4-418-162-31(1)
©2012 Sony Corporation Printed in Malaysia
(1)
Руководство по быстрой настройке/
Посібник із швидкого настроювання
BDV-N990W/N890W/N790W
2
Подключение телевизора/Підключення телевізора
Рекомендуется подключать систему к телевизору с помощью кабеля HDMI*
1
. Для получения информации о других
подключениях см. “Инструкции по эксплуатации”.
Рекомендуємо підключати систему до телевізора за допомогою шнура HDMI*
1
. Інформацію про інші типи підключень див. у
Посібнику з експлуатації.
.
Телевизор
Телевізор
Кабель HDMI*
1
Шнур HDMI*
1
Цифровой оптический кабель*
2
Если гнездо телевизора HDMI не поддерживает функцию
Audio Return Channel (ARC) , выполните данное подключение
для вывода звука телевизора через систему.
Цифровий оптичний кабель*
2
Якщо гніздо HDMI телевізора несумісне з функцією Audio
Return Channel (ARC), установлюйте це підключення, щоб
прослуховувати звук телевізора через систему.
Задняя панель основного устройства
Задня панель основного пристрою
*1 Высокоскоростной кабель HDMI прилагается только к моделям
для Индии, Ближнего Востока, Сингапура, Таиланда и Тайваня.
*1 Високошвидкісний шнур HDMI постачається тільки з моделями
для Індії, країн Близького Сходу, Сінгапуру, Таїланду та Тайваню.
*2 Не прилагается.
*2 Не постачається.
Для воспроизведения звука телевизора нажимайте кнопку FUNCTION для выбора “TV”.
Щоб прослухати звук телевізора, кілька разів натисніть кнопку FUNCTION для вибору режиму «TV».
Для получения дополнительной информации см. “Инструкции по эксплуатации”.
Докладну інформацію див. у Посібнику з експлуатації.
Продолжение/ Продовження
1
Подключение динамиков/Під’єднання динаміків
Подключайте кабели динамиков таким образом, чтобы их цвет совпадал с цветом гнезд SPEAKERS на аппарате.
Під’єднайте шнури динаміків таким чином, щоб їхній колір збігався з кольором гнізд SPEAKERS пристрою.
Задняя панель основного устройства/ Задня панель основного пристрою
Красный
Червоний
Белый
Білий
Зеленый
Зелений
Фиолетовый
Ліловий
Задняя панель усилителя объемного
звучания
Задня панель підсилювача об’ємного звуку
Синий
Синій
Серый
Сірий
В качестве примера используется модель BDV-N990W.
BDV-N990W — модель, яка використовується в
ілюстративних цілях.
SUBWOOFER
SUR L
SUR R
FRONT R
CENTER
FRONT L
Основное устройство
Основний пристрій
Усилитель объемного звучания
Підсилювач об’ємного звуку
Kommentare zu diesen Handbüchern