
Informações adicionais
109
A reprodução pára automaticamente.
, Se o disco possui um sinal de pausa automática,
o leitor pára a reprodução quando detecta o sinal
de pausa automática.
Não consegue reproduzir determinadas
funções, como Paragem, Procurar,
Reprodução em câmara lenta.
, Dependendo do disco, pode não conseguir
executar algumas das operações descritas acima.
Veja as instruções fornecidas com o disco.
Não consegue alterar o idioma da banda
sonora.
, Não existem faixas multi-idioma gravadas no
disco.
, Não tem autorização para alterar o idioma da
banda sonora do DVD VIDEO.
, Experimente alterar o idioma através do menu do
DVD VIDEO.
Não consegue alterar ou desactivar o idioma
das legendas.
, Não existem legendas multi-idioma gravadas no
DVD VIDEO.
, Não pode alterar as legendas do DVD VIDEO.
, Experimente alterar o idioma das legendas
através do menu do DVD VIDEO.
, As legendas não podem ser alteradas nos títulos
gravados neste gravador.
Não consegue alterar os ângulos.
, Não existem diversos ângulos gravados no DVD
VIDEO.
, Está a tentar alterar os ângulos quando “ ”
não aparece no visor do painel frontal
(página 53).
, Não é permitido alterar os ângulos do DVD
VIDEO.
, Experimente alterar o ângulo através do menu do
DVD VIDEO.
, Os ângulos dos títulos gravados neste gravador
não podem ser alterados.
Não consegue reproduzir as faixas de áudio
MP3 e os ficheiros de imagem JPEG.
, As faixas de áudio MP3 ou os ficheiros de
imagem JPEG não estão gravados num formato
que o gravador possa reproduzir (página 10).
Gravação/Gravação Programada/
Edição
A posição do programa não pode ser alterada
a partir do canal em que está a gravar.
, Regule a fonte de entrada do televisor para “TV”.
A gravação não se inicia imediatamente após
premir z REC.
, Utilize o gravador apenas após desaparecer
“LOADING”, “INITIALIZE” ou “WRITE
DISC” do visor do painel frontal.
Nada foi gravado apesar de ter efectuado a
programação do temporizador correctamente.
, O gravador já estava ligado quando se iniciou o
período de gravação programada. Regule o
gravador para o modo de espera antes de se
iniciar a gravação programada.
, Houve uma falha de corrente durante a gravação.
, O relógio interno do gravador parou devido a
uma falha de corrente. Defina novamente a hora
do relógio (página 78).
, O canal foi desactivado depois de ser efectuada a
programação de gravação. Consulte [Def. canal]
na página 76.
, Desligue o cabo de alimentação da corrente, e
volte a ligá-lo.
, O programa contém sinais de protecção contra
cópia que restringem a cópia.
, A programação foi substituída por outra
programação (página 46).
, Não foi inserido um disco gravável no gravador.
, Não existe espaço suficiente no disco para a
gravação.
, O disco está protegido (DVD+RW, DVD-RW,
DVD+R) (página 39).
, O gravador estava a realizar um processo de
Duplicação DV (página 71).
A gravação não pára imediatamente após
premir x.
, Será necessário aguardar alguns segundos até o
gravador receber dados do disco antes da
gravação parar.
A gravação programada não está completa ou
não começou desde o início.
, Houve uma falha de corrente antes ou durante a
gravação. Defina novamente a hora do relógio
(página 78).
,continua
Kommentare zu diesen Handbüchern