model name1[STR-DN2010] [4-182-049-51(1)]filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL01COV_STR-DN2010-CEL.fm] masterpage:Right©2010
10NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanduidingen op het displayAN
100NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Een S-AIR-product instellenV
101NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-functiesDe gel
102NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2 Stel dezelfde ID in voor d
103NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-functiesHet ko
104NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Als u de S-AIR-hoofdeenhei
105NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-functies• Als
106NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)5 Druk herhaaldelijk op V/v
107NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-functies• Pas
108NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)5 Druk herhaaldelijk op V/v
109NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Overige functies•OP
11NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanduiding en beschrijvingE
110NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)5 Druk herhaaldelijk op V/v
111NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Overige functiesEen
112NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De Settings-menu gebruikenMe
113NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
114NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 Druk herhaaldelijk op V/v
115NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
116NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 Druk herhaaldelijk op V/v
117NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
118NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Als de luidsprekers geen tes
119NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
12NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanduiding en beschrijvingQ A
120NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Audio Settings-menuU kunt de
121NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
122NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Opmerkingen• Videosignalen w
123NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
124NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Network Settings-menuU kunt
125NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
126NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Hiermee kunt een apparaatnaa
127NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
128NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Receiver bedienen zonder het
129NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
13NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) AchterpaneelCOMPONENT VIDE
130NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Niveau hoge voorluidspreker
131NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
132NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Tuner-instellingen [<TUNE
133NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
134NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Afstemmen op een zender van
135NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Instellingen aanpa
136NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Een kanaal uit een categorie
137NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)De afstandsbediening gebrui
138NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2 Druk op de ingangstoets va
139NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)De afstandsbediening gebrui
14NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)* U kunt de geselecteerde bee
140NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Een DVD/HDD COMBO bedienenEe
141NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)De afstandsbediening gebrui
142NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De gehele inhoud van het geh
143NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatiePlaat
144NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Met alle vragen over of even
145NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatie• Con
146NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Zorg ervoor dat de midden-
147NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatieEr ko
148NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Beelden van de component die
149NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatieDe af
15NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Naam en functieA?/1 (aan/sta
150NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Plaats de S-AIR-hoofdeenhe
151NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatieDe re
152NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• De content zonder een [*]-
153NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatiePROTE
154NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Technische gegevensVersterke
155NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatieVideo
156NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Opmerkingen• Niet-compatibel
157NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatieOntwe
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL01COV_STR-DN2010-CELIX.fm masterpage: Left158NLSTR-DN20104-182-049-51(1)IndexCijfers2 kanalen 765
159NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL01COV_STR-DN2010-CELIX.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aanvullende informatieLLe
16NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Naam en functieCATEGORY MODEb
2SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE02REG_STR-DN2010-CEL.fm4-182-049-51(1)masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Utsätt inte appa
3SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE02REG_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Avfallsinstruktion rörande fö
4SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE02REG_STR-DN2010-CEL.fm4-182-049-51(1)masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Det teckensnitt
5SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE01COV_STR-DN2010-CELTOC.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)InnehållsförteckningAngåen
6SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE01COV_STR-DN2010-CELTOC.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Egenskaper hos ”BRAVIA” Syn
7SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE01COV_STR-DN2010-CELTOC.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Medföljande tillbehör• Bru
8SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De olika delarna och deras pla
9SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Indikatorer i teckenfönstretA
10SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Indikator och förklaringJ SLE
11SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) BaksidaCOMPONENT VIDEOASSI
17NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)a)Zie de tabel op pagina 18
12SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)* Du kan titta på bilden från
13SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Namn och funktionA?/1 (på/st
14SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Namn och funktionK TV CH +/–a
15SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)a)Se tabell på sid. 16 för i
16SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Styra övriga Sony-komponenter
17SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Komma igångAnvänd dina ljud-
18SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)1: Installera högtalarnaMed d
19SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AnslutningarTips!• När du an
20SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2: Ansluta högtalarnaKoppla b
21SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Anslutningar* Anmärkningar o
18NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Andere Sony-componenten bedie
22SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3: Ansluta TV:nDu kan titta p
23SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Anslutningar* Om du ansluter
24SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)4a: Ansluta videokomponentern
25SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Anslutningar* Se sid. 22 för
26SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Anmärkningar om anslutning av
27SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Anslutningar• Beroende på in
28SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Ansluta en Blu-ray-skivspelar
29SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AnslutningarAnsluta en DVD-s
30SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Ansluta en satellitmottagare,
31SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AnslutningarAnsluta komponen
19NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aan de slagDoor eenvoudig de
32SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Funktion för konvertering av
33SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AnslutningarFör att ansluta
34SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)4b: Ansluta ljudkomponenterna
35SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AnslutningarKoppla ur DIGITA
36SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)6: Sätta in den trådlösa sänd
37SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Anslutningar7: Ansluta till
38SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Följande illustration är ett
39SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagaren8: Ansl
40SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)För att starta om mottagarenS
41SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagaren3 Tryck
2NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL02REG_STR-DN2010-CEL.fm4-182-049-51(1)masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Stel dit apparaa
20NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)1: De luidsprekers installere
42SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Du kan välja vilka främre hög
43SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagarenFöre de
44SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 Ställa in optimeringsmikrof
45SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagaren3 Tryck
46SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)* När högatalaren (högtalarna
47SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagarenGranska
48SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Meddelandelista efter automat
49SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagarenAnpassa
50SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Förbereda att använda en dato
51SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagarenNär du
21NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AansluitingenTips• Als u een
52SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Guide för betjäning på TV-skä
53SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Förbereda mottagarenÖversik
54SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 Tryck på TOOLS/OPTIONS meda
55SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Grundåtgärder3 Tryck uppre
56SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Lyssna/titta på ljud/bilder f
57SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Grundåtgärder4 Välj det sp
58SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)x RepeatSpelar upp ett eller
59SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) GrundåtgärderFör att styra
60SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Tips!Om du vill veta hur läng
61SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Grundåtgärder2 Förbered up
22NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2: De luidsprekers aansluiten
62SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Lyssna på FM/AM-radioMed den
63SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda radionAnge kanale
64SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Ställa in FM/AM-snabbvalskana
65SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda radionTa emot RDS
66SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)SIRIUS och alla tillhörande v
67SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda radionFörberedels
68SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Välja en kanal på satellitrad
69SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda radionAnge kanaln
70SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)5 Förinställ ytterligare kana
71SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda radion4 Tryck upp
23NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aansluitingen* Opmerkingen o
72SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Meddelandelista för satellitr
73SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Lyssna på surroundljudVä
74SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)x C.ST.EX C (Cinema Studio EX
75SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Lyssna på surroundljudDu
76SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De digitala ljudformat som de
77SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Lyssna på surroundljudLy
78SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Om mottagarens nätverksfunkti
79SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda nätverksegenska
80SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)1 Välj ” Music”, ” Photo” e
81SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda nätverksegenska
24NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3: De televisie aansluitenU k
82SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)1 Välj enheten som ska använd
83SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda nätverksegenska
84SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)10Skriv in ett lösenord genom
85SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda nätverksegenska
86SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 Tryck upprepade gånger på B
87SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda nätverksegenska
88SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Setup Manager-programmets fun
89SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Egenskaper hos ”BRAVIA
90SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Förbereda för ”BRAVIA” SyncMo
91SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Egenskaper hos ”BRAVIA
25NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AansluitingenA Optisch digit
92SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Lyssna på TV-ljud från högtal
93SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Egenskaper hos ”BRAVIA
94SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Om S-AIR-produkterMottagaren
95SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-åtgärderS-AIR-p
96SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2 Tryck upprepade gånger på V
97SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-åtgärderx Innan
98SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Observera• I steg 7 ska parni
99SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-åtgärder2 Tryck
100SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)För att kontrollera systemet
101SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-åtgärder5 Tryc
26NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)4a: De videocomponenten aansl
102SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Anpassa S-AIR-produkters p
103SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Övriga funktioner5
104SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Observera• Vissa ljudingångs
105SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Övriga funktioner5
106SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Använda en bi-amplifieransl
107SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
108SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Menylista i SettingsMenyn Au
109SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
110SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Du kan justera varje högtala
111SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
27NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aansluitingen* Voor meer inf
112SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2 Tryck upprepade gånger på
113SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
114SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Menyn EQ SettingsMed följand
115SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
116SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Menyn Video SettingsDu kan g
117SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
118SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Ställer in subwooferns nivå
119SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
120SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)2 Tryck upprepade gånger på
121SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
28NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Opmerkingen over aansluitkabe
122SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Användning utan anslutning t
123SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
124SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Främre höger hög högtalarniv
125SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
126SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Audio-inställningar [<AUD
127SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
128SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)För mer information tunerfun
129SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Justera inställnin
130SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)(Enbart modell för USA)1 Väl
131SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda fjärrkont
29NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aansluitingen• Om van 3D-bee
132SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Styra en CD-spelareStyra en
133SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Använda fjärrkont
134SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE06REM_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Styra en videobandspelare* O
135SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationRadera all
136SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Placering• För att undvika a
137SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationFelsökning
138SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Det hörs inget ljud från dig
139SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationDet går in
140SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Du kan inte lyssna på Supe
141SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig information• Om du in
3NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL02REG_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Verwijdering van oude batteri
30NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Een Blu-ray Disc-speler aansl
142SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Undvik att använda andra t
143SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationMottagaren
144SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)• Det kan finnas material so
145SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationSe följand
146SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Utgång (Analog)AUDIO OUT Spä
147SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationUppspelnin
148SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE07ADD_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Observera• Inte kompatibel m
149SED:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE01COV_STR-DN2010-CELIX.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Övrig informationRegister
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\SE01COV_STR-DN2010-CELIX.fm masterpage: LeftSony Corporation Printed in Malaysia model name1[STR-D
31NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AansluitingenEen DVD-speler,
32NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Een satelliettuner, kabel-TV-
33NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AansluitingenComponenten met
34NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Functie voor het converteren
35NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AansluitingenEen opnamecompo
36NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)4b: De audiocomponenten aansl
37NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)AansluitingenKoppel de DIGIT
38NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)6: De draadloze zender/zendon
39NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Aansluitingen7: Aansluiten o
4NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL02REG_STR-DN2010-CEL.fm4-182-049-51(1)masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)SIRIUS, XM en al
40NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De volgende afbeelding is een
41NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereiden8:
42NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De receiver herstartenAls de
43NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereiden3 D
44NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)U kunt de voorluidsprekers se
45NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereidenVoo
46NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 De optimalisatiemicrofoon i
47NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereiden3 D
48NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)* Als de luidspreker(s) uit f
49NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereidenOpm
5NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL01COV_STR-DN2010-CELTOC.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)InhoudsopgaveOver deze geb
50NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Berichtenlijst na automatisch
51NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereidenDe
52NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Een computer voorbereiden om
53NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereidenAls
54NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Handleiding bediening beeldsc
55NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) De receiver voorbereidenDe
56NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)3 Druk op TOOLS/OPTIONS als d
57NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Basisfuncties3 Druk herhaa
58NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)5 Herhaal stap 4 om één voor
59NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Basisfuncties1 Druk op GUI
6NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL01COV_STR-DN2010-CELTOC.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)"BRAVIA" Sync-fun
60NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)4 Selecteer de track of conte
61NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) BasisfunctiesDIGITAL MEDIA
62NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De slaaptimer gebruikenU kunt
63NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) BasisfunctiesOpnemen met d
64NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Opmerkingen• Bepaalde bronnen
65NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Tunerfuncties1 Druk op GU
66NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Als u niet kunt afstemmen op
67NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Tunerfuncties1 Selecteer
68NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Naar satellietradio luisteren
69NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) TunerfunctiesEen satellie
7NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL01COV_STR-DN2010-CELTOC.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)Bijgeleverde accessoires•
70NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)5 Controleer de SIRIUS ID op
71NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Tunerfuncties3 Druk herha
72NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Zenders van de satellietradio
73NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) TunerfunctiesToegang tot
74NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Naar vergrendelde zenders lui
75NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL04GET_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) TunerfunctiesBerichtenlij
76NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Het geluidsveld selecterenDez
77NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Genieten van surround so
78NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)x PLII MusicVoert een decoder
79NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Genieten van surround so
8NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Beschrijving en positie van on
80NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Digitale audioformaten die de
81NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Genieten van surround so
82NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)De netwerkfuncties op de rece
83NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Netwerkfuncties gebruik
84NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)1 Selecteer " Music&quo
85NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Netwerkfuncties gebruik
86NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)1 Selecteer het apparaat dat
87NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Netwerkfuncties gebruik
88NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)10Druk op V/v/B/b en om één
89NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Netwerkfuncties gebruik
9NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL03DES_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1)N 2CH/A.DIRECT, A.F.D., MOVIE
90NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)U kunt uw favoriete track, al
91NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Netwerkfuncties gebruik
92NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)U kunt uw favoriete zenders k
93NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) Netwerkfuncties gebruik
94NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Wat is "BRAVIA" Syn
95NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) "BRAVIA" Syn
96NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Componenten afspelen met één
97NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) "BRAVIA" Syn
98NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: LeftSTR-DN20104-182-049-51(1)Genieten van films met het op
99NLD:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0071\STR-DN2010\NLSE\NL05ENJ_STR-DN2010-CEL.fm masterpage: RightSTR-DN20104-182-049-51(1) S-AIR-functiesS-AIR-p
Kommentare zu diesen Handbüchern