Sony DCR-TRV355E Bedienungsanleitung Seite 333
- Seite / 364
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
333
Información complementaria Informações adicionais
[a]
[b] [c]
Cuando reproduzca con el sistema Hi8 /
estándar de 8 mm
Los cabezales de vídeo pueden estar sucios
cuando:
–El indicador x y el mensaje “ CLEANING
CASSETTE” aparecen sucesivamente en la
pantalla o el indicador x parpadea en la
pantalla.
–Las imágenes en reproducción contienen ruido.
–Las imágenes en reproducción son apenas
visibles.
–Las imágenes en reproducción no aparecen.
Limpieza de la pantalla de cristal
líquido
Si la pantalla de cristal líquido está sucia con
huellas dactilares o polvo, le recomendamos
utilizar un kit de limpieza (opcional) para limpiar
la pantalla de cristal líquido.
Notas
•Guarde la videocámara con la cinta extraída
cuando no vaya a utilizarla durante un período
de tiempo prolongado.
•Limpie los cabezales con la ayuda de un
limpiador de cabezales opcional (cinta
limpiadora) antes de realizar grabaciones
importantes o cuando la imagen y sonido en
reproducción aparezcan distorsionados.
•Cuando las imágenes en reproducción
contengan ruido aunque haya limpiado los
cabezales de vídeo con un videocasete de
limpieza, es posible que los cabezales de vídeo
se hayan desgastado debido a un uso
prolongado. En tal caso, deberá sustituirlos por
unos nuevos. Póngase en contacto con su
distribuidor Sony o servicio técnico local
autorizado de Sony.
Información sobre
mantenimiento y precauciones
Manutenção e precauções
Se reproduzir no sistema Hi8 /
Standard 8 mm
As cabeças do vídeo podem estar sujas se:
–O indicador x e a mensagem « CLEANING
CASSETTE» aparecerem um a seguir ao outro
no ecrã ou se o indicador x piscar no ecrã.
–As imagens de reprodução tiverem ruído.
–Quase não conseguir ver as imagens de
reprodução.
–As imagens reproduzidas não aparecerem.
Limpar o ecrã LCD
Se o ecrã LCD estiver sujo de pó ou com dedadas,
recomendamos que utilize um kit de limpeza de
LCD (opcional) para limpar o ecrã.
Notas
•Guarde a câmara de vídeo com a cassete
retirada se não tencionar utilizá-la durante um
período de tempo longo.
•Limpe as cabeças com uma cassete de limpeza
para cabeças opcional (cassete de limpeza)
antes de fazer gravações importantes ou se a
imagem de reprodução ou do som estiver
distorcida.
•Se as imagens de reprodução continuarem a ter
ruído mesmo depois de ter limpo as cabeças do
vídeo com a cassete de limpeza, as cabeças
podem estar gastas devido ao uso prolongado.
Se for esse o caso, tem de substituir as cabeças
por umas novas. Entre em contacto com o
agente da Sony ou com os serviços técnicos
autorizados da Sony.
- Video Camera Recorder 1
- ¡Bienvenido! 2
- Bem-vindo! 2
- Comprobación de los 3
- Verificar os acessórios 3
- Características principales 4
- Funções principais 6
- Personalización de la 10
- Solución de problemas 10
- Información complementaria 10
- Referencia rápida 10
- Português 11
- Resolução de problemas 13
- Informações adicionais 13
- Referência rápida 13
- (pág. 40) 14
- (pág. 35) 14
- (pág. 42) 15
- (pág. 61) 15
- (pág. 158) 16
- Guia de iniciação rápida 21
- Uso de este manual 22
- Preparativos Como começar 23
- Precauciones sobre el cuidado 27
- Instalación de la batería 28
- BATT INFO 29
- Passo 1 Preparar a fonte de 30
- Paso 2 Ajuste de la 37
- Passo 2 Acertar a 37
- 2003 1 1 38
- Para expulsar el videocasete 40
- Para ejectar a cassete 40
- Paso 3 Inserción de un 41
- Grabación de imágenes 42
- Gravar uma imagem 42
- Después de la grabación 44
- Depois da gravação 44
- Regular o ecrã LCD 45
- Uso de la función del zoom 47
- Utilizar a função de zoom 47
- Ajuste del objetivo del visor 48
- Regular a lente do visor 48
- Filmar no modo de espelho 49
