Sony CMT-M700DVD Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 38)

CMT-M700DVD 4-240-065-21(1) FR

Comment les informations

des groupes sont-elles

enregistrées?

Lorsque vous enregistrez des plages avec la

fonction Group, des informations de gestion

sont automatiquement enregistrées sur le MD

sous forme de titre de disque. En particulier, la

chaîne de caractères suivante est

automatiquement inscrite dans la zone

d’enregistrement du titre.

Zone d’enregistrement du titre du

disque

0 ; Favourites // 1 – 5 ; Rock // 6 – 9 ; Pops // ...

231

1 Le titre du disque est “Favorites”.

2 Les plages 1 à 5 sont consignées dans le

groupe “Rock”.

3 Les plages 6 à 9 sont consignées dans le

groupe “Pops”.

Par conséquent, lorsqu’un MD enregistré avec

la fonction Group est inséré dans une chaîne

qui ne supporte pas cette fonction ou une

chaîne sur laquelle cette fonction est

désactivée, la chaîne de caractères ci-dessus

s’affiche comme titre de titre.

Si vous changez la chaîne de caractères

par erreur avec la fonction Name, vous

ne pourrez plus utiliser la fonction

Group de ce MD.*

* “GROUP ON” clignote. Pour pouvoir réutiliser la

fonction, effectuez la procédure mentionnée dans

“Libération de la consignations de toutes les plages

d’un MD” à la page 51 pour annuler la consignation

des plages du MD.

Remarques

• Les réglages de la fonction Group restent valides

après l’éjection du MD ou l’extinction de la chaîne.

• Lorsque la fonction Group est activée, les plages

qui ne sont pas consignées dans un groupe

n’apparaissent pas et ne peuvent pas être lues.

• L’ordre des groupes ne peut pas être changé.

• Lorsque vous insérez un disque contenant des

informations de gestion des groupes d’un autre

format, “GROUP ON” clignote. Dans ce cas, la

fonction Group ne peut pas être utilisée.

Opérations liées à la fonction Group

• Lecture des plages d’un groupe précis (page

36)

• Titrage d’un groupe (page 47)

• Consignation des plages enregistrées dans un

nouveau groupe (page 50)

• Libération de la consignation des plages

(page 51)

Remarque

Les MD enregistrés avec la fonction Group de cette

chaîne peuvent être utilisés sur d’autres chaînes

supportant cette fonction. Toutefois, le système de

fonctionnement peut être différent.

Fonction Group: Activée

1 2 3 4 5 1 2 3 4

Enregistrement de plages

dans des groupes

— Fonction Group

Qu’est-ce que la fonction

Group?

La fonction Group permet d’écouter,

d’enregistrer et d’éditer les plages d’un MD par

groupes. Cette fonction facilite la gestion des

albums CD enregistrés en mode MDLP sur un

seul MD.

La fonction Group s’active et se désactive par

une pression de la touche GROUP sur la

télécommande.

Fonction Group: Désactivée

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plages

Plages Plages

Disque

Groupe 2Groupe 1

1 2 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ... 187 188

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Sony CMT-M700DVD Bedienungsanleitung Seite 38

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für DVD Spieler Sony CMT-M700DVD