Sony VGC-RA304 Bedienungsanleitung

NGuida dell'utenteSerie VGC-RA (PCV-A21M)

9nNBenvenutoGuida dell'utenteErgonomiaAttenersi il più possibile alle seguenti considerazioni sull’ergonomia quando si utilizza il nuovo computer

10nNBenvenutoGuida dell'utente❑ Posizione della tastiera e del mouse – La tastiera deve essere posizionata esattamente di fronte all’utente (1).

11nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso del VAIODopo aver letto e rispettato le istruzioni riportate nella scheda Specifiche, è possibile cominciare

12nNUso del VAIOGuida dell'utenteArresto sicuro del sistemaÈ opportuno spegnere il computer correttamente per non perdere i dati non salvati.Per

13nNUso del VAIOGuida dell'utenteUtilizzo di VAIO Control CenterVAIO Control Center contiene le impostazioni di uso frequente che sono disponibil

14nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso della tastieraIl computer VAIO è dotato di una tastiera senza fili. È possibile collocare la tastiera nella

15nNUso del VAIOGuida dell'utenteTASTO FUNZIONE1 Standby Premere questo tasto per attivare la modalità Standby del computer. Premere brevemente

16nNUso del VAIOGuida dell'utente6 Windows Il tasto Microsoft Windows visualizza il menu Start. Premere questo tasto equivale a fare clic sul pul

17nNUso del VAIOGuida dell'utentePrima di utilizzare la tastieraPrima di utilizzare la tastiera senza fili, è necessario attivare la comunicazion

18nNUso del VAIOGuida dell'utente✍ Se la tastiera senza fili non funziona correttamente, potrebbe essere necessario sostituire le batterie. Per e

1nNInformazioni preliminariGuida dell'utenteInformazioni preliminariAvviso© 2004 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati.Il presente manuale

19nNUso del VAIOGuida dell'utenteUtilizzo del dispositivo di puntamentoLa tastiera è dotata di un dispositivo di puntamento (1) per il controllo

20nNUso del VAIOGuida dell'utentePrima di utilizzare il dispositivo di puntamentoPer poter utilizzare il dispositivo di puntamento è necessario a

21nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso della funzione TVIl computer è dotato di scheda di sintonizzazione TV. In combinazione con il software VAIO

22nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso del mouseIl computer è dotato di un mouse ottico senza fili che utilizza un diodo a emissione di luce (LED)

23nNUso del VAIOGuida dell'utentePrima di utilizzare il mousePrima di utilizzare il mouse senza fili, è necessario attivare la comunicazione tra

24nNUso del VAIOGuida dell'utente✍ È necessario eseguire i punti 5 e 6 entro 10 secondi l’uno dall’altro.Se il mouse senza fili non funziona corr

25nNUso del VAIOGuida dell'utenteImpostazione del mouse per utenti manciniPer impostare il mouse per gli utenti mancini, procedere come segue:1 F

26nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso delle unità discoIl computer è dotato di due unità ottiche separate. Consultare la scheda Specifiche, in for

27nNUso del VAIOGuida dell'utentePer rimuovere un disco, procedere come segue:1 Attendere che si spenga il LED.2 Premere il pulsante di espulsion

28nNUso del VAIOGuida dell'utenteLettura e scrittura di CD e DVDPer ottenere risultati ottimali durante la scrittura di dati su disco (definita a

2nNInformazioni preliminariGuida dell'utenteENERGY STARIn qualità di partner di ENERGY STAR, Sony ha verificato la conformità del prodotto alle d

29nNUso del VAIOGuida dell'utenteRiproduzione di DVDPer ottenere risultati ottimali durante la riproduzione di DVD, si consiglia di attenersi all

30nNUso del VAIOGuida dell'utenteUtilizzo di due schermi per assistere a un film su DVDPer utilizzare le due schermate e modificare le impostazio

31nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso dell'unità floppyIl desktop VAIO è dotato di unità floppy.Per inserire un disco floppy, procedere come

32nNUso del VAIOGuida dell'utenteRisoluzione dei problemi dell’unità floppyNon è possibile scrivere su dischetti nell'unità floppy❑ Il disch

33nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso delle modalità di risparmio energeticoIl colore delle spia di alimentazione dell’unità principale segnala la

34nNUso del VAIOGuida dell'utenteModalità StandbySe si prevede di non utilizzare il computer per un breve periodo (non durante la notte), è possi

35nNUso del VAIOGuida dell'utenteModalità SospensioneSe si viene interrotti e occorre abbandonare improvvisamente il computer, è possibile attiva

36nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso degli slotOltre alla Memory Stick Sony, il computer VAIO supporta anche i formati di schede di memoria ad al

37nNUso del VAIOGuida dell'utenteInformazioni sulla Memory StickIl computer VAIO è concepito per supportare Memory Stick Sony. Memory Stick è un

38nNUso del VAIOGuida dell'utenteInserimento di una Memory StickPer inserire una Memory Stick, procedere come segue:1 Tirare in fuori e far scorr

3nNBenvenutoGuida dell'utenteBenvenutoCongratulazioni per aver acquistato un VAIO Sony. Sony ha unito le più evolute tecnologie dei settori audio

39nNUso del VAIOGuida dell'utenteRimozione di una Memory StickPer rimuovere una Memory Stick, procedere come segue:1 Assicurarsi che la spia non

40nNUso del VAIOGuida dell'utenteProtezione di Memory Stick da scritturaAlcune Memory Stick sono dotate di un dispositivo per prevenire la cancel

41nNUso del VAIOGuida dell'utenteInformazioni sulla schede xD PictureIl computer VAIO è dotato di uno slot per la scheda xD-Picture, che consente

42nNUso del VAIOGuida dell'utenteRimozione di una scheda xD PicturePer rimuovere una xD Picture card, procedere come segue:1 Assicurarsi che la s

43nNUso del VAIOGuida dell'utenteInformazioni sulla CompactFlashIl desktop VAIO è dotato di uno slot CompactFlash che supporta schede di tipo I o

44nNUso del VAIOGuida dell'utenteRimozione di una scheda CompactFlashPer rimuovere una scheda CompactFlash, procedere come segue:1 Assicurarsi ch

45nNUso del VAIOGuida dell'utenteRimozione di una scheda Secure DigitalPer rimuovere una scheda SD, procedere come segue:1 Accertarsi che la sche

46nNUso del VAIOGuida dell'utenteUso di PC CardIl desktop VAIO è dotato di uno slot per PC Card sul pannello anteriore, che supporta schede di ti

47nNUso del VAIOGuida dell'utenteRimozione di una PC CardPer rimuovere la PC Card quando il computer è acceso, procedere come segue. Se la scheda

48nNUso del VAIOGuida dell'utentePossibilità di espansioneSul retro del computer VAIO sono presenti i quattro slot di espansione seguenti:❑ Slot

4nNBenvenutoGuida dell'utente❑ ATA seriale - Questa porta del disco rigido consente di aggiungere fino a 2 ulteriori dischi rigidi al computer.❑

49nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento delle perifericheÈ possibile ottimizzare le prestazioni del computer utilizzando

50nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento di uno schermoÈ possibile collegare vari dispositivi al retro del desktop, utiliz

51nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utentePer alternare la visualizzazione tra VGA e DVI-D, procedere come segue:1 Collegare gli schermi

52nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento di un apparecchio TVÈ possibile collegare direttamente al computer un apparecchio

53nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento di un apparecchio TV dotato di porta S-VideoPer collegare un apparecchio TV al de

54nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento a un impianto audioIl computer VAIO consente di apprezzare DVD e file audio con l

55nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento di una stampantePer collegare una stampante, utilizzare la porta stampante (illus

56nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteRisoluzione dei problemi di stampaIn caso di problemi con la stampa, consultare il manuale Gui

57nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utente✍ Se la periferica i.LINK connessa non viene riconosciuta, scollegarla quindi ricollegarla. La

58nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento di una periferica S/PDIFLa porta S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) del comp

5nNBenvenutoGuida dell'utenteDocumentazioneLa documentazione fornita con il computer include manuali cartacei e manuali in linea.I manuali sono i

59nNCollegamento delle perifericheGuida dell'utenteCollegamento a una reteIl computer è dotato di interfaccia Ethernet integrata.Per il collegame

60nNAggiornamento del computer VAIOGuida dell'utenteAggiornamento del computer VAIOSony consiglia di rivolgersi al locale rivenditore per eseguir

61nNAggiornamento del computer VAIOGuida dell'utenteAggiornamento della memoriaIn futuro, può essere opportuno aggiornare la memoria installata s

62nNAggiornamento del computer VAIOGuida dell'utenteVerifica della quantità di memoria installataPer verificare la quantità di memoria, procedere

63nNAggiornamento del computer VAIOGuida dell'utente5 Per rimuovere un modulo di memoria esistente, sbloccare i fermi alle estremità ed estrarre

64nNAggiornamento del computer VAIOGuida dell'utente7 Individuare l’incavo sul bordo inferiore del modulo di memoria.8 Allineare il modulo di mem

65nNProblemi e soluzioniGuida dell'utenteProblemi e soluzioniQuesta sezione descrive come ottenere informazioni e assistenza in caso di problemi

66nNProblemi e soluzioniGuida dell'utentee-SupportCos'è e-Support?Avete consultato il manuale dell’utente e il sito web (www.vaio-link.com)

67nNProblemi e soluzioniGuida dell'utentePosso rivolgere le domande quando desidero?Sì, puoi inviare domande al centro di assistenza 24 ore su 24

68nNPrecauzioniGuida dell'utentePrecauzioniQuesta sezione fornisce norme di sicurezza e precauzioni da seguire per evitare di danneggiare il comp

6nNBenvenutoGuida dell'utenteDocumentazione stampataLa documentazione cartacea include quanto segue:❑ Una scheda Specifiche, contenente una tabel

69nNPrecauzioniGuida dell'utenteCura del disco rigidoIl disco rigido è caratterizzato da un’alta densità di memorizzazione ed è in grado di legge

70nNPrecauzioniGuida dell'utenteUso delle fonti di alimentazione❑ Consultare la scheda Specifiche, in formato cartaceo, per la descrizione del fu

71nNPrecauzioniGuida dell'utenteCura del computer❑ Pulire l’unità con un panno morbido e asciutto oppure leggermente inumidito con una soluzione

72nNPrecauzioniGuida dell'utente❑ Non utilizzare cavi tagliati o danneggiati.❑ Se il computer viene trasferito da un ambiente freddo a un ambient

73nNPrecauzioniGuida dell'utenteCura dei dischi floppy❑ Non aprire manualmente lo sportellino e non toccare la superficie del disco floppy.❑ Non

74nNPrecauzioniGuida dell'utenteCura delle Memory Stick❑ Non toccare il connettore della Memory Stick a mani nude o con oggetti metallici.❑ Utili

75nNInstallazione e aggiornamento delle applicazioniGuida dell'utenteInstallazione e aggiornamento delle applicazioniIn questa sezione viene desc

76nNInstallazione e aggiornamento delle applicazioniGuida dell'utenteInstallazione del softwarePer installare il software fornito dal Disco di ri

77nNInstallazione e aggiornamento delle applicazioniGuida dell'utente8 Leggere il contratto e fare clic su Sì per accettarne le condizioni.Verrà

78nNInstallazione e aggiornamento delle applicazioniGuida dell'utenteModifica o rimozione del softwareÈ possibile rimuovere o cambiare un’applica

7nNBenvenutoGuida dell'utenteDocumentazione non stampataLa mia Documentazione contiene questi manuali dell’utente VAIO:❑ Nel presente Manuale ven

79nNInstallazione e aggiornamento delle applicazioniGuida dell'utenteAttenzioneProtezione file WindowsQuando si installa un programma è possibile

80nNInstallazione e aggiornamento delle applicazioniGuida dell'utenteDownload del softwareÈ possibile scaricare gli ultimi aggiornamenti software

81nNGestione dei driverGuida dell'utenteGestione dei driverIl driver è un software che consente di utilizzare le periferiche hardware. Ad esempio

82nNGestione dei driverGuida dell'utenteInstallazione di un driverPer (re)installare un driver, consultare la Guida per la risoluzione dei proble

83nNGestione dei driverGuida dell'utente8 Fare clic su Fine.Potrebbe essere richiesto di riavviare il computer.9 Fare clic su Sì.L’installazione

84nNGestione dei driverGuida dell'utenteVerifica dell'installazione del driverDopo il riavvio del computer, verificare che la periferica fun

85nNGestione dei driverGuida dell'utente❑ Se il messaggio La periferica funziona correttamente non viene visualizzato, la periferica non funziona

86nNGestione dei driverGuida dell'utenteAggiornamento di un driverPer aggiornare il driver, procedere come segue:1 Fare clic su Start nella barra

87nNGestione dei driverGuida dell'utenteDisinstallazione di un driverDurante la disinstallazione del driver, la periferica deve essere connessa a

88nNGestione dei driverGuida dell'utenteRipristino di un driverLa funzionalità Ripristino configurazione di sistema di Microsoft Windows XP conse

8nNBenvenutoGuida dell'utentePotrebbe essere fornito un disco separato contenente la documentazione degli accessori in dotazione.❑ Guida per l&ap

89nNGestione dei driverGuida dell'utente5 Fare doppio clic sull’opzione corrispondente alla periferica installata e quindi fare doppio clic sulla

90nNGestione dei driverGuida dell'utenteDownload di driverÈ possibile scaricare le versioni più recenti dei driver del computer dal sito Web Sony

91nNMarchiGuida dell'utenteMarchiSony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memory Stick Formatter, Pict