- Indicadores que aparecem no 50
- Filmación de un motivo a 52
- Filmar um motivo em contraluz 52
- – BACK LIGHT 52
- NIGHTSHOT 53
- COLOUR SLOW S 53
- SUPER NS 53
- Grabación con autodisparador 56
- Gravação com o temporizador 56
- Superposición de fecha y hora 58
- Sobrepor a data e a hora nas 58
- EDITSEARCH 59
- END SEARCH 59
- Para parar a reprodução 61
- Para detener la reproducción 61
- Acerca del código de datos 63
- Modos de reproducción 65
- Os vários modos de reprodução 65
- Visualización de 68
- Ver as gravações 68
- «Memory Stick» durante a 71
- ••••••• 75
- Gravar imagens numa cassete 76
- Uso del modo 77
- Utilizar o modo 77
- Uso del modo panorámico 78
- Utilizar o modo panorâmico 78
- Utilización de la función 80
- Utilizar a função de 80
- Utilización de la función de 81
- Utilizar a função de fader 81
- [a] [b] [c] [d] [e] [f] 83
- – Efectos de imagen 84
- Utilizar os efeitos especiais 84
- – Efeitos de imagem 84
- – Efectos digitales 86
- – Efeitos digitais 86
- Utilizar a função 88
- PROGRAM AE 88
- Utilizar a função PROGRAM AE 89
- Ajuste manual de la 91
- Regular a exposição 91
- Enfoque manual 92
- Focar manualmente 92
- 94
- Grabación a intervalos 94
- Gravação com intervalos 94
- FRAME REC 96
- Grabación fotograma por 97
- – Grabación de fotogramas 97
- – Gravação de fotogramas 97
- Superposición de títulos 98
- Inserir um título 98
- Creación de títulos 101
- Criar os seus próprios 101
- Creación de títulos propios 102
- Utilizar a luz 104
- Uso de la luz 104
- Substituir a lâmpada 106
- Sustitución de la bombilla 106
- PRECAUCIÓN 107
- Inserción de una escena 108
- Inserir uma cena 108
- 110
- Reproducción de una cinta con 111
- Reproduzir uma cassete com 111
- IIIIIIII 112
- PB ZOOM 114
- – PB ZOOM en cinta 115
- Ampliar imagens gravadas 115
- – PB ZOOM da cassete 115
- – ZERO SET MEMORY 117
- (Memória do ponto zero) 117
- [a][b][c] 118
- Búsqueda de una grabación por 119
- – DATE SEARCH 119
- Búsqueda de fotos 120
- Procurar uma fotografia 120
- Para detener la exploración 121
- Para parar o varrimento 121
- Copia de cintas 122
- Copiar uma cassete 122
- Paso 1: Conexión de la 126
- Edición Montagem 127
- – Easy Dubbing 128
- Copiar uma cassete com 128
- 30 s 30 s 134
- Antes de su utilización 136
- Uso de esta función 136
- Antes da operação 136
- Utilizar esta função 136
- (1) Ajuste el código IR SETUP 137
- REW FFPLAY 146
- Borrar el programa definido 147
- Borrar todos los programas 147
- Apagar o programa criado 147
- Apagar todos os programas 147
- PAUSE REC 150
- Quando acabar de copiar uma 151
- Uso del cable i.LINK 152
- Utilizar o cabo i.LINK 152
- ZERO SET 155
- – Introducción 161
- Utilizar um «Memory Stick» 161
- – Introdução 161
- Gravar imagens fixas num 165
- «Memory Stick» – Gravação 165
- “Memory Stick” en el modo 166
- Pode gravar imagens fixas num 166
- Para cancelar o temporizador 169
- Grabación de imágenes de una 171
- Gravar imagens de uma cassete 171
- 101–0021 177
- MEMORY 180
- Gravar imagens em 182
- – Gravação de filmes MPEG 182
- Para detener la cuenta atrás 186
- Para parar de gravar 187
- Para detener la grabación 187
- Grabación de imágenes de un 188
- Gravação de fotografias de 193
- Creación del programa 194
- Criar o programa 194
- Borrado del programa definido 195
- Creación de una nueva carpeta 199
- Criar uma pasta nova 199
- Configuración de una carpeta 200
- Criar uma pasta 200
- Para parar a reprodução das 202
- Ver imagens fixas 203
- Se um «Memory Stick» contiver 204
- 101-0001 205
- Visualización de imágenes en 208
- Ver imagens em movimento 208
- – Reprodução de filmes MPEG 208
- MOV00001 209
- PB FOLDER 211
- Seleccionar uma pasta para 212
- Copia de imágenes grabadas en 214
- Reproducción de imágenes de 218
- Reproduzir imagens numa 218
- – Protección de imágenes 220
- – Protecção da imagem 220
- Borrado de imágenes 221
- Apagar as imagens 221
- Borrado de todas las imágenes 222
- Borrado de imágenes – DELETE 222
- Apagar todas as imagens 222
- Apagar imagens – DELETE 222
- 21/4021/40 224
- Introducción de una marca de 225
- – PRINT MARK 225
- PC – Introducción 228
- Ver as imagens no computador 228
- Requisitos del sistema 231
- Requisitos do sistema 231
- Ligar a câmara de vídeo ao 232
- Captura de imágenes con 244
- ImageMixer 244
- Capturar as imagens com o 244
- Capturar imagens fixas 247
- Captura de imágenes fijas 247
- Capturar imagens em movimento 248
- Visualización de imágenes con 251
- Image Transfer 251
- Ver as imagens com o Image 251
- Transfer 251
- Cambio de los ajustes 263
- Alterar as 263
- VCR/PLAYER* 264
- Pantalla de autodiagnóstico 301
- C:21:00101–0001 302
- Mensajes de advertencia 304
- Visor de auto-diagnóstico 314
- Mensagens de aviso 317
- Acerca de los 319
- Cassete de vídeo 319
- Durante la reproducción 320
- Quando reproduzir 320
- Acerca del “Memory 323
- O «Memory Stick» 323
- Acerca del “Memory Stick” 324
- Acerca de la batería 325
- “InfoLITHIUM” 325
- A bateria 325
- «InfoLITHIUM» 325
- A bateria «InfoLITHIUM» 326
- Acerca de i.LINK 328
- Informações sobre 328
- Utilización de la 330
- Utilizar a câmara de 330
- Información sobre 331
- Manutenção e 331
- Limpeza das cabeças do vídeo 332
- Manutenção e precauções 333
- Especificaciones 340
- Batería recargable NP-FM30 343
- Adaptador de CA AC-L15A/L15B 343
- “Memory Stick” 343
- Características técnicas 344
- Bateria recarregável NP-FM30 347
- Transformador de CA 347
- AC-L15A/L15B 347
- «Memory Stick» 347
- Identificación de 348
- Identificar peças e 348
- RECPAUSE 349
- LIGHT FFPLAY 349
- DELETE MPEG INDEX 350
- Identificación de piezas y 351
- Identificar peças e controlos 351
- Mando a distancia 356
- Telecomando 356
- Indicadores de funcionamiento 358
- Indicadores de funcionamento 358
- Portugués 362
- Printed in Japan 364
Verwandte Produkte und Handbücher für Kamerarekorder Sony DCR-TRV355E
Kamerarekorder Sony NEX-3 Bedienungsanleitung
(170 Seiten)
(170 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-DVD105E Bedienungsanleitung
(296 Seiten)
(296 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-VX2000E Bedienungsanleitung
(260 Seiten)
(260 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-TX30 Bedienungsanleitung
(112 Seiten)
(112 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-S780 Bedienungsanleitung
(64 Seiten)
(64 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-SR35E Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Kamerarekorder Sony CCD-TRV46E Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-PC55E Bedienungsanleitung
(119 Seiten)
(119 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV110E Bedienungsanleitung
(120 Seiten)
(120 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-F828 Bedienungsanleitung
(320 Seiten)
(320 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-VX9000E Bedienungsanleitung
(124 Seiten)
(124 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV510E Bedienungsanleitung
(152 Seiten)
(152 Seiten)
Kamerarekorder Sony NEX-VG900E Bedienungsanleitung
(127 Seiten)
(127 Seiten)
Kamerarekorder Sony HDR-TG1E Bedienungsanleitung
(116 Seiten)
(116 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-SR90E Bedienungsanleitung
(107 Seiten)
(107 Seiten)
Kamerarekorder Sony DCR-TRV15E Bedienungsanleitung
(236 Seiten)
(236 Seiten)
Kamerarekorder Sony DSC-G1 Bedienungsanleitung
(134 Seiten)
(134 Seiten)
(80 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.490 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern