Sony ZS-R100CP Bedienungsanleitung

ZS-R100CP©2011 Sony CorporationPersonal Audio SystemBedienungsanleitung4-400-698-42(1)

10DEVorbereitungenLage und Funktion der TeileHauptgerät*1 Display Buchse AUDIO IN Buchse  (Kopfhörer) Taste SLEEP Taste OPERATE Taste CLO

11DEVorbereitungenVorbereitungenDisplay Wiedergabemodusanzeige Das Symbol für den aktuellen Wiedergabemodus wird angezeigt. Anzeige (Weckfunktion

12DEVorbereitungenStromquellenAnschließen des NetzkabelsSchließen Sie das Netzkabel an das Gerät () und an eine Netzsteckdose () an.an eine Netzstec

13DEVorbereitungenVorbereitungenSo stellen Sie den Kontrast im Display ein1 Drücken Sie MENU.2 Drücken Sie , bis „AllgemeineEinst.“ angezeigt wird,

14DEVorbereitungenInitialisieren der EinstellungenEinstellen der UhrWenn Sie das Gerät zum ersten Mal nach dem Erwerb oder nach dem Herausnehmen der B

15DEVorbereitungenVorbereitungenEinstellen der Uhr mithilfe des Menüs1 Drücken Sie MENU.2 Drücken Sie so oft , bis „AllgemeineEinst.“ angezeigt wird

16DEGrundfunktionenWiedergeben einer CD bzw. MP3-/WMA-DiscVor dem Bedienen des CD-Players gehen Sie folgendermaßen vor: Schließen Sie das Netzkabel a

17DEGrundfunktionenGrundfunktionen(Fortsetzung)Beispiel für Ordnerstruktur und WiedergabereihenfolgeDie Ordner und MP3-/WMA-Dateien werden in folgende

18DEGrundfunktionenFunktion Drücken SieVerstärken der Bässe1 Drücken Sie MENU.2 Drücken Sie , bis „AllgemeineEinst.“ angezeigt wird, und drücken S

19DEGrundfunktionenGrundfunktionenWechseln des WiedergabemodusSo steuern Sie während der Tonwiedergabe eine bestimmte Stelle an (Suchen) Mit der Taste

2DEWARNUNGUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.Um

20DEGrundfunktionenSo beenden Sie die WiedergabewiederholungDrücken Sie REPEAT, bis „ “ bzw. „ 1“ nicht mehr im Display erscheint.Wiedergeben von Tite

21DEGrundfunktionenGrundfunktionen(Fortsetzung)Wiederholte Wiedergabe eines oder aller Songs während der ZufallswiedergabeStellen Sie die Zufallswiede

22DEGrundfunktionenSo erweitern Sie das Programm1 Rufen Sie im Stoppmodus die Anzeige „Programm“ auf.2 Drücken Sie so oft , bis „Bearbeiten“ angezei

23DEGrundfunktionenGrundfunktionen(Fortsetzung)So lassen Sie die Dateien in einem Ordner wiederholt wiedergeben (Wiedergabewiederholung für einen Ordn

24DEGrundfunktionenAM-Radioempfang (externe Antenne)Wenn der Empfang auch nach dem Ausrichten des Geräts nicht zufriedenstellend ist, bringen Sie die

25DEGrundfunktionenGrundfunktionenHinweise Suchen Sie eine Stelle mit gutem Empfang, stellen Sie die AM-Ringantenne dort auf und richten Sie sie aus.

26DEGrundfunktionenSpeichern von Radiosendern (Senderspeicherung)Sie können Radiosender im Gerät speichern. Sie können bis zu 30 Sender in beliebiger

27DEGrundfunktionenGrundfunktionen8 Drücken Sie so oft , bis „Sender speichern“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER. „Speichern fertig.“ wir

28DEGrundfunktionenWiedergeben von Musik auf einer SD-Karte oder einem USB-GerätGehen Sie zunächst folgendermaßen vor: Bereiten Sie eine SD-Karte bzw

29DEGrundfunktionenGrundfunktionen(Fortsetzung)Funktion Drücken SieStoppen der Wiedergabe (Stopp).Fortsetzen der Wiedergabe an der Stelle, an der sie

3DEDas Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind.Ein zusä

30DEGrundfunktionen4 Drücken Sie  (Wiedergabe/Pause).Die Wiedergabe beginnt.DisplayFunktion Drücken SieStoppen der Wiedergabe (Stopp).Fortsetzen de

31DEGrundfunktionenGrundfunktionen*1 Einzelheiten zum Zusammenstellen eines Programms finden Sie unter „Zusammenstellen eines eigenen Programms (Prog

32DEGrundfunktionenAuswählen eines bestimmten Ordners oder einer bestimmten Datei für die WiedergabeSo wählen Sie eine Audiodatei für die Wiedergabe a

33DEGrundfunktionenGrundfunktionenAnschließen zusätzlicher KomponentenAnschluss zusätzlicher KomponentenSie können den Ton einer gesondert erhältliche

34DEGrundfunktionenAufnehmen einer CD auf eine SD-Karte bzw. ein USB-GerätFolgendes Format kann mit diesem Gerät aufgenommen werden:MP3 Abtastfrequen

35DEGrundfunktionenGrundfunktionen4 Setzen Sie eine SD-Karte ein oder schließen Sie ein USB-Gerät an.5 Drücken Sie im Stoppmodus der CD die Taste SD

36DEGrundfunktionenAufnehmen einer Radiosendung auf eine SD-Karte bzw. ein USB-GerätTreffen Sie folgende Vorbereitungen: Prüfen Sie, ob der Radiosen

37DEGrundfunktionenGrundfunktionenAufnehmen einer Radiosendung auf ein USB-Gerät„Aufn.-Vorbereit...“ wird angezeigt und die Aufnahme beginnt.Den Aufna

38DEGrundfunktionenAufnehmen von einer zusätzlichen Komponente auf eine SD-Karte bzw. ein USB-GerätTreffen Sie folgende Vorbereitungen: Schließen S

39DEGrundfunktionenGrundfunktionen4 Setzen Sie eine SD-Karte ein oder schließen Sie ein USB-Gerät an.5 Drücken Sie SD REC oder USB REC.Aufnehmen von

4DEInhaltSicherheitsmaßnahmen ... 5Hinweis zum Verwenden einer SD-Karte bzw. eines USB-Geräts ...6Vorb

40DEGrundfunktionenLöschen einer Audiodatei bzw. eines Ordners auf einer SD-Karte oder einem USB-Gerät1 Setzen Sie eine SD-Karte ein oder schließen S

41DEGrundfunktionenGrundfunktionenOrdner-/DateistrukturIm Folgenden sehen Sie die Ordner-/Dateistruktur einer SD-Karte bzw. eines USB-Geräts, die bzw.

42DEGrundfunktionenRadio (UKW)FMFMXX.XXMHz*1YYMMDD_hhmm_FMXX.XXMHz.mp3*2Radiosendung*1 XX.XX = Frequenz*2 Dateiname wurde im Format Jahr/Datum/Uhrzeit

43DEWeitere FunktionenWeitere FunktionenEinschlafen mit Musik (Ausschalttimer)Sie können das Gerät so einstellen, dass es sich nach einer angegebenen

44DEWeitere FunktionenVerwenden des TimersGehen Sie zunächst folgendermaßen vor: Stellen Sie die Uhrzeit ein. (Seite 14) Stellen Sie die Speichernum

45DEWeitere FunktionenWeitere Funktionen4 Wählen Sie „Weiter“ und drücken Sie dann ENTER.Display5 Drücken Sie so oft , bis die gewünschte Stundena

46DEWeitere FunktionenAufnehmen mit dem TimerTreffen Sie folgende Vorbereitungen: Stellen Sie die Uhrzeit ein. (Seite 14) Speichern Sie den Radiosen

47DEWeitere FunktionenWeitere FunktionenDisplay6 Drücken Sie so oft , bis die gewünschte „Anfang“/„Ende“ angezeigt wird, und drücken Sie dann ENTER

48DEWeitere FunktionenHinweis zum Aufnahme-Timer, der Weckfunktion bzw. dem AusschalttimerDer Timer funktioniert in den folgenden Fällen nicht.Die Wec

49DEWeitere FunktionenWeitere FunktionenWenn eine Aufnahme so programmiert ist, dass sie unmittelbar nach dem Ende einer anderen programmierten Aufnah

5DESicherheitsmaßnahmenFolgende Discs KÖNNEN wiedergegeben werden Audio-CDs CD-Rs/CD-RWs (CD-DA*/MP3-/WMA-Dateien)* CD-DA steht für Compact Disc Di

50DEWeitere Informationen Weitere InformationenStörungsbehebungWenn an diesem Gerät ein Problem auftritt, versuchen Sie bitte anhand der folgenden Ch

51DEWeitere InformationenWeitere InformationenDer Ton setzt aus.Störgeräusche sind zu hören. Bei manchen CDs setzt der Ton aus, wenn sie sehr laut wi

52DEWeitere InformationenDie Anzeige ACCESS blinkt nach dem Aufnahmeende. Warten Sie, bis die Anzeige, die beim Schreiben von Daten blinkt, zu blinke

53DEWeitere InformationenWeitere InformationenBeim Radioempfang kommt es zu Störrauschen. In der Nähe des Geräts wird ein Mobiltelefon oder ein ander

54DEWeitere InformationenTechnische DatenCD-PlayerSystem Digitales CD-AudiosystemEigenschaften der Laserdiode Emissionsdauer: kontinuierlich Lasera

55DEWeitere InformationenWeitere InformationenHinweis zum Urheberrechtsschutz MPEG Layer-3 Audiocodiertechnologie und Patente lizenziert von Fraunho

Printed in China

6DEBetriebWird das Gerät direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht oder wird es in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt, kann

7DE Schließen Sie ein USB-Gerät nicht über einen USB-Hub an dieses Gerät an. Wenn Sie dieses Gerät mit einem USB-Kabel an ein anderes Gerät anschlie

8DE Wenn die folgende Anzahl an Titeln, Ordnern oder Dateien auf diesem Gerät oder auf einem Computer überschritten wird, ist die Wiedergabe nicht mö

9DEVorbereitungenVorbereitungenÜberprüfen des LieferumfangsÜberprüfen Sie, ob Sie alle hier genannten Teile erhalten haben, bevor Sie das Gerät anschl