Sony DSC-TX9 Bedienungsanleitung Seite 1

© 2010 Sony Corporation 4-193-204-12(1)RUРуководство по Cyber-shotDSC-TX9/TX9CОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель

10RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПрочееИспользование фотоаппарата за границей···································

100RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Видеозапись воспроизводится без звука.• Установка интервала для воспроизведе

101RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzВыбор фоновой музыкиВы можете перенести нужный музыкальный файл с дисков CD и

102RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУдалитьПозволяет выделить нежелательные изображения для удаления.1 Нажмите кно

103RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzВы можете переключаться между индексным режимом и режимом одиночного изображе

104RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательОтпр. с пом. TransferJetTransferJet представляет собой беспроводную технологию

105RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Соединение разрывается, если передачу невозможно осуществить в течение 30 се

106RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzИспользование отдельно продающихся TransferJet-совместимых устройствИспользов

107RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРисунокРисование или добавление штампов на фотоснимок и его сохранение в виде

108RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Невозможно рисовать или ставить штампы на следующих изображениях:– Панорамны

109RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРетушированиеРетуширование записанного изображения и запись в виде нового файл

11RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПоиск по операцииПеренос настроек в фотоаппаратИнтел. авто. регулир. ··········

110RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель3D-просмотрВыберите опцию [3D-просмотр], если нужно воспроизвести на 3D-телеви

111RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРежим просмотраПозволяет выбрать формат отображения для просмотра изображений.

112RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательОтображ. серийн. группыВо время воспроизведения можно выбрать для отображения

113RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЗащититьПредохраняет записанные изображения от случайного стирания.Метка ото

114RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательDPOFDPOF (Digital Print Order Format (Цифровой формат управления печатью)) явл

115RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПоворот.Поворот фотоснимка. Используйте данную функцию для отображения горизон

116RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстановки громкостиРегулировка громкости для воспроизведения слайд-шоу и видео

117RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстановки дисплеяУстановка или отключение отображения функциональных кнопок на

118RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательДанные экспозицииУстановка или отключение отображения данных экспозиции текуще

119RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКол. изобр. в индекс. реж.Установка количества изображений, отображаемых на ин

12RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСъемка без размытостиВысок.чувствит.···········································

120RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВыбор папкиЕсли на карте памяти создано несколько папок, данная функция позвол

121RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательФорм.видеосъем.Вы можете установить метод записи, используемый для выполнения

122RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПодсветка АFПодсветка АФ излучает заполняющий свет для выполнения более легкой

123RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЛиния сеткиСверяясь с линиями сетки, Вы можете легко установить объект в гориз

124RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЦифров увеличВыбирает режим цифрового увеличения. Фотоаппарат увеличивает изоб

125RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательАвто ориентЕсли фотоаппарат поворачивается для выполнения портретного (вертика

126RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСпр.по расп.сценМожно выбрать отображение или отключение функциональной справк

127RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУм. эфф. кр. глазДля уменьшения эффекта красных глаз при использовании вспышки

128RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzЧто вызывает эффект красных глаз?Зрачки расширяются в условиях недостаточного

129RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПред.о закр.глаз.Если записывается изображение с закрытыми глазами объекта при

13RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательОтображение снимков в полноэкранном режимеШир-форм. ···························

130RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЗвукИзменение настроек звукового сигнала, издаваемого при эксплуатации фотоапп

131RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЯркость ЖКДИспользуется для установки яркости экрана ЖКД.1 t (Установки) t (

132RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательLanguage SettingВыбор языка, используемого в пунктах меню, предупреждениях и с

133RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЦвет индикаторовУстановка цвета экранных индикаторов.1 t (Установки) t (Осно

134RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательДемонстр. режимМожно установить, будет ли использоваться демонстрация функции

135RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИнициализац.Выполняется инициализация установок на их значения по умолчанию. И

136RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРазрешение HDMIУстановка разрешения выходного сигнала на телевизор через гнезд

137RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКОНТР.ПО HDMIДанная установка позволяет использовать дистанционное управление

138RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательCOMPONENTВыбор стандартного или высокого разрешения (1080i) выходного видеосиг

139RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКорпусОтображение функционального назначения кнопок при установке фотоаппарата

14RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИнформация относительно дополнительных принадлежностейИнтеллектуальное панорамн

140RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПодсоед USBУстановка режима при подсоединении фотоаппарата к компьютеру или к

141RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстановки LUNУстановка метода отображения для носителя информации, отображаемо

142RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЗагруз.музыкВы можете использовать программное обеспечение “Music Transfer” на

143RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательФормат музыкМожно удалить все файлы музыкального сопровождения, хранящиеся в ф

144RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЭкономия питанияУстановка продолжительности времени до выключения экрана ЖКД и

145RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательTransferJetВы можете выбрать настройки связи TransferJet. TransferJet представ

146RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательEye-FiУстановка того, нужно ли использовать функцию передачи карты Eye-Fi (име

147RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• При первом использовании новой карты Eye-Fi, сначала скопируйте установочный

148RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКалибровкаПозволяет Вам выполнить калибровку, если кнопки сенсорной панели не

149RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательФорматФорматирование карты памяти или внутренней памяти. Если карта памяти исп

15RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательMENU/Поиск установокВы можете легко выбирать различные функции для съемки из ме

150RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСозд.папк.ЗАПИССоздание папки на карте памяти для хранения записанных изображе

151RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИзм папк.ЗАПИСИИзменение на карте памяти папки, которая в настоящий момент исп

152RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУдал. папки ЗАП.Удаление на карте памяти папки, которая используется для хране

153RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКопироватьКопирование всех изображений с внутренней памяти на карту памяти.1 В

154RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНомер файлаВыбирается способ, используемый для назначения номеров файлам изобр

155RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстан. вр.поясаРегулировка времени в соответствии с местным временем выбранног

156RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстан.даты и вр.Повторная установка даты и времени.1 t (Установки) t (Устан

157RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр изображений на телевизоре стандартной четкости (SD)Изображения, запис

158RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр изображений на телевизоре высокой четкости (HD)Изображения, записанны

159RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПодсоедините фотоаппарат к разъему HDMI телевизора высокой четкости с помощью

16RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Режим [iПанорам. обзор под водой] отображается только в случае, если функция

160RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПодсоедините фотоаппарат к телевизору HD (высокой четкости) с помощью переходн

161RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр изображения на “BRAVIA” Sync-совместимом телевизореПри использовании

162RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• В случае подсоединения фотоаппарата к телевизору с помощью кабеля HDMI, коли

163RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИспользование с компьютером“PMB” и другие приложения, которые содержатся на ди

164RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Работа не гарантируется в конфигурации, основанной на модернизации операцион

165RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИспользование программного обеспечения1 Включите Ваш компьютер и вставьте диск

166RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Выполните вход в систему с правами Администратора.• Если приложение “PMB” за

167RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzВведение в “PMB”• “PMB” позволяет импортировать фотоснимки, выполненные с пом

168RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПодключение фотоаппарата к компьютеру1 Вставьте в фотоаппарат батарейный блок,

169RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Если выполнять операции с файлом видеозаписи AVCHD или в папке на фотоаппара

17RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВы можете легко выбирать различные для просмотра функции из меню .1 Нажмите кн

170RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПередача изображений в медиаслужбыДанный фотоаппарат имеет встроенное приложен

171RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель1 Установите соединение USB между фотоаппаратом и компьютером.При подключении

172RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСоздание диска видеозаписиВы можете создать диск из видеозаписей AVCHD, записа

173RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательДиск AVCHD с качеством изображения HD может быть создан из видеозаписи AVCHD ,

174RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Убедитесь в том, что программа “PMB” уже установлена (стр. 165).• Фотоснимки

175RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПечать фотоснимковВы можете печатать фотоснимки следующими способами.• Прямая

176RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстранение неисправностейЕсли Вы испытываете проблему с фотоаппаратом, попробу

177RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПитание внезапно отключается.•В зависимости от температуры фотоаппарата и бата

178RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель•Вы не можете записать изображения во время зарядки вспышки.•Переключите кнопк

179RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНевозможно выбрать функцию распознавания лиц.•Функцию распознавания лиц можно

18RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Только пункты, которые доступны для каждого режима, отображаются на экране.•

180RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНевозможно вставить даты на изображениях.•В данном фотоаппарате нет функции на

181RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНа фотоаппарате невозможно воспроизвести стереоскопические изображения.•Воспро

182RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКарта памяти “Memory Stick PRO Duo” не распознается на компьютере, имеющем сло

183RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИзображение и звук прерываются помехами, когда Вы просматриваете видеосъемку н

184RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИзображения печатаются с обрезанными обоими краями.•В зависимости от модели Ва

185RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКогда Вы включаете фотоаппарат, появляется экран установки часов.•Установите д

186RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПредупреждающие индикаторы и сообщенияЕсли появится код, начинающийся с буквы

187RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательДля использования только с совместимой батарейкой•Вставленная батарея не являе

188RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЗапись на карту памяти не была завершена надлежащ.образомВосстановление данных

189RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПревышен размер изобр•Вы пытаетесь воспроизвести на фотоаппарате изображение с

19RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательМожно изменить установки на экране (Установки).1 Прикоснитесь к кнопке для

190RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель•Количество фотоснимков превышает значение, для которого фотоаппарат может вып

191RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИспользование фотоаппарата за границейВы можете использовать зарядное устройст

192RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКарта памятиС данным фотоаппаратом можно использовать карты памяти “Memory Sti

193RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательДопустимые типы карт памяти “Memory Stick Duo” перечислены в таблице ниже. Одн

194RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательБатарейный блокО зарядке батарейного блока• Мы рекомендуем Вам заряжать батаре

195RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЗарядное устройство• C помощью данного зарядного устройства (прилагается) можн

196RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИнтеллектуальное панорамно-наклонное устройствоИнтеллектуальное панорамно-накл

197RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательФормат AVCHDФормат AVCHD был разработан для цифровых видеокамер высокой четкос

198RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСтандарт TransferJetСистема связи TransferJet соответствует стандарту, приведе

199RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКоличество фотоснимков и время видеозаписиКоличество фотоснимков и время запис

2RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКак пользоваться данным руководствомЩелкните по кнопке в правом верхнем углу для

20RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель* [Eye-Fi] появляется только в случае, если в фотоаппарат вставлена карта Eye-F

200RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Время видеозаписи может изменяться в зависимости от условий съемки (температ

201RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательМеры предосторожностиНе используйте/храните фотоаппарат в следующих местах• В

202RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательО внутренней перезаряжаемой батарейкеВ этом фотоаппарате имеется внутренняя пе

203RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательАлфавитный указательЦифровои указатель3D-просмотр...

204RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательМинимиз. закрытых глаз...93Многоракурсн. о

205RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательТТайм.самозап...67,

206RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПримечания относительно лицензииВ фотоаппарате установлено программное обеспеч

207RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательО лицензии “Music Transfer” на диске CD-ROM (прилагается) MPEG Layer-3 audio c

21RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНазвания частейФотоаппарат A Кнопка затвораB МикрофонC Крышка объективаD Кнопка

22RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель* Использование пераПеро используется при управлении с помощью сенсорной панели

23RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСписок значков, отображаемых на экранеЗначки отображаются на экране для индикац

24RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель234 Изменение папки3D-изображенияЗащитаМетка команды печати (DPOF)Минимиз. за

25RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИспользование сенсорной панелиФотоаппарат позволяет выполнять операции и устано

26RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУправление фотоаппаратом путем перетаскивания экрана ЖКДДействие Метод управлен

27RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНастройка пунктов MENUВо время съемки/воспроизведения под на экране ЖКД появл

28RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИспользование внутренней памятиВ фотоаппарате имеется внутрнняя память приблизи

29RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПрикосновение к экрану для установки фокусного расстоянияПрикосновение к област

3RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСимволы и примечания, используемые в данном руководствеВ данном руководстве посл

30RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИспользование кнопки режим фотосъемки/видеосъемкиРежим фотосъемки можно выбрать

31RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРежим ЗАПИСИВы можете выбрать режим фотосъемки в соответствии с условиями и цел

32RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИнтел. авто. регулир.Позволяет Вам выполнять съемку с автоматически регулируемы

33RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСупер авто. регулировкаДанный фотоаппарат объединяет функцию распознавания сцен

34RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzВ чем состоит разница между режимом супер автоматической регулировки и интелле

35RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИнтеллектуальный панорамный обзорПозволяет создать панорамное изображение с пом

36RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzИзменение направления съемки или размера панорамного изображенияНаправление съ

37RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzПрокрутка панорамных изображений для отображенияПри отображении панорамных изо

38RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРеж.видеосъемк.Позволяет выполнять видеосъемку.1 Опустите крышку объектива для

39RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательАвто по программеПозволяет Вам выполнять съемку с автоматической регулировкой э

4RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПримечания по использованию фотоаппаратаПримечания относительно используемых тип

40RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРасфокусиров. фонаФотоаппарат фокусируется только на объекте, оставляя фон расф

41RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВыбор сценыПозволяет Вам выполнять съемку с предварительно установленными устан

42RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• При съемке с использованием режимов (Портрет в сумерк), (Сумерки) или (Фе

43RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКомбинация функций для надлежащей фотосъемки в соответствии с условиями сцены о

44RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательiПанорам. обзор под водойЕсли фотоаппарат помещен в корпус (например, морской ф

45RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУвеличениеВы можете увеличивать изображение при съемке. Функция оптического уве

46RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр фотоснимков1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в реж

47RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВоспр.круп.план.Воспроизведение увеличенного изображения.1 Нажмите кнопку (во

48RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательШир-форм.В режиме одиночного изображения фотоснимки формата 4:3 воспроизводятся

49RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВременно повернутое отображениеДанная функция используется в режиме одиночного

5RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПримечания о батарейном блоке• Зарядите батарейный блок (прилагается) перед испо

50RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр серии изображенийВоспроизведение серии изображений.1 Нажмите кнопку

51RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzВоспроизведение сгруппированной серии изображений вместеВ случае касания ото

52RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр видеозаписей1 Нажмите кнопку (воспроизведение) для переключения в ре

53RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель3D-функцииЭтот фотоаппарат совместим с 3D-функциями. Этот фотоаппарат оснащен 3

54RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzИмя файла 3D-изображения3D-изображение состоит из обоих файлов JPEG и MPO.В сл

55RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель3D-съемкаВо время движения фотоаппарата выполняется съемка нескольких изображен

56RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Если полный угол обзора 3D-съемки и угол обзора при заблокированных АЭ/АФ сил

57RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр изображений, снятых стереоскопически в режиме многоракурсного обзораСт

58RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотр изображения на 3D-телевизоре3D-изображения, записанные на фотоаппарат

59RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• При выборе режима (3D-просмотр), будут отображаться только 3D-изображения.•

6RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПримечание относительно воспроизведения видеозаписей на других устройствахВ данн

60RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПростой режимПозволяет выполнять фотосъемку, используя минимальное количество н

61RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательСцена видеосъемкиЕсли фотоаппарат находится в режиме видеосъемки, можно выполня

62RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРежим Smile ShutterПри распознавании фотоаппаратом улыбки затвор срабатывает ав

63RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzСоветы по улучшению захвата улыбок• Затвор срабатывает при обнаружении улыбающ

64RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКнопка видеосъемкиБыстро начать видеосъемку можно из любого режима ЗАПИСИ.1 Опу

65RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВспышка1 Опустите крышку объектива для переключения в режим съемки.2 (Вспышка)

66RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательВспышкаВ простом режиме выберите установку вспышки из меню .1 Опустите крышку

67RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательТайм.самозап1 Опустите крышку объектива для переключения в режим съемки.2 (Тай

68RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzСоветы по предотвращению размытостиДвижение рук или тела во время удерживания

69RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательТайм.самозапВ простом режиме выберите установку таймера самозапуска из меню .1

7RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательОглавлениеПримечания по использованию фотоаппаратаКак пользоваться данным руково

70RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательНаправление съемкиУстановите направление, в котором будет поворачиваться фотоап

71RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЭффект расфокус.Установка уровня эффекта расфокусировки фона во время съемки в

72RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРазмер изобр/Разм. панорам. изобр./КачествоРазмер изображения определяет размер

73RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЧем больше размер видеозаписи, тем выше качество изображения. Чем большее колич

74RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательФормат видеозаписи (MP4)С помощью данного фотоаппарата выполняется видеозапись

75RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстанов. серийной съемкиПри нажатой кнопке затвора фотоаппарат выполняет серийн

76RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzО выполнении записи серии фотоснимковПосле съемки серии изображений фотоснимки

77RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательМакроИспользуйте данную установку для получения высококачественных изображений

78RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательEVВы можете регулировать экспозицию вручную с шагом 1/3 EV в диапазоне от –2,0

79RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательISOУстановка световой чувствительности, когда фотоаппарат находится в режиме Ав

8RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПросмотрПросмотр фотоснимков···································· 46Воспр.круп.пл

80RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzСоветы по предотвращению размытостиДвижущийся во время фотосъемки объект при н

81RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательБаланс белогоРегулировка цветовых тонов в соответствии с условиями освещенности

82RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Функция [Баланс белого] недоступна в следующих случаях:– В режиме интеллектуа

83RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательБаланс бел при подв съемРегулировка цветового тона, если для фотоаппарата выбра

84RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательФокусВы можете изменить метод фокусировки. Используйте меню, когда трудно получ

85RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Опция [Фокус] устанавливается в положение [Мульти АF] в следующих случаях:– В

86RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРежим измерВыбирает режим фотометрии, устанавливающий, какую часть объекта след

87RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРаспознавание сценФотоаппарат автоматически определяет условия съемки, а затем

88RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель• Функция распознавания сцен не функционирует при фотосъемке в режиме цифрового

89RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzЧто такое функция минимизации закрытых глаз?При установке [Расширенный] фотоап

9RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательТелевизорПросмотр изображений на телевизоре стандартной четкости (SD)···········

90RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательЭффект мягкой кожиЕсли активирована функция распознавания лиц, устанавливается,

91RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательРаспознавание лицОбнаружение лиц объектов и автоматическая регулировка установо

92RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательzРегистрация приоритетного лица (память выбранного лица)Обычно фотоаппарат авто

93RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательМинимиз. закрытых глазЕсли во время выполнения фотоснимка выбор сцены установле

94RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательУстановки дисплеяУстановка или отключение отображения функциональных кнопок на

95RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательПростой режимПри просмотре фотоснимков в простом режиме текст экрана воспроизве

96RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательКалендарьЭта функция выбирает дату воспроизведения по календарю при использован

97RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательИндекс изображ.Одновременное воспроизведение нескольких изображений.1 Нажмите к

98RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указательCлайд-шоуВыполняется последовательное воспроизведение изображений в автоматичес

99RUОглавлениеПоиск по операцииMENU/Поиск установокАлфавитный указатель1 Прикоснитесь к кнопке (Cлайд-шоу) t [Слайд-шоу с муз. сопров.].2 Прикосните