Sony XAV-63 Bedienungsanleitung Seite 66
- Seite / 208
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
2
Advertencia
Para evitar el riesgo de incendio o
electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar recibir descargas eléctricas,
no abra el aparato. Solicite asistencia
técnica únicamente a personal
especializado.
PRECAUCIÓN
El uso de instrumentos ópticos con este producto
aumenta el riesgo de sufrir daños oculares. No
intente desmontar la carcasa, puesto que el haz
láser utilizado en este reproductor de CD/DVD
es perjudicial para los ojos. Solicite asistencia
técnica únicamente a personal especializado.
Aviso para los clientes: la información
siguiente resulta de aplicación solo a los
equipos comercializados en países
afectados por las directivas de la UE.
El fabricante de este producto es Sony
Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japón. El representante autorizado
para EMC y seguridad en el producto es Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Alemania. Para cualquier asunto
relacionado con servicio o garantía por favor
diríjase a la dirección indicada en los
documentos de servicio o garantía adjuntados
con el producto.
Tratamiento de los equipos
eléctricos y electrónicos al
final de su vida útil (aplicable
en la Unión Europea y en
países europeos con
sistemas de tratamiento
selectivo de residuos)
Este símbolo en el equipo o en su embalaje
indica que el presente producto no puede ser
tratado como residuos doméstico normal. Debe
entregarse en el correspondiente punto de
recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al
asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, usted ayuda a prevenir las
consecuencias potencialmente negativas para el
medio ambiente y la salud humana que podrían
derivarse de la incorrecta manipulación en el
momento de deshacerse de este producto. El
reciclaje de materiales ayuda a conservar los
recursos naturales. Para recibir información
detallada sobre el reciclaje de este producto,
póngase en contacto con el ayuntamiento, el
punto de recogida más cercano o el
establecimiento donde ha adquirido el producto.
Asegúrese de instalar esta unidad en el tablero
del automóvil por razones de seguridad. Para
realizar la instalación y las conexiones,
consulte la guía “Instalación/Conexiones”
suministrada.
Acerca de este manual
• Este manual contiene instrucciones para los
modelos XAV-64BT y XAV-63.
• XAV-64BT es el modelo que se utiliza de
manera representativa con fines ilustrativos.
• Las descripciones y las funciones de
Bluetooth corresponden sólo al modelo
XAV-64BT.
Esta etiqueta está situada en la parte inferior del
chasis.
- AV Center 1
- About this manual 2
- Note on the lithium battery 3
- Table of Contents 4
- Settings 6
- Using Optional Equipment 6
- Additional Information 6
- Notes on safety 7
- Notes on installation 7
- Copyrights 8
- Notes on Bluetooth function 9
- (XAV-64BT only) 9
- Main unit 11
- Screen displays 12
- RM-X170 Remote Commander 13
- Resetting the unit 15
- Performing initial settings 15
- Setting the clock 15
- Preparing the remote 15
- Listening to the radio 16
- Reception indications 17
- Storing automatically — BTM 17
- Storing manually 17
- Receiving stored stations 17
- Overview 18
- Setting AF and TA 18
- Playing discs 19
- Playback controls 20
- Playback indications 21
- Repeat and shuffle play 23
- Direct search play 24
- Playing from a USB device 25
- Enjoying music according to 26
- Playing tracks in channels 27
- Channel list 28
- “SensMe™ channels” playback 28
- 3 Touch “mood.” 29
- Searching for a track by 30
- Playing an iPod 30
- Setting the play mode 31
- Operating an iPod directly 32
- — Passenger App Control 32
- Using Gesture Command 33
- Before using the Bluetooth 33
- 2 Touch “BT Menu.” 34
- 3 Touch “Pairing.” 34
- Connecting 35
- Handsfree calling 36
- Receiving calls 37
- Operations during a call 37
- Call data management 38
- Audio streaming 39
- Bluetooth settings 39
- Selecting the sound quality 40
- Adjusting the sound 40
- Optimizing sound for the 41
- Speaker configuration and 42
- Touch panel calibration 43
- Setting the background screen 43
- Adjusting the picture 43
- Selecting the aspect ratio 44
- Basic setting operation 45
- General settings 46
- Sound settings 48
- Screen settings 50
- * Excluding DVD-R/DVD-R DL/ 51
- DVD-RW in VR mode 51
- * DVD VIDEO/VCD/Xvid/ 52
- MPEG-4 only 52
- Auxiliary audio/video 53
- Rear view camera 53
- Precautions 54
- Notes on discs 55
- JPEG/Xvid/MPEG-4 files 55
- About Bluetooth function 57
- Maintenance 58
- Removing the unit 58
- Specifications 59
- Troubleshooting 60
- Radio reception 61
- Disc operation 62
- USB playback 62
- Bluetooth function (XAV-64BT) 62
- Error displays/messages 63
- Language code/area code list 65
- Advertencia 66
- Nota sobre la pila de litio 67
- Tabla de contenido 68
- Uso de un equipo opcional 70
- Información adicional 70
- Notas sobre seguridad 71
- Notas sobre la instalación 71
- Derechos de autor 72
- (XAV-64BT únicamente) 73
- Manual de instrucciones 74
- Unidad principal 75
- Visualizaciones de pantalla 76
- RM-X170 Mando a distancia 77
- Procedimientos iniciales 79
- Escuchar la radio 80
- Almacenamiento y recepción 81
- Descripción general 82
- Ajuste de AF y TA 82
- Selección de PTY 83
- Ajuste de CT 83
- Reproducción de discos 84
- ArribaLista fuentes 85
- Menú reprod 85
- Uso de las funciones PBC 86
- (control de reproducción) 86
- Reproducción aleatoria y 88
- Reproducción de búsqueda 89
- Reproducción desde un 89
- Transfer 91
- 1 Conecte un dispositivo USB 92
- 2 Toque “Lista fuentes” y, a 92
- 3 Toque “canales” 92
- 5 Toque el canal que desee 92
- 3 Toque “ánimo” 93
- Búsqueda de una pista 94
- Reproducción de un iPod 95
- Ajuste del modo de 95
- Control directo de un iPod 96
- — Aplicación de control de 96
- Obtención de una lista de 97
- Uso de Comando por 97
- Antes de utilizar la función 98
- Emparejamiento 99
- Conexión 100
- Llamada de manos libres 101
- Llamando 102
- 0123456789 102
- Manos libres DESAC 103
- Administración de datos de 104
- Transmisión de audio 104
- Ajustes de Bluetooth 105
- Selección de la calidad de 106
- Restablecer OK 107
- Ajuste posición 107
- Configuración del altavoz y 108
- Calibración del panel táctil 109
- Ajuste de la imagen 109
- — Picture EQ 109
- Selección de la relación de 110
- Operación de ajuste básica 111
- Ajustes generales 112
- Ajustes de sonido 114
- Ajustes de pantalla 116
- * Excepto DVD-R/DVD-R DL/DVD 117
- RW en modo VR 117
- * Solamente DVD VIDEO/ 118
- VCD/Xvid/MPEG-4 118
- Cámara de visualización 119
- 1 Toque “Lista fuentes” y, a 120
- Precauciones 121
- Orden de reproducción de los 122
- Xvid/MPEG-4 122
- Acerca de los archivos MP3 122
- Acerca de los archivos WMA 122
- Acerca de los archivos AAC 123
- Acerca de los archivos JPEG 123
- Acerca de los archivos MPEG-4 123
- Acerca de iPod 123
- Mantenimiento 125
- Extracción de la unidad 125
- Especificaciones 126
- Solución de problemas 127
- Recepción de radio 128
- Utilización del disco 129
- Reproducción USB 129
- Función Bluetooth (XAV-64BT) 130
- Sólo para el modelo XAV-64BT 131
- Lista de códigos de idioma 133
- Avvertenza 134
- Nota sulla batteria al litio 135
- Operazioni preliminari 136
- Impostazioni 138
- Uso di apparecchi opzionali 138
- Informazioni aggiuntive 138
- Note sulla sicurezza 139
- Note sull’installazione 139
- Diritti d’autore 140
- (solo XAV-64BT) 141
- Unità principale 143
- Indicazioni a schermo 144
- Telecomando RM-X170 145
- Azzeramento dell’apparecchio 147
- Impostazioni iniziali 147
- Impostazione dell’orologio 147
- Preparazione del telecomando 147
- Ascolto della radio 148
- Memorizzazione e ricezione 149
- Panoramica 150
- Impostazione di AF e TA 150
- Selezione di PTY 151
- Impostazione di CT 151
- Riproduzione di dischi 152
- TopSource List 153
- Play Menu 153
- Uso delle funzioni PBC 154
- Dolby D 3 / 2 . 1 155
- Riproduzione ripetuta e in 156
- Riproduzione con ricerca 157
- Ascolto personalizzato della 159
- Trasferimento di brani sul 160
- “Content Transfer” 160
- — SensMe™ channels 160
- Elenco di canali 161
- Controlli e indicazioni di 161
- 3 Toccare “mood” 162
- Ricerca di un brano mediante 163
- — ZAPPIN™ 163
- Riproduzione di un iPod 163
- Impostazione del modo di 164
- Uso diretto dell’iPod 165
- — Controllo app passeggero 165
- Uso del comando a movimento 166
- Bluetooth 167
- Associazione 168
- Connessione 169
- Funzione vivavoce 170
- Ricezione di chiamate 171
- Gestione dei dati delle 172
- Streaming audio 173
- Impostazioni Bluetooth 173
- Regolazione dell’audio 174
- — EQ7 Tune 174
- Regolazione delle 175
- — Intelligent Time Alignment 175
- Reset OK 176
- Position Tune 176
- Regolazione del volume del 177
- Calibratura del pannello a 178
- Impostazione dello sfondo 178
- Regolazione dell’immagine 178
- Selezione del rapporto di 179
- Operazioni di base delle 180
- Impostazioni generali 181
- CT (ora) (pagina 18, 19) 183
- Per disattivare la funzione 183
- Qualsiasi stato 183
- Per attivare la funzione CT 183
- Impostazioni audio 184
- Impostazioni dello schermo 186
- RW nel modo VR 187
- * Solo DVD VIDEO/VCD/Xvid/ 188
- Voce Opzione Descrizione 189
- Apparecchi audio/video 190
- Videocamera posteriore 190
- Inversione dell’immagine 191
- Modifica delle linee 191
- Precauzioni 192
- WMA/AAC/JPEG/Xvid/MPEG-4 193
- Informazioni sui file MP3 193
- Informazioni sui file WMA 194
- Informazioni sui file AAC 194
- Informazioni sui file JPEG 194
- Informazioni sui file MPEG-4 194
- Informazioni su iPod 194
- Informazioni sulla funzione 195
- Manutenzione 196
- Rimozione dell’apparecchio 196
- Caratteristiche tecniche 197
- Guida alla soluzione dei 198
- Ricezione radiofonica 199
- Immagine 199
- Funzionamento del disco 200
- Riproduzione USB 201
- Funzione Bluetooth (XAV-64BT) 201
- Solo per XAV-64BT 202
- For XAV-64BT only 206
- Sitio Web de soporte 208
- Support site 208
- Sito di assistenza 208
Verwandte Produkte und Handbücher für Auto-Medienempfänger Sony XAV-63
(112 Seiten)
(44 Seiten)
(36 Seiten)
(68 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.819 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern