Sony DCR-TRV460 Bedienungsanleitung

SERIESTM© 2004 Sony Corporation3-087-921-61(1) DCR-TRV360/TRV361/TRV460     [AR]  

  10  1          , 141   2

100   101–0002SETEND1012/10SETENDDELETEPBFOLDERPRO–TECTPR I NTMARK2/10PRINT MARK101–00021012/10PRINT MARK101–000210

101   PictBridge           

1021           2   ,[COPIES]3    

    103    ,            

  104  CHG         CHG       

    105   C [ REMAINING]   [ON]   (STANDARD SET)   

  106     "Memory Stick"  ,     "Memory Stick"  108

    107<   •    •       •

  108  "Memory Stick"   C  POWER   CAMERA-MEMORY   PALY/E

    109   C [DISPLAY]  [LCD PANEL]   (STANDARD SET) 

    113       LCD   ,       

  110             ,   

    111<   •   "Memory Stick" •  &quo

  112           ,    

    113  "Memory Stick" •       

 114                

  115        8   Hi8    Digital8 

 116    "Memory Stick"          

  117•        "MemoryStick"•    "Memory Stick" •

 118−               − :   

  119    •           , 

  12Easy HandycamoperationON      Easy Handycam,     

 120   •         −   

  121•    ,    ,         • 

 122−      −  [x Dirty video head. Use acleaning cassette.]    DCR -T

  123                 

 124      :37 mm 20 ,  990  F = 1.6 ~ 2.4 2.5 - 50 mm   

  125   (NP-FM30)    8.4 V    7.2 V 5.0 Wh

 126    1 EASY  12 ,33 ,512    DSPL/ BATT INFO  15

  127<1    262   BATT  153  4   PHOTO  295 POWE

 1281  A/V  56 ,862     DV  86 ,1193 (USB) 4 5    NIGHTSHOTPL

  129           1   PHOTO  292   

15     (1)           (1) USB (1)   NP-FM3

 130                     

  131  LCD      LCD        

 132 47   114  MULTI-SOUND76  

  133 PictBridge101 PRINT   PictBridge 25  (SPOT METE

 134 16:9 WIDE63 (REC MODE)25 ,76  AUDOI MODE76 17 

     100%          (VOC)Printed in Japan

16   DC IN         2  :    

17<6  POWER    (CHG) OFF   CHG       CHG 

18               25˚       

19                   ,

20 4  :LCD   LCD     LCD     ,     

21<           "Memory Stick"     ,3

2          8   Hi8  Digital8  Digital8      

224 [MENU]5   (TIME/LANGU.) /   ,6  [CLOCK SET] /   ,7  [Y]   / , 

232      3      4  1   OPEN

24b•    "Memory Stick"   "Memory Stick"      

255     / ,  z•       [ENG [SIMP]]     

24           "Memory Stick" ,    1  7

25<b•        "MemoryStick"        

26z•           ,  −        

27<                   

28START/STOPSELF–TIMER: OFFONOFF0:00:0060min STBY0:00:00STBYP-MENU60min      LCD      

29OPEN PHOTO4 START/STOP      10      8   , 

3•              22•          

30P-MENU60minFINE101  POWER   20P-MENU60minFINE101     *3  PO

31<       (MEMORY SET),[STILL SET]  [ QUALTIY]  65     

32PHOTO         "Memory Stick"     

33< Easy Handycam – Easy Handycam    ,  ,      

34   1           2 OPEN   LCD3  POWER 

35BACK LIGHT                 

36EXPOSURE: AUTOMANUALAUTO60min 0:00:00STBYOKEXPOSURE: MANUALMANUALAUTO0:00:0060 min STBYb•:      −  

37<NIGHTSHOT PLUSOFF ON      −NightShot plus ,      

380:00:00ENDAUTOSPOT FOCUS STBY0:00:00ENDAUTOSPOT FOCUS STBY•           Sup

39     1  2   ,[AUTO]   3  [FOCUS]  [AUTO]  39b•   

4   2    

40 POWERFADER: OFFOFF1/20:00:00MOSAICFADE RWHITEFADE RBLACKFADE R60 min STBY0:00:00STBYP-MENU60minFAD ERBLACK  

41<   5 REC START/STOP          2  3

42D. EFFECT: OFFOFF STILL1/20:00:00FLASHLUMI.KEY60 min STBYOK0:00:00D. EFFECT: STILL60 min STBY:   [TRAIL]   

43<         OFFM CAMCHROMAM CAMLUMI.CAM MCHROMA101OKMEMORY

447    [MTCAM LUMI.]             

450:00:00STBY60minEDIT0:00:00STBY60minEDIT      −         

 46OPEN  POWER  POWER   0:00:00:0060minP-MENU       

  47<0:00:00:1560minP-MENU       1  2    

 48 POWER     2  4    ,[OFF]  5b•        

  49OPEN POWER1011/10101–000160minP-MENUMEMORY PLAY1012/10MOV0000260minP-MENUMPEGMEMORY PLAY320<  

5 −  Easy Handycam33   

 500:00:0010110/10101–001060minP-MENUP-MENUMPEG1012/10MOV0000260minMEMORY PLAY320101–0002SETEND1012/10  *N 

  51    ,           1 2 3 [PB FO

 523 EASY EASY  4            

  53 POWER                 

 54              DSPL/BATT INFO     

  554*5  6  *    b•         

 56          A/V    

  57STOPPLAYDISPLAYZERO SET MEMORYm REW0:00:0060minP-MENU20. / >SEARCH M.STOP        

 583 . >                

    59 POWER1/30:00:00:0060minMENUVOLUMEENDSERCH RECCTRL VAR.SPD PBDATACODEOK60minSTILL SETME

6       59  (CAMERA SET)   

  607   ,                

    61  (CAMERA SET)     −PROGRAM AE  16:9 WIDE,

  62*               **    

    63  SELF-TIMER   , 28 ,31  DIGITAL ZOOM     

  64*            **   4:3     

    65   (MEMORY SET)  −QUALITY  IMAGE SIZE ALL ERASE  

  66          "MemoryStick"        

    67  NEW FOLDER     102MSDCF  999MSDCF    "MemoryStic

  68  (PICT. APPLI.)   −PICT. EFFECT SLIDE SHOW  FRAME REC  INTERVA

    69<                "M

7       :•    C     

  70[b][b][a] [a]z•           /   [START]•        ,

    71<GOFF ON  ) (8     9 REC START/STOP   

  72                     

    73   (EDIT/PLAY)   − END SEARCH TITLE ,   

  74TITLE STBYE___________________OKEND&?!GHIABCJKLTUVDEFP1 P2 P3MNO1234567890PQRSWXYZ' . , / –0:00:00   

    75  REC START/STOP      b•   

  76   (STANDARD SET)   −REC MODE  MULTI-SOUND  AUDIOMIXUSB-CAMERA ,

    77< DCR-TRV460:          Hi8 8  

  78        LCD       AUDIO MIX  

    79<A/V c DV OUT            

  8    1          , 141 

  80          8  :•    CAMERA-TAPE   

    81           LCD     

  82   (TIME/LANGU.)  − CLOCK SET  WORLDTIME ,     

    83            

  841/30:00:0060minMENUFADEREXPO–SUREPRGRAMAESPOTMETERSPOTFOCUSP–MENU SET UPADDSORTDELETE0:00:00RESET60minENDSelect button to d

    85OKSelect new location.1/312345660minENDMENUFADEREXPO–SUREPRGRAMAESPOTMETERSPOTFOCUS0:00:00ENDOKSelect

86                 "Memory

87                 1

88                      

89<      "MemoryStick"         

    93       LCD   ,       

907     8   , b•           "Memory

91<10   , b•    •         

921         86       i.LINK  

93<      [IRSETUP],           

94  [IR SETUP]Multitech23, 32, 80NEC21, 33, 35Olympic77, 78Optimus22Orion60Panasonic16, 17, 77, 78Pentax8, 42Philco26, 70

95<Completed.ADJ TEST0:00:00:00PROG. EDIT0:00:00:00CUT–IN-60~+2400PROG. EDIT0:00:00:00CUT–OUT-60~+2400PROG. EDITOK60

96PROG. EDITENDSelect the media.0:00:00:00OTHERDEVICEMEMORYSTICKPROG. EDIT 0:00:00:00START UNDOMARKINEDI TSETENDTOTALSCENE0:00:00:000PROG

97START 0:00:00:00CANCELEXECENGAGEREC PAUSETOTALSCENE0:00:00:253SEARCH 0:00:00:00–x1ENDSCENE 1/ 3CANCEL13 [START]14 [

981012/10101–000160minP-MENUMEMORY PLAY1012/10101–0001DELETEDelete this image?NOYES          

99101–0002SETEND1012/10SETDELETEPBFOLDERPRO–TECTPR I NTMARKEND5 [PROTECT]6    7 8 [END]