Sony SAL500F40G Bedienungsanleitung PDF herunterladen

En el “



Manual de instrucciones” encontrará información sobre la

utilización de cada objetivo. Los nombres de las piezas y la tabla de

profundidad de campo (en metros) se encuentran en el “



Manual de

instrucciones”. La información adicional, como por ejemplo las notas sobre

la utilización, se encuentra en el “



Manual de instrucciones” y en una hoja

separada con el título “Precauciones previas a la utilización del producto”.

 Colocación/extracción del objetivo

Para colocar el objetivo

1 Extraiga las tapas anterior y posterior del objetivo y la tapa del

cuerpo de la cámara.

2 Alinee el índice naranja del tambor del objetivo con el índice

naranja de la cámara (índice de montaje) y, a continuación,

inserte el objetivo en la montura de la cámara y gírelo hacia la

derecha hasta que quede encajado.

 No pulse el botón de liberación del objetivo de la cámara cuando monte el

objetivo.

 No monte el objetivo inclinado.

Para quitar el objetivo

Gire el objetivo hacia la izquierda hasta que se detenga mientras

mantiene el botón de liberación del objetivo pulsado y, a

continuación, extráigalo.

 Colocación del parasol

Es recomendable utilizar un parasol para reducir los reflejos y garantizar la

máxima calidad de imagen.

Afloje el tornillo de bloqueo del parasol y deslícelo sobre la parte

frontal del objetivo. Compruebe que el parasol está correctamente

colocado y, a continuación, apriete el tornillo.

 Cuando utilice una cámara con flash incorporado, asegúrese de extraer el parasol

para evitar el bloqueo de la luz del flash.

Colocación de la tapa frontal del objetivo

Cuando guarde la cámara, vuelva a colocar el parasol sobre el objetivo y

apriete el tornillo para fijarlo al mismo.

Coloque el objetivo en la tapa frontal del objetivo firmemente, cierre la cinta

de velcro y apriétela con el tope.

 Cuando coloque la tapa frontal del objetivo en el parasol, alinee el soporte del

parasol con el orificio de la tapa frontal del objetivo.

4-416-308-41(1)

Lentes intercambiables



Manual de instrucciones

A-mount

Printed in Japan

 Colocación de un trípode

Coloque el trípode en el objetivo, no en la cámara.

Para cambiar la posición vertical/horizontal

Afloje el mando de bloqueo del marco de montaje del trípode y gire la

cámara en cualquier dirección. Si utiliza un trípode, puede cambiar la cámara

entre las posiciones horizontal y vertical rápidamente a la vez que mantiene

la estabilidad.

 El marco de montaje del trípode posee un mecanismo de detención de giro cada

90°. El girar la cámara hasta que chasquee en su lugar le permite ajustar con

precisión la posición de la cámara.

 Apriete el mando de bloqueo del marco firmemente una vez ajustada la posición

de la cámara.

 Colocación de la correa

Coloque la correa para poder transportar el objetivo fácilmente. Siga los

pasos (1) a (2) para colocar la correa.

 Para evitar que el objetivo se caiga, asegúrese de colocar la correa correctamente

para que no se afloje.

 Cuando transporte la cámara con el objetivo fijado, utilice la correa del objetivo.

No utilice la correa de la cámara.

(1) (2)

 Enfoque

Para alternar entre AF (enfoque automático) y MF

(enfoque manual)

Es posible alternar entre los modos de enfoque AF y MF en el objetivo.

Para realizar fotografías en modo AF, la cámara y el objetivo deben ajustarse

en AF. Para realizar fotografías en modo MF, la cámara y/o el objetivo deben

ajustarse en MF.

(1) (2)

Para ajustar el modo de enfoque del objetivo

Deslice el selector del modo de enfoque hasta el modo adecuado, AF

o MF (1).



Consulte los manuales de la cámara para ajustar el modo de enfoque de la cámara.

 En el modo MF, gire el anillo de enfoque para ajustar el enfoque (2) a la vez que

mira a través del visor, etc.

Utilización de una cámara con botón de control AF/MF

 Pulse el botón de control AF/MF para cambiar del modo AF a MF si la cámara y

el objetivo están ajustados en AF.

 Pulse el botón de control AF/MF para cambiar del modo MF a AF si la cámara

está ajustada en MF y el objetivo está ajustado en AF.

SAL500F40G

500mm F4 G SSM

1 2

500mm F4 G SSM 1

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 500mm F4 G SSM

En el “ Manual de instrucciones” encontrará información sobre la utilización de cada objetivo. Los nombres de las piezas y la tabla de profundidad de

Seite 2

 Cambio del rango de enfoque (rango AF)El limitador del rango de enfoque permite reducir el tiempo de enfoque automático. Esto resulta útil cuando la