Sony VPCZ21C5E Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Sony VPCZ21C5E herunter. Sony VPCZ21C5E Instrucciones de operación Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 209
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Manual do utilizador

NManual do utilizadorComputador pessoalSérie VPCZ2

Seite 2 - Conteúdo

10nNIntrodução >IntroduçãoEsta secção descreve como começar a utilizar o seu computador VAIO.!Antes de iniciar o computador pela primeira vez, não

Seite 3

100nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoUtilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoO seu c

Seite 4 - Leia este documento primeiro

101nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoAntes de utilizar os auscultadores de cancelamento de ruí

Seite 5 - 1. Documentação impressa

102nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruído❑ Quando a função de cancelamento do ruído parece não est

Seite 6 - 2. Documentação on-line

103nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoLigar os auscultadores de cancelamento de ruídoPara ligar

Seite 7 - 3. Sites de suporte

104nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoAjustar o efeito da função de cancelamento de ruídoOs aus

Seite 8 - Considerações ergonómicas

105nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoUtilizar a função de directividade do microfoneTal como u

Seite 9

106nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar os auscultadores de cancelamento de ruídoO que fazer se o balão não aparecerSe a mensagem em balão

Seite 10 - Introdução

107nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragemLigar uma estação de ancoragemPode ser fornecida com o computador uma estação

Seite 11 - Localizar controlos e portas

108nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragem!A estação de ancoragem só pode ser alimentada através do transformador forne

Seite 12 - Introdução >

109nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragemLigar a estação de ancoragem ao computadorPara ligar a estação de ancoragem a

Seite 13 - Vista posterior

11nNIntrodução >Localizar controlos e portasLocalizar controlos e portasDisponha de alguns minutos para identificar os controlos e portas mostrados

Seite 14 - Lateral direita

110nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragem3 Ligue o cabo do transformador (2) à porta DC IN (3) da estação de ancoragem

Seite 15 - Lateral esquerda

111nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragem4 Ligue o conector da Docking Station à porta USB/estação de ancoragem e à po

Seite 16 - Base (com a bateria)

112nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragemDesligar a estação de ancoragem do computador!Certifique-se de que não estão

Seite 17 - Base (sem a bateria)

113nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragemPara desligar a estação de ancoragem do computador1 Feche determinadas aplica

Seite 18 - Acerca das luzes indicadoras

114nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar uma estação de ancoragemEm alternativa, pode desligar a estação de ancoragem do computador da seguint

Seite 19 - Utilizar o transformador

115nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar altifalantes externos ou auscultadoresLigar altifalantes externos ou auscultadoresPode ligar disposit

Seite 20

116nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um monitor externoLigar um monitor externoAlgumas funcionalidades e opções nesta secção podem não est

Seite 21

117nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um monitor externo✍Se for necessário, ligue a tomada para auscultadores do projector e a tomada para

Seite 22

118nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um monitor externoLigar um televisor a uma porta de entrada HDMIPode ligar um televisor com uma porta

Seite 23 - Para retirar a bateria

119nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um monitor externo✍Consulte o manual fornecido com o televisor para obter mais informações sobre a in

Seite 24

12nNIntrodução >Localizar controlos e portasA Selector WIRELESS (página 68), (página 73), (página 78)B Botão ASSIST (página 43)C Botão WEB (página

Seite 25 - Carregar a bateria

120nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um monitor externoPara reproduzir um suporte Blu-ray 3D DiscAlgumas funcionalidades e opções podem nã

Seite 26

121nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um monitor externoPara ligar um dispositivo de saída de som digital de alta qualidade entre o computa

Seite 27

122nNUtilizar dispositivos periféricos >Seleccionar modos de visualizaçãoSeleccionar modos de visualizaçãoQuando tem um monitor externo ligado, pod

Seite 28

123nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar a função de múltiplos monitoresUtilizar a função de múltiplos monitoresA função de monitores múlti

Seite 29 - Para encerrar o computador

124nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar a função de múltiplos monitoresPara utilizar a função de múltiplos monitores✍O monitor externo pod

Seite 30

125nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um dispositivo USBLigar um dispositivo USBPode ligar um dispositivo USB (Universal Serial Bus) ao seu

Seite 31 - Utilizar o modo de Suspensão

126nNUtilizar dispositivos periféricos >Ligar um dispositivo USBPara carregar um dispositivo USBPode carregar um dispositivo USB ligando-o à porta

Seite 32 - Utilizar o modo de Hibernação

127nNPersonalizar o computador VAIO >Personalizar o computador VAIOEsta secção descreve brevemente como alterar as definições principais do computa

Seite 33 - Actualizar o computador

128nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passeDefinir a palavra-passeDefinir a palavra-passe permite-lhe proteger o seu computador co

Seite 34

129nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passeDefinir a palavra-passe de ligaçãoPara adicionar a palavra-passe de ligação (palavra-pa

Seite 35 - Utilizar o VAIO Care

13nNIntrodução >Localizar controlos e portasVista posteriorA Ranhura para cartão SIM (página 73)B Ventilação

Seite 36 - Utilizar o computador VAIO

130nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passePara adicionar a palavra-passe de ligação (palavra-passe de utilizador)!Certifique-se d

Seite 37 - Utilizar o teclado

131nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passePara alterar ou remover a palavra-passe de ligação (palavra-passe da máquina)1 Ligue o

Seite 38

132nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passePara alterar ou remover a palavra-passe de ligação (palavra-passe de utilizador)1 Ligue

Seite 39

133nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passeDefinir a palavra-passe do WindowsPara adicionar a palavra-passe do Windows1 Clique em

Seite 40

134nNPersonalizar o computador VAIO >Definir a palavra-passePara remover a palavra-passe do Windows1 Clique em Iniciar e, em seguida, em Painel de

Seite 41 - Zona Descrição

135nNPersonalizar o computador VAIO >Utilizar o VAIO Control CenterUtilizar o VAIO Control CenterO utilitário VAIO Control Center permite-lhe acede

Seite 42

136nNPersonalizar o computador VAIO >Utilizar o VAIO Power ManagementUtilizar o VAIO Power ManagementA gestão de energia ajuda-o a configurar plano

Seite 43

137nNPersonalizar o computador VAIO >Seleccionar modos gráficosSeleccionar modos gráficosLigar a estação de ancoragem fornecida ou opcional ao comp

Seite 44

138nNPersonalizar o computador VAIO >Seleccionar modos gráficosSeleccionar o modo gráfico manualmentePode seleccionar manualmente o modo gráfico qu

Seite 45

139nNPersonalizar o computador VAIO >Alterar o idioma do ecrãAlterar o idioma do ecrãNos modelos com Windows 7 Ultimate ou Windows 7 Enterprise, po

Seite 46 - Utilizar a câmara integrada

14nNIntrodução >Localizar controlos e portasLateral direitaA Tomada para auscultadores (página 100), (página 115)B Porta LAN (página 67)Feche a tam

Seite 47

140nNPrecauções >PrecauçõesEsta secção descreve orientações de segurança e precauções para o ajudar a proteger o computador VAIO de potenciais dano

Seite 48 - Para inserir um disco

141nNPrecauções >Informação sobre segurançaInformação sobre segurançaComputador❑ Utilize o computador numa superfície resistente e estável.❑ É reco

Seite 49 - Discos suportados

142nNPrecauções >Informação sobre segurançaBateria❑ Nunca exponha as baterias a temperaturas superiores a 60°C, tal como num carro estacionado ao s

Seite 50

143nNPrecauções >Informações sobre cuidados e manutençãoInformações sobre cuidados e manutençãoComputador❑ Limpe a caixa com um pano macio ou ligei

Seite 51

144nNPrecauções >Manusear o computadorManusear o computador❑ Se deixar cair um objecto sólido ou qualquer líquido sobre o computador, encerre o com

Seite 52 - Notas sobre códigos de região

145nNPrecauções >Manusear o computador❑ Se o computador for transportado directamente de um local frio para um local quente, pode ocorrer condensaç

Seite 53

146nNPrecauções >Manusear o ecrã LCDManusear o ecrã LCD❑ Não deixe o ecrã LCD virado para o sol. Se o fizer, pode danificar o ecrã LCD. Certifique-

Seite 54 - Copiar ficheiros para discos

147nNPrecauções >Utilizar a fonte de alimentaçãoUtilizar a fonte de alimentação❑ Não partilhe uma tomada de electricidade com outro equipamento que

Seite 55 - Utilizar um “Memory Stick”

148nNPrecauções >Manusear a câmara integradaManusear a câmara integrada❑ Não risque nem manche a superfície da câmara integrada nem a área envolven

Seite 56

149nNPrecauções >Manusear discosManusear discos❑ As impressões digitais e o pó na superfície do disco podem causar erros de leitura. Certifique-se

Seite 57

15nNIntrodução >Localizar controlos e portasLateral esquerdaA Porta para monitor (página 116)B VentilaçãoC Ranhura de segurança!Dependendo do cabo

Seite 58

150nNPrecauções >Utilizar a bateriaUtilizar a bateria❑ A vida útil das baterias é mais curta quando utilizadas num ambiente frio. Isto deve-se à di

Seite 59 - Formatar um “Memory Stick”

151nNPrecauções >Manuseamento do “Memory Stick”Manuseamento do “Memory Stick”❑ Não toque no conector do “Memory Stick” com os dedos ou com objectos

Seite 60 - 7 Siga as instruções no ecrã

152nNPrecauções >Manusear o dispositivo de armazenamento integradoManusear o dispositivo de armazenamento integradoO dispositivo de armazenamento i

Seite 61

153nNPrecauções >Utilizar a autenticação de impressão digitalUtilizar a autenticação de impressão digital❑ A tecnologia de autenticação de impressã

Seite 62

154nNPrecauções >Utilizar o TPMUtilizar o TPM❑ Apesar do computador ser fornecido com as funções de segurança de TPM, estas funções não garantem pr

Seite 63

155nNResolução de problemas >Resolução de problemasEsta secção descreve como resolver problemas comuns que pode encontrar durante a utilização do c

Seite 64

156nNResolução de problemas >❑ Altifalantes (página 195)❑ Consola sensível ao tacto (página 197)❑ Teclado (página 198)❑ Disquetes (página 199)❑ Áud

Seite 65

157nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorFuncionamento do computadorO que devo fazer se o computador não arrancar?❑ Certifique-se de

Seite 66 - Utilizar a Internet

158nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorO que devo fazer se o indicador verde de alimentação acender mas se o ecrã permanecer em br

Seite 67 - Utilizar a rede (LAN)

159nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorO que devo fazer se o computador ou o software parar de responder?❑ Se o computador parar d

Seite 68 - Utilizar a LAN sem fios

16nNIntrodução >Localizar controlos e portasBase (com a bateria)A Altifalantes integrados (estéreo)B Botão de desligar a bateria (página 24), (pági

Seite 69

160nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorPorque é que o computador não entra no modo de Suspensão ou de Hibernação?O computador pode

Seite 70

161nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorPorque é que a janela Propriedades do sistema indica uma velocidade da CPU inferior ao máxi

Seite 71

162nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorPorque é que o ecrã não se desliga após decorrido o período de tempo seleccionado?Algumas a

Seite 72

163nNResolução de problemas >Funcionamento do computadorPor que motivo o logótipo VAIO não aparece quando ligo o computador?Quando as definições Fa

Seite 73 - Utilizar a WAN sem fios

164nNResolução de problemas >Segurança/Actualização do sistemaSegurança/Actualização do sistemaComo posso encontrar actualizações importantes para

Seite 74 - Inserir um cartão SIM

165nNResolução de problemas >Recuperação/suportes de recuperaçãoRecuperação/suportes de recuperaçãoComo posso criar suportes de recuperação?Pode cr

Seite 75

166nNResolução de problemas >Recuperação/suportes de recuperaçãoComo verifico o volume da área de recuperação?O dispositivo de armazenamento integr

Seite 76

167nNResolução de problemas >Recuperação/suportes de recuperaçãoComo reduzo o volume da área de recuperação?O dispositivo de armazenamento integrad

Seite 77

168nNResolução de problemas >Recuperação/suportes de recuperação6 Siga as instruções apresentadas no ecrã até aparecer a janela Select recovery typ

Seite 78 - Utilizar a função BLUETOOTH

169nNResolução de problemas >PartiçãoPartiçãoComo crio uma partição do disco rígido?A funcionalidade do Windows permite-lhe criar uma partição sem

Seite 79

17nNIntrodução >Localizar controlos e portasBase (sem a bateria) A Conector da bateria (página 21)!Não pode substituir o(s) módulo(s) de memória do

Seite 80

170nNResolução de problemas >BateriaBateriaComo posso localizar o estado de carga da bateria? Pode verificar o estado de carga da bateria através d

Seite 81

171nNResolução de problemas >BateriaO computador pode entrar no modo de Hibernação enquanto é alimentado pela bateria? O computador pode entrar no

Seite 82

172nNResolução de problemas >Câmara integradaCâmara integradaPorque é que a visualização do localizador não apresenta imagens ou apresenta imagens

Seite 83

173nNResolução de problemas >Câmara integradaO que devo fazer se as imagens captadas tiverem fotogramas em falta e interrupções no áudio?❑ As defin

Seite 84

174nNResolução de problemas >Redes (LAN/LAN sem fios)Redes (LAN/LAN sem fios)O que devo fazer se o ícone do VAIO Smart Network não aparecer na barr

Seite 85

175nNResolução de problemas >Redes (LAN/LAN sem fios)O que devo fazer se o computador não conseguir aceder a um ponto de acesso de uma LAN sem fios

Seite 86

176nNResolução de problemas >Redes (LAN/LAN sem fios)O que devo fazer se não conseguir aceder à Internet?❑ Verifique as definições do ponto de aces

Seite 87

177nNResolução de problemas >Redes (LAN/LAN sem fios) Como posso evitar interrupções na transferência de dados?❑ Quando o computador estiver ligado

Seite 88 - Aceder ao Windows

178nNResolução de problemas >WAN sem fiosWAN sem fiosO que devo fazer se o meu computador não conseguir estabelecer ligação à WAN sem fios?❑ Certif

Seite 89

179nNResolução de problemas >Tecnologia BLUETOOTHTecnologia BLUETOOTHO que devo fazer se outros dispositivos BLUETOOTH não conseguirem encontrar o

Seite 90 - Aviso importante

18nNIntrodução >Acerca das luzes indicadorasAcerca das luzes indicadorasO computador está equipado com as seguintes luzes indicadoras: Indicador Fu

Seite 91

180nNResolução de problemas >Tecnologia BLUETOOTHO que devo fazer se outros dispositivos BLUETOOTH não conseguirem estabelecer ligação com o comput

Seite 92

181nNResolução de problemas >Tecnologia BLUETOOTH Posso utilizar um dispositivo com tecnologia BLUETOOTH em aviões?Com a tecnologia BLUETOOTH, o co

Seite 93

182nNResolução de problemas >Discos ópticosDiscos ópticosPorque é que o computador pára quando tento ler um disco?O disco que o computador está a t

Seite 94 - Configurar o TPM

183nNResolução de problemas >Discos ópticosO que devo fazer se não conseguir reproduzir correctamente um disco no meu computador?❑ Certifique-se de

Seite 95

184nNResolução de problemas >Discos ópticos❑ Certifique-se de que o software correcto do controlador está instalado. Siga estes passos:1 Clique em

Seite 96

185nNResolução de problemas >Discos ópticosO que devo fazer se não conseguir reproduzir o suporte de dados Blu-ray Disc, ou se o meu computador fic

Seite 97

186nNResolução de problemas >Discos ópticosPorque é que não consigo gravar dados no suporte Blu-ray Disc?❑ Verifique se a unidade de disco óptico s

Seite 98

187nNResolução de problemas >MonitorMonitorPorque é que o monitor se apagou?❑ O monitor do computador pode apagar-se se a alimentação do computador

Seite 99

188nNResolução de problemas >MonitorO que devo fazer se a qualidade das imagens ou dos vídeos não for boa?❑ Assegure-se que selecciona True Color (

Seite 100

189nNResolução de problemas >MonitorO que devo fazer se não for apresentada qualquer imagem na televisor ou no monitor externo ligado à porta de sa

Seite 101

19nNIntrodução >Ligar uma fonte de alimentaçãoLigar uma fonte de alimentaçãoPode utilizar um transformador ou uma bateria recarregável como fonte d

Seite 102

190nNResolução de problemas >MonitorPorque é que o monitor não apresenta um vídeo?❑ Se a saída de visualização estiver direccionada para o monitor

Seite 103

191nNResolução de problemas >MonitorComo executo o Windows Aero?Para executar o Windows Aero, siga estes passos:1 Clique com o botão direito do rat

Seite 104

192nNResolução de problemas >MonitorPor que motivo não posso visualizar as mesmas imagens no ecrã do computador e no monitor externo ligado à estaç

Seite 105

193nNResolução de problemas >ImpressãoImpressãoO que devo fazer se não conseguir imprimir um documento?❑ Certifique-se de que a impressora está lig

Seite 106

194nNResolução de problemas >MicrofoneMicrofoneO que devo fazer se o microfone não funcionar?❑ O computador não está equipado com tomada de microfo

Seite 107

195nNResolução de problemas >AltifalantesAltifalantesO que devo fazer se não ouvir som a partir dos altifalantes incorporados?❑ Se estiver a utiliz

Seite 108

196nNResolução de problemas >AltifalantesO que devo fazer se os altifalantes externos não funcionarem?❑ Verifique as sugestões dadas em O que devo

Seite 109

197nNResolução de problemas >Consola sensível ao tactoConsola sensível ao tactoO que devo fazer se a consola sensível ao tacto não funcionar?❑ Desl

Seite 110

198nNResolução de problemas >TecladoTecladoO que devo fazer se a configuração do teclado estiver incorrecta?O esquema de idioma do teclado do compu

Seite 111

199nNResolução de problemas >DisquetesDisquetesPorque é que o ícone Remover Hardware com Segurança e Ejectar Suporte de Dados não é apresentado na

Seite 112

2nNConteúdoLeia este documento primeiro ... 4Mais informações sobre o seu computador VAIO... 5Considera

Seite 113

20nNIntrodução >Ligar uma fonte de alimentação✍Para desligar completamente o computador da corrente eléctrica, desligue o transformador da tomada d

Seite 114

200nNResolução de problemas >Áudio/VídeoÁudio/VídeoComo desligo o som de início do Windows?Para desligar o som de início do Windows, siga estes pas

Seite 115

201nNResolução de problemas >Áudio/VídeoO que devo fazer se não ouvir o som emitido pelo dispositivo de saída de som ligado à porta de saída HDMI,

Seite 116 - Ligar um monitor externo

202nNResolução de problemas >“Memory Stick”“Memory Stick”O que devo fazer se não conseguir utilizar um “Memory Stick” formatado num computador VAIO

Seite 117

203nNResolução de problemas >PeriféricosPeriféricosO que devo fazer se não conseguir ligar um dispositivo USB?❑ Se for aplicável, verifique se o di

Seite 118

204nNResolução de problemas >Estação de ancoragemEstação de ancoragemO que faço se aparecer uma mensagem de erro quando desligo a estação de ancora

Seite 119

205nNMarcas registadas >Marcas registadasSONY e o logótipo SONY são marcas registadas da Sony Corporation.VAIO e o logótipo VAIO são marcas comerci

Seite 120

206nNMarcas registadas >NVIDIA e 3D Vision são marcas comerciais registadas e/ou marcas comerciais da NVIDIA Corporation nos Estados Unidos e noutr

Seite 121

207nNMarcas registadas >Todos os outros nomes de sistemas, produtos e serviços são marcas comerciais dos respectivos proprietários. No manual, as i

Seite 122

208nNAviso >Aviso© 2011 Sony Corporation. Todos os direitos reservados.Este manual e o software aqui descrito não podem, na íntegra ou em parte, se

Seite 123

© 2011 Sony Corporationn

Seite 124

21nNIntrodução >Utilizar a bateriaUtilizar a bateriaA bateria já vem instalada no computador aquando da entrega mas não está completamente carregad

Seite 125 - Ligar um dispositivo USB

22nNIntrodução >Utilizar a bateria3 Com uma moeda, aperte os quatro parafusos de borracha (1), os dois parafusos metálicos curtos (2) e os dois par

Seite 126

23nNIntrodução >Utilizar a bateriaPara retirar a bateria!Perderá todos os dados não guardados se retirar a bateria com o computador ligado e deslig

Seite 127

24nNIntrodução >Utilizar a bateria4 Puxe a bateria na direcção da seta e retire-a do respectivo compartimento.✍Se o computador não reconhecer a bat

Seite 128 - Definir a palavra-passe

25nNIntrodução >Utilizar a bateriaCarregar a bateriaA bateria fornecida com o seu computador portátil não está completamente carregada no momento d

Seite 129

26nNIntrodução >Utilizar a bateria✍Mantenha a bateria instalada no computador enquanto estiver ligado directamente à electricidade da rede. A bater

Seite 130

27nNIntrodução >Utilizar a bateriaVerificar a capacidade de carga da bateriaA capacidade de carga da bateria diminui gradualmente à medida que aume

Seite 131

28nNIntrodução >Utilizar a bateriaProlongar a vida útil da bateriaQuando o computador está a utilizar a alimentação da bateria, pode prolongar a vi

Seite 132

29nNIntrodução >Encerrar o computador com segurançaEncerrar o computador com segurançaPara evitar a perda de dados não guardados, certifique-se de

Seite 133

3nNPrecauções... 140Informação sobre segurança ...

Seite 134

30nNIntrodução >Utilizar os modos de economia de energiaUtilizar os modos de economia de energiaPode tirar partido das definições de gestão de ener

Seite 135

31nNIntrodução >Utilizar os modos de economia de energiaUtilizar o modo de SuspensãoPara activar o modo de SuspensãoClique em Iniciar, na seta ju

Seite 136

32nNIntrodução >Utilizar os modos de economia de energiaUtilizar o modo de HibernaçãoPara activar o modo de HibernaçãoPrima as teclas Fn+F12.Altern

Seite 137 - Seleccionar modos gráficos

33nNIntrodução >Manter o computador num estado optimizadoManter o computador num estado optimizadoActualizar o computadorCertifique-se de que actua

Seite 138 - Caso utilize o Intel

34nNIntrodução >Manter o computador num estado optimizadoUtilizar o software antivírus do computadorProteja o seu computador contra vírus de comput

Seite 139 - Alterar o idioma do ecrã

35nNIntrodução >Manter o computador num estado optimizadoUtilizar o VAIO CareCom o VAIO Care, pode efectuar regularmente verificações de desempenho

Seite 140 - Precauções

36nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o computador VAIOEsta secção descreve como tirar o maior partido da utilização do computador VAIO.❑ Utiliz

Seite 141 - Informação sobre segurança

37nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o tecladoUtilizar o tecladoO seu teclado tem teclas adicionais que executam tarefas específicas do modelo.

Seite 142 - Auscultadores

38nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o teclado Fn + /T (F7): saída de imagemAlterna a saída de imagem entre o ecrã do computador e o monitor e

Seite 143 - Câmara integrada

39nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o tecladoAlterar as definições do teclado retroiluminadoAlgumas funcionalidades e opções podem não estar d

Seite 144 - Manusear o computador

4nNLeia este documento primeiro >Leia este documento primeiroParabéns por ter adquirido este computador VAIO® e bem-vindo ao Manual do utilizador a

Seite 145

40nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a consola sensível ao tactoUtilizar a consola sensível ao tactoFaça deslizar o dedo na consola sensível ao

Seite 146 - Manusear o ecrã LCD

41nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a consola sensível ao tactoAcerca da zona da consola sensível ao tactoZona DescriçãoZona activa Deslize o

Seite 147

42nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a consola sensível ao tactoPara utilizar a zona da consola sensível ao tacto✍Pode desactivar/activar a con

Seite 148 - Manusear a câmara integrada

43nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar os botões de funções especiaisUtilizar os botões de funções especiaisO computador está equipado com botões

Seite 149 - Manusear discos

44nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função de acesso rápido à WebUtilizar a função de acesso rápido à WebA função de acesso rápido à Web per

Seite 150 - Utilizar a bateria

45nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função de acesso rápido à WebNotas sobre a função de acesso rápido à Web❑ Se utilizar a função de acesso

Seite 151

46nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a câmara integradaUtilizar a câmara integradaO seu computador está equipado com uma câmara integrada.Com u

Seite 152

47nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco ópticoUtilizar a unidade de disco ópticoLigar a estação de ancoragem fornecida ou opcio

Seite 153

48nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco ópticoPara inserir um disco1 Ligue a estação de ancoragem ao computador (página 109).2

Seite 154 - Utilizar o TPM

49nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco ópticoDiscos suportadosO computador reproduz e grava CDs, DVDs e Blu-ray Disc™, depende

Seite 155 - Resolução de problemas

5nNLeia este documento primeiro >Mais informações sobre o seu computador VAIOMais informações sobre o seu computador VAIOEsta secção fornece inform

Seite 156

50nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco óptico!Esta unidade foi concebida para reproduzir discos em conformidade com o padrão C

Seite 157 - Funcionamento do computador

51nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco óptico Notas sobre a utilização da unidade de disco ópticoNotas sobre a gravação de dad

Seite 158

52nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco ópticoNotas sobre códigos de regiãoOs indicadores do código de região estão identificad

Seite 159

53nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco ópticoSe for a primeira vez que reproduz um vídeo em DVD no computador, siga estes pass

Seite 160

54nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a unidade de disco ópticoReproduzir discosPara reproduzir um disco1 Insira um disco na unidade de disco óp

Seite 161

55nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”Utilizar um “Memory Stick”Um “Memory Stick” é um suporte de gravação IC compacto, portáti

Seite 162 - USB ligada ao computador?

56nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”Inserir e remover um “Memory Stick”Para inserir um “Memory Stick”1 Localize a ranhura “Me

Seite 163

57nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”✍Se o “Memory Stick” não entrar facilmente na ranhura, remova-o suavemente e verifique se

Seite 164

58nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”Para remover um “Memory Stick”!Não remova o “Memory Stick” enquanto o indicador de acesso

Seite 165

59nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”Formatar um “Memory Stick”Para formatar um “Memory Stick”O “Memory Stick” vem formatado p

Seite 166

6nNLeia este documento primeiro >Mais informações sobre o seu computador VAIO2. Documentação on-line❑ Manual do utilizador VAIO – Informações gerai

Seite 167

60nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”6 Clique em Iniciar.7 Siga as instruções no ecrã.!O tempo de formatação do “Memory Stick”

Seite 168

61nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar um “Memory Stick”Notas sobre a utilização de um “Memory Stick”❑ O seu computador foi testado e é compatíve

Seite 169 - Partição

62nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar outros módulos/cartões de memóriaUtilizar outros módulos/cartões de memóriaUtilizar o cartão de memória SD

Seite 170

63nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar outros módulos/cartões de memóriaPara inserir um cartão de memória SD1 Localize a ranhura para cartões de

Seite 171

64nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar outros módulos/cartões de memóriaPara remover um cartão de memória SD1 Localize a ranhura para cartões de

Seite 172

65nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar outros módulos/cartões de memóriaNotas sobre a utilização de cartões de memóriaNotas gerais sobre a utiliz

Seite 173

66nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a Internet Utilizar a InternetAntes de utilizar a Internet, necessita de efectuar uma subscrição junto de

Seite 174 - Redes (LAN/LAN sem fios)

67nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a rede (LAN)Utilizar a rede (LAN)Pode ligar o seu computador a redes do tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-

Seite 175 - LAN sem fios?

68nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a LAN sem fiosUtilizar a LAN sem fiosA LAN sem fios (WLAN) permite que o computador estabeleça ligação a u

Seite 176

69nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a LAN sem fiosNotas sobre a utilização da função LAN sem fiosNotas gerais acerca da utilização da função L

Seite 177 - O que são canais?

7nNLeia este documento primeiro >Mais informações sobre o seu computador VAIO3. Sites de suporteSe detectar algum problema no seu computador VAIO,

Seite 178 - WAN sem fios

70nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a LAN sem fiosNota sobre encriptação de dadosA norma WLAN inclui os métodos de encriptação: Wired Equivale

Seite 179 - Tecnologia BLUETOOTH

71nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a LAN sem fiosIniciar as comunicações de LAN sem fiosEm primeiro lugar, tem de estabelecer comunicações de

Seite 180

72nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a LAN sem fiosParar as comunicações de LAN sem fiosPara parar as comunicações de LAN sem fiosClique no int

Seite 181

73nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a WAN sem fiosUtilizar a WAN sem fiosA utilização de WAN sem fios (WWAN) permite ao computador estabelecer

Seite 182 - Discos ópticos

74nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a WAN sem fiosInserir um cartão SIMPara utilizar a função WAN sem fios, precisa primeiro de introduzir um

