NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Onderdelen en bedienin
8NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) TUNING +/– Scant een
9NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) IngangsaanduidingGaa
10NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) POWER SUPPLY-poortAl
11NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) (voeding) (pagina
12NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Afhankelijk van het
13NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
7DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Teile und Bedienelemen
14NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)2: Instellen/aansluite
15NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
16NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Wanneer u [Front Surro
17NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
18NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• Alle digitale audio-
19NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
20NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Wanneer een HDMI-aansl
21NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
22NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)4: Aansluiten van audi
23NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
8DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\030PAR.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1) TUNING +/– Sucht eine
24NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)5: Aansluiten van de F
25NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
26NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)1 Sluit de bijgeleverd
27NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Aansluiting en voorbe
28NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\040CON.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)7: Instelling voor HDM
29NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)AfspelenGeluid afspel
30NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Geluid afspelen op een
31NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Afspelen4 Selecteer &
32NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)• U kunt de ontvangst
33NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Afspelen2 Druk op MUS
9DED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\DE\030PAR.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1) EingangsanzeigeLeuch
34NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Selecteerbare geluidsv
35NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Afspelen* Er kan geen
36NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\050PLA.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Meerkanaalscontent :
37NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\060ADD.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Menu/andere functiesB
38NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\060ADD.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Het luidsprekerpatroon
39NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\060ADD.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Menu/andere functiesD
40NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossenAls
41NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/Sp
42NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: LeftSTR-DH5904-726-906-31(1)Er komt geen geluid of
43NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO17_STR-DH590\STR-DH590\4726906311_DENLITPL\NL\070TRU.fmmasterpage: RightSTR-DH5904-726-906-31(1)Problemen oplossen/Sp
Verwandte Produkte und Handbücher für AV-Receiver Sony STR-DH590
(182 Seiten)
(236 Seiten)
(100 Seiten)
(142 Seiten)
(160 Seiten)
(40 Seiten)
(56 Seiten)
(167 Seiten)
(136 Seiten)
(181 Seiten)
(144 Seiten)
(108 Seiten)
(276 Seiten)
(72 Seiten)
(64 Seiten)
(136 Seiten)
(128 Seiten)
(100 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.049 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern