
88
IDENTIFICACIÓN
DEL BOTÓN
POWER1
1 – 9, 0, 1-,-/--,
2-
INPUT
DISPLAY
SLEEP
MAIN/SUB
TELETEXT
TV ON
WIDE
EPG
SHIFT
MENU
TV (televisor)
FUNCIÓN
Para encender y apagar
Para cambiar el programa
También para encender
Para seleccionar números de
dos cifras
Funciona de la misma manera
que el control remoto del
televisor
Para seleccionar un número
entre 20 y 29
Para cambiar el modo de
entrada
Para mostrar el programa
actual en el televisor
Para utilizar la función SLEEP
en el televisor (sólo funciona
con un televisor que tenga la
función SLEEP)
Para alternar el sonido de la
transmisión dúplex
Para cambiar al teletexto
Para encender
Para volver del teletexto a la TV
Para cambiar al modo
panorámico
Para activar o desactivar la
guía de programas
Para alternar entre funciones
de teclas
Para invocar la pantalla de menú
Para mover el cursor hacia arriba
Para mover el cursor hacia abajo
Para mover el cursor hacia la
derecha
Para mover el cursor hacia la
izquierda
Apéndice
Tabla de funciones
predeterminadas
Nota
Es posible que haya algunos componentes o
funciones que no pueda operar con este control
remoto.
IDENTIFICACIÓN
DEL BOTÓN
OK
PIP ON/OFF
PIP CH+/–
PIP SWAP
PROGRAM +/–
2 +/–
%
RED, GREEN,
YELLOW,
BLUE
PIP TEXT
PIP MOVE
PIP STILL
PIP OFF
ZOOM
ZOOM+
CENTER
ZOOM–
FUNCIÓN
Para ingresar la selección de la
pantalla MENU
Para encender o apagar la
imagen* en “ventana”
Cambiar el programa de TV
en la imagen en “ventana”.
Intercambiar la imagen
“principal” y la de “ventana”.
Programa siguiente: +
Programa anterior: –
Para utilizar las funciones
JUMP, FLASHBACK o
CHANNEL RETURN en el
TV en función de la
programación preajustada
por el fabricante del televisor.
Subir volumen: +
Bajar volumen: –
Para silenciar el volumen del TV
Vuelva a presionar para
recuperar volumen.
Botones Fastext
Para cambiar al teletexto en la
imagen en “ventana”.
Cambiar la ubicación de la
imagen en “ventana”.
Congelar la imagen en
“ventana”.
Apagar la imagen en “ventana”.
Para acercar o alejar una imagen
Para desplazarse hacia arriba en
una imagen ampliada con la
función zoom
Para centrar la imagen ampliada
con la función zoom
Para desplazarse hacia abajo en
una imagen ampliada con la
función zoom
Uso de Fastext
Con Fastext puede acceder a páginas con un solo
botón.
Cuando se transmiten páginas con Fastext,
aparecerá un menú con código de colores en la
parte inferior de la pantalla.
Los colores del menú corresponden a las teclas
roja, verde, amarilla y azul del Control remoto.
Presione la tecla que corresponda con el menú de
código de colores.
La página aparecerá después de unos segundos.
Kommentare zu diesen Handbüchern