Seite 183

75nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a WAN sem fios4 Retire o cartão SIM (3) empurrando-o para fora do encaixe metálico.5 Coloque o cartão SIM

Seite 184

76nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a WAN sem fios6 Introduza o suporte do cartão SIM na ranhura para cartões SIM.!Não toque no circuito impre

Seite 185

77nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a WAN sem fiosIniciar a comunicação da WAN sem fiosPara iniciar as comunicações WAN sem fios!Certifique-se

Seite 186

78nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função BLUETOOTHUtilizar a função BLUETOOTHPode estabelecer uma comunicação sem fios entre o computador

Seite 187

79nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função BLUETOOTHComunicar com outro dispositivo BLUETOOTHPode ligar o computador a um dispositivo BLUETO

Seite 188

8nNLeia este documento primeiro >Considerações ergonómicasConsiderações ergonómicasO computador será utilizado como dispositivo portátil numa grand

Seite 189

80nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função BLUETOOTHPara comunicar com outro dispositivo BLUETOOTHPara comunicar com outro dispositivo BLUET

Seite 190

81nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função BLUETOOTHParar as comunicações BLUETOOTHPara parar as comunicações BLUETOOTH1 Desligue o disposit

Seite 191 - Como executo o Windows Aero?

82nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função BLUETOOTHNotas sobre a utilização da função BLUETOOTH❑ A velocidade de transferência de dados var

Seite 192 - Resolução de problemas >

83nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a função BLUETOOTH❑ A função BLUETOOTH pode não funcionar com outros dispositivos, pois depende do fabrica

Seite 193 - Impressão

84nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a autenticação de impressão digitalUtilizar a autenticação de impressão digitalO computador está equipado

Seite 194 - Microfone

85nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a autenticação de impressão digitalRegistar uma impressão digitalPara utilizar a função de autenticação de

Seite 195 - Altifalantes

86nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a autenticação de impressão digitalSe o registo da impressão digital tiver falhado, siga estes passos para

Seite 196

87nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a autenticação de impressão digital!Ao passar o dedo, mantenha-o em contacto com o sensor de impressões di

Seite 197 - Consola sensível ao tacto

88nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar a autenticação de impressão digitalAceder ao WindowsPara utilizar a função de autenticação por impressão d

Seite 198

89nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMUtilizar o TPMO Trusted Platform Module (TPM) pode estar incorporado no seu computador para fornecer

Seite 199 - Disquetes

9nNLeia este documento primeiro >Considerações ergonómicas❑ Ângulo de visão do monitor do computador – Utilize a função de inclinação do monitor pa

Seite 200 - Áudio/Vídeo

90nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMAviso importanteNotas sobre como encriptar o sistema operativo ou os ficheiros de programaA encriptaç

Seite 201

91nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMNotas sobre como encriptar ficheiros de chave ou os ficheiros na Personal Secure DriveA encriptação d

Seite 202 - “Memory Stick”

92nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMNotas sobre como encriptar ficheiros de cópia de segurança ou outros ficheirosA encriptação de fichei

Seite 203 - Periféricos

93nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPM❑ Ficheiro de cópia de segurança de chaves e certificadosNome de ficheiro padrão: SpBackupArchive.xml

Seite 204 - Estação de ancoragem

94nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMConfigurar o TPMPara utilizar o TPM incorporado, tem de:1 Activar o TPM no ecrã de configuração do BI

Seite 205 - Marcas registadas

95nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMPara instalar o Infineon TPM Professional PackageLeia o ficheiro Readme.txt existente na pasta C:\Inf

Seite 206

96nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMUtilizar a Encriptação de Unidade BitLocker com o TPMEncriptação de Unidade BitLocker é uma funcional

Seite 207

97nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPMPara desproteger os dados encriptados com uma chave de recuperação armazenada num dispositivo de memó

Seite 208

98nNUtilizar o computador VAIO >Utilizar o TPM!A actualização do BIOS através de software de actualização, como o VAIO Update, reverte para as pred

Seite 209 - © 2011 Sony Corporation

99nNUtilizar dispositivos periféricos >Utilizar dispositivos periféricosPode adicionar funcionalidades ao seu computador VAIO utilizando as várias

